NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	79 Die Hochzeitsfeier	Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	diesmal +	this time +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-6	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. +	Montag	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 5-8	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag. +	Neujahr	New Year's Day falls on a Monday this time.	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này. +
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren. +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 44-5	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen. +	diesmal	We lost the last few games. Luckily, we won this time.	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này. +
Exercise 44-5	Vielleicht hast du diesmal Glück. +	diesmal	Maybe you'll be lucky this time.	Có lẽ bạn sẽ may mắn lần này. +
Exercise 44-5	Diesmal wird alles anders. +	diesmal	This time everything will be different.	Lần này mọi thứ sẽ khác. +
Exercise 44-5	Diesmal wird er es schaffen. +	diesmal	He's gonna make it this time.	Anh ấy sẽ làm cho nó lần này. +
Exercise 44-5	Diesmal machen wir es richtig. +	diesmal	We'll do it right this time.	Chúng tôi sẽ làm đúng ngay lúc này. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Time	diesmal +	this time +	Time phrases	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	back +	We were right back where we started, only this time without any money.	Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld.
	excuse +	Late again! What's your excuse this time?	Schon wieder zu spät! Was ist diesmal deine Entschuldigung?
	firm +	'No,' she repeated, her voice firmer this time.	Nein ", wiederholte sie, ihre Stimme sei diesmal fester.
	invent +	What excuse did he invent this time?	Welche Entschuldigung hat er diesmal erfunden?

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng