ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	还	hai2	still/ still in progress/ still more/ yet/ even more/ in addition/ fairly/ passably (good)/ as early as/ even/ also/ else
☊3	其他	qi2 ta1	other/ the others/ else/ other than (that person)/ in addition to the person mentioned above
☊4	否则	fou3 ze2	if not/ otherwise/ else/ or else
☊5	更加	geng4 jia1	more (than sth else)/ even more
☊5	不然	bu4 ran2	not so/ no/ or else/ otherwise/ if not
☊5	传递	chuan2 di4	to transmit/ to pass on to sb else
☊5	要不	yao4 bu4	otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else...
☊6	要不然	yao4 bu4 ran2	otherwise/ or else/ or
☊6	无非	wu2 fei1	only/ nothing else

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
017 0298	What else do we need?
095 1850	I wonder if he has someone else.
095 1853	Maybe he has someone else?
102 1992	something else – nothing else
102 1993	Would you like to drink something else?
102 1994	No, I don’t want anything else.
102 1998	someone else – no one else
102 1999	Does anyone else want a coffee?
102 2000	No, no one else.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 19 69	你 还要 点 其他的 吗 ？ +	มีอะไรอื่นที่คุณต้องการสั่งซื้อหรือไม่? +	Có điều gì khác mà bạn muốn đặt hàng không? +	Is there anything else you would like to order? +	Möchten Sie noch etwas anderes bestellen? +	C' è qualcos' altro che vorresti ordinare? +	Y a-t-il autre chose que vous aimeriez commander? +	¿Desea pedir algo más? +	Is er nog iets anders wat u wilt bestellen? +	( nǐ háiyào diǎn qítāde· mā?)
A11 20 520	不然 ， 您 就 另 请 高明 吧 。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
A15 19 719	我 会帮 你 转诊 。 +	ฉันจะแนะนำคุณให้คนอื่น +	Tôi sẽ giới thiệu bạn với một người khác. +	I'm going to refer you to someone else. +	Ich werde Sie an jemand anderen verweisen. +	Vi riferirò a qualcun altro. +	Je vais vous référer à quelqu'un d'autre. +	Voy a referirte a otra persona. +	Ik ga je doorverwijzen naar iemand anders. +	( wǒ huìbāng nǐ zhuǎnzhěn.)
C15 43 2743	下雨 的时候 别出去 ， 不然 你 该 被 淋湿了。 +	อย่าออกไปข้างนอกในยามฝนหรือมิฉะนั้นคุณจะเปียกชื้น +	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. +	Geh nicht in den Regen, sonst wirst du ganz nass. +	Non uscire sotto la pioggia, altrimenti si otterrà tutto bagnato. +	Ne sors pas sous la pluie, sinon tu vas te mouiller. +	No salgas bajo la lluvia o te vas a mojar. +	Ga niet uit in de regen, anders krijg je alles nat. +	(xiàyǔ de·shíhou· biéchūqù, bùrán nǐ gāi bèi línshīle·.)
C17 47 2847	他 太自私了 ， 完全 不在乎 别人 。 +	เขาเห็นแก่ตัวมากว่าเขาไม่สนใจคนอื่น +	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else. +	Er ist so egoistisch, dass er sich um niemanden kümmert. +	E' così egoista che non gli interessa nessuno. +	Il est si égoïste qu'il se fiche des autres. +	Es tan egoísta que no le importa nadie más. +	Hij is zo egoïstisch dat hij niet om iemand anders geeft. +	(tā tàizìsīle·, wánquán búzàihū biérén.)

Glossika	Vie	Eng
2743	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Mọi người đã tới nời rồi kìa +	Here comes everybody else
	Bạn có thế hỏi tài xế tãi / một ai khác +	You could ask the taxi driver / someone else
	Quý khách còn gọi gì nữa không ạ? +	Would you like anything else?
	Thế thôi, cám ơn. +	Nothing else, thank you.
	Còn gì nữa không? +	Anything else?
	Bạn có cần gì nứa không? +	Do you need anything else?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• equality/inequality	else	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	khác	else

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Sprechen wir von etwas anderem!  +	sprechen*	Let's talk about something else!	Hãy nói về những điều khác! +
Exercise 2-2	Ich möchte etwas anderes haben.  +	andere	I want something else.	Tôi muốn cái gì khác. +
Exercise 2-2	Er sprach von nichts anderem.  +	andere	He spoke of nothing else.	Anh ta không nói gì khác. +
Exercise 2-2	Da steckt noch etwas anderes dahinter.  +	andere	There's something else behind this.	Có cái gì khác đằng sau này. +
Exercise 2-9	Sonst noch etwas? – Nein, danke.  +	noch	Anything else? No, thank you.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. +
Exercise 3-1	Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten.  +	etwas	I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else.	Tôi chỉ có trà. Tôi e rằng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì khác. +
Exercise 4-6	Sie liebt ihre Tochter über alles. +	Tochter	She loves her daughter above all else.	Cô ấy yêu con gái mình hơn tất cả mọi thứ. +
Exercise 6-4	Wer kommt sonst noch?  +	wer	Who else is coming?	Ai sắp tới? +
Exercise 7-2	Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten? +	Leute	What else can you expect from such people?	Bạn có thể mong đợi gì từ những người như vậy? +
Exercise 7-9	Haben Sie sonst noch einen Wunsch?  +	Wunsch	Anything else you want?	Bất cứ thứ gì khác bạn muốn? +
Exercise 8-8	Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  +	unternehmen*	Shall we do something else tonight?	Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không? +
Exercise 10-9	Wir können sonst nicht viel tun.  +	tun*	There's not much else we can do.	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm. +
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten.  +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
Exercise 11-9	Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  +	satt	You want anything else? No thanks, I'm full.	Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy. +
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả. +
Exercise 21-1	Darf es sonst noch etwas sein?  +	sonst	Is there anything else?	Có gì khác? +
Exercise 21-1	Was denn sonst?  +	sonst	What else is there to it?	Còn gì nữa? +
Exercise 22-1	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben.  +	außer	Except for Lisa, no one else has applied for the job.	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc. +
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer.  +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác. +
Exercise 25-8	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  +	nirgendwo	You won't find such an opportunity anywhere else.	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác. +
Exercise 26-8	Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet.  +	damals	The media did not report anything else at the time.	Các phương tiện truyền thông đã không báo cáo bất cứ điều gì khác vào thời điểm đó. +
Exercise 28-7	Sagen Sie Bescheid, wenn Sie noch etwas benötigen.  +	benötigen	Let me know if you need anything else.	Cho tôi biết nếu bạn cần thứ gì khác. +
Exercise 32-3	Hat er weiter nichts gesagt?  +	weiter	He didn't say anything else?	Anh ta không nói gì khác? +
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr.  +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác. +
Exercise 42-7	Reden wir von etwas anderem!  +	reden	Let's talk about something else!	Hãy nói về những điều khác! +
Exercise 45-9	Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  +	verwechseln	Excuse me, I mistook you for someone else.	Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	要不 +	要不* *	yao4bu4	if-not/ otherwise/ or else/ or	sonst, andernfalls +
☊C	要不然 +	要不然* *	yao4buran2	if-not-so/ otherwise/ or else/ or	anderenfalls, oder sonst +
☊C	別處 +	别处* *	bie2chu4	another place/ elsewhere	anderenorts +
☊C	賠償 +	赔偿* *	pei2chang2	compensate/ pay for sb. else's damage or loss	entschädigen,Schadensersatz zahlen, +
☊C	墊 +	垫* *	dian4	put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later	1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen +
☊C	人家 +	人家* *	ren2jia	everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me	andere Leute +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?	Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
	anyone +	Does anyone else want to come?	Will sonst noch jemand mitkommen?
	anything +	Would you like anything else?	Möchten Sie noch etwas?
	anywhere +	Many of these animals are not found anywhere else.	Viele dieser Tiere sind nirgendwo anders zu finden.
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	apart from +	You've got to help. Apart from anything else you're my brother.	Du musst helfen. Abgesehen von allem anderen bist du mein Bruder.
	at +	He's been at the bank longer than anyone else.	Er ist länger in der Bank als jeder andere.
	before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
	certain +	To my certain knowledge he was somewhere else at the time (= I am sure about it).	Meines Wissens war er zu der Zeit woanders (= da bin ich mir sicher).
	cheaply +	I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.	Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
	criminal +	criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)	kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
	different +	He saw he was no different than anybody else.	Er sah, dass er nicht anders war als alle anderen.
	direct +	a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first)	ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt)
	disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else.	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
	else +	What else did he say?	Was hat er noch gesagt?
	else +	I don't want anything else, thanks.	Ich will nichts anderes, danke.
	else +	I'm taking a few clothes and some books, not much else.	Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr.
	else +	Ask somebody else to help you.	Bitten Sie einen anderen, Ihnen zu helfen.
	else +	Haven't you got anything else to wear?	Hast du sonst nichts zum Anziehen?
	else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
	else +	Yes I did give it to her. What else could I do?	Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
	or else +	Hurry up or else you'll be late.	Beeil dich, sonst kommst du zu spät.
	or else +	They can't be coming or else they'd have called.	Sie können nicht kommen, sonst hätten sie angerufen.
	or else +	He either forgot or else decided not to come.	Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen.
	elsewhere +	The answer to the problem must be sought elsewhere.	Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
	elsewhere +	Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.	Unser Lieblingsrestaurant war geschlossen, also mussten wir woanders hingehen.
	elsewhere +	Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.)	Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc.
	elsewhere +	Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.	Anderswo war das Wetter heute recht sonnig.
	elsewhere +	Prices are higher here than elsewhere.	Hier sind die Preise höher als anderswo.
	empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
	engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
	everybody +	Didn't you like it?Everybody else did.	Hat es dir nicht gefallen?
	everyone +	Everyone else was there.	Alle anderen waren da.
	everything +	Take this bag, and leave everything else to me.	Nimm diese Tasche und überlass alles andere mir.
	everywhere +	We'll have to eat here—everywhere else is full.	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind.
	forgive +	I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.	Ich würde mir nie verzeihen, wenn sie die Wahrheit von jemand anderem hören würde.
	fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).	Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
	go +	Who else is going?	Wer geht sonst noch hin?
	health +	As long as you have your health, nothing else matters.	Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
	hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century.	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
	know +	'Is anyone else coming?' 'Not that I know of. '	Kommt sonst noch jemand? "Nicht, dass ich wüsste."
	God/goodness/Heaven knows +	God knows what else they might find.	Gott weiß, was sie sonst noch finden.
	like +	I, like everyone else, had read these stories in the press.	Ich hatte, wie alle anderen auch, diese Geschichten in der Presse gelesen.
	matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
	mind +	I don't mind helping if you can't find anyone else.	Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden.
	mistake +	This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.	Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein.
	mistake sb/sth for sb/sth +	I think you must be mistaking me for someone else.	Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem.
	mix sb/sth up (with sb/sth) +	I think you must be mixing me up with someone else.	Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem.
	near +	Nobody else comes near her in intellect.	Niemand kommt ihr intellektuell näher.
	no one +	There was no one else around.	Es war sonst niemand in der Nähe.
	nothing +	Nothing else matters to him apart from his job.	Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig.
	own +	I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else).	Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört).
	require +	Do you require anything else? (= in a shop/store, for example)	Brauchen Sie sonst noch etwas? (= z. B. in einem Shop/Shop)
	safe +	Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else).	Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
	session +	The committee met in closed session (= with nobody else present).	Der Ausschuss tagte in geschlossener Sitzung (= ohne weitere Anwesenheit).
	someone +	It couldn't have been me—it must have been someone else (= a different person).	Es kann nicht ich gewesen sein, es muss jemand anders gewesen sein (= eine andere Person).
	something else +	He said something else that I thought was interesting.	Er sagte noch etwas anderes, das ich interessant fand.
	spare +	Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)?	Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
	strict +	He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else).	Er sagte mir im strengsten Vertrauen (= unter der Voraussetzung, dass ich es niemandem sonst erzähle).
	subject +	I wish you'd change the subject (= talk about sth else).	Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden).
	substitute +	substitute sb/sth: Beckham was substituted in the second half after a knee injury (= somebody else played instead of Beckham in the second half).	Ersatz für jdn. /etw.: Beckham wurde in der zweiten Halbzeit nach einer Knieverletzung ausgewechselt (= jemand anderes spielte statt
	take +	Why should I take the blame for somebody else's mistakes?	Warum sollte ich die Schuld für die Fehler eines anderen nehmen?
	very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
	go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?

Mcc Sentences	Gb	Eng
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hai2 +	also / else
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 you3 shen2me? +	What else do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 xiang3 chi1 shen2me? +	What else do you want to eat?
Lesson 038. Investment in China.	Qing3wen4 ni3men hai2 ti2gong1 shen2me? +	Excuse me, what else do you provide?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	les autres, suivez-moi! +	everybody else, follow me!
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	l’herbe est plus verte ailleurs +	the grass is greener elsewhere
	par ailleurs, le yen doit être soutenu +	elsewhere, the yen must be shored up
	je me déguise en quelqu’un d’autre +	I’m disguised as somebody else
	il cherche quelqu’un d’autre à blâmer +	he’s looking for someone else to blame

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng