ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich ziehe mich an.	I get dressed.	Tôi đã thay đồ xong.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C08 2 2352	他 起床后 洗澡 ， 刮 胡子 ， 然后 换 衣服。 +	เขาลุกขึ้นล้างโกนและแต่งตัว +	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed. +	Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. +	Si alzò, lavato, rasato e vestito. +	Il s'est levé, lavé, rasé et s'est habillé. +	Se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. +	Hij stond op, gewassen, geschoren en aangekleed. +	( tā qǐchuánghòu xízǎo, guā húzi·, ránhòu huàn yīfú.)
C12 29 2579	艾斯特班 总是 穿好 衣服 ， 他 总是 衣着 讲究 。 +	เอสเตบันมักสวมเสื้อผ้าที่ดี เขาแต่งตัวดีเสมอ +	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed. +	Esteban trägt immer schöne Kleidung. Er ist immer gut gekleidet. +	Esteban indossa sempre bei vestiti. È sempre ben vestito. +	Esteban porte toujours de beaux vêtements. Il est toujours bien habillé. +	Esteban siempre usa ropa bonita. Siempre está bien vestido. +	Esteban draagt altijd mooie kleren. Hij is altijd goed gekleed. +	(àisītèbān zǒngshì chuānhǎo yīfú, tā zǒngshì yīzhuó jiǎngjiū.)

Glossika	Vie	Eng
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Daily life	• at home	to get (un-)dressed	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	mặc quần áo	dressed

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	anziehen +	to get dressed, to attract   (zieht an, zog an, hat angezogen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-4	Er ist schwarz gekleidet.  +	schwarz	He's dressed in black.	Anh ấy mặc đồ đen. +
Exercise 10-2	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.  +	anziehen*	Get dressed, please! We have to go.	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi. +
Exercise 28-6	Er adressierte den Briefumschlag. +	Briefumschlag	He addressed the envelope.	Anh ta nói về phong bì. +
Exercise 33-2	Sie ist immer ordentlich gekleidet.  +	ordentlich	She's always properly dressed.	Cô ấy luôn luôn mặc quần áo. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich/jmdn anziehen +	to get dressed/dress sb +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich/jmdn ausziehen +	to get undressed/undress sb +	Garments	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	address +	address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.	etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
	all +	She was dressed all in white.	Sie war ganz in Weiß gekleidet.
	as +	They were all dressed as clowns.	Sie waren alle als Clowns verkleidet.
	best +	Britain's best-dressed woman	Großbritanniens bestgekleidete Frau
	black +	Everyone at the funeral was dressed in black.	Jeder auf der Beerdigung war in Schwarz gekleidet.
	blue +	She was dressed in blue.	Sie war blau gekleidet.
	concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
	dress +	dress (in sth): I dressed quickly.	anziehen (in etw.[Dat]: Ich zog mich schnell an.
	dress +	dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes.	jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider.
	dress +	Get up and get dressed!	Steh auf und zieh dich an!
	dress +	She always dressed entirely in black.	Sie zog sich immer ganz in Schwarz an.
	dress +	dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes).	jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung).
	dress up, dress sb up +	The boys were all dressed up as pirates.	Die Jungs waren alle als Piraten verkleidet.
	dressed +	Hurry up and get dressed.	Beeil dich und zieh dich an.
	dressed +	fully dressed	voll bekleidet
	dressed +	I can't go to the door—I'm not dressed yet.	Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen.
	dressed +	smartly dressed	elegant gekleidet
	dressed +	dressed in...: The bride was dressed in white.	Die Braut war weiß gekleidet.
	dressed +	He was casually dressed in jeans and a T-shirt.	Er war in Jeans und T-Shirt gekleidet.
	enquiry +	All enquiries should be addressed to the customer services department.	Alle Anfragen sind an den Kundendienst zu richten.
	family +	I addressed it to Mr and Mrs Jones and family.	Ich habe sie an Mr. und Mrs. Jones und seine Familie gerichtet.
	fashion +	dressed in the latest fashion	gekleidet in der neuesten Mode
	follow +	He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes).	Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung).
	foreign +	You could tell she was foreign by the way she dressed.	Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung.
	forever +	It takes her forever to get dressed.	Sie braucht ewig, um sich anzuziehen.
	get +	to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)	anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen)
	good +	Get dressed now, there's a good girl.	Zieh dich jetzt an, da ist ein gutes Mädchen.
	green +	She was dressed all in green.	Sie war ganz in Grün gekleidet.
	grey +	dressed in grey	grau gekleidet
	in +	dressed in their best clothes	in ihre besten Kleider gekleidet
	mistake +	This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.	Dieser Brief ist an jemand anderen adressiert - es muss ein Irrtum sein.
	mount +	He mounted the platform and addressed the crowd.	Er bestieg die Plattform und sprach die Menge an.
	obviously +	'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed)	Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
	pink +	She was dressed in pink.	Sie war in Pink gekleidet.
	properly +	Make sure the letter is properly addressed.	Achten Sie darauf, dass der Brief korrekt adressiert ist.
	publicity +	The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.	Die Band verkleidete sich als Beatles als Publicity-Stunt.
	purple +	She was dressed in purple.	Sie war in Lila gekleidet.
	question +	The question which needs to be addressed is one of funding.	Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
	self- +	self-addressed	selbstadressiert
	upstairs +	She went upstairs to get dressed.	Sie ging nach oben, um sich anzuziehen.
	white +	She was dressed all in white.	Sie war ganz in Weiß gekleidet.
	worst +	He was voted the worst dressed celebrity.	Er wurde zur schlechtesten gekleideten Berühmtheit gewählt.
	yellow +	She was dressed in yellow.	Sie war in Gelb gekleidet.

Mcc Sentences	Gb	Eng
837	他 装扮成 一 个 水手 。 +	He is dressed up as a sailor.
890	他 的 穿着 很 随便 。 +	He is dressed very casually.
1323	她 的 穿着 很 整齐 。 +	She's dressed neatly.
1743	他 的 穿着 很 俗气 。 +	He's dressed in a tacky way.
2014	小孩子 在 扮鬼 。 +	The child is dressed up as a ghost.
2150	他 装扮成 一 个 小 丑 。 +	He's dressed up as a clown.
2396	她 装扮成 魔鬼 。 +	She's dressed as the devil.
3285	她 的 打扮 很 时髦 。 +	She is very fashionably dressed.

Gb	Pin	Eng	Deu
他装扮成一个水手。	Tā zhuāngbàn chéng yīgè shuǐshǒu.	He is dressed up as a sailor.	Er ist als Seemann verkleidet.
他的穿着很随便。	Tā de chuānzhuó hěn suíbiàn.	He is dressed very casually.	Er ist sehr lässig gekleidet.
她的穿着很整齐。	Tā de chuānzhuó hěn zhěngqí.	She's dressed neatly.	Sie ist sauber angezogen.
他的穿着很俗气。	Tā de chuānzhuó hěn súqi.	He's dressed in a tacky way.	Er ist kitschig gekleidet.
小孩子在扮鬼。	Xiǎoháizi zài bàn guǐ.	The child is dressed up as a ghost.	Das Kind ist als Geist verkleidet.
他装扮成一个小丑。	Tā zhuāngbàn chéng yīgè xiǎochǒu.	He's dressed up as a clown.	Er ist als Clown verkleidet.
她装扮成魔鬼。	Tā zhuāngbàn chéng móguǐ.	She's dressed as the devil.	Sie ist wie der Teufel gekleidet.
她的打扮很时髦。	Tā de dǎban hěn shímáo.	She is very fashionably dressed.	Sie ist sehr modisch gekleidet.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il s’habille comme un vampire +	he’s dressed like a vampire
	c’était un vieil homme, vêtu bourgeoisement +	he was an old man, dressed simply

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	dressed +
+ + + + 103	dressed +
+ + + + 103	dressed +
+ + + + 103	dressed +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng