| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| chain + | a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another) | eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
|
| command + | He has 1 200 men under his command. | Er hat 1200 Männer unter seinem Kommando.
|
| command + | He has command of 1 200 men. | Er hat das Kommando über 1 200 Mann.
|
| command + | The police arrived and took command of the situation. | Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
|
| command + | For the first time in years, she felt in command of her life. | Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt.
|
| command + | He looked relaxed and totally in command of himself. | Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
|
| command + | Who is in command here? | Wer hat hier das Kommando?
|
| command + | There were many disagreements over the command of the peacekeeping forces. | Es gab viele Meinungsverschiedenheiten über das Kommando der Friedenstruppen.
|
| command + | the chain of command | die Befehlskette
|
| command + | What is the startup command for the program? | Was ist der Startbefehl für das Programm?
|
| command + | Begin when I give the command. | Beginnen Sie, wenn ich das Kommando gebe.
|
| command + | You must obey the captain's commands. | Sie müssen den Befehlen des Kapitäns gehorchen.
|
| command + | The troops were commanded by General Haig. | Die Truppen wurden von General Haig kommandiert.
|
| command + | command sb to do sth: He commanded his men to retreat. | jdm. befehlen, etw. zu tun: Er befahl seinen Männern, sich zurückzuziehen.
|
| command + | command sth: She commanded the release of the prisoners. | sie befahl die Freilassung der Gefangenen.
|
| command + | + speech: 'Come here!' he commanded (them). | + Rede:"Komm her!" befahl er ihnen.
|
| command + | command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease. | Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen.
|
| command + | The commission commanded that work on the building should cease. | Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen.
|
| direct + | He was asked to take command and direct operations. | Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
|
| language + | She has a good command of the Spanish language. | Sie beherrscht die spanische Sprache.
|
| lead + | a commanding/comfortable lead | eine souveräne/bequeme Führung
|
| obey + | to obey a command/an order/rules/the law | ein Gebot, eine Ordnung/ein Befehl, eine Ordnung/Regeln, das Gesetz zu befolgen
|
| officer + | The matter was passed on to me, as your commanding officer. | Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
|
| spoken + | spoken commands | Sprachkommandos
|
|
dấu phẩy * ☊ 
☊1 
to drink/ to shout (a command)/ My goodness! 
Führung, anführen 
comma