ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	推	tui1	to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect
☊4	直接	zhi2 jie1	direct/ opposite: indirect 間接|间接/ immediate/ directly/ straightforward
☊4	提前	ti2 qian2	to shift to an earlier date/ to bring forward/ to advance
☊5	直	zhi2	straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters
☊5	盼望	pan4 wang4	to hope for/ look forward to
☊5	干脆	gan1 cui4	straightforward/ clear-cut/ blunt (e.g. statement)/ you might as well/ simply
☊5	期待	qi1 dai4	to look forward to/ to await/ expectation
☊6	巴不得	ba1 bu4 de2	to be eager for/ to long for/ to look forward to
☊6	爽快	shuang3 kuai4	refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward
☊6	向往	xiang4 wang3	to yearn for/ to look forward to
☊6	展望	zhan3 wang4	outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET trình bày put forward

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A18 45 895	我 期待 良好的 疗效 。 +	ฉันหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่เป็นบวก +	Tôi mong đợi kết quả tích cực. +	I look forward to positive results. +	Ich freue mich auf positive Ergebnisse. +	Attendo con ansia risultati positivi. +	J'attends avec impatience les résultats positifs. +	Espero obtener resultados positivos. +	Ik zie uit naar positieve resultaten. +	( wǒ qīdài liánghǎode· liáoxiào.)
C02 32 2082	你 期待 周末 吗 ？ — 是 啊 ， 我 期待 。 +	คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน +	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. +	Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. +	Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. +	Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. +	¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. +	Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. +	( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)

Glossika	Vie	Eng
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• direction	forward(s)	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	phía trước	forward

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen +	1. to be pleased about, 2. to look forward to   (freut, freute, hat gefreut) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	gespannt +	looking forward to +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	vorziehen +	1. to choose, 2. to prefer, 3. to bring forward   (zieht vor, zog vor, hat vorgezogen) +
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-4	vorwärts +	forward +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
Exercise 12-2	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  +	freuen	I am looking forward to meeting you!	Tôi mong được gặp bạn! +
Exercise 26-9	Können Sie uns die Post bitte nachsenden?  +	senden*	Can you please forward the mail to us?	Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi? +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  +	gespannt	I look forward to his reaction.	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy. +
Exercise 31-8	Ich bin auf das Ergebnis gespannt.  +	gespannt	I look forward to the result.	Tôi mong được kết quả. +
Exercise 36-8	Sie machten einige Schritte vorwärts. +	vorwärts	They made some steps forward.	Họ tiến về phía trước. +
Exercise 40-2	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?  +	vorziehen*	Can you bring the curtain forward, please?	Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không? +
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen.  +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Physical appearance	in gebückter Haltung +	bending forward +	Posture	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vorwärts bewegen +	to move forward +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach vorn beugen +	to bend/lean forward +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach vorn durcharbeiten +	to work one's way forward +	Movement forwards and backwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf vorstrecken +	to crane one's neck forward +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich vorbeugen +	to lean forward +	Leaning and bending	B
+ + + + 103	Gesture and movement	drei Schritte vortreten +	to take three steps forward +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	vorrücken +	to move forward [also troops] +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Media and popular culture	etw im Zeitraffer zeigen +	to show sth on fast forward +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Sport	Vorlage +	forward pass +	Training and competition	B
+ + + + 103	Business and commerce	Versandsabteilung +	forwarding department +	Departments	B
+ + + + 103	Business and commerce	Spedition +	forwarding department +	Departments	B
+ + + + 103	Finance	Saldoübertrag +	balance brought forward +	Banking and investment	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	提 +	提* *	ti2	carry/ put forward/ draw out/ raise	1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen +
☊A	前 +	前* *	qian2	front/ forward/ before/ preceding	1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
☊B	推動 +	推动* *	tui1dong4	push forward/ promote	begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen +
☊B	盼望 +	盼望* *	pan4wang4	hope for/ look forward to	sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen +
☊B	前進 +	前进* *	qian2jin4	go forward	Fortschritt, vorangehen, +
☊C	躍進 +	跃进* *	yue4jin4	leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump	nach vorn springen,ein Sprung nach vorn +
☊C	推進 +	推进* *	tui1jin4	push-progress/ propel/ advance/ drive forward	vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen +
☊C	前方 +	前方* *	qian2fang1	front/ in front/ ahead/ at the head/ forward	vorn, Front, +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	前頭 +	前头* *	qian2tou	in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart	vorn, etc +
☊C	繼承 +	继承* *	ji4cheng2	inherit/ succeed/ carry on/ carry forward	erben, fortsetzen, weiterführen +
☊D	奔騰 +	奔腾* *	ben1teng2	gallop/ surge forward	galoppieren, brauend vorwärts strömen +
☊D	浩浩蕩蕩 +	浩浩荡荡* *	hao4hao4 dang4dang4	go forward with great strength and vigor	massenhaft,nicht abreißend, +
☊D	期待 +	期待* *	qi1dai4	expect/ look forward to	erwarten, erhoffen +
☊D	發揚光大 +	发扬光大* *	fa1yang2 guang1da4	carry forward	sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	ahead +	He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him).	Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm).
	appeal +	Police have appealed for witnesses to come forward.	Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
	back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in.	etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren.
	backward(s) and forward(s) +	She rocked backwards and forwards on her chair.	Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts.
	bend +	She bent forward to pick up the newspaper.	Sie beugte sich vor, um die Zeitung abzuholen.
	bring sth forward +	The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.	Die Sitzung wurde vom 10. Mai auf den 3. Mai vorverlegt.
	challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job.	Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
	crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).	Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
	fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
	forward +	She leaned forward and kissed him on the cheek.	Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange.
	forward +	He took two steps forward.	Er machte zwei Schritte vorwärts.
	forward +	They ran forward to welcome her.	Sie rannten vor, um sie zu begrüßen.
	forward +	We consider this agreement to be an important step forward.	Wir halten dieses Abkommen für einen wichtigen Schritt nach vorn.
	forward +	Cutting our costs is the only way forward.	Nur so können wir unsere Kosten senken.
	forward +	We are not getting any further forward with the discussion.	Wir kommen mit der Diskussion nicht weiter voran.
	forward +	The project will go forward (= continue) as planned.	Das Projekt geht wie geplant weiter (= weiter).
	forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.	Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
	forward +	The next scene takes the story forward five years.	Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts.
	forward +	from this day forward	von heute an
	forward +	It was decided to bring the meeting forward two weeks.	Es wurde beschlossen, die Sitzung zwei Wochen vorzuverlegen.
	forward +	The door opened, blocking his forward movement.	Die Tür öffnete sich und blockierte seine Vorwärtsbewegung.
	forward +	a forward pass (= in a sports game)	ein Vorwärtspass (= in einem Sportspiel)
	hear from sb, hear sth from sb +	I look forward to hearing from you.	Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
	jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress).	Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
	look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend.	Ich freue mich auf das Wochenende.
	look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	movement +	Power comes from the forward movement of the entire body.	Die Kraft kommt aus der Vorwärtsbewegung des ganzen Körpers.
	pace +	She took two paces forward.	Sie ging zwei Schritte vorwärts.
	perform +	I'm looking forward to seeing you perform.	Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen.
	plain +	a plain, straightforward sort of man	ein einfacher, unkomplizierter Mann,
	put sth forward +	We've put the wedding forward by one week.	Wir haben die Hochzeit um eine Woche vorgezogen.
	put sth forward +	to put forward a suggestion	einen Vorschlag zu unterbreiten
	quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home.	Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause.
	reasonably +	The instructions are reasonably straightforward.	Die Anleitung ist recht einfach gehalten.
	recognize +	recognize that...: We recognized that the task was not straightforward.	Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
	roll +	The traffic rolled slowly forwards.	Der Verkehr rollte langsam vorwärts.
	slide +	You can slide the front seats forward if necessary.	Sie können die Vordersitze bei Bedarf nach vorne schieben.
	step +	The new drug is a major step forward in the treatment of the disease.	Das neue Medikament ist ein großer Fortschritt in der Behandlung der Krankheit.
	strange +	I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.	Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
	take +	He believes he has the skills to take the club forward.	Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	tip +	The seat tips forward to allow passengers into the back.	Der Sitz kippt nach vorne, so dass die Passagiere in den Rücken hineinfahren können.
	wind +	wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning.	etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
	wind +	wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body.	wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.

Mcc Sentences	Gb	Eng
290	蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。 +	The snail crawls forward slowly.
1432	运动员 们 努力 地 往 前冲 。 +	The athletes are doing their best to charge forward.
1535	我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。 +	I'm eagerly looking forward to getting home.
2328	她 期待 幸福 的 婚姻 。 +	She looks forward to a happy marriage.
2371	军人 踏步 向 前走 。 +	The soldiers are marching forward in step.
3117	她 的 性格 很 爽快 。 +	She has a straightforward character.
3132	他们 不畏 艰难 向 前走 。 +	They moved forward, unafraid of the hardships.
3499	他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +	They're looking forward to a bright future.
3701	我 崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人 +	The people I respect are straightforward ones; the ones I hate are snobs.

Gb	Pin	Eng	Deu
蜗牛慢慢地向前爬。	Wōniú mànmàn de xiàngqián pá.	The snail crawls forward slowly.	Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
运动员们努力地往前冲。	Yùndòngyuán men nǔlì de wǎngqián 【◎Fix:◎chōng;◎chòng】.	The athletes are doing their best to charge forward.	Die Athleten tun ihr Bestes, um nach vorne zu kommen.
我急切地盼望着回家。	Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.	I'm eagerly looking forward to getting home.	Ich freue mich schon darauf, nach Hause zu kommen.
她期待幸福的婚姻。	Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.	She looks forward to a happy marriage.	Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
军人踏步向前走。	Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.	The soldiers are marching forward in step.	Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.
她的性格很爽快。	Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai.	She has a straightforward character.	Sie hat einen geradlinigen Charakter.
他们不畏艰难向前走。	Tāmen bù wèi jiānnán xiàngqián zǒu.	They moved forward, unafraid of the hardships.	Sie rückten vorwärts, ohne Angst vor den Härten.
他们憧憬着美好的未来。	Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.	They're looking forward to a bright future.	Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wang3 qian2 zou3 +	go forward
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	wang3 qian2 zou3 +	to go forward

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu vas te pencher en avant +	you’re going to lean forward
	soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes +	soldier, I order you to move these catapults forward
	un prêtre s’avance à pas lents +	a priest walked slowly forward
	l’usager modifie les paramètres de renvoi d’appel +	the user modifies the call forwarding parameters
	avance doucement, dis-je. les roues se mirent à tourner +	inch slowly forward, I said. the wheels began turning
	il faut se tourner résolument vers l’avenir +	you need to be forward-looking

Synsets	Eng
00725383-n	forward
10105733-n	forward

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +
+ + + + 103	forward +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
forward	đầu + +
forward	tiếp + +
forward	trên /lit: up/ + +
forward	gửi tiếp, gởi tiếp + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng