ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN xoi * ☊ dig * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	蓝	lan2	blue/ indigo plant
☊4	数字	shu4 zi4	numeral/ digit/ number/ figure/ amount/ digital (electronics etc)/ CL:個|个[ge4]
☊5	数据	shu4 ju4	data/ numbers/ digital/ also written 數據|数据
☊5	数码	shu4 ma3	number/ numerals/ figures/ digital/ amount/ numerical code
☊5	愤怒	fen4 nu4	angry/ indignant
☊5	顶	ding3	apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
☊5	身份	shen1 fen4	identity/ status/ capacity/ dignity/ position/ rank
☊5	消化	xiao1 hua4	digest/ digestion/ digestive
☊6	庄重	zhuang1 zhong4	grave/ solemn/ dignified
☊6	扒	ba1	to hold on to/ to cling to/ to dig up/ to rake/ to push aside/ to climb/ to pull out/ to strip off
☊6	闲话	xian2 hua4	digression/ gossip/ complaint/ scandal/ CL:段[duan4]
☊6	挥霍	hui1 huo4	to squander money/ extravagant/ prodigal/ free and easy/ agile
☊6	挖掘	wa1 jue2	to excavate/ to dig/ to unearth
☊6	尊严	zun1 yan2	dignity/ sanctity/ honor/ majesty
☊6	人格	ren2 ge2	personality/ integrity/ dignity
☊6	体面	ti3 mian4	dignity/ face (as in "losing face")/ honorable/ creditable/ pretty

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET đào dig

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A04 25 175	从 左 到 右 共 八位 。 +	จากซ้ายไปขวารวมแปดหลัก +	Từ trái sang phải, tổng cộng tám chữ số. +	From left to right, eight digits total. +	Von links nach rechts, insgesamt acht Ziffern. +	Da sinistra a destra, otto cifre totali. +	De gauche à droite, huit chiffres au total. +	De izquierda a derecha, ocho dígitos en total. +	Van links naar rechts, acht cijfers in totaal. +	( cóng zuǒ dào yòu gòng bāwèi.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
		Quantitative	• number	(second digit) zero	lẻ +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đào	dig

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-10	erledigen +	to settle, to take care   (erledigt, erledigte, hat erledigt) +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-7	digital +	digital +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	kündigen +	to terminate, to hand in one's notice   (kündigt, kündigte, hat gekündigt) +
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	beschädigen +	to damage   (beschädigt, beschädigte, hat beschädigt) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	ehren +	1. to honour, 2. to respect, 3. to dignify   (ehrt, ehrte, hat geehrt) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	erkundigen +	to inquire   (erkundigt, erkundigte, hat erkundigt) +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	beleidigen +	to insult   (beleidigt, beleidigte, hat beleidigt) +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	entschuldigen +	to apologize   (entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen.  +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	etw graben +	to dig sth +	Gardening	A
+ + + + 103	The animal world	mit Stammbaum +	pedigree (adj.) +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	sich an etw krallen +	to dig claws/talons into sth [cat, bird] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw) stoßen +	to punch/kick/butt/dig (sth) +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	entrüstet +	indignant, outraged +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Strickjacke +	cardigan +	Garments	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	digitale Kamera +	digital camera +	Photography	C
+ + + + 103	Science	Ziffer +	digit; figure, number +	Mathematics	B
+ + + + 103	Science	zweistellig +	two-digit, two-place +	Mathematics	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	鑽 +	钻* *	zuan1	drill/ bore/ get into/ dig into/ study	1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen +
☊B	鑽研 +	钻研* *	zuan1yan2	study in depth/ dig into	in etwas hineingraben, intensiv studieren +
☊B	數字 +	数字* *	shu4zi4	figure/ digit	Ziffer +
☊B	消化 +	消化* *	xiao1hua4	digest	verdauen, Verdauung +
☊B	挖 +	挖* *	wa1	dig	graben, ausbaggern, ausschachten +
☊B	憤怒 +	愤怒* *	fen4nu4	indignant/ anger	entrüstet, wütend, zornig +
☊B	莊嚴 +	庄严* *	zhuang1yan2	solemn/ dignified	ernst, feierlich, würdevoll +
☊B	不平 +	不平* *	bu4ping2	indignant/ resentful/ injustice/ unfairness	empörend, Unrecht +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	土 +	土* *	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊C	鑿 +	凿* *	zao2	chisel/ dig/ cut a hole	1. Meißel, Stechbeitel 2.meißeln, stemmen +
☊C	體面 +	体面* *	ti3mian4	decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome	Würde, ehrbar +
☊C	氣憤 +	气愤* *	qi4fen4	angry and resentful/ indignant/ furious	empört sein +
☊C	身分（身份） +	身份* *	shen1fen	identity/ status/ capacity/ honorable position/ dignity	Identität, Status +
☊C	閑話 +	闲话* *	xian2hua4	idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression	Abschweifung, Nachrede,plaudern +
☊D	貧乏 +	贫乏* *	pin2fa2	poor/ lacking indigent	fehlen, Mangel,arm +
☊D	尊嚴 +	尊严* *	zun1yan2	dignity	Würde, Erhabenheit +
☊D	簡化 +	简化* *	jian3hua4	predigest	vereinfachen +
☊D	窮苦 +	穷苦* *	qiong2ku3	indigent/ destitute	arm, armselig, verarmt,ärmlich +
☊D	挖掘 +	挖掘* *	wa1jue2	dig/ excavate	ausgraben, ausschachten +
☊D	憤恨 +	愤恨* *	fen4hen4	indignant	Haß,hassen +
☊D	斬草除根 +	斩草除根* *	zhan3 cao3 chu2 gen1	cut the weeds and dig up the roots	etw. radikal ausmerzen, +
☊D	刨 +	刨* *	pao2	plane/ dig	1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus +
☊D	摳 +	抠* *	kou1	dig with fingers	1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig +
☊D	悲憤 +	悲愤* *	bei1fen4	grief and indignant	traurig und empört +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	around +	Digital television has been around for some time now.	Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit.
	behave +	She behaved with great dignity.	Sie benahm sich mit großer Würde.
	go/run deep +	Dignity and pride run deep in this community.	Würde und Stolz sind tief in dieser Gemeinschaft verwurzelt.
	dig +	dig (for sth): to dig for coal/gold/Roman remains	graben (für etw.): nach Kohle/Gold/Gold/Römischen Überresten graben
	dig +	I think I'll do some digging in the garden.	Ich werde im Garten graben.
	dig +	dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel	etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben
	dig +	I've been digging the garden.	Ich habe den Garten ausgegraben.
	heavy +	Avoid heavy foods that are difficult to digest.	Vermeiden Sie schwer verdauliche Nahrungsmittel.
	heavy +	heavy digging/lifting	schweres Graben/Heben
	knit +	knit (sth): I knitted this cardigan myself.	stricken (etw.): Ich habe diese Strickjacke selbst gestrickt.
	maintain +	She maintained a dignified silence.	Sie schwieg würdevoll.
	rob sb/sth of sth +	He had been robbed of his dignity.	Er war seiner Würde beraubt worden.
	television +	satellite/terrestrial/cable/digital television	Satelliten/Terrestrisch/Kabel/Digitalfernsehen
	thirsty +	Digging is thirsty work (= makes you thirsty).	Graben ist Durstarbeit (= macht durstig).
	TV +	satellite/cable/digital TV	Satelliten/Kabel/Digital-TV
	with +	He behaved with great dignity.	Er verhielt sich mit großer Würde.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2517	机器 正在 掘土 。 +	The machine is digging the soil.
2698	他们 在 院子 里 挖土 。 +	They're digging in the yard.
2744	老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。 +	The teacher is indignant at her behavior.
2751	工人 在 挖 水渠 。 +	The workers are digging a ditch.
3495	机器 在 剷土 。 +	The machine is digging.
3704	人 要 活 得 有 尊严 +	A person must live with dignity.

Gb	Pin	Eng	Deu
机器正在掘土。	Jīqì zhèngzài jué tǔ.	The machine is digging the soil.	Die Maschine gräbt den Boden aus.
他们在院子里挖土。	Tāmen zài yuànzi lǐ wā tǔ.	They're digging in the yard.	Sie graben im Hof.
老师对她的行为感到愤慨。	Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.	The teacher is indignant at her behavior.	Die Lehrerin ist empört über ihr Verhalten.
工人在挖水渠。	Gōngrén zài wā shuǐqú.	The workers are digging a ditch.	Die Arbeiter graben einen Graben.
机器在剷土。	Jīqì zài 【◎Fix:◎chǎn;◎chàn】 tǔ.	The machine is digging.	Die Maschine gräbt.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	wei2shu4 +	digit
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	liu4 wei2shu4 +	six digit number / six digits

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je ne suis pas chercheuse d’or +	I’m not a gold-digger
	il est toujours difficile de maintenir dignité et humour +	it’s always hard to retain both dignity and humor
	il faut faire appel à des simulations numériques +	we need to refer to digital simulations
	nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtones +	we can respond to the worries of the indigenous peoples
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertook the digging of a tunnel
	ils mêleront sons acoustiques et program- més +	they will mix acoustic and digital sounds
	il faut leur redonner un peu de dignité +	we have to give them back a little dignity
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertake the digging of a tunnel
	tout le montage du film s’est fait en digital +	all of the editing of the film was done digitally

Synsets	Eng
04693557-n	dig

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +
+ + + + 103	dig +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
dig	đào, bới + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng