ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A11 20 520	不然 ， 您 就 另 请 高明 吧 。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
C07 23 2323	警方 想 询问 两名 男子 关于 上周 抢劫的 事。 +	ตำรวจต้องการสัมภาษณ์ชายสองคนเกี่ยวกับการโจรกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week. +	Die Polizei will zwei (2) Männer wegen des Raubüberfalls in der vergangenen Woche befragen. +	La polizia vuole intervistare due (2) uomini sulla rapina della scorsa settimana. +	La police veut interroger deux (2) hommes à propos du vol de la semaine dernière. +	La policía quiere entrevistar a dos (2) hombres sobre el robo la semana pasada. +	De politie wil vorige week twee (2) mannen ondervragen over de roofoverval. +	(jǐngfāng xiǎng xúnwèn liǎngmíng nánzi· guānyú shàngzhōu qiǎngjiéde· shì.)
C14 12 2662	我 会把 地图 和 方向图 发给 你 ， 以防 你找不到 我们 家 。 +	ฉันจะส่งแผนที่และคำแนะนำให้คุณในกรณีที่คุณไม่สามารถหาบ้านของเราได้ +	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house. +	Ich schicke Ihnen eine Karte und eine Wegbeschreibung, falls Sie unser Haus nicht finden. +	Vi manderò una mappa e indicazioni stradali nel caso in cui non riuscite a trovare la nostra casa. +	Je t'enverrai une carte et un itinéraire au cas où tu ne trouverais pas notre maison. +	Te enviaré un mapa y direcciones por si no encuentras nuestra casa. +	Ik stuur u een kaart en routebeschrijving voor het geval u ons huis niet kunt vinden. +	( wǒ huìbǎ dìtú hé fāngxiàngtú fāgéi nǐ, yǐfáng nǐ zhǎobúdào wǒmen· jiā.)
C14 13 2663	我 会提醒 他 开会 ， 以防 他 忘了 。 +	ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม +	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. +	Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. +	Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. +	Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. +	Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. +	Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. +	( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C14 16 2666	为了 避免 自行车 被 偷 ， 应该 先 去给 自行车 登记 。 +	คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย +	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen. +	Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. +	In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. +	Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. +	Debe registrar su bicicleta en caso de robo. +	U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. +	( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nếu	falls
	nếu không thì	andernfalls

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	假如	jiǎrú	falls
	否则	fǒu zé	andernfalls
	降落伞	jiàngluòsǎn	Fallschirm

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	89 Geschäftsbriefe 1	Nếu không tìm được địa chỉ, làm ơn gửi lại cho người gửi!	Falls unzustellbar, bitte zurück an Absender
	90 Geschäftsbriefe 2	Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-2	Verfallsdatum +	expiration date +
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	falls +	if +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	ebenfalls +	also +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	gleichfalls +	equally, likewise +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	jedenfalls +	1. at any rate, 2. at least, 3. anyhow +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  +	ebenfalls	Have a nice weekend. Thank you, too.	Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn. +
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen.  +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời. +
Exercise 3-2	Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  +	ebenfalls	Excuse me, but we're in a hurry, too.	Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng. +
Exercise 3-2	Er war ebenfalls anwesend. +	ebenfalls	He was also present.	Ông cũng có mặt. +
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick.  +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 3-2	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.  +	falls	Please call this number if you would like more information.	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin. +
Exercise 3-2	Warte auf mich, falls ich zu spät bin.  +	falls	Wait for me if I'm late.	Đợi tôi nếu tôi trễ. +
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì. +
Exercise 3-2	Grüß ihn bitte von mir, falls du ihn siehst.  +	falls	Say hello to him for me if you see him.	Hãy chào anh ấy với tôi nếu bạn gặp anh ấy. +
Exercise 3-3	Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Happy holidays! Thank you, too.	Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Er hatte gleichfalls kein Glück. +	gleichfalls	He wasn't lucky either.	Anh cũng không may mắn. +
Exercise 9-3	Guten Appetit! – Danke gleichfalls.  +	danke	Enjoy your meal! Thank you also.	Ăn ngon miệng nhé! Cảm ơn bạn cũng có. +
Exercise 13-5	Er hat ihm den Hergang des Unfalls genau berichtet.  +	berichten	He gave him a detailed account of the accident.	Anh ta đưa cho anh một bản tường trình chi tiết về vụ tai nạn. +
Exercise 19-2	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. +	Verfallsdatum	Do not take this medicine after the expiration date.	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn. +
Exercise 28-2	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 28-3	Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  +	Ursache	The police are investigating the cause of the accident.	Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 29-2	Er war der einzige Zeuge des Unfalls.  +	Zeuge	He was the only witness to the accident.	Anh ta là nhân chứng duy nhất cho vụ tai nạn. +
Exercise 30-2	Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.  +	jedenfalls	He's very experienced, at least in his field.	Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình. +
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.  +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần. +
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-2	Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  +	jedenfalls	Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.	Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô. +
Exercise 30-2	Ich habe ihn jedenfalls so verstanden.  +	jedenfalls	I understood him that way.	Tôi hiểu anh ta theo cách đó. +
Exercise 34-8	Er sitzt im Gefängnis wegen Banküberfalls.  +	Gefängnis	He's in prison for robbing a bank.	Anh ta đang ở trong tù vì cướp ngân hàng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einfallsreich +	imaginative +	Intelligence and cunning	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einfallslos +	unimaginative +	Intelligence and cunning	B
+ + + + 103	Sport	Fallschirmspringen +	parachuting +	Sports	B
+ + + + 103	Business and commerce	Verfallsdatum +	sell/use-by date +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Fallschirmjäger(in) +	paratrooper +	Military	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	要是 +	要是* *	yao4shi	in case/ if/ suppose	wenn,falls +
☊B	假 +	假* *	jia3	sham/ fake	1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien +
☊B	如 +	如* *	ru2	according to	1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls +
☊B	如 +	如* *	ru2	according to	1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls +
☊B	如果 +	如果* *	ru2guo3	if/ in case/ in the event of	wenn, falls +
☊B	…的話 +	的话* *	dehua4	if	falls +
☊B	另 +	另* *	ling4	other	anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem +
☊B	使 +	使* *	shi3	use/ employ	1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen +
☊B	否則 +	否则* *	fou3ze2	otherwise	Andernfalls +
☊B	就是 +	就是* *	jiu4shi4	exactly/ even if	genau so, exakt, sogar, falls +
☊B	不然 +	不然* *	bu4ran2	otherwise	andernfalls, nicht so +
☊C	總 +	总* *	zong3	put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief	1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls +
☊C	假如 +	假如* *	jia3ru2	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, angenommen, daß +
☊C	假若 +	假若* *	jia3ruo4	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, angenommen +
☊C	要不 +	要不* *	yao4bu4	if-not/ otherwise/ or else/ or	sonst, andernfalls +
☊C	要不然 +	要不然* *	yao4buran2	if-not-so/ otherwise/ or else/ or	anderenfalls, oder sonst +
☊C	假使 +	假使* *	jia3shi3	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, im Falle, daß +
☊C	要不是 +	要不是* *	yao4bu2shi4	if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't	falls nicht.. +
☊C	倘若 +	倘若* *	tang3rou4	supposing/ if/ in case	wenn, falls, angenommen +
☊C	若 +	若* *	ruo4	if	1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls +
☊C	萬一 +	万一* *	wan4yi1	thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case	falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel +
☊C	設 +	设* *	she4	set up/ establish/ work out/ suppose	1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls +
☊D	案情 +	案情* *	an4qing2	case/ details of case	Einzelheiten eines Falls +
☊D	機智 +	机智* *	ji1zhi4	tactful/ resourceful	findig, einfallsreich, +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accident +	to have an accident	wegen eines Unfalls
	any +	Please let me know how many people are coming, if any.	Bitte lassen Sie mich wissen, wie viele Leute kommen, falls es welche gibt.
	in any case +	There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.	Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
	(just) in case (...) +	You'd better take the keys in case I'm out.	Nimm besser den Schlüssel, falls ich nicht mitkomme.
	(just) in case (...) +	In case (= if it is true that) you're wondering why Jo's here—let me explain...	Falls (= wenn es wahr ist, dass) du dich fragst, warum Jo's hier ist - lass es mich erklären...
	charge +	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery.	Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden.
	conclude +	+ speech: 'Anyway, she should be back soon,' he concluded.	Rede:"Jedenfalls sollte sie bald zurück sein", schloss er.
	contact +	Witnesses to the accident are asked to contact the police.	Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
	exact +	We need to know the exact time the incident occurred.	Wir müssen den genauen Zeitpunkt des Vorfalls wissen.
	expense +	financial help to meet the expenses of an emergency	finanzielle Hilfe zur Deckung der Kosten eines Notfalls
	hang around (...) +	You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.	Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor.
	horror +	The full horror of the accident was beginning to become clear.	Der Horror des Unfalls begann sich zu zeigen.
	imagination +	We are looking for someone with ingenuity and imagination.	Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie.
	investigation +	investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident.	Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
	jump +	The pilot jumped from the burning plane (= with a parachute ).	Der Pilot sprang aus der brennenden Ebene (= mit einem Fallschirm).
	jump +	to do a parachute jump	Fallschirmsprung machen
	more +	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.	Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
	open +	What if the parachute doesn't open?	Was ist, wenn der Fallschirm nicht öffnet?
	order +	order sth: The government has ordered an investigation into the accident.	etw.[Akk] anordnen: Die Regierung hat eine Untersuchung des Unfalls angeordnet.
	register +	register sth: to register a birth/marriage/death	etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
	resolve +	to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis	zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise
	scene +	the scene of the accident/attack/crime	die Unfallstelle/Angriffs-/Kriminalitätsstelle
	selection +	the random selection of numbers	die Zufallsauswahl der Zahlen
	session +	an emergency session of Congress	eine Notfallsitzung des Kongresses
	shoot +	shoot sb/sth + adj.: Three people were shot dead during the robbery.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Drei Menschen wurden während des Überfalls erschossen.
	signal +	Delays are occurring as a result of signal failure on the northbound line.	Verzögerungen treten als Folge eines Signalausfalls auf der Nordstrecke auf.
	spare +	Take some spare clothes in case you get wet.	Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst.
	stage +	The police are building up a picture of the incident stage by stage.	Die Polizei baut ein Bild des Vorfalls Schritt für Schritt auf.
	stop +	The referee was forced to stop the game because of heavy snow.	Der Schiedsrichter war gezwungen, das Spiel wegen heftigen Schneefalls zu stoppen.
	witness +	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
	at (the) worst +	At worst this may mean the end of her playing career.	Schlimmstenfalls könnte dies das Ende ihrer Karriere bedeuten.

Mcc Sentences	Gb	Eng
101	我 也 喝 咖啡 。 +	I'm drinking coffee too.

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	falls +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng