ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chỉ trích * ☊ to criticize; criticism * ☊ 103
遗产 chỉ trích 职责 chỉ trích

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A10 39 489	我 觉得 很糟糕 。 我 不该 批评 他们的 。 +	ฉันรู้สึกแย่มาก ฉันไม่ควรวิพากษ์วิจารณ์พวกเขา +	Tôi cảm thấy khủng khiếp. Tôi không nên chỉ trích họ. +	I feel terrible. I shouldn't have criticized them. +	Ich fühle mich schrecklich. Ich hätte sie nicht kritisieren sollen. +	Mi sento terribile. Non avrei dovuto criticarli. +	Je me sens mal. Je n'aurais pas dû les critiquer. +	Me siento fatal. No debería haberlos criticado. +	Ik voel me verschrikkelijk. Ik had ze niet mogen bekritiseren. +	( wǒ juéde· hěnzāogāo. wǒ bùgāi pīpíng tāmen·de·.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. +	However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	chỉ trích	critical
	chỉ trích	criticize

ABC_VD	Vie	Deu
	chỉ trích bị cáo	den Angeklagten belasten
	lời quở trách, lời chỉ trích	Vorwurf

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị phản ứng với sự chỉ trích thế nào?	Wie reagieren Sie auf Kritik?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn.	Kritik hilft mir dabei mich zu verbessern.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Kritik +	criticism +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	kritisieren +	to criticize   (kritisiert, kritisierte, hat kritisiert) +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-10	kritisch +	critical +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 13-6	Er ist Gegenstand häufiger Kritik.  +	Gegenstand	It is the subject of frequent criticism.	Đây là chủ đề thường xuyên chỉ trích. +
Exercise 21-6	Kritisier mich nicht so oft.  +	kritisieren	Don't criticize me so much.	Đừng chỉ trích tôi rất nhiều. +
Exercise 21-6	Man kritisierte den Plan.  +	kritisieren	The plan was criticized.	Kế hoạch đã bị chỉ trích. +
Exercise 21-6	Sie hat an allem etwas zu kritisieren.  +	kritisieren	She's got something to criticize about everything.	Cô ấy có điều gì đó chỉ trích về mọi thứ. +
Exercise 21-6	Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! +	kritisieren	You have no right to criticise me!	Bạn không có quyền chỉ trích tôi! +
Exercise 21-7	Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung.  +	Kritik	There is much criticism of the government's policy.	Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ. +
Exercise 21-7	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren.  +	Kritik	I can't accept his criticism of my behavior.	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi. +
Exercise 21-7	Sie kann keine Kritik vertragen.  +	Kritik	She can't take criticism.	Cô ấy không thể chỉ trích. +
Exercise 26-7	Er reagierte nicht auf meine Kritik.  +	reagieren	He didn't respond to my criticism.	Anh ta đã không đáp lại lời chỉ trích của tôi. +
Exercise 28-8	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.  +	Gegenwart	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi. +
Exercise 31-8	Hör auf, mich zu kritisieren!  +	aufhören	Stop criticizing me!	Dừng chỉ trích tôi! +
Exercise 40-6	Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen.  +	beleidigen	I didn't mean to offend anyone with my criticism.	Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	aim +	My criticism wasn't aimed at you.	Meine Kritik richtete sich nicht gegen Sie.
	always +	She's always criticizing me.	Sie kritisiert mich immer.
	attract +	His comments were bound to attract criticism.	Seine Äußerungen wurden zwangsläufig kritisiert.
	be +	I'm always being criticized.	Ich werde immer kritisiert.
	take sth on the chin +	In this business, you have to learn to take criticism on the chin.	In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen.
	comment +	What she said was fair comment (= a reasonable criticism).	Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik).
	confidence +	People often lose confidence when they are criticized.	Oft verliert man das Vertrauen, wenn man kritisiert wird.
	criticism +	The plan has attracted criticism from consumer groups.	Der Plan ist bei den Verbraucherverbaenden auf Kritik gestossen.
	criticism +	People in public life must always be open to criticism (= willing to accept being criticized).	Die Menschen im öffentlichen Leben müssen immer kritikfähig sein (= bereit sein, Kritik zu akzeptieren).
	criticism +	Ben is very sensitive, he just can't take criticism.	Ben ist sehr sensibel, er kann nur keine Kritik vertragen.
	criticism +	to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful)	jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein)
	criticism +	I didn't mean it as a criticism.	Ich wollte es nicht als Kritik verstehen.
	criticism +	criticisms levelled at (= aimed at) journalists	Kritik an Journalisten (= gerichtet auf)
	criticism +	criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster.	Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe.
	criticism +	criticism that...: My only criticism of the house is that it is on a main road.	kritik das...: Meine einzige Kritik am Haus ist, dass es sich auf einer Hauptstraße befindet.
	criticize +	All you ever do is criticize!	Du kritisierst nur!
	criticize +	criticize sb/sth: The decision was criticized by environmental groups.	jdn. /etw.[Akk] kritisieren: Die Entscheidung wurde von Umweltverbänden kritisiert.
	criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
	criticize +	We were taught how to criticize poems.	Uns wurde beigebracht, Gedichte zu kritisieren.
	defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence.	Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung.
	defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen.
	effect +	Her criticisms had the effect of discouraging him completely.	Ihre Kritiken entmutigten ihn völlig.
	employ +	He criticized the repressive methods employed by the country's government.	Er kritisierte die repressiven Methoden der Regierung des Landes.
	fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
	go around/round +	go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.	etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
	good +	It's probably good for you to get some criticism now and then.	Es ist wahrscheinlich gut für Sie, ab und zu ein wenig Kritik zu bekommen.
	hate +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
	heavily +	She has been heavily criticized in the press.	Sie wurde in der Presse heftig kritisiert.
	implication +	He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization.	Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation.
	imply +	imply sth: I disliked the implied criticism in his voice.	etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht.
	judgement +	Who am I to pass judgement on her behaviour? (= to criticize it)	Wer bin ich, dass ich ihr Verhalten beurteilen soll? (= kritisieren)
	knock +	knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem.	etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt.
	nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us.	Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert.
	of +	criticism of the police (= they are criticized)	Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
	one +	one to do sth: She was never one to criticize.	eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte.
	one +	One should never criticize if one is not sure of one's facts.	Man sollte niemals kritisieren, wenn man sich nicht sicher ist, was man tut.
	perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
	performance +	He criticized the recent poor performance of the company.	Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens.
	personally +	He was personally criticized by inspectors for his incompetence.	Von den Inspektoren wurde er persönlich wegen seiner Inkompetenz kritisiert.
	record +	The report criticizes the government's record on housing.	Der Bericht kritisiert die von der Regierung vorgelegte Wohnungsbaupolitik.
	right +	You were quite right to criticize him.	Sie haben ihn zu Recht kritisiert.
	rise +	He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses.	Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	sensitive +	sensitive to sth: She's very sensitive to criticism.	Sie ist sehr kritikempfindlich.
	sharp +	sharp criticism	scharfe Kritik
	sharply +	The report was sharply critical of the police.	Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
	sound +	sound as if/as though...: I hope I don't sound as if/as though I'm criticizing you.	klingen Sie, als ob/als wenn...: Ich hoffe, ich klinge nicht, als ob/als ob ich Sie kritisiere.
	take +	She can't take criticism.	Sie kann keine Kritik vertragen.
	target +	target of sth: He's become the target of a lot of criticism recently.	Ziel von etw.: Er ist in letzter Zeit das Ziel vieler Kritik geworden.
	unfair +	unfair criticism	ungerechte Kritik
	way +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
	whom +	The author whom you criticized in your review has written a reply.	Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst.
	would +	I'd hate you to think I was criticizing you.	Ich hasse es, wenn du denkst, ich kritisiere dich.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

chỉ trích + + to criticize

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng