| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A08 8 358
         | 你 应该要请 他 吃 顿 饭 ， 报答 他 。 + | คุณควรปฏิบัติต่อเขาในช่วงเย็นเพื่อกลับใจ + | Bạn nên đối xử với anh ta để ăn tối để trả lại lợi. + | You should treat him to dinner to return the favor. + | Du solltest ihn zum Essen einladen, um den Gefallen zu erwidern. + | Si dovrebbe trattarlo a cena per restituire il favore. + | Tu devrais l'inviter à dîner pour lui rendre la pareille. + | Deberías invitarlo a cenar para devolverle el favor. + | Je moet hem trakteren naar het diner om de gunst terug te geven. + | ( nǐ yīnggāiyàoqǐng tā chī dùn fàn, bàodá tā.) |
A11 11 511
| 她 帮了 我 很大的 忙 。 + | เธอทำให้ฉันเป็นที่โปรดปรานมาก + | Cô ấy đã làm tôi rất nhiều. + | She did me a big favor. + | Sie hat mir einen großen Gefallen getan. + | Mi ha fatto un grande favore. + | Elle m' a rendu un grand service. + | Me hizo un gran favor. + | Ze deed me een grote gunst. + | ( tā bāngle· wǒ hěndàde· máng.) |
A15 37 737
| 我 带了 几张 你 喜欢的 CD 和 几本 书 。 + | ฉันนำซีดีที่คุณชื่นชอบและหนังสือบางเล่ม + | Tôi mang cho bạn đĩa CD yêu thích của bạn và một số cuốn sách. + | I brought you your favorite CD and some books. + | Ich habe dir deine Lieblings-CD und ein paar Bücher mitgebracht. + | Ti ho portato il tuo CD preferito e alcuni libri. + | Je t'ai apporté ton CD préféré et quelques livres. + | Te traje tu CD favorito y algunos libros. + | Ik heb je je favoriete CD en wat boeken meegenomen. + | ( wǒ dàile· jǐzhāng nǐ xǐhuan·de· CD hé jǐběn shū.) |
C02 2 2052
| 这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 + | ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด + | Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + | It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. + | Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. + | Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. + | Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. + | No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. + | Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. + | (zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
27
| Màu sắc ưa thích của cậu là gì? + | What's your favorite color? |
28
| Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lâm? + | My favorite color is blue. |
127
| Môn thể thao ưa thích của cậu là gì? + | What's your favorite sport? |
128
| Môn thể thao ưa thích của tôi là trượt tuyết? + | My favorite sport is skiing. |
370
| Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thíc của anh ấy. + | He drinks a lot of coffee. It's his favorite drink. |
813
| Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. + | Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it. |
2052
| Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + | It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Bạn yêu thích mùa nào? + | What is your favorite season? |
| Ủng hộ + | In favor of |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 11-2 | Übrigens, könntest du mir einen Gefallen tun? + | übrigens | By the way, could you do me a favor? | Nhân tiện, bạn có thể làm cho tôi một ân huệ? +
|
| Exercise 11-6 | Sie war der Liebling des Publikums. + | Liebling | She was the audience's favorite. | Cô ấy là người yêu thích của khán giả. +
|
| Exercise 11-6 | Er ist ihr Liebling. + | Liebling | He's her favorite. | Anh ấy yêu thích của cô. +
|
| Exercise 11-6 | Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. + | Liebling | You can't be everyone's favorite. | Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người. +
|
| Exercise 24-1 | Mein Lieblingsgericht ist Pizza. + | Gericht | My favorite dish is pizza. | Món ăn yêu thích của tôi là pizza. +
|
| Exercise 25-7 | Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück. + | Grundstück | We want to build a house and are looking for a favorable plot of land. | Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
|
| Exercise 27-9 | Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten. + | Mobiltelefon | We can offer you a favorable contract for your mobile phone. | Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 歡迎 + | 欢迎* * | huan1ying2 |  welcome/ greet/ favorably receive |  willkommen heißen +
|
| ☊B | 贊成 + | 赞成* * | zan4cheng2 | agree with/ approve of/ favor | billigen, zustimmen +
|
| ☊B | 幫忙 + | 帮忙* * | bang1 mang2 | help/ do a favor | helfen +
|
| ☊C | 吃虧 + | 吃亏* * | chi1 kui1 | suffer losses/ be in an unfavorable situation | Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
|
| ☊C | 氣味 + | 气味* * | qi4wei4 | smell/ odor/ favor/ taste/ reek/ smack | Geruch,Beigeschmack,Beiklang +
|
| ☊C | 自私 + | 自私* * | zi4si1 | self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned | egoistisch, eigensüchtig +
|
| ☊C | 不利 + | 不利* * | bu2li4 | disadvantageous/ unfavorable | nachteilig +
|
| ☊D | 好感 + | 好感* * | hao3gan3 | favor | gute Meinung, günstiger Eindruck,Zuneigung +
|
| ☊D | 優惠 + | 优惠* * | you1hui4 | preferential/ favorable / discount | bevorzugt, bevorrechtigt, Ermäßigung +
|
| ☊D | 恩 + | 恩* * | en1 | favor/ kindness | Wohltat, Gunst, Güte, Gnade +
|
| ☊D | 人情 + | 人情* * | ren2qing2 | human feelings/ favor/ gift | menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
Lesson 031. How does it taste or smell?
 | zui4 ai4 + | favorite |
Lesson 031. How does it taste or smell?
| Zhe4 shi4 wo3 de zui4 ai4. + | This is my favorite. |
Lesson 038. Investment in China.
| you1hui4 + | favorable / preferential |
Lesson 038. Investment in China.
| you1hui4 zheng4ce4 + | favorable policy |
Lesson 038. Investment in China.
| you1hui4 jia4ge2 + | favorable price |
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | je ne vous demande aucune grâce + | I’m not asking you for any favors |
| je suis favorable aux interventions extérieures + | I’m in favor of outside intervention |
| je me prononcerai en faveur des amende- ments + | I will declare myself in favor of the amendments |
| le vert était censé être la couleur préférée du Prophète + | green is supposed to be the favorite colour of the Prophet |
| cela favorise le commerce et l’investisse- ment + | this favors trade and investment |
| l’évolution a été particulièrement favorable + | the evolution was particularly favorable |
| les conditions sont généralement favorables + | the conditions are generally favorable |
| lire et faire l’amour sont ses occupations préférées + | reading and making love are his favorite pastimes |
| on t’a apporté tes fleurs préférées + | we’ve brought you your favorite flowers |
| nous sommes aussi en faveur de cette restriction + | we’re also in favor of this restriction |
| le climat était trop défavorable + | the climate was too unfavorable |
|
cái ơn * ☊ 
favor