VNEN

dựa dẫm * ☊

depend on * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	指	zhi3	finger/ to point at or to/ to indicate or refer to/ to depend on/ to count on/ (of hair) to stand on end
☊6	依靠	yi1 kao4	to rely on sth (for support etc)/ to depend on
☊6	依赖	yi1 lai4	to depend on/ to be dependent on
☊6	依托	yi1 tuo1	to rely on/ to depend on

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	ankommen +	1. to arrive, 2. to depend on (kommt an, kam an, ist angekommen) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	abhängen +	1. to depend on, 2. to shake off (pursuers), 3. to take down a picture (hängt ab, hing ab, hat abgehangen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab. +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	依靠 +	依靠 * *	yi1kao4	rely on/ depend on/ backing/ support	sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung +
☊C	據 +	据 * *	ju4	occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to	1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis +
☊C	憑 +	凭 * *	ping2	rely on/ depend on/ lean on/ with	1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer +
☊C	在於 +	在于 * *	zai4yu2	be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with	auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein +
☊C	信任 +	信任 * *	xin4ren4	believe-trust/ trust/ confide in/ depend on/ have faith in	jm vertrauen +
☊D	依 +	依 * *	yi1	depend on	1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts +
☊D	依賴 +	依赖 * *	yi1lai4	depend on/ reply on	abhängen, abhängig sein +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	depend on/upon sb/sth +	He was the sort of person you could depend on.	Er war ein Mensch, auf den man sich verlassen konnte.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday?	von jdm. /etw.[Dat] abhängen: Können wir uns darauf verlassen, dass Sie am Sonntag kommen?
	depend on/upon sb/sth +	You can depend on his coming in on Sunday.	Sie können sich darauf verlassen, dass er am Sonntag kommt.
	depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer).
	depend on/upon sth +	Does the quality of teaching depend on class size?	Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
	depend on/upon sth +	It would depend on the circumstances.	Es würde von den Umständen abhängen.
	existence +	The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live).	Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben.
	factor +	The result will depend on a number of different factors	Das Ergebnis hängt von verschiedenen Faktoren ab
	link +	The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other).	Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab).
	pull +	The tides depend on the pull of the moon.	Die Gezeiten hängen vom Sog des Mondes ab.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	les femmes ne dépendent plus autant des hommes +	women don’t depend on men as much any more
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	le contenu du message dépendra du tarif +	the content of the message will depend on the rate
	tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays +	all of these services depend on the economic well-being of our country

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	depend on +
+ + + + 103	depend on +
+ + + + 103	depend on +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng