VNEN chương trình * ☊ program (also computer), project, plan * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET chương trình program
2000VIET chương trình broadcast


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A02 5 55
我 想加入 医保 。 + ฉันต้องการลงชื่อสมัครใช้โปรแกรมการประกันสุขภาพแห่งชาติ + Tôi muốn đăng ký chương trình Bảo hiểm Y tế Quốc gia. + I'd like to sign up for the National Health Insurance program. + Ich möchte mich für das nationale Krankenversicherungsprogramm anmelden. + Vorrei iscrivermi al Programma Nazionale di Assicurazione Sanitaria. + Je voudrais m'inscrire au programme d'assurance maladie. + Me gustaría inscribirme en el programa del Seguro Nacional de Salud. + Ik wil me graag inschrijven voor het Nationale Zorgverzekeringsprogramma. + ( wǒ xiǎngjiārù yībǎo.)
B02 1 1051
很多 英国的 电视节目 会在 美国的 电视台 播出 。 + หลายโปรแกรมของอังกฤษปรากฏบนโทรทัศน์อเมริกัน + Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. + Many British programs are shown on American television. + Viele britische Programme werden im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. + Molti programmi britannici sono proiettati sulla televisione americana. + De nombreuses émissions britanniques sont diffusées à la télévision américaine. + Muchos programas británicos se emiten en la televisión estadounidense. + Veel Britse programma's worden op de Amerikaanse televisie vertoond. + ( hěnduō yīngguóde· diànshìjiémù huìzài měiguóde· diànshìtái bōchū.)
B07 12 1312
今天晚上 有个 很好看的 电视节目 ， 我 要看。 + มีโปรแกรมที่ดีในทีวีคืนนี้ ฉันจะดูมัน + Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. + There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. + Es gibt heute Abend eine gute Sendung im Fernsehen. Ich werde es mir ansehen. + C' è un buon programma in TV stasera. Lo guardo. + Il y a une bonne émission à la télé ce soir. Je vais le regarder. + Hay un buen programa en la TV esta noche. Voy a verlo. + Er is vanavond een goed programma op TV. Ik ga het bekijken. + ( jīntiānwǎnshàng yǒuge· hénhǎokànde· diànshìjiémù, wǒ yàokàn.)
B14 42 1692
今天晚上 电视 会播 一个 很好看的 关于 大自然的 节目 。 + มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีคืนนี้ + Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There's a good nature program on TV tonight. + Es gibt heute Abend eine gute Natursendung im Fernsehen. + C' è un buon programma naturalistico in TV stasera. + Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. + Hay un buen programa de naturaleza en la TV esta noche. + Er is vanavond een goed natuurprogramma op TV. + ( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō yīge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
B14 43 1693
昨天晚上 电视 有个 很好看的 关于 大自然的节目 。 + มีโปรแกรมธรรมชาติที่ดีในทีวีเมื่อคืนนี้ + Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There was a good nature program on TV last night. + Gestern Abend gab es im Fernsehen eine gute Natursendung. + Ieri sera c' è stato un buon programma naturalistico in TV. + Il y a eu une bonne émission de nature à la télé hier soir. + Anoche hubo un buen programa de naturaleza en la TV. + Gisteravond was er een goed natuurprogramma op TV. + ( zuótiānwǎnshàng diànshì yǒuge· hénhǎokànde· guānyú dàzìránde· jiémù.)
C16 14 2764
你 不需要 手动 修复 ， 我 可以 写个 电脑程序 来帮 你 。 + คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง + Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. + You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. + Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. + Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. + Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. + No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. + Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. + ( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
GlossikaVieEng
1051
Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. + Many British programs are shown on American television.
1312
Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. + There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1692
Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There's a good nature program on TV tonight.
1693
Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There was a good nature program on TV last night.
2764
Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. + You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
DuolingoVieEng

 Anh ấy là đầu bếp của chương trình. + He is the cook of the program.

 chương trình + program
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
chương trình program
chương trình programme
ABC_VD VieDeu
chương trình Programm
chương trình máy tính (Computer-)Programm
chương trình điều khiển Treiber
chương trình đã thu sẵn aufgezeichnete Sendung
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
8 Im Hotel Có khoảng sáu mươi chương trình. Es gibt ungefähr sechzig Programme.
21 Einkaufen Cô ấy muốn mặc thử một cái váy, cái mà cô ấy đã nhìn thấy trong chương trình biếu diễn thời trang. Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat.
38 Der Regentag Thôi ,em chỉ muốn xem chương trình trò chơi giải trí hoặc một bộ phim thôi. Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen.
38 Der Regentag Vậy em có lịch chương trình ở đây không? Hast du das Programm hier?
38 Der Regentag Chúng ta có chương trình ca nhạc đây. Hier haben wir eine Seifenoper.
38 Der Regentag ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua. Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
47 Die Reklamation Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa. Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
78 Musiker gesucht! Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công! Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm!
81 Der Kampf um die Macht Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ. Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.
96 Small Talk 3 Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.
98 Ein Angebot einholen Chương trình khuyến mại với số lượng nhất định. Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.
100 Meeting Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng. Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen.
100 Meeting Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen.
106 Lebenslauf Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
107 Bewerbungsgespräch 1 Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này. Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
112 Computer Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền. Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
112 Computer Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không? Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
112 Computer Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi. Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
112 Computer Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt. Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.
113 Computerproblem Chương trình bị tắt. Das Programm ist abgestürzt.
113 Computerproblem Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình. Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
113 Computerproblem Anh / Chị phải cài đặt chương trình này. Du musst dieses Programm installieren.
118 Kundenberatung Đây là một chương trình khuyến mại đặc biệt. Das ist ein Sonderangebot.
118 Kundenberatung Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn. Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet.
122 Konferenz Đây là bản chương trình của buổi hội nghị. Das ist das Programm der Konferenz.
122 Konferenz Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-4 Programm + 1. programme, 2. channel, 3. manifesto +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-5 Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr.  + beginnen* The show starts at 6 pm.  Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều. +
Exercise 2-6 Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  + Samstag On Saturday there will be a show with the hits of the week.  Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Exercise 12-9 Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  + Sendung We'll repeat the show on May 11th.  Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5. +
Exercise 12-9 Die Sendung wird morgen wiederholt.  + Sendung The broadcast will be repeated tomorrow.  Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai. +
Exercise 12-9 Diese Sendung läuft jede zweite Woche.  + Sendung This show runs every other week.  Chương trình này diễn ra mỗi tuần khác. +
Exercise 17-1 Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. + Tabelle Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines. Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Exercise 18-1 Kommst du mit zur Automobilmesse?  + Messe Are you coming to the motor show?  Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
Exercise 18-3 Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  + Beginn Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.  Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 28-1 Er hat aufs zweite Programm geschaltet.  + schalten He switched to the second program.  Anh chuyển sang chương trình thứ hai. +
Exercise 38-3 Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film?  + Programm Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?  Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Exercise 38-3 Das ist das zweite Programm.  + Programm This is the second programme.  Đây là chương trình thứ hai. +
Exercise 38-3 Mit welchen Computerprogrammen arbeitest du?  + Programm Which computer programs do you use?  Bạn sử dụng chương trình máy tính nào? +
Exercise 39-4 Es gibt eine Programmänderung.  + Änderung There's been a program change.  Đã có một sự thay đổi chương trình. +
Exercise 42-2 Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. + herunterladen* I have downloaded a program. Tôi đã tải về một chương trình. +
Exercise 42-4 Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  + unterbrechen* We interrupt the show for an important message.  Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng. +
Exercise 42-4 Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  + Übertragung You will hear a broadcast from the concert hall of the city.  Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 42-6 Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. + Hit On Saturday there will be a show with the hits of the week. Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
account for sth + How do you account for the show's success? Wie erklären Sie den Erfolg der Show?
aid + medical aid programmes medizinische Hilfsprogramme
artist + Among the artistes appearing on our show tonight we have... Unter den Künstlern, die heute Abend auf unserer Show zu sehen sind, haben wir...
attention + I couldn't give the programme my undivided attention. Ich konnte dem Programm nicht meine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken.
attraction + She is the star attraction of the show. Sie ist die Hauptattraktion der Show.
back + The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt.
be better off + Her promotion means she's $100 a week better off. Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
broadcast + Most of the programmes are broadcast in English. Die meisten Sendungen werden in englischer Sprache ausgestrahlt.
command + What is the startup command for the program? Was ist der Startbefehl für das Programm?
computer + a computer program ein Computerprogramm
conclude + conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus".
condition + A good training programme is one of the conditions for successful industry. Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie.
contribution + monthly contributions to the pension scheme monatliche Beiträge zur Rentenversicherung
cost + Opinion was divided on the potential costs and benefits of the scheme. Die Meinungen über die potenziellen Kosten und Nutzen der Regelung gingen auseinander.
cover + The show barely covered its costs. Die Show hat ihre Kosten kaum gedeckt.
credit + I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort. Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit.
design + design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time. etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
different + The programme was about customs in different parts of the country. Das Programm drehte sich um den Zoll in verschiedenen Teilen des Landes.
disadvantage + The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages. Die Vorteile der Regelung überwiegen bei weitem die Nachteile.
disagreement + disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show. Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
disappointment + Book early for the show to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
disaster + The play's first night was a total disaster. Die erste Nacht des Stücks war eine totale Katastrophe.
disgust + disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
education + She completed her formal education in 1995. Ihre Ausbildung schloss sie 1995 ab.
education + an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol) ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols)
effort + The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert.
enable + a new programme to enable older people to study at college ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren
energy + The £500 million programme is centred around energy efficiency and renewable power sources. Das Programm im Wert von 500 Mio. £ konzentriert sich auf Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen.
entertainment + The show was good entertainment value. Die Show war ein guter Unterhaltungswert.
extend + The show has been extended for another six weeks. Die Show wurde um weitere sechs Wochen verlängert.
family + a family show eine Familienshow
so far, thus far + What do you think of the show so far? Was hältst du von der Show bis jetzt?
favour + The programme has lost favour with viewers recently. Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
favourite + The programme has become a firm favourite with young people. Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden.
feature + Teamwork is a key feature of the training programme. Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms.
film + The show was filmed on location in New York. Die Show wurde vor Ort in New York gefilmt.
finish sth off + They finished off the show with one of their most famous songs. Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs.
follow + follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month. etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an.
form + The training programme takes the form of a series of workshops. Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt.
fund + a government-funded programme ein staatlich gefördertes Programm
hit + The duo were a real hit in last year's show. Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show.
host + a TV game show host ein TV Game Show Moderator
interrupt + We interrupt this programme to bring you an important news bulletin. Wir unterbrechen dieses Programm, um Ihnen eine wichtige Nachricht zu bringen.
introduce + The next programme will be introduced by Mary David. Das nächste Programm wird von Mary David vorgestellt.
introduce + May I introduce my first guest on the show tonight... Darf ich Ihnen meinen ersten Gast heute Abend vorstellen?
item + What's the next item on the agenda? Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung?
laugh + The show was hilarious—I couldn't stop laughing. Die Show war urkomisch - ich konnte nicht aufhören zu lachen.
light + This programme looks at the lighter side of politics. Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
manage + a computer program that helps you manage data efficiently ein Computerprogramm, das Ihnen hilft, Daten effizient zu verwalten
mathematics + the school mathematics curriculum den Lehrplan der Schule für Mathematik
may + There is a range of programs on the market which may be described as design aids. Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
memory + Have you got enough memory available to run the program? Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen?
mouse + Click the left mouse button twice to highlight the program. Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren.
musical + the musical director of the show der musikalische Leiter der Show
mystery + There was a mystery guest on the programme. Es gab einen geheimnisvollen Gast auf dem Programm.
need + a programme to suit your individual needs ein Programm nach Ihren individuellen Bedürfnissen
occupy + How much memory does the program occupy? Wieviel Speicher belegt das Programm?
offensive + The programme contains language which some viewers may find offensive. Das Programm enthält eine Sprache, die manche Zuschauer beleidigend finden.
on + The programme's on Channel 4. Das Programm ist auf Kanal 4.
partnership + partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert. Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
photography + the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
point + Read the manual to learn the program's finer points (= small details). Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
possible + Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können.
private + a programme to return many of the state companies to private ownership ein Programm zur Rückführung vieler staatlicher Unternehmen in Privateigentum
program + Load the program into the computer. Laden Sie das Programm auf den Computer.
program + an intense training program ein intensives Trainingsprogramm
program + the university's graduate programs die Graduiertenprogramme der Universität
program + a TV program eine Fernsehsendung
program + program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch
programme + an exciting musical programme ein spannendes musikalisches Programm
programme + a week-long programme of lectures ein einwöchiges Vortragsprogramm
programme + What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow? Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
programme + a theatre programme ein Theaterprogramm
programme + a news programme eine Nachrichtensendung
programme + Did you see that programme on India last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
programme + What time is that programme on? Wann läuft die Sendung?
programme + Which programme do you want to watch? Welches Programm möchten Sie sich ansehen?
programme + to launch a research programme ein Forschungsprogramm zu starten
programme + a training programme for new staff ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter
programme + a programme of economic reform ein Programm zur Wirtschaftsreform
qualification + a nursing/teaching, etc. qualification Qualifizierung als Krankenschwester/Lehrer etc.
quarter + The programme lasted an hour and a quarter. Das Programm dauerte eineinhalb Stunden.
quit + quit sth: He quit the show last year because of bad health. etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet.
radio + a radio programme/station ein Radioprogramm/Sender
rate + rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet.
rate + a top-rated programme ein hochkarätiges Programm
record + record (sth): Did you remember to record that programme for me? record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
recording + during the recording of the show während der Aufzeichnung der Show
repeat + The programmes will be repeated next year. Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt.
request + a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
safe + The show was well performed, but so safe and predictable. Die Show war gut gemacht, aber so sicher und berechenbar.
scheme + a training scheme ein Ausbildungsprogramm
scheme + scheme (for doing sth): a local scheme for recycling newspapers Schema (für etw.): ein lokales Schema für das Recycling von Zeitungen
scheme + Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert.
secondary + the secondary curriculum das sekundäre Curriculum
see + Did you see that programme on Brazil last night? Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen?
separately + That matter will be considered separately from the main agenda. Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
show + an agricultural show eine Landwirtschaftsausstellung
show + A local artist is holding a show of her recent work. Eine einheimische Künstlerin zeigt eine Ausstellung ihrer jüngsten Arbeiten.
show + to put on/stage a show Aufführung/Bühne einer Show
show + She's the star of the show! Sie ist der Star der Show!
show + to host a show eine Show zu moderieren
show + a TV/radio show eine TV/Radiosendung
show + a quiz show eine Quizshow
so + Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
something + The programme's something to do with (= in some way about) the environment. Das Programm hat etwas mit der Umwelt zu tun (= in gewisser Weise mit der Umwelt).
soon + It soon became clear that the programme was a failure. Es wurde schnell klar, dass das Programm gescheitert war.
space + the US space programme das US-Raumfahrtprogramm
special + Our special guest on next week's show will be... Unser Gast auf der nächsten Show wird sein...
specific + children's television programmes aimed at a specific age group Kinderfernsehsendungen für eine bestimmte Altersgruppe
star + The star of the show was a young Italian singer. Star der Show war eine junge italienische Sängerin.
stay + Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television). Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
studio + a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast) ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
suitable + suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children. geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet.
switch off/on, switch sth off/on + We only switched on halfway through the programme. Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet.
target + a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at) ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt)
ticket + free tickets to the show Freikarten für die Show
time + The promotion came at just the right time for me. Die Beförderung kam genau zum richtigen Zeitpunkt für mich.
to + I watched the programme from beginning to end. Ich sah die Sendung von Anfang bis Ende.
TV + a TV series/show/programme eine TV-Serie/Show/Sendung
the unemployed + a programme to get the long-term unemployed back to work ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt
unique + The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
welcome + Good evening everybody. Welcome to the show! Guten Abend zusammen. Willkommen zur Show!
whole + The subjects of the curriculum form a coherent whole. Die Fächer des Lehrplans bilden ein zusammenhängendes Ganzes.
write + write sth: to write a novel/a song/an essay/a computer program, etc. etw.[Akk] schreiben: einen Roman, ein Lied, einen Aufsatz, ein Computerprogramm usw. schreiben


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
program chương trình + +
节目 jiémù Chương trình + + 程序 Chéngxù chương trình + + 节目 Jiémù chương trình + + chương trình + + program
Instances>
DEEN DICTDeuEng