VNEN

chếp * ☊

fold * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	流行	liu2 xing2	to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold
☊5	倍	bei4	(two; three etc) -fold/ times (multiplier)/ double/ to increase or multiply
☊5	展开	zhan3 kai1	to unfold/ to carry out/ to be in full swing/ to launch
☊5	夹子	jia1 zi5	clip/ clamp/ tongs/ folder/ wallet
☊6	折	zhe2	to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet
☊6	开展	kai1 zhan3	(begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out
☊6	搭	da1	to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich erstelle einen Ordner.	I'm creating a folder.	Tôi đang tạo một thư mục.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	gấp lại	fold

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 20-8	Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft. +	Ordner	For my exercises in the German course I bought a folder.	Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Klapptisch +	folding table +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Klappstuhl +	folding chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Size and quantity	mannigfach +	multifarious, manifold +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Klappbett +	folding bed +	Accommodation and facilities	C
+ + + + 103	The office and computing	Aktendeckel +	folder +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	Finance	eingehen (coll.) +	to fold +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	(Boden)falte +	fold +	Geography	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	倍 +	倍 * *	bei4	times/ -fold	ein Zählwort,-fach,mal +
☊B	展開 +	展开 * *	zhan3 kai1	spread out/ unfold/ open up	entfalten, ausbreiten, öffnen +
☊B	折 +	折 * *	zhe2	break/ fold/ convert into	1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt +
☊C	夾子 +	夹子 * *	jia1zi	clamp/ clip/ tongs/ folder/ wallet	Klammer, Zwicke, Mappe, Hefter +
☊C	攤 +	摊 * *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	攤 +	摊 * *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	蒙 +	蒙 * *	meng2	cover/ blindfold/ suffer	1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt +
☊C	雙 +	双 * *	shuang1	two/ both/ twin/ dual/ double/ twofold/ even	Zählwort Paar +
☊C	疊 +	叠 * *	die2	fold/ pile up	1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen +
☊D	舒展 +	舒展 * *	shu1zhan3	unfold/ stretch	sich entfalten, strecken,entfalten +
☊D	百倍 +	百倍 * *	bai3bei4	a hundredfold	hundertfach +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	double +	Fold the blanket double.	Falten Sie die Decke doppelt.
	drama +	A powerful human drama was unfolding before our eyes.	Vor unseren Augen entfaltete sich ein gewaltiges menschliches Drama.
	fold +	fold sth (up): He folded the map up and put it in his pocket.	etw.[Akk] hochklappen: Er hat die Karte hochgeklappt und in die Tasche gesteckt.
	fold +	First, fold the paper in half/in two.	Falten Sie das Papier zunächst in zwei Hälften.
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	fold +	a pile of neatly folded clothes	ein Haufen ordentlich gefalzter Wäsche
	fold +	The bird folded its wings.	Der Vogel faltete seine Flügel.
	fold +	fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day.	etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden.
	fold +	fold (away/up): The table folds up when not in use.	faltbar (away/up): Der Tisch klappt zusammen, wenn er nicht benutzt wird.
	fold +	When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell).	Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
	fold +	the folds of her dress	die Falten ihres Kleides
	fold +	loose folds of skin	lose Hautfalten
	folding +	a folding chair	einem Klappstuhl
	folding +	a foldaway bed	ein Klappbett
	neatly +	neatly folded clothes	sauber gefaltete Kleidung
	take sth down +	Workmen arrived to take down the scaffolding.	Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1307	铁架很牢固。 +	The metal scaffold is strong.
3057	我把被子叠好了。 +	I've folded the quilt.

Gb	Pin	Eng	Deu
铁架很牢固。	Tiě jià hěn láogù.	The metal scaffold is strong.	Das Metallgerüst ist stark.
我把被子叠好了。	Wǒ bǎ bèizi dié hǎole.	I've folded the quilt.	Ich habe die Decke gefaltet.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 039. Computers and Internet.	wen2jian4jia1 +	a folder for documents, files
Lesson 039. Computers and Internet.	Qing3 ba3 zhe4 ge4 wen2jian4 bao3cun2 zai4 wen2jian4jia1 li3mian4. +	Please save this file in the file folder.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	un secret se dévoile peu à peu +	a secret unfolds little by little
	voyons un peu comment les choses se sont passées +	let’s take a look at how things unfolded
	le débat se déroulera conformément au règlement +	the debate unfolded according to regulations
	le roman se développe comme une composition musicale +	the novel unfolds like a musical composition
	nous avons examiné le déroulement des événements +	we studied the unfolding of the events
	pouvez-vous nous dévoiler l’évolution de l’intrigue? +	can you reveal to us how the affair unfolded?
	j’ai un lit pliant +	I have a folding cot
	je repliai la lettre +	I folded up the letter
	cela plie terriblement et se balance à la moindre brise +	this folds terribly and sways with the slightest breeze

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +
+ + + + 103	fold +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng