ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chân * ☊ (1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest * ☊ 103
腿 chân

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bàn chân foot
2000VIET mắt cá chân ankle
2000VIET chân leg
2000VIET bắp chân calf
2000VIET móng chân toenail
2000VIET gót chân heel
2000VIET ghế để chân footrest

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	zu Fuß	by foot/to walk	bằng chân / đi bộ
	die Zitrone	lemon	Chanh
	das Bein	leg	Chân
	Mein Bein tut weh.	My leg hurts.	Chân tôi bị đau.
	der Fuß	foot	chân
	Ich muss staubsaugen.	I have to vacuum.	Tôi phải chân không.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
014 0226	Do you drink tea with lemon?
028 0519	I find that boring.
031 0573	I’d like a tea with lemon.
032 0584	A lemonade, please.
047 0896	The film was not boring.
058 1112	to be bored
058 1113	She is bored.
058 1114	She is not bored.
060 1156	The legs are also athletic.
065 1250	My foot and hand also hurt.
082 1596	The novel is boring.
082 1597	He is reading a boring novel.
093 1806	He will definitely come.
093 1807	Are you sure?
093 1809	He’ll definitely call.
093 1818	The boss definitely has a girlfriend.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 26 276	我 很郁闷 。 +	ฉันรู้สึกหดหู่ +	Tôi cảm thấy chán nản. +	I'm feeling depressed. +	Ich bin deprimiert. +	Mi sento depresso. +	Je suis déprimée. +	Me siento deprimido. +	Ik voel me depressief. +	( wǒ hěnyùmèn.)
A06 43 293	我 觉得 我的 视野 越来越 窄 。 +	ฉันรู้สึกเหมือนขอบฟ้าของฉันจะได้รับแคบลง +	Tôi cảm thấy như những chân trời của tôi đang trở nên hẹp hơn. +	I feel like my horizons are getting narrower. +	Ich habe das Gefühl, dass mein Horizont immer enger wird. +	Mi sento che i miei orizzonti si stanno restringendo. +	J'ai l'impression que mes horizons se rétrécissent. +	Siento que mis horizontes se están estrechando. +	Ik heb het gevoel dat mijn horizon steeds smaller wordt. +	( wǒ juéde· wǒde· shìyě yuèláiyuè zhǎi.)
A06 50 300	我 好无聊 。 我 没事儿 做 。 +	ฉันเบื่อ. ฉันไม่มีอะไรจะทำ +	Tôi chán. Tôi chẳng có việc gì để làm cả. +	I'm bored. I've got nothing to do. +	Mir ist langweilig. Ich habe nichts zu tun. +	Sono annoiato. Non ho nulla da fare. +	Je m'ennuie. Je n'ai rien à faire. +	Estoy aburrida. No tengo nada que hacer. +	Ik ben me vervelen. Ik heb niets te doen. +	( wǒ hǎowúliáo. wǒ méishìr zuò.)
A13 44 644	我 扭到 脚踝 。 +	ฉันบิดข้อเท้าของฉัน +	Tôi xoắn mắt cá chân. +	I twisted my ankle. +	Ich habe mir den Knöchel verstaucht. +	Ho contorto la caviglia. +	Je me suis tordu la cheville. +	Me torcí el tobillo. +	Ik verdraaide mijn enkel. +	( wǒ niǔdào jiǎohuái.)
A13 45 645	我的 脚踝 肿起来了 。 +	ข้อเท้าของฉันบวม +	Mắt cá chân của tôi sưng lên. +	My ankle is swollen. +	Mein Knöchel ist geschwollen. +	La mia caviglia è gonfia. +	Ma cheville est enflée. +	Tengo el tobillo hinchado. +	Mijn enkel is gezwollen. +	( wǒde· jiǎohuái zhǒngqǐlai·le·.)
A13 47 647	我的 腿 抽筋 了 。 +	ฉันมีอาการตะคริวที่ขา +	Tôi bị chuột rút ở chân tôi. +	I have a cramp in my leg. +	Ich habe einen Krampf im Bein. +	Ho un crampo nella gamba. +	J'ai une crampe dans la jambe. +	Tengo un calambre en la pierna. +	Ik heb een kramp in mijn been. +	( wǒde· tuǐ chōujīn le·.)
A14 14 664	我的 脚 不能 承受 压力 。 +	ฉันไม่สามารถกดดันเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể gây áp lực lên chân tôi. +	I can't put pressure on my foot. +	Ich kann meinen Fuß nicht unter Druck setzen. +	Non riesco a mettere pressione sul piede. +	Je ne peux pas mettre de pression sur mon pied. +	No puedo poner presión en mi pie. +	Ik kan mijn voet niet onder druk zetten. +	( wǒde· jiǎo bùnéng chéngshòu yālì.)
A14 15 665	我的 脚 站不起来 。 +	ฉันไม่สามารถก้าวลงจากเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể bước xuống trên chân tôi. +	I can't step down on my foot. +	Ich kann nicht auf meinen Fuß treten. +	Non riesco a scendere sul piede. +	Je ne peux pas baisser les bras. +	No puedo pisarme el pie. +	Ik kan niet op mijn voet stappen. +	( wǒde· jiǎo zhànbùqǐlai·.)
A15 11 711	记得 拿 药 的时候 带着 它 。 +	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพกติดตัวติดตัวติดตัวไปทุกครั้งเมื่อหยิบยา +	Hãy chắc chắn rằng bạn luôn mang nó cùng với bạn khi nhặt thuốc. +	Make sure you always carry it with you when picking up the medication. +	Achten Sie darauf, dass Sie es immer bei sich tragen, wenn Sie die Medikamente abholen. +	Assicurati di portarlo sempre con te quando ritiri il farmaco. +	Assurez-vous de toujours l'avoir sur vous lorsque vous prenez le médicament. +	Asegúrese de llevarla siempre consigo cuando recoja el medicamento. +	Zorg ervoor dat u deze altijd bij u draagt wanneer u de medicatie oppikt. +	( jìde· ná yào de·shíhòu dàizhe· tā.)
A20 18 968	动 你的 脚指头 。 +	ย้ายนิ้วเท้าทั้งหมดของคุณ +	Di chuyển tất cả các ngón chân của bạn. +	Move all of your toes. +	Bewegen Sie alle Ihre Zehen. +	Spostare tutti i piedi. +	Bouge tous tes orteils. +	Mueve todos tus dedos. +	Verplaats al uw tenen. +	( dòng nǐde· jiǎozhǐtóu.)
B03 33 1133	光子 去过 很多 地方 旅行 ， 但 她 不会 说任何 外语 。 +	Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ +	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. +	Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. +	Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. +	Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. +	Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. +	Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. +	(guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.)
B04 36 1186	昨天 我 摔了 一跤 ， 弄伤了 脚 。 +	เมื่อวานฉันล้มเจ็บขาของฉัน +	Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. +	Yesterday I fell and hurt my leg. +	Gestern bin ich gestürzt und habe mir das Bein verletzt. +	Ieri sono caduto e ho fatto male alla gamba. +	Hier, je me suis fait mal à la jambe. +	Ayer me caí y me lastimé la pierna. +	Gisteren viel ik en deed mijn been pijn. +	(zuótiān wǒ shuāile· yìjiāo, nòngshāngle· jiǎo.)
B05 33 1233	你 今晚 要去看 电影 吗 ？ — 当然 好 ， 电影 几点 开始 ？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? - แน่ใจแล้วว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? +	Willst du heute Abend ins Kino gehen? Klar, wann fängt der Film an? +	Vuoi andare al cinema stasera? Certo, a che ora inizia il film? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? Bien sûr, à quelle heure commence le film? +	¿Quieres ir al cine esta noche? Claro, ¿a qué hora empieza la película? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? Zeker, hoe laat begint de film? +	(nǐ jīnwǎn yàoqùkàn diànyǐng mā? — dāngrán hǎo, diànyíng jídiǎn kāishǐ?)
B06 48 1298	你 明天晚上 要做 什么 ？ — 没什么 事儿 ，我 有空 。 +	คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ +	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. +	Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. +	Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. +	Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. +	¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. +	Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. +	(nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
B08 29 1379	他 下午 肯定 会出门 。 +	เขากำลังจะออกไปในตอนบ่ายแน่นอน +	Chắc chắn anh ấy sẽ ra ngoài chiều mai. +	He's going out in the afternoon for sure. +	Er geht mit Sicherheit am Nachmittag aus. +	Di sicuro sta andando fuori nel pomeriggio. +	Il sort dans l'après-midi, c'est sûr. +	Seguro que saldrá por la tarde. +	Hij gaat zeker's middags uit. +	(tā xiàwú kěndìng huìchūmén.)
B09 15 1415	我 朋友的 邮编 跟 你的 一样 。 他们 一定是住 你 附近 。 +	เพื่อนของฉันมีรหัสไปรษณีย์เช่นเดียวกับคุณ พวกเขาต้องอยู่ใกล้คุณ +	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you. +	Meine Freunde haben die gleiche Postleitzahl wie Sie. Sie müssen in deiner Nähe wohnen. +	I miei amici hanno lo stesso codice postale di voi. Devono vivere vicino a te. +	Mes amis ont le même code postal que vous. Ils doivent habiter près de chez vous. +	Mis amigos tienen el mismo código postal que tú. Deben vivir cerca de ti. +	Mijn vrienden hebben dezelfde postcode als jij. Zij moeten dicht bij u wonen. +	(wǒ péngyǒude· yóubiān gēn nǐde· yíyàng. tāmen· yídìngshì zhù nǐ fùjìn.)
B09 28 1428	这 是 市区 最有人气的 餐厅 ， 一定 很好吃。 +	เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี +	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. +	Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. +	E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. +	C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. +	Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. +	Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. +	(zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.)
B09 29 1429	我 被 录用了 。 — 真的 吗 ？ 你 一定 很激动 吧 。 +	ฉันได้งานแล้ว. - คุณทำ? คุณต้องตื่นเต้น +	Tôi có việc làm rồi. - Có rồi à? Cậu chắc chắn phải phấn khởi lắm. +	I got the job. — You did? You must be excited. +	Ich habe den Job. Du hast es getan? Du musst aufgeregt sein. +	Ho ottenuto il lavoro. Hai fatto? Devi essere eccitato. +	J'ai eu le boulot. Vous l'avez fait? Vous devez être excitée. +	Conseguí el trabajo. ¿Lo hiciste? Debes estar emocionado. +	Ik kreeg het werk. Dat heeft u gedaan? U moet opgewonden zijn. +	( wǒ bèi lùyòngle·. — zhēnde· mā? nǐ yídìng hěnjīdòng ba·.)
B09 30 1430	电话 在响 ， 我 知道 不是 找 我 的 ， 肯定是 找 你 的 。 +	เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ ฉันรู้ว่าไม่ใช่สำหรับฉัน มันต้องเป็นสำหรับคุณ +	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. +	Das Telefon klingelt. Ich weiß, dass es nicht für mich ist. Es muss für dich sein. +	Il telefono squilla. So che non è per me. Deve essere per voi. +	Le téléphone sonne. Je sais que ce n'est pas pour moi. Ça doit être pour vous. +	El teléfono está sonando. Sé que no es para mí. Debe ser para ti. +	De telefoon rinkelt. Ik weet dat het niet voor mij is. Het moet voor u zijn. +	( diànhuà zàixiǎng, wǒ zhīdào búshì zháo wǒ de·, kěndìngshì zháo nǐ de·.)
B17 9 1809	你 说 英格丽 能 考到 驾照 吗 ？ — 会 啊 ，我 肯定 她 可以 。 +	คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ +	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. +	Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. +	Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. +	Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. +	¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. +	Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. +	( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B18 23 1873	电影 不好看 吧 ？ — 嗯 ， 非常 烂 。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่? - ไม่เป็นไร +	Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng. +	The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible. +	Der Film war nicht sehr gut, oder? Nein, es war schrecklich. +	Il film non era molto buono, era vero? No, era terribile. +	Le film n'était pas très bon, hein? Non, c'était terrible. +	La película no fue muy buena, ¿verdad? No, fue terrible. +	De film was niet erg goed, toch? Nee, het was verschrikkelijk. +	( diànyǐng bùhǎokàn ba·? — ń, fēicháng làn.)
B20 18 1968	你 考虑过 去 别的 国家 住 吗 ？ — 当然 有， 但 我 不知道 会花 多少 钱 。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 30 1980	我的 车 不太稳定 ， 它 总是 出 问题 。 +	รถของฉันไม่น่าเชื่อถือมาก มันทำให้ล้มลง +	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down. +	Mein Auto ist nicht sehr zuverlässig. Es bricht immer wieder zusammen. +	La mia auto non è molto affidabile. Continua a rompersi. +	Ma voiture n'est pas très fiable. Il n'arrête pas de tomber en panne. +	Mi auto no es muy confiable. Se sigue rompiendo. +	Mijn auto is niet erg betrouwbaar. Het blijft afbreken. +	(wǒde· chē bútàiwěndìng, tā zǒngshì chū wèntí.)
C02 7 2057	很 遗憾 我们 在 东京 的时候 没有 见到 英树。 我 很 希望 能 再 见到 他 。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 9 2059	可怜的 花子 ！ 我 可不想 遇到 她 那种 情况。 +	แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ +	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position. +	Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. +	Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. +	Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. +	¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. +	Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. +	(kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C03 17 2117	你 无法 改变 现状 ， 所以 担心 也 没有 用。 +	ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ +	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. +	Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. +	Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. +	Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. +	No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. +	Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. +	( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C04 14 2164	安娜斯塔西亚 是个 不错的 学生 ， 她 肯定 能通过 考试 。 +	Anastasia เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอต้องผ่านการสอบ +	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. +	Anastasia ist eine sehr gute Schülerin. Sie muss die Prüfung bestehen. +	Anastasia è uno studente molto buono. È tenuta a superare l' esame. +	Anastasia est une très bonne élève. Elle doit passer l'examen. +	Anastasia es muy buena estudiante. Está obligada a aprobar el examen. +	Anastasia is een zeer goede student. Ze moet het examen halen. +	( ānnàsītǎxīyǎ shìge· búcuòde· xuéshēng, tā kěndìng néngtōngguò kǎoshì.)
C08 35 2385	我 听见 有 音乐声 ， 所以 家里 肯定 有人 。 +	ฉันได้ยินเสียงเพลงดังนั้นต้องมีใครบางคนที่บ้าน +	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home. +	Ich hörte Musik, also muss jemand zu Hause gewesen sein. +	Ho sentito la musica, quindi ci deve essere stato qualcuno a casa. +	J'ai entendu de la musique, il devait y avoir quelqu'un à la maison. +	Escuché música, así que debe haber alguien en casa. +	Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis geweest zijn. +	(wǒ tīngjiàn yǒu yīnyuèshēng, suóyǐ jiāli· kěndìng yǒurén.)
C08 36 2386	他们 住的 靠近 马路 ， 所以 肯定 有 很多 汽车 噪音 。 +	พวกเขาอาศัยอยู่บนถนนใหญ่ดังนั้นจึงต้องมีเสียงรบกวนจากการจราจรเป็นจำนวนมาก +	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. +	Sie leben auf einer großen Straße, also muss es viel Lärm vom Verkehr geben. +	Vivono su una grande strada, quindi ci deve essere un sacco di rumore dal traffico. +	Ils vivent sur une grande rue, donc il doit y avoir beaucoup de bruit de la circulation. +	Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. +	Ze wonen op een grote straat, dus er moet veel lawaai van het verkeer komen. +	(tāmen· zhùde· kàojìn mǎlù, suóyí kěndìng yóu hěnduō qìchē zàoyīn.)
C08 38 2388	今晚 一定 会有 飞往 马德里 的 航班 。 +	มีกำหนดที่จะเดินทางสู่กรุงมาดริดในคืนนี้ +	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight. +	Es wird heute Abend einen Flug nach Madrid geben. +	C' è un volo per Madrid stasera. +	Il doit y avoir un vol pour Madrid ce soir. +	Va a haber un vuelo a Madrid esta noche. +	Er is zeker een vlucht naar Madrid vanavond. +	(jīnwǎn yídìng huìyǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān.)
C09 11 2411	我 完全 不懂 经济 。 +	ฉันไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ +	Tôi chẳng biết gì về kinh tế. +	I don't know anything about economics. +	Ich weiß nichts über Wirtschaft. +	Non so nulla di economia. +	Je ne connais rien à l'économie. +	No sé nada de economía. +	Over economie weet ik niets. +	( wǒ wánquán bùdǒng jīngjì.)
C09 23 2423	住在 那 很无聊 ， 没什么 好玩的 。 +	มันเป็นสถานที่ที่น่าเบื่อมากที่จะมีชีวิตอยู่ มีน้อยมากที่จะทำ +	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do. +	Es war ein sehr langweiliger Ort zum Leben. Es gab wenig zu tun. +	Era un posto molto noioso in cui vivere. C' era poco da fare. +	C'était un endroit très ennuyeux. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Era un lugar muy aburrido para vivir. Había poco que hacer. +	Het was een zeer saaie plek om te wonen. Er was weinig te doen. +	( zhùzài nà hěnwúliáo, méishéme hǎowánde·.)
C12 7 2557	我 没什么 事 做 ， 我 好无聊 。 +	ฉันไม่มีอะไรจะทำ ฉันเบื่อ. +	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored. +	Ich habe nichts zu tun. Mir ist langweilig. +	Non ho nulla da fare. Sono annoiato. +	Je n'ai rien à faire. Je m'ennuie. +	No tengo nada que hacer. Estoy aburrida. +	Ik heb niets te doen. Ik ben me vervelen. +	( wǒ méishéme shì zuò, wó hǎowúliáo.)
C12 14 2564	电影的 剧情 越 演 越 无聊 。 +	ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มันกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อมากขึ้นเรื่อย ๆ +	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring. +	Im Laufe des Films wurde es immer langweiliger. +	Mentre il film andava avanti, è diventato sempre più noioso. +	Au fur et à mesure que le film avançait, il devenait de plus en plus ennuyeux. +	A medida que la película avanzaba, se volvió cada vez más aburrida. +	Naarmate de film verder ging, werd het steeds saaier. +	(diànyǐngde· jùqíng yuè yǎn yuè wúliáo.)
C12 19 2569	如果 不用心 做 ， 那 就 没有必要 做了 。 +	มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง +	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly. +	Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. +	Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. +	Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. +	No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. +	Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. +	( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
C12 24 2574	我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C12 33 2583	我们的 新老板 不太受欢迎 ， 几乎 没有 人 喜欢 她 。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C12 34 2584	这 房间 很拥挤 ， 几乎 没有 坐的 地方 。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C12 35 2585	我 讨厌 这个 小镇 ， 都没什么 事 可做 ， 也没 地方 玩儿 。 +	ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน +	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. +	Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. +	Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. +	Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. +	Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. +	Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. +	(wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C13 25 2625	我们 刚才 看的 电影 是 我 看过 最无聊的 一部 。 +	ภาพยนตร์ที่เราเพิ่งดูคือภาพยนตร์ที่น่าเบื่อที่สุดที่ฉันเคยเห็น +	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen. +	Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste Film, den ich je gesehen habe. +	Il film che abbiamo appena visto è stato il film più noioso che abbia mai visto. +	Le film que nous venons de regarder était le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu. +	La película que acabamos de ver fue la más aburrida que he visto en mi vida. +	De film die we net bekeken hebben was de saaie film die ik ooit heb gezien. +	(wǒmen· gāngcái kànde· diànyǐng shì wǒ kànguò zuìwúliáode· yíbù.)
C14 3 2653	我们 明天 可能会见面 。 但 就算 明天 没见到， 周末前 我们 肯定 能见到 。 +	ฉันอาจจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เจอคุณในวันพรุ่งนี้ฉันก็มั่นใจว่าเราจะได้พบกันก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ +	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. +	Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Aber selbst wenn ich dich morgen nicht sehe, bin ich sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. +	Probabilmente vi vedrò domani. Ma anche se domani non ti vedo, sono sicuro che ci vedremo prima del weekend. +	Je te verrai probablement demain. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr qu'on se reverra avant le week-end. +	Probablemente te veré mañana. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro que nos veremos antes del fin de semana. +	Ik zal u morgen waarschijnlijk zien. Maar ook al zie ik je morgen niet, ik weet zeker dat we elkaar voor het weekend zullen zien. +	( wǒmen· míngtiān kěnénghuìjiànmiàn. dàn jiùsuàn míngtiān méijiàndào, zhōumòqián wǒmen· kěndìng néngjiàndào.)
C14 23 2673	艾曼 下车 的时候 滑倒了 。 +	Ayman เล็ดลอดขณะที่เขากำลังลุกขึ้นรถ +	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus. +	Ayman rutschte aus, als er aus dem Bus stieg. +	Ayman scivolò mentre stava scendendo dall' autobus. +	Ayman a glissé en descendant du bus. +	Ayman se resbaló al bajar del autobús. +	Ayman gleed uit toen hij van de bus stapte. +	( àimàn xiàchē de·shíhou· huádǎole·.)
C16 19 2769	门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有人 用 钥匙 开的 门 。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C17 6 2806	我 不喜欢 我 上个 工作 ， 我 受够了 ， 所以我 提出了 辞职 。 +	ฉันไม่สนุกกับงานล่าสุดของฉัน เมื่อฉันเบื่อกับมันฉันขอลาออก +	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. +	Ich habe meinen letzten Job nicht genossen. Als ich die Nase voll hatte, bat ich darum, zurückzutreten. +	Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. Quando mi sono stanco, ho chiesto di dimettermi. +	Je n'aimais pas mon dernier boulot. Quand j'en ai eu assez, j'ai demandé à démissionner. +	No disfruté mi último trabajo. Cuando me harté de eso, pedí renunciar. +	Ik heb niet genoten van mijn laatste baan. Toen ik het zat raakte, vroeg ik om aftreden. +	(wǒ bùxǐhuan· wǒ shàngge· gōngzuò, wǒ shòugòule·, suóyí wǒ tíchūle· cízhí.)
C17 47 2847	他 太自私了 ， 完全 不在乎 别人 。 +	เขาเห็นแก่ตัวมากว่าเขาไม่สนใจคนอื่น +	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else. +	Er ist so egoistisch, dass er sich um niemanden kümmert. +	E' così egoista che non gli interessa nessuno. +	Il est si égoïste qu'il se fiche des autres. +	Es tan egoísta que no le importa nadie más. +	Hij is zo egoïstisch dat hij niet om iemand anders geeft. +	(tā tàizìsīle·, wánquán búzàihū biérén.)
C18 29 2879	不管 杀人犯 怎样 道歉 都 没用 ， 受害者 都不能 复生 。 +	ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา +	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. +	Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. +	Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. +	Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. +	No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. +	Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. +	(bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C19 2 2902	他们 所有的 毛衣 和 毛毯 仍 不足 以 让 他们抵抗 着凉 。 +	ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า +	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. +	All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. +	Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. +	Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. +	Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. +	Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. +	(tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)
C19 3 2903	我 所说的 就是 我 所想的 。 +	ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันคิด +	Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. +	I believe in saying what I think. +	Ich glaube daran, das zu sagen, was ich denke. +	Credo di poter dire quello che penso. +	Je crois en dire ce que je pense. +	Creo en decir lo que pienso. +	Ik geloof in het zeggen wat ik denk. +	(wó suǒshuōde· jiùshì wó suóxiǎngde·.)
C19 43 2943	食物 糟糕 ， 服务 差劲 ， 他们 还 收了 我们一大笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 宰了 ！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C20 45 2995	把 微笑 挂 在 脸上 ， 你 一定 会 得到 更多的 笑容 回应 。 +	รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณและคุณจะได้รับรอยยิ้มมากมาย +	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. +	Wenn Sie ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern, werden Sie sicher viele Lächeln zurückbekommen. +	Mettere un sorriso sul viso, e sicuramente otterrete un sacco di sorrisi indietro. +	Mettez un sourire sur votre visage, et vous retrouverez certainement beaucoup de sourires. +	Ponte una sonrisa en la cara y te devolverán muchas sonrisas. +	Doe een glimlach op je gezicht en je zult zeker veel glimlachen. +	( bǎ wēixiào guà zài liǎnshàng, nǐ yídìng huì dédào gèngduōde· xiàoróng huíyìng.)

Glossika	Vie	Eng
176	Cậu đã giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. +	You stepped on my foot. — I'm sorry.
298	Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu rửa xe. +	His car is always dirty. He never cleans it.
367	Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. +	I don't like my job. It's very boring.
527	Côn trùng có sáu chân. +	An insect has six (6) legs.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
1133	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1186	Hôm qua tôi bị ngã và bị đau chân. +	Yesterday I fell and hurt my leg.
1233	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1379	Chắc chắn anh ấy sẽ ra ngoài chiều mai. +	He's going out in the afternoon for sure.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1429	Tôi có việc làm rồi. - Có rồi à? Cậu chắc chắn phải phấn khởi lắm. +	I got the job. — You did? You must be excited.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1873	Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng. +	The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible.
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2059	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2117	Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. +	There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
2164	Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. +	Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2388	Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. +	There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2411	Tôi chẳng biết gì về kinh tế. +	I don't know anything about economics.
2423	Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. +	It was a very boring place to live. There was little to do.
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2569	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2574	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly.
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2673	Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe bus. +	Ayman slipped as he was getting off the bus.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2806	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2903	Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. +	I believe in saying what I think.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2995	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.

Duolingo	Vie	Eng
	chanh +	lemon
	Bạn ăn một quả chanh. +	You eat a lemon.
	Quả chanh có màu vàng. +	The lemon is yellow.
	Một con nhện có tám cái chân. +	A spider has eight legs.
	chân +	leg
	bàn chân +	foot
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	chín chắn +	mature
	Một tình yêu chứa chan +	a suffusive love
	chứa chan +	suffusive
	chứa chan +	exuberant
	chứa chan +	full of

Langmaster	Vie	Eng
	buồn chán +	boring
	chân thành +	sincere
	Chắc chắn rồi! +	Absolutely!
	Chắc chắn mà. +	Of course!
	Hãy chân thât! +	Be truthful!
	nấm chân +	Athlete's Foot
	Mình nghĩ phim này quá chán +	I thought it was rubbish.
	Đưng có chán nản! +	Don't be discouraged!
	Tôi chắc chắn bạn có thể làm được +	I'm sure you can do it!
	Vẫn còn may chán. +	It's not the end of the world
	Trông ông vẫn còn phong độ chán! +	You haven't changed a bit.
	Thật là chán cho ông quá! +	What a piece of work!
	Hơi chán nản một chút thôi. +	A little depressed.
	Minh còn chẳng có thời gian rảnh. +	I don't have any free time.
	Cứ tàn tàn vậy thôi, chẳng làm gì cả. +	I've been taking it easy.
	Chẳng có gì nhiều cả. +	Nothing much.
	Chẳng có gì đặc biệt +	Pretty uneventful
	Chẳng có gì phàn nàn cả. +	Can't complain
	Tất nhiên là vậy, chắc chắn +	By all means
	Chắng có gì to tát cả +	No big deal
	Chắc chắn rồi +	Sure
	Lời xin lỗi chân thành +	Sincere apologies.
	Làm ơn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. +	Please accept my sincere apologies.
	Đương chân trời +	On the horizon
	Tôi thấy chán quá à. +	I am bored
	Cuộc sống thật quá nhàm chán. +	Life is boring
	Tôi đang chán chết mất. +	I'm dying from boredom
	Tôi rất dể chán nản. +	I get bored very easily
	Tôi thấy chán ngắt hầu như mọi lúc. +	I was bored most of the time
	Công việc chán đến nỗi tôi sắp điên lên rồi. +	Work is so boring that I'm going crazy
	Công việc này chắng có gì khiến tôi hứng thú. +	My work does not interest me
	Chắc chắn rồi! +	Absolutely
	Chắc chắn mà! +	You better believe it!
	Được chăng hay chớ. +	Hit or miss
	Không, chẳng có gì cả +	No, not a bit
	Chân tôi đang đau lắm +	My feet are hurting
	Chân mình bị đau +	My feet are hurting
	Chẳng biểt là tốt hay xấu +	For better or for worst!
	Chanh Vàng +	Lemon
	Chanh Vỏ Xanh +	Lime
	Chanh leo +	Passion fruit
	Nói gần nói xa chắng qua nói thật +	It's no use beating around the bush
	Thảm lau chân ở cửa +	Doormat
	Chăn +	blanket

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	spinach	rau chân vịt +
	SNOT		• types of food and drink	rare beef with lemon	bò tái chanh +
	SNOT		• types of food and drink	Key lime	chanh ta +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	lemon	chanh +
	SNOT		• types of food and drink	lemon juice	nước chanh +

Oxford 3000	Vie	Eng
	chán	bored
	chân	foot
	chân	leg

ABC_VD	Vie	Deu
	chắc chắn	sicher
	quả chanh	Zitrone
	bàn chân	Fuß
	những bàn chân	Füße
	bức chân dung	Porträt
	thực sự, xác thực, chân chính	echt
	chán nản	deprimiert
	chắc chắn	sicher
	nước chanh	Limonade
	chân	Bein
	ngón chân	Zeh
	chắc chắn	sicher
	chân đèn cầy (sv), chân nến (nv)	Kerzenständer
	phấn chấn, thú vị	Begeisterung
	chân trời	Horizont
	chân đứng cho máy ảnh	Stativ
	chăn	Bettdecke
	tuyệt vọng, chán nản	verzweifeln an
	chân đất	barfuß
	rào chắn	Schranke
	chặn	blockieren
	nhất định, chắc chắn	bestimmt
	nhàm chán	Langeweile
	nhàm chán	sich langweilen
	ngừng, ngăn chặn	stoppen
	ngăn, chặn, cản	versperren
	người chăn cừu	Schafhirte
	chân không	Vakuum
	chân ga	Gaspedal
	cái chắn bùn	Kotflügel
	chân động vật	Pfote
	chân động vật lớn	Tatze
	chăn nuôi, trồng trọt	züchten
	tâm trạng vui vẻ, tâm trạng phấn chấn	heitere Stimmung
	bức chân dung	Bildnis
	lớp sàn gỗ chắc chắn	unempfindliche Parkett
	thảm chùi chân	Fußmatte
	đi rón rén bằng đầu ngón chân	auf Zehenspitzen schleichen
	rộp da chân	Blase am Fuß
	chân bị bong gân	sich den Fuß verstauchen
	chụp x-quang chân	den Fuß röntgen
	cẳng chân	Schienbein
	gót chân	Ferse
	mắt cá chân	Knöchel
	duỗi chân	Beine ausstrecken
	cú đá bằng chân	Fußtritt
	ngăn chặn	etwas abwenden
	ngăn chặn một cuộc tấn công	einen Anschlag verhindern

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	17 Der Ausflug	Nha sĩ chẳng hạn?	Vielleicht den Zahnarzt?
	22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
	25 Der Ring für Trang	Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng.	Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck.
	28 Verirrt in Berlin	Anh có muốn uống nước khoáng hay nước chanh không?	Wollen Sie etwas Mineralwasser oder Limonade?
	34 Kino	Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá.	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
	36 Neue Skier bestellen	Em chẳng thấy chúng ở đâu cả.	Ich konnte sie nirgendwo finden.
	38 Der Regentag	Anh đã cứu em khỏi sự buồn chán.	Du hast mich davor gerettet, depressiv zu werden.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn.	Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
	54 Vor dem Schlafengehen	Cái nệm quá cứng và cái chăn thì quá ngắn!	Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz!
	54 Vor dem Schlafengehen	Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản!	Mit dir ist es aber nicht einfach!
	55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu.	wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
	67 Verkehrschaos	Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
	75 Die Einladung	Anh thấy ý kiến của em thật hay, vì vậy chúng ta chẳng cần chữa gì nữa.	Deine Idee finde ich gut, da müssen wir gar nichts mehr korrigieren.
	78 Musiker gesucht!	Anh có thể tin tưởng vào tụi em, sẽ chẳng có ai phải buồn chán đâu.	Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
	83 Der Arbeitsmarkt	Anh chẳng biết là nha sỹ được đào tạo khác hẳn so với các bác sỹ khác.	Ich wusste gar nicht, dass Zahnärzte eine ganz andere Ausbildung bekommen als Ärzte.
	83 Der Arbeitsmarkt	Và cũng chẳng biết người đưa thư ngày xưa là công chức.	Und auch nicht, dass Postboten früher Beamte waren.
	83 Der Arbeitsmarkt	Thật chẳngcông bằng!	Wie ungerecht!
	83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn bức thư của anh / chị gửi ngày 01.03	Vielen Dank für Ihr Schreiben vom 01. März.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị .	Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
	89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn.	Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
	112 Computer	Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?	Wie sicher ist unser Netzwerk?
	114 Vortrag	Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).	Vielen Dank für's Zuhören.
	114 Vortrag	Tôi chân thành cám ơn sự quan tâm theo dõi của quý vị.	Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
	114 Vortrag	Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này.	Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Bein +	leg +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-4	Fuß +	foot +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-6	Zitrone +	lemon +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-13	Limonade +	lemonade +
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	finanzieren +	to finance   (finanziert, finanzierte, hat finanziert) +
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	sichern +	to secure, safeguard   (sichert, sicherte, hat gesichert) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	sorgen +	1. to care, 2. to worry   (sorgt, sorgte, hat gesorgt) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	langweilig +	boring +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	bestimmt +	1. set, 2. certain, 3. definite +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  +	auch	We'll definitely go, even if it rains.	Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa. +
Exercise 1-4	Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  +	außerdem	The movie was boring, and the actors played badly.	Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ. +
Exercise 5-1	Sind Sie sicher, dass heute Ruhetag ist? – Ja, das weiß ich genau.  +	genau	Are you sure it's closed for the day? Yes, I know exactly.	Bạn có chắc chắn nó đóng cửa trong ngày? Vâng, tôi biết chính xác. +
Exercise 5-4	Er wird sicher kommen, er hat es uns fest zugesagt.  +	zusagen	He'll come, I'm sure, he promised us.	Anh ấy sẽ đến, tôi chắc chắn, anh ấy hứa với chúng tôi. +
Exercise 7-3	Thomas hat sich den linken Fuß gebrochen.  +	Fuß	Thomas broke his left foot.	Thomas đã phá vỡ chân trái của mình. +
Exercise 7-3	Er lebt auf großem Fuß.  +	Fuß	He lives on big feet.	Anh ấy sống trên đôi chân to. +
Exercise 7-3	Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  +	Fuß	She got up with her left foot first.	Cô đứng dậy với chân trái trước. +
Exercise 7-3	Das hat doch weder Hand noch Fuß!  +	Fuß	That's got no hand or foot!	Đó là không có bàn tay hoặc chân! +
Exercise 8-3	Der Junge war noch nie im Zoo +	Zoo	The boy's never been to the zoo.	Chàng trai chưa bao giờ đến sở thú. +
Exercise 8-6	Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.  +	oben	I'll make sure he carries the luggage upstairs.	Tôi chắc chắn rằng anh ta mang hành lý lên lầu. +
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 10-1	Ich weiß das ganz bestimmt.  +	bestimmt	I know that for sure.	Tôi biết chắc chắn. +
Exercise 10-2	Der Film war sehr langweilig.  +	langweilig	The film was very boring.	Bộ phim rất nhàm chán. +
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.  +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán. +
Exercise 10-2	Ist das nicht langweilig?  +	langweilig	Isn't that boring?	Không phải là nhàm chán đó sao? +
Exercise 10-2	Es war ihm sehr langweilig. +	langweilig	He was very bored.	Anh ấy đã rất chán. +
Exercise 10-6	Andreas hat sich das Bein gebrochen.  +	Bein	Andreas broke his leg.	Andreas gãy chân. +
Exercise 10-6	Lügen haben kurze Beine. +	Bein	Lies have short legs.	Giống có chân ngắn. +
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin?  +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không? +
Exercise 12-8	Bitte einen Tee mit Zitrone.  +	Tee	Lemon tea, please.	Trà chanh, xin vui lòng. +
Exercise 13-2	Ich nehme auf alle Fälle Bargeld mit.  +	Fall	I definitely take cash with me.	Tôi chắc chắn lấy tiền mặt với tôi. +
Exercise 14-4	Ich bin ganz sicher: Du wirst den Test schaffen.  +	Test	I'm sure you'll pass the test.	Tôi chắc chắn bạn sẽ vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 14-9	Mein Nachbar ist ein netter Typ.  +	Typ	My neighbor's a nice guy.	Hàng xóm của tôi là một chàng trai tốt. +
Exercise 15-5	Er ist die ganze Strecke gerannt.  +	rennen*	He ran the whole way.	Anh ta chạy suốt cả chặng đường. +
Exercise 15-7	Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen.  +	vergeblich	We tried in vain to stop him.	Chúng tôi đã cố gắng vô ích để ngăn chặn anh ta. +
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn. +
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen.  +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không. +
Exercise 16-6	Er hat es sicher vergessen.  +	sicher	I'm sure he forgot.	Tôi chắc chắn anh ấy đã quên mất. +
Exercise 16-6	Du hast sicher davon gehört. +	sicher	I'm sure you've heard of it.	Tôi chắc chắn bạn đã nghe nói về nó. +
Exercise 18-6	Ich hätte gern einen Tee mit Zitrone.  +	Zitrone	I'd like some tea with lemon.	Tôi muốn uống trà với chanh. +
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer.  +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua. +
Exercise 18-6	Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. +	Zitrone	This lettuce tastes like lemon.	Xà lách này có mùi vị như chanh. +
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif.  +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó. +
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị. +
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công. +
Exercise 24-1	Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen.  +	stürzen	I fell on the street and broke my foot.	Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi. +
Exercise 24-3	Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit. +	Ausbildung	With your good education, I'm sure you'll find a job.	Với nền giáo dục tốt của bạn, tôi chắc chắn bạn sẽ tìm được việc làm. +
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 24-9	Er wird deinen Fehler sicher bemerken.  +	bemerken	I'm sure he'll notice your mistake.	Tôi chắc chắn anh ta sẽ nhận thấy lỗi của bạn. +
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.  +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình. +
Exercise 26-4	Der Film war total langweilig.  +	total	The movie was really boring.	Bộ phim thật sự nhàm chán. +
Exercise 26-9	Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  +	beenden	You must definitely finish your training.	Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn. +
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này. +
Exercise 27-3	Kommst du mit? – Klar!  +	klar	Are you coming with me? Sure!	Bạn đang đến với tôi? Chắc chắn rồi! +
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar.  +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn. +
Exercise 27-5	Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.  +	verlassen*	You can count on me. I'll definitely help you.	Anh hãy tin tôi. Tôi chắc chắn sẽ giúp bạn. +
Exercise 28-5	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  +	brechen*	I broke my leg on vacation.	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Exercise 29-1	Ist es etwa nicht seine Schuld? +	etwa	Isn't it his fault?	Phải chăng đó là lỗi của anh? +
Exercise 29-7	Ich friere an den Füßen.  +	frieren*	I'm freezing on my feet.	Tôi đang đóng băng trên đôi chân của tôi. +
Exercise 29-8	Meine Füße tun weh.  +	weh tun*	My feet hurt.	Chân tôi đau. +
Exercise 30-2	Er hat sich das linke Bein gebrochen.  +	linke	He broke his left leg.	Anh ta gãy chân trái. +
Exercise 30-8	Sie hat eine neue Decke aufgelegt.  +	Decke	She put on a new blanket.	Cô đặt một cái chăn mới. +
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt.  +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh. +
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.  +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi. +
Exercise 31-3	Man hatte ihm ins Bein geschossen.  +	schießen*	He was shot in the leg.	Anh ta bị bắn vào chân. +
Exercise 32-3	Ich bin fest davon überzeugt.  +	überzeugen	I am firmly convinced of that.	Tôi chắc chắn về điều đó. +
Exercise 32-4	Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten.  +	Zweifel	He's undoubtedly the best man for the job.	Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc. +
Exercise 32-4	Sie ist ohne Zweifel sehr schön.  +	Zweifel	She is undoubtedly very beautiful.	Cô chắc chắn là rất đẹp. +
Exercise 33-2	Frau Müller ist sehr ehrlich.  +	ehrlich	Mrs. Müller is very honest.	Bà Müller rất chân thành. +
Exercise 33-8	Möchtest du Saft oder Limonade?  +	Limonade	Do you want juice or lemonade?	Bạn có muốn nước trái cây hay nước chanh? +
Exercise 33-8	Die Limonade ist sehr süß.  +	Limonade	The lemonade is very sweet.	Nước chanh rất ngọt. +
Exercise 35-5	Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab.  +	abheben*	I keep calling, but nobody picks up.	Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy. +
Exercise 35-8	Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben!  +	gering	He didn't bother at all!	Anh ấy chẳng hề phiền gì cả! +
Exercise 36-4	Die Verletzung behindert ihn.  +	behindern	The injury hinders him.	Chấn thương cản trở anh ta. +
Exercise 36-4	Ihre Verletzung hindert sie an der Teilnahme.  +	hindern	Their injury prevents them from participating.	Chấn thương của họ ngăn cản họ tham gia. +
Exercise 38-2	Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.  +	Sicherheit	I can't say for sure.	Tôi không thể nói chắc chắn. +
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen.  +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta. +
Exercise 40-4	Wir finden den Fehler bestimmt heraus.  +	herausfinden*	We'll find out for sure.	Chúng tôi sẽ tìm ra cho chắc chắn. +
Exercise 41-2	Ich irre mich bestimmt nicht.  +	irren	I'm definitely not wrong.	Tôi chắc chắn không sai. +
Exercise 42-1	Lassen Sie sich durch mich nicht aufhalten!  +	aufhalten*	Don't let me stop you!	Đừng để tôi ngăn chặn bạn! +
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm.  +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ. +
Exercise 44-9	Er hat eine Verletzung am Kopf.  +	Verletzung	He has a head injury.	Anh ta bị chấn thương ở đầu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sth: Please accept our sincere apologies.	etw.[Akk] annehmen: Bitte entschuldigen Sie uns aufrichtig.
	act +	It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.	Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.
	action +	Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.	Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.
	ahead +	The road ahead was blocked.	Die Straße vor uns war blockiert.
	all right +	Your work is all right but I'm sure you could do better.	Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser.
	all right +	Are you sure it's all right for me to leave early?	Bist du sicher, dass ich früher gehen darf?
	almost +	The story is almost certainly false.	Die Geschichte ist mit Sicherheit falsch.
	amuse +	amuse yourself: I'm sure I'll be able to amuse myself for a few hours.	sich amüsieren: Ich bin mir sicher, dass ich mich ein paar Stunden amüsieren kann.
	ankle +	to sprain/break your ankle	um sich den Knöchel zu verrenken/zerbrechen
	ankle +	My ankles have swollen.	Meine Knöchel sind geschwollen.
	ankle +	We found ourselves ankle-deep in water (= the water came up to our ankles).	Wir fanden uns knöcheltief im Wasser (= das Wasser kam bis zu unseren Knöcheln).
	ankle +	ankle boots (= that cover the ankle)	Stiefeletten (= die den Knöchel bedecken)
	annoy +	I'm sure she does it just to annoy me.	Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern.
	anything +	We hope to prevent anything unpleasant from happening.	Wir hoffen, dass nichts Unangenehmes passiert.
	apart +	The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement).	Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt).
	appear +	Smoke appeared on the horizon.	Am Horizont zeigte sich Rauch.
	around +	There were several young people sitting around looking bored.	Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich.
	as if/as though +	'Don't say anything' 'As if I would! ' (= surely you do not expect me to)	Sag nichts Als ob ich das würde!" (= erwartest du sicher nicht von mir)
	attack +	Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.	Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
	awake +	She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg.	Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
	awake +	His speech is bound to awake old fears and hostilities.	Seine Rede weckt zwangsläufig alte Ängste und Feindseligkeiten.
	awkward +	This tool will reach into awkward corners, such as under kitchen units.	Dieses Werkzeug greift in ungünstige Ecken, z. B. unter Küchenzeilen.
	awkwardly +	She fell awkwardly and broke her ankle.	Sie fiel unbeholfen hin und brach sich den Knöchel.
	bad +	Those shoes are bad for her feet.	Diese Schuhe sind schlecht für ihre Füße.
	balance +	balance (on sth): How long can you balance on one leg?	Balance (auf etw.): Wie lange können Sie auf einem Bein balancieren?
	ball +	The sun was a huge ball of fire low on the horizon.	Die Sonne war ein riesiger Feuerball tief am Horizont.
	bandage +	His injured leg was all bandaged up.	Sein verletztes Bein war bandagiert.
	base +	a pain at the base of the spine	Schmerzen an der Basis der Wirbelsäule
	beautifully +	My leg has healed beautifully.	Mein Bein ist wunderbar verheilt.
	because of +	He walked slowly because of his bad leg.	Er ging langsam, weil sein Bein schlecht war.
	behind +	The others are a long way behind.	Die anderen liegen weit zurück.
	bell +	The dancers wore bells on their ankles.	Die Tänzer trugen Glocken an den Knöcheln.
	bent +	Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight).	Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus.
	bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)	Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
	better +	His leg was getting better.	Seinem Bein ging es besser.
	big +	Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)?	Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
	block +	After today's heavy snow, many roads are still blocked.	Nach dem heftigen Schneefall von heute sind noch immer viele Strassen gesperrt.
	block +	One of the guards moved to block her path.	Eine der Wachen hat ihren Weg blockiert.
	block +	His way was blocked by two large bouncers.	Zwei große Türsteher blockierten ihm den Weg.
	body +	He has a large body, but thin legs.	Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine.
	bore +	bore sb: I'm not boring you, am I?	langweile ich dich nicht, oder?
	bore +	bore sb with sth: Has he been boring you with his stories about his trip?	Langweilt dich jdm. mit etw. Hat er dich mit seinen Geschichten über seine Reise gelangweilt?
	boring +	a boring man	ein langweiliger Mann
	boring +	a boring job/book/evening	ein langweiliger Job/Buch/Abend
	bound +	It's bound to be sunny again tomorrow.	Morgen wird es wieder sonnig.
	bound +	It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it).	Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
	broken +	a broken leg/arm	ein gebrochenes Bein/Arm
	careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it).	Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue).
	cause +	a good cause (= an organization that does good work, such as a charity)	eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
	certain +	certain (that)...: It is certain that they will agree.	Bestimmt (das)...: Es ist sicher, dass sie zustimmen werden.
	certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar.	Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen.
	certain +	They are certain to agree.	Sie werden sicher zustimmen.
	certain +	certain of sth/of doing sth: If you want to be certain of getting a ticket, book now.	Gewissheit über etw.: Wenn Sie sicher sein wollen, dass Sie ein Ticket bekommen, buchen Sie jetzt.
	certain +	certain (that)...: She wasn't certain (that) he had seen her.	sicher (das)...: Sie war sich nicht sicher (dass), dass er sie gesehen hatte.
	certain +	certain of/about sth: Are you absolutely certain about this?	Sicher von/über etw.: Sind Sie sich da absolut sicher?
	certain +	To my certain knowledge he was somewhere else at the time (= I am sure about it).	Meines Wissens war er zu der Zeit woanders (= da bin ich mir sicher).
	for certain +	I can't say for certain when we'll arrive.	Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, wann wir ankommen.
	certainly +	Without treatment, she will almost certainly die.	Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben.
	certainly +	Certainly, the early years are crucial to a child's development.	Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
	certainly +	I'm certainly never going there again.	Da gehe ich bestimmt nie wieder hin.
	certainly +	She was certainly attractive but you couldn't call her beautiful.	Sie war zwar attraktiv, aber man konnte sie nicht schön nennen.
	certainly +	'May I see your passport, Mr Scott?' 'Certainly.'	Kann ich lhren Pass sehen, Mr. Scott? "Natürlich."
	certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.'	Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht."
	chain +	The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).	Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
	characteristic +	Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.	Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt.
	cheaply +	I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.	Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
	chief +	Detective Chief Inspector Williams	Detective Chefinspektor Williams
	choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
	clear up, clear sth up +	I'm fed up with clearing up after you!	Ich habe es satt, hinter dir her zu klären!
	click +	The corporal clicked his heels.	Der Korporal hat ihm auf die Fersen getreten.
	climb +	The boys climbed over the wall.	Die Jungs kletterten über die Mauer.
	close +	close relatives, such as your mother and father, and brothers and sisters	enge Verwandte, wie z. B. Mutter und Vater, Geschwister
	coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill.	Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
	cold +	cold hands and feet	kalte Hände und Füße
	combination +	Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful).	Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird).
	come +	That comes a long way down my list of priorities.	Das kommt ein langer Weg auf meiner Prioritätenliste.
	come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years.	Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht).
	comfortable +	They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.	Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
	confidence +	While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities.	Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft.
	confused +	He was depressed and in a confused state of mind.	Er war deprimiert und in einem verwirrten Zustand.
	consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
	contract +	contract sth: The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles.	etw.[Akk] kontrahieren: Die Übung besteht darin, die Beinmuskulatur zu dehnen und zusammenzuziehen.
	contrast +	contrast (of sth): Careful contrast of the two plans shows some important differences.	Kontrast (von etw.[Dat]: Vorsichtiger Kontrast der beiden Pläne zeigt einige wichtige Unterschiede.
	cool +	Store lemons in a cool dry place.	Zitronen an einem kühlen, trockenen Ort lagern.
	count on sb/sth +	'I'm sure he'll help.' 'Don't count on it.'	Ich bin sicher, er wird helfen. "Verlass dich nicht darauf."
	cross +	to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other)	Arme/Beine kreuzen (= Arm oder Bein übereinander legen)
	cross +	She sat with her legs crossed.	Sie saß mit gekreuzten Beinen da.
	curl +	curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her.	etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch.
	damage +	Make sure you insure your camera against loss or damage.	Versichern Sie Ihre Kamera gegen Verlust oder Beschädigung.
	debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
	definite +	Is it definite that he's leaving?	Ist es definitiv, dass er geht?
	definite +	I'm not sure—I can find out for definite if you like.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst.
	definitely +	I definitely remember sending the letter.	Ich habe den Brief geschickt.
	definitely +	'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.'	War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
	definitely +	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'	Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!"
	definitely +	Some old people want help; others most definitely do not.	Einige ältere Menschen wollen Hilfe, andere nicht.
	definitely +	Please say definitely whether you will be coming or not.	Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht.
	depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up.	Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben.
	depressed +	She felt very depressed about the future.	Sie fühlte sich sehr deprimiert über die Zukunft.
	depressing +	a depressing sight/thought/experience	ein deprimierender Anblick/Gedanken/Erfahrung
	depth +	to live in the depths of the country (= a long way from a town)	in den Tiefen des Landes zu leben (= ein langer Weg von einer Stadt)
	despite +	She was good at physics despite the fact that she found it boring.	Sie war gut in Physik, obwohl sie es langweilig fand.
	difference +	There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other).	Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere).
	direction +	The road was blocked in both directions.	Die Straße war in beiden Richtungen blockiert.
	disappoint +	Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans.	Ihre Entscheidung, das Konzert abzusagen, wird ihre Fans enttäuschen.
	disgust +	The level of violence in the film really disgusted me.	Die Gewalttätigkeit im Film hat mich wirklich angewidert.
	distribute +	Make sure that your weight is evenly distributed.	Achten Sie auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung.
	district +	a school district	einen Schulbezirk
	dot +	The helicopters appeared as two black dots on the horizon.	Die Hubschrauber erschienen als zwei schwarze Punkte am Horizont.
	double +	Fold the blanket double.	Falten Sie die Decke doppelt.
	dress up, dress sb up +	The boys were all dressed up as pirates.	Die Jungs waren alle als Piraten verkleidet.
	earth +	After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.	Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
	effect +	I can certainly feel the effects of too many late nights.	Ich kann die Auswirkungen zu vieler Spätnächte spüren.
	effect +	'I'm feeling really depressed.' 'The winter here has that effect sometimes.'	Ich bin wirklich deprimiert. "Der Winter hier hat manchmal diese Wirkung."
	end +	The coup brought his corrupt regime to an end.	Der Staatsstreich beendete sein korruptes Regime.
	escape +	For her, travel was an escape from the boredom of her everyday life.	Reisen war für sie ein Ausweg aus der Langeweile ihres Alltags.
	even +	He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).	Er eroeffnete den Brief nicht einmal (= also hat er ihn bestimmt nicht gelesen).
	even +	Even a child can understand it (= so adults certainly can).	Auch ein Kind kann es verstehen (= so dass Erwachsene es durchaus verstehen).
	exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
	exercise +	Repeat the exercise ten times on each leg.	Wiederholen Sie die Übung zehnmal auf jedem Bein.
	explore +	explore sth (for sth): The city is best explored on foot.	etw.[Akk] erkunden (für etw.[Akk]: Die Stadt ist am besten zu Fuß zu erkunden.
	eye +	A surgeon needs a good eye and a steady hand.	Ein Chirurg braucht ein gutes Auge und eine ruhige Hand.
	face +	I'm fed up of seeing the same old faces every time we go out!	Ich habe es satt, immer dieselben Gesichter zu sehen, wenn wir ausgehen!
	face +	Stand with your feet apart and your hands facing upwards.	Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben.
	fact +	I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.	Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
	fail +	Many diets fail because they are boring.	Viele Diäten scheitern, weil sie langweilig sind.
	fail +	The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).	Der Song kann nicht umhin, ein Hit zu sein (= definitiv ein Hit).
	fairly +	I'm fairly certain I can do the job.	Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich den Job machen kann.
	fancy +	They added a lot of fancy footwork to the dance.	Sie haben dem Tanz viel ausgefallene Fußarbeit hinzugefügt.
	fat +	fat flabby legs	fette schlaffe Beine
	feel +	She could not feel her legs.	Sie konnte ihre Beine nicht fühlen.
	feel +	We felt the ground give way under our feet.	Wir spürten, wie der Boden unter unseren Füßen nachgab.
	feeling +	I've lost all feeling in my legs.	Ich habe kein Gefühl mehr in meinen Beinen.
	feeling +	Feeling gradually began to return to my frozen feet.	Allmählich kehrte das Gefühl zu meinen eisigen Füßen zurück.
	fight +	fight (to do sth): Workers won their fight to stop compulsory redundancies.	Kampf (um etw. zu tun): Arbeiter gewannen ihren Kampf um die Beendigung von Zwangsentlassungen.
	film +	film sb/sth doing sth: Two young boys were filmed stealing CDs on the security video.	jdn. /etw. etw. mit etw. filmen: Zwei junge Jungs wurden auf dem Sicherheitsvideo gefilmt, wie sie CDs stehlen.
	firm +	It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.	Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren.
	fit +	fit sth: The facts certainly fit your theory.	etw.[Akk] in Ordnung bringen: Die Fakten stimmen mit Ihrer Theorie überein.
	flash +	On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!	Am Horizont sah sie ein silbernes Licht - das Meer!
	flat +	flat shoes (= with no heels or very low ones)	flache Schuhe (= ohne Absätze oder sehr niedrige Schuhe)
	flood +	the Thames flood barrier	das Themse-Hochwasserschutzwall
	floor +	the Irish guy who lives two floors above	der irische Typ, der zwei Stockwerke höher wohnt,
	flow +	She tried to stop the flow of blood from the wound.	Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	fold +	When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell).	Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel).
	follow +	Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.	Sam kam herein, der Rest der Jungs folgte dicht dahinter.
	foot +	'How tall are you?' 'Five foot nine' (= five feet and nine inches).	Wie groß bist du? "Fünf Fuß neun" (= fünf Fuß und neun Zoll).
	foot +	the foot of the stairs/page/mountain	den Fuß der Treppe/Seite/Berg
	foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).	Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
	foot +	My feet are aching.	Meine Füße tun mir weh.
	foot +	to get/rise to your feet (= stand up)	Aufstehen auf die Füße (= aufstehen)
	foot +	Come on lads—on your feet and do some work!	Kommt schon, Jungs, auf die Füße und macht etwas Arbeit!
	foot +	walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks)	barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen)
	foot +	Daniel was shifting anxiously from foot to foot.	Daniel bewegte sich ängstlich von Fuß zu Fuß.
	foot +	a foot pump (= operated using your foot, not your hand)	eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand)
	foot +	a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car)	ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt)
	form +	Storm clouds are forming on the horizon.	Am Horizont bilden sich Gewitterwolken.
	forward +	The door opened, blocking his forward movement.	Die Tür öffnete sich und blockierte seine Vorwärtsbewegung.
	front +	an animal's front legs	Vorderbeine eines Tieres
	fruit +	tropical fruits, such as bananas and pineapples	tropische Früchte wie Bananen und Ananas
	funny +	It's not funny! Someone could have been hurt.	Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können.
	future +	Her future is uncertain.	Ihre Zukunft ist ungewiss.
	game +	ball games, such as football or tennis	Ballspiele wie Fußball oder Tennis
	gently +	Massage the area gently but firmly.	Massieren Sie den Bereich sanft aber fest ein.
	genuine +	Only genuine refugees can apply for asylum.	Nur echte Flüchtlinge können Asyl beantragen.
	genuine +	a very genuine person	eine sehr aufrichtige Person
	get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
	get +	I get the impression that he is bored with his job.	Ich habe den Eindruck, dass ihm sein Job langweilig wird.
	give +	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys.	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
	give sb back sth, give sth back (to sb) +	The operation gave him back the use of his legs.	Die Operation gab ihm seine Beine zurück.
	go around/round +	She often goes around barefoot.	Sie geht oft barfuß umher.
	do good, do sb good +	I'm sure a few days off would do you a power of good (= improve your health).	Ich bin sicher, dass einige Tage weg von Ihnen eine Energie des guten (= verbessern Sie Ihre Gesundheit) tun würden.
	great +	He's a great bloke.	Er ist ein großartiger Kerl.
	grow +	to grow old/bored/calm	alt/gebohrt/ruhig werden
	guy +	a big/nice/tough guy	ein großer/niedlicher/starker Kerl
	guy +	a Dutch guy	ein Holländer
	handle +	I wasn't sure if I could handle such a powerful car.	Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte.
	hang +	We hung her portrait above the fireplace.	Wir hingen ihr Porträt über dem Kamin.
	hard +	'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain)	Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
	hate +	hate sb/yourself: The two boys hated each other.	sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander.
	have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
	head +	The boys hung their heads in shame.	Die Jungs hingen ihre Köpfe in Scham.
	hear +	hear sth/sb: She heard footsteps behind her.	hört etw/sb: Sie hörte Schritte hinter sich.
	heel +	shoes with a low/high heel	Schuhe mit niedrigem/hohem Absatz
	sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it).	Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern).
	her +	She broke her leg skiing.	Sie brach sich das Bein beim Skifahren.
	hide +	She felt sure the letter had some hidden meaning.	Sie fühlte sich sicher, dass der Brief eine versteckte Bedeutung hatte.
	his +	He broke his leg skiing.	Er brach sich sein Bein beim Skifahren.
	hit +	The tax increases will certainly hit the poor.	Die Steuererhöhungen werden sicherlich die Armen treffen.
	hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits.	Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
	hold +	Make sure you've got a steady hold on the camera.	Vergewissern Sie sich, dass Sie die Kamera fest im Griff haben.
	human +	The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it).	Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
	hurt +	My feet hurt.	Meine Füße tun mir weh.
	ice +	I'll have lemonade please—no ice.	Ich nehme Limonade, bitte, kein Eis.
	identity +	She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society).	Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft).
	if +	Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him.	Selbst wenn (= obwohl) man jemanden gesehen hat, kann man nicht sicher sein, dass er es war.
	impress +	His sincerity impressed her.	Seine Aufrichtigkeit beeindruckte sie.
	impress +	impress sb with sth/sb: He impressed her with his sincerity.	jdm. mit etw. /sb: Er beeindruckte sie mit seiner Aufrichtigkeit.
	improve on/upon sth +	We've certainly improved on last year's figures.	Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert.
	inevitably +	Inevitably, the press exaggerated the story.	Zwangsläufig übertrieb die Presse die Geschichte.
	injured +	an injured leg	verletztes Bein
	injury +	to sustain injuries/an injury	Verletzungen/Verletzungen zu erleiden
	injury +	to escape injury	um der Verletzung zu entkommen
	injury +	injury (to sb/sth): injury to the head	Verletzung (an jdm. /etw.[Dat]: Verletzung des Kopfes
	injury +	a head injury	eine Kopfverletzung
	injury +	Two players are out of the team because of injury.	Zwei Spieler sind wegen Verletzung aus dem Team ausgeschieden.
	injury +	Don't do that. You'll do yourself an injury (= hurt yourself).	Tu das nicht. Du tust dir selbst eine Verletzung (= verletzt dich).
	inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
	intend +	intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage.	beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen.
	internal +	internal organs/injuries	innere Organe/Verletzungen
	involved +	Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.	Einige Leute versuchten, den Kampf zu stoppen, aber ich wollte mich nicht einmischen.
	it +	She finds it boring at home.	Sie findet es zu Hause langweilig.
	its +	The dog had hurt its paw.	Der Hund hatte sich die Pfote verletzt.
	job +	He certainly knows his job (= is very good at his job).	Er kennt seinen Job (= ist sehr gut in seinem Job).
	join +	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen
	juice +	Add the juice of two lemons.	Den Saft von zwei Zitronen dazugeben.
	kick +	kick sb/sth + adv./prep./adj.: The boys were kicking a ball around in the yard.	jdn. /etw.[Akk] treten + adv. /prep. /adj.Die Jungs haben einen Ball im Hof herumgeschlagen.
	kick +	The dancers kicked their legs in the air.	Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft.
	knee +	a knee injury	eine Knieverletzung
	the knives are out (for sb) +	The knives are out for the chancellor.	Die Messer sind für den Kanzler.
	knock +	The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard.	Die Jungs schlugen (= kickten) im Hinterhof einen Ball herum.
	land +	Some of the country's richest grazing lands are in these valleys.	In diesen Tälern liegen einige der reichsten Weideländer des Landes.
	last +	He was injured early on and didn't last the match.	Er wurde früh verletzt und hat das Match nicht überstanden.
	learn +	learn (from sth): I'm sure she'll learn from her mistakes.	aus etw.[Dat] lernen: Ich bin sicher, dass sie aus ihren Fehlern lernen wird.
	at least +	Well, at least they weren't bored.	Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt.
	leg +	The final leg of the trip was by donkey.	Die letzte Etappe der Reise war mit dem Esel.
	leg +	a chair leg	Stuhlbein
	leg +	a trouser/pant leg	eine Hose/Hosenbein
	leg +	These jeans are too long in the leg.	Diese Jeans ist zu lang im Bein.
	leg +	frogs' legs	Froschschenkel
	leg +	chicken legs	Hühnerbeine
	leg +	leg of sth: roast leg of lamb	Lammkeule von etw.[Dat]: Lammbraten
	leg +	Sit on the floor, stretching your legs out in front of you.	Setz dich auf den Boden und strecke deine Beine vor dir aus.
	leg +	I broke my leg playing football.	Ich brach mir beim Football spielen mein Bein.
	leg +	How many legs does a centipede have?	Wie viele Beine hat ein Tausendfüßler?
	leg +	front/back legs	Vorder-/Hinterbeine
	leg +	forelegs/hind legs	Vorderbeine / Hinterbeine
	leg +	a wooden leg	ein Holzbein
	lemon +	lemon tea	Zitronentee
	lemon +	a gin and tonic with ice and lemon	ein Gin Tonicum mit Eis und Zitrone
	lemon +	Squeeze the juice of half a lemon over the fish.	Den Saft einer halben Zitrone über den Fisch geben.
	lemon +	a lemon tree	ein Zitronenbaum
	light +	the sound of quick light footsteps	das Geräusch schneller, leichter Schritte
	light +	As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved).	Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung).
	likely +	the most likely outcome	das wahrscheinlichste Ergebnis
	line +	Your feet must be behind the line when you serve (= in tennis ).	Die Füße müssen beim Aufschlag hinter der Linie liegen (= im Tennis).
	long +	It's a long way away.	Es ist weit weg.
	look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt!	Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt!
	look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.	Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
	look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
	look +	Make sure you get a good look at their faces.	Sieh dir ihre Gesichter genau an.
	lose +	She lost a leg in a car crash.	Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren.
	low +	The sun sank lower towards the horizon.	Die Sonne senkte sich zum Horizont hin ab.
	mad +	A revolver is the only way to stop a mad dog.	Ein Revolver ist der einzige Weg, um einen verrückten Hund aufzuhalten.
	maintain +	to maintain prices (= prevent them falling or rising)	Preise zu halten (= sie vor dem Fallen oder Steigen zu bewahren)
	mean +	mean sth as sth: Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.	etw.[Akk] als etw.[Akk] meinen: Reg dich nicht auf - ich bin sicher, sie meinte es als Kompliment.
	mean +	Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful).	Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein).
	I mean +	It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!	Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert.
	might +	He might get there in time, but I can't be sure.	Er kommt vielleicht rechtzeitig, aber ich bin mir nicht sicher.
	most +	the most boring/beautiful part	am langweiligsten/schönsten Teil
	muscle +	a calf/neck/thigh muscle	ein Waden/Nacken/Oberschenkelmuskel
	must +	He must have known (= surely he knew) what she wanted.	Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte.
	my +	My feet are cold.	Meine Füße sind kalt.
	nature +	The future by its very nature is uncertain.	Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss.
	negative +	The whole experience was definitely more positive than negative.	Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
	never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!')	Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
	nice +	He's a really nice guy.	Er ist ein wirklich netter Kerl.
	not +	'Can I throw this out?' 'Certainly not.'	Kann ich das wegwerfen? "Sicher nicht."
	nothing +	He's five foot nothing (= exactly five feet tall).	Er ist fünf Fuß nix (= genau fünf Fuß hoch).
	obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
	obviously +	'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed)	Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
	off +	Scientists are still a long way off finding a cure.	Die Wissenschaftler sind noch weit davon entfernt, eine Heilung zu finden.
	offence +	I'm sure he meant no offence when he said that.	Ich bin sicher, er meinte es nicht böse gemeint, als er das sagte.
	on +	She was standing on one foot.	Sie stand auf einem Fuß.
	one +	One should never criticize if one is not sure of one's facts.	Man sollte niemals kritisieren, wenn man sich nicht sicher ist, was man tut.
	operate +	France operates a system of subsidized loans to dairy farmers.	Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern.
	ought to +	Oughtn't the water to have boiled by now?	Sollte das Wasser nicht schon gekocht sein?
	out +	Your guess was a long way out (= completely wrong).	Ihre Vermutung war ein langer Weg (= völlig falsch).
	over +	Cover her over with a blanket.	Decken Sie sie mit einer Decke ab.
	over +	She put a blanket over the sleeping child.	Sie legte eine Decke über das schlafende Kind.
	overcome +	She overcame injury to win the Olympic gold medal.	Sie überwand Verletzungen, um die olympische Goldmedaille zu gewinnen.
	painful +	My ankle is still too painful to walk on.	Mein Knöchel ist immer noch zu schmerzhaft, um weiterzugehen.
	paint +	paint sth/sb: to paint portraits	etw. /etw. malen: Portraits malen
	painter +	a portrait/landscape painter	ein Porträt-/Landschaftsmaler
	path +	Three men blocked her path.	Drei Männer blockierten ihren Weg.
	peace +	A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting).	Eine UNO-Truppe soll den Frieden bewahren (= Kampfhandlungen verhindern).
	peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
	period +	a period of consultation/mourning/uncertainty	eine Zeit der Konsultation/Mourning/Unsicherheit
	personally +	I'm sure she didn't mean it personally.	Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint.
	persuade +	I'm sure he'll come with a bit of persuading.	Ich bin sicher, er wird mit ein bisschen Überredungskunst kommen.
	photographer +	a wildlife/fashion/portrait photographer	Tier-/Mode Fotografen/Porträtfotograf
	pig +	a pig farmer	ein Schweinezüchter
	place +	I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.	Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung.
	player +	We've lost two key players through injury.	Wir haben zwei wichtige Spieler durch Verletzungen verloren.
	pleasant +	a pleasant young man	ein netter junger Mann
	plot +	plot sth: Military officers were suspected of plotting a coup.	Verschwörung von etw.: Militärbeamte wurden verdächtigt, einen Staatsstreich geplant zu haben.
	plug +	a three-pin plug	ein dreipoliger Stecker
	position +	The company's financial position is not certain.	Die Finanzlage des Unternehmens ist nicht sicher.
	position +	Make sure that you are working in a comfortable position.	Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten.
	possibly +	'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'	Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
	precise +	She's rather prim and precise.	Sie ist ziemlich vornehm und präzise.
	pressure +	The nurse applied pressure to his arm to stop the bleeding.	Die Schwester übte Druck auf seinen Arm aus, um die Blutung zu stoppen.
	prevent +	prevent sth/sb: The accident could have been prevented.	etw/sb verhindern: Der Unfall hätte verhindert werden können.
	prevent +	The government took steps to prevent a scandal.	Die Regierung hat Schritte unternommen, um einen Skandal zu verhindern.
	priority +	Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.	Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt.
	privately +	In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.	In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde.
	process +	I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it).	Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat).
	properly +	Make sure the letter is properly addressed.	Achten Sie darauf, dass der Brief korrekt adressiert ist.
	prove +	I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.	Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
	pull +	to pull a muscle/ligament/tendon	um einen Muskel/ein Band/Sehne zu ziehen
	purchase +	major purchases, such as a new car	Große Anschaffungen, wie z. B. ein neues Auto
	put +	This new injury will put him out of action for several weeks.	Diese neue Verletzung wird ihn für mehrere Wochen außer Gefecht setzen.
	question +	In the exam there's sure to be a question on energy.	In der Prüfung wird es sicher eine Frage zur Energie geben.
	quite +	Are you quite sure?	Sind Sie ganz sicher?
	raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much).	Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
	rank +	rank as sth: It certainly doesn't rank as his greatest win.	als etw. gelten: Es ist sicher nicht sein größter Sieg.
	rather +	She fell and hurt her leg rather badly.	Sie ist hingefallen und hat sich das Bein schwer verletzt.
	rear +	A high gate blocks the only entrance to the rear.	Ein hohes Tor versperrt den einzigen Eingang nach hinten.
	repeat +	+ speech: 'Are you really sure?' she repeated.	Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
	repeat +	Lift and lower the right leg 20 times. Repeat with the left leg.	Heben und senken Sie das rechte Bein 20 Mal. Wiederholen Sie das mit dem linken Bein.
	ride +	ride sth (+ adv./prep.): The boys were riding their bikes around the streets.	etw.[Akk] fahren (+ Adv. /Vorbereitung): Die Jungs fuhren mit dem Fahrrad durch die Straßen.
	right +	Are you sure you've got that on the right way round?	Bist du sicher, dass du das auf dem richtigen Weg herum hast?
	ring +	ring (up): David rang up while you were out.	Ring (oben): David hat angerufen, während du weg warst.
	rock +	They clambered over the rocks at the foot of the cliff.	Sie kletterten über die Felsen am Fuße der Klippe.
	room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.	Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
	root +	root crops/vegetables (= plants whose roots you can eat, such as carrots)	Hackfrüchte/Gemüse (= Pflanzen, deren Wurzeln man essen kann, z. B. Karotten)
	roughly +	We live roughly halfway between here and the coast.	Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste.
	round +	The road's blocked—you'll have to drive the long way round.	Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren.
	rub +	rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs.	etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen.
	scratch +	scratch (sb/sth/yourself): I'd scratched my leg and it was bleeding.	scratch (sb/etw/th/yourself): Ich hatte mein Bein gekratzt und es blutete.
	seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.	Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
	sensitive +	a sensitive portrait	ein sensibles Porträt
	set sth up +	The police set up roadblocks on routes out of the city.	Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet.
	settle down, settle sb down +	I'm sure things will settle down soon.	Ich bin sicher, dass sich die Dinge bald beruhigen werden.
	sharp +	He winced as a sharp pain shot through his leg.	Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss.
	sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
	shift +	She shifted her weight from one foot to the other.	Sie verlagerte ihr Gewicht von einem Fuß auf den anderen.
	shoot +	shoot sb/sth/yourself: A man was shot in the leg.	jdn. /etw.[Akk] selbst erschießen: Ein Mann wurde ins Bein geschossen.
	shout +	She shouted out in pain when she tried to move her leg.	Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen.
	shut sb/sth out (of sth) +	sunglasses that shut out 99% of the sun's harmful rays	Sonnenbrille, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen abschirmt
	sign +	sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.	sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast
	significant +	The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease.	Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
	silence +	Their footsteps echoed in the silence.	Ihre Schritte hallen in der Stille wider.
	sincere +	a sincere attempt to resolve the problem	ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen
	sincere +	sincere regret	aufrichtiges Bedauern
	sincere +	Please accept our sincere thanks.	Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen.
	sincere +	a sincere apology	eine aufrichtige Entschuldigung
	sincere +	He seemed sincere enough when he said he wanted to help.	Er schien aufrichtig genug, als er sagte, er wolle helfen.
	sincere +	sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people.	in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt.
	skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
	sleep +	His talk nearly sent me to sleep (= it was boring).	Sein Vortrag hat mich fast in den Schlaf geschickt (= es war langweilig).
	slice +	a gin and tonic with a slice of lemon	ein Gin Tonicum mit einer Scheibe Zitrone
	slip +	She slipped over on the ice and broke her leg.	Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
	slip +	As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.	Als ich die Treppe hinauf lief, rutschte mein Fuß aus und ich fiel hin.
	slow +	The country is experiencing slow but steady economic growth.	Das Land erlebt ein langsames, aber stetiges Wirtschaftswachstum.
	slowly but surely +	We'll get there slowly but surely.	Wir kommen langsam aber sicher dorthin.
	some +	I'll see you again some time, I'm sure.	Ich sehe dich irgendwann wieder, da bin ich mir sicher.
	something +	She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds.	Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds.
	no sooner... than... +	No sooner had she said it than she burst into tears.	Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
	sore +	His feet were sore after the walk.	Seine Füße waren nach dem Spaziergang wund.
	sorry +	Did I stand on your foot? Sorry!	Stand ich auf deinem Fuß? Entschuldigung!
	sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind).	Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
	sound +	She heard the sound of footsteps outside.	Sie hörte das Geräusch der Schritte draußen.
	spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in.	Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
	squeeze +	squeeze sth out of/from sth: to squeeze the juice from a lemon	etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausquetschen aus etw.[Dat]: um den Saft aus einer Zitrone zu pressen
	squeeze +	a squeeze of lemon juice	eine Prise Zitronensaft
	stamp +	I tried stamping my feet to keep warm.	Ich versuchte, meine Füße zu stampfen, um warm zu halten.
	stamp +	Sam stamped his foot in anger.	Sam stampfte seinen Fuß in Wut.
	stand +	a bird standing on one leg	ein Vogel auf einem Bein stehend
	star +	He's so good—I'm sure he'll be a big star.	Er ist so gut-ich bin mir sicher, dass er ein großer Star wird.
	steady +	We are making slow but steady progress.	Wir kommen langsam aber stetig voran.
	steady +	She's not very steady on her feet these days.	Sie ist nicht mehr sehr standhaft auf ihren Füßen.
	stick +	Her arms and legs were like sticks (= very thin).	Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn).
	stop +	We need more laws to stop pollution.	Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten.
	stop +	stop sb/sth: Stop me (= make me stop talking) if I'm boring you.	jdn. /etw.[Akk] stoppen: Stoppen Sie mich (= lassen Sie mich aufhören zu reden), wenn ich Sie langweile.
	stop +	stop sb/sth: He was stopped by the police for speeding.	jdn. /etw.[Akk] stoppen: Er wurde von der Polizei wegen zu schnellen Fahrens angehalten.
	stress +	When you have an injury you start putting stress on other parts of your body.	Wenn Sie eine Verletzung haben, fangen Sie an, Stress auf andere Teile Ihres Körpers.
	stress +	a stress fracture of the foot (= one caused by such pressure)	eine Belastungsbruchstelle des Fußes (= durch diesen Druck verursachte Belastung)
	stretch +	stretch sth: The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles.	etw.[Akk] dehnen: Die Übungen sind darauf ausgelegt, die Beinmuskulatur zu dehnen und zu straffen.
	stretch +	stretch sth + adj.: Make sure that the rope is stretched tight.	etw.[Akk] dehnen + anpassen: Vergewissern Sie sich, dass das Seil straff gespannt ist.
	striking +	She was undoubtedly a very striking young woman.	Sie war zweifellos eine sehr auffallende junge Frau.
	substitute +	substitute sb/sth: Beckham was substituted in the second half after a knee injury (= somebody else played instead of Beckham in the second half).	Ersatz für jdn. /etw.: Beckham wurde in der zweiten Halbzeit nach einer Knieverletzung ausgewechselt (= jemand anderes spielte statt
	such +	Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian!	Buchhalter waren langweilig. So (= das war ihre Meinung, bevor sie Ian traf!
	suppose +	suppose (that)...: I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't).	vermuten (das)...: Ich nehme nicht für eine Minute an, dass er zustimmt (= ich bin sicher, dass er nicht zustimmt).
	sure +	You don't sound very sure.	Du klingst nicht sehr sicher.
	sure +	sure (that)...: I'm pretty sure (that) he'll agree.	sicher (das)...: Ich bin mir ziemlich sicher (das) wird er zustimmen.
	sure +	sure of sth: I hope you are sure of your facts.	Sicher von etw.: Ich hoffe, Sie sind sich Ihrer Fakten sicher.
	sure +	sure about sth: Are you sure about that?	Sicher wegen etw. Sind Sie sich da sicher?
	sure +	sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it.	sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht.
	sure +	I'm not sure whether I should tell you this.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir das sagen soll.
	sure +	sure of sth: You're always sure of a warm welcome there.	Sicher von etw.: Sie sind immer herzlich willkommen.
	sure +	We could not be sure of financial support.	Finanzielle Unterstützung konnten wir uns nicht sicher sein.
	sure +	sure of doing sth: England must win this game to be sure of qualifying for the World Cup.	auf jeden Fall etw. tun: England muss dieses Spiel gewinnen, um sich für die WM-Qualifikation zu qualifizieren.
	sure +	The exhibition is sure to be popular.	Die Ausstellung erfreut sich großer Beliebtheit.
	sure +	It's sure to rain.	Es wird sicher regnen.
	sure +	You're sure to get lost if you don't keep to the path.	Du wirst dich sicher verlaufen, wenn du dich nicht am Pfad festhältst.
	make sure (of sth/that...) +	Make sure (that) no one finds out about this.	Vergewissern Sie sich, dass niemand davon erfährt.
	make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
	make sure (of sth/that...) +	I think the door's locked, but I'll just go and make sure.	Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür.
	for sure +	I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.	Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.
	for sure +	One thing is for sure—it's not going to be easy.	Eines ist sicher - es wird nicht einfach werden.
	for sure +	'Will you be there?' 'For sure.'	Wirst du da sein? "Auf jeden Fall."
	sure +	'Will you open the wine?' 'Sure, where is it?'	Machst du den Wein auf? Sicher, wo ist es?
	sure +	Did it hurt? Sure it hurt.	Hat es wehgetan? Klar tat es weh.
	sure +	Sure, no problem.	Sicher, kein Problem.
	surely +	Surely we should do something about it?	Sicherlich sollten wir etwas dagegen tun?
	surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
	surely +	Surely you don't think I was responsible for this?	Sie glauben doch nicht etwa, dass ich dafür verantwortlich war?
	surely +	'They're getting married.' 'Surely not! '	Sie werden heiraten. "Sicher nicht!"
	surely +	They won't go, surely?	Sie gehen doch nicht mit?
	swear +	I could have sworn (= I am sure) I heard the phone ring.	Ich hätte schwören können (= ich bin mir sicher), dass ich das Telefon klingeln hörte.
	swim +	The boys swam across the lake.	Die Jungs schwammen über den See.
	swim +	How long will it take her to swim the Channel?	Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen?
	swing +	swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed.	etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite.
	swing +	swing sth: He sat on the stool, swinging his legs.	etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine.
	sympathy +	Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.	Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Opfern des Krieges.
	take +	take sb to do sth: The boys were taken to see their grandparents most weekends.	mit jdm. etw. machen: Die Jungen wurden an den meisten Wochenenden zu ihren Großeltern gebracht.
	tap +	The music set everyone's feet tapping.	Die Musik hat alle angezapft.
	tea +	lemon/iced tea	Zitronen-/Eistee
	tell sb off (for sth/for doing sth) +	I told the boys off for making so much noise.	Ich habe den Jungs gesagt, dass sie so viel Lärm gemacht haben.
	test +	I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.	Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
	thin +	thin legs	schlanke Beine
	thing +	He found the whole thing (= the situation) very boring.	Er fand das Ganze (= die Situation) sehr langweilig.
	think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
	though +	Though she gave no sign, I was sure she had seen me.	Obwohl sie kein Zeichen gab, war ich mir sicher, dass sie mich gesehen hatte.
	tired +	tired feet	müde Füße
	toe +	the big/little toe (= the largest/smallest toe)	die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe)
	toe +	I stubbed my toe on the step.	Ich habe mir den Zeh auf der Treppe gestoßen.
	toe +	Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight)	Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine)
	toe +	He kicked the earth with the toe of his boot.	Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels.
	too +	I'm not too sure if this is right.	Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist.
	turn up +	Don't worry about the letter—I'm sure it'll turn up.	Mach dir keine Sorgen um den Brief. Ich bin sicher, er wird auftauchen.
	twist +	She fell and twisted her ankle.	Sie ist gefallen und hat sich den Knöchel verstaucht.
	twisted +	a twisted ankle (= injured by being turned suddenly)	ein verdrehter Knöchel (= durch plötzliches Drehen verletzt)
	ultimate +	Nuclear weapons are the ultimate deterrent.	Atomwaffen sind die ultimative Abschreckung.
	uncertain +	They're both uncertain about what to do.	Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
	uncertain +	I'm still uncertain of my feelings for him.	Ich bin mir meiner Gefühle für ihn immer noch nicht ganz sicher.
	uncertain +	Our future looks uncertain.	Unsere Zukunft sieht ungewiss aus.
	under +	He pulled up the covers and crawled under.	Er zog die Decken hoch und kroch unter die Decke.
	underground +	Rescuers found victims trapped several feet underground.	Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde.
	understand +	If you want to leave early, I'm sure he'll understand.	Wenn du früher gehen willst, wird er das sicher verstehen.
	unfair +	measures to prevent unfair competition between member countries	Maßnahmen zur Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs zwischen den Mitgliedstaaten
	unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven.	unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
	unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
	use +	I'm not sure that this is the most valuable use of my time.	Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist.
	use +	I'm sure you'll think of a use for it.	Ich bin sicher, Ihnen fällt eine Verwendung ein.
	value +	a return to traditional values in education, such as firm discipline	Rückkehr zu traditionellen Werten in der Erziehung, wie z. B. feste Disziplin
	view +	Sit down—you're blocking my view.	Setz dich hin, du versperrst mir die Sicht.
	wash sb/sth away +	The rain had washed away the footprints.	Der Regen hatte die Fußspuren weggespült.
	way +	September was a long way off.	Der September war weit entfernt.
	way +	Make sure that sign's the right way up.	Achten Sie darauf, dass das Schild richtig nach oben zeigt.
	way +	Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.	Die Demonstranten versperrten den Demonstranten den Weg.
	out of the way +	I moved my legs out of the way so that she could get past.	Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt.
	weak +	His legs felt weak.	Seine Beine fühlten sich schwach an.
	weakness +	The sudden weakness in her legs made her stumble.	Die plötzliche Schwäche in ihren Beinen ließ sie stolpern.
	weight +	Don't put any weight on that ankle for at least a week.	Setz den Knöchel mindestens eine Woche lang nicht unter Druck.
	well +	Add the lemon juice and mix well.	Zitronensaft zugeben und gut verrühren.
	wheel +	One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.	Einer der Jungen schob den anderen in einer kleinen Kiste auf Rädern.
	whether +	Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.	Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben.
	whistle +	The referee finally blew the whistle to stop the game.	Der Schiedsrichter hat schließlich die Pfeife geblasen, um das Spiel zu stoppen.
	wish +	wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht.
	wish +	I'm sure that you will get your wish.	Ich bin mir sicher, dass Sie Ihren Wunsch bekommen werden.
	withdraw +	He was forced to withdraw from the competition because of injury.	Er musste sich wegen Verletzung aus der Konkurrenz zurückziehen.
	wool +	a wool blanket	eine Wolldecke
	word +	I give you my word of honour (= my sincere promise) ...	Ich gebe dir mein Ehrenwort (= mein aufrichtiges Versprechen)...
	worse +	They were trying to prevent an even worse tragedy.	Sie versuchten, eine noch schlimmere Tragödie zu verhindern.
	worth +	worth sth: The museum is certainly worth a visit.	lohnt sich: Das Museum ist sicherlich einen Besuch wert.
	wound +	a leg/head, etc. wound	eine Bein-Kopf-Wunde, etc.
	wrap +	I wrapped the baby (up) in a blanket.	Ich habe das Baby (oben) in eine Decke gewickelt.
	wrap +	wrap B round/around A: I wrapped a blanket around the baby.	wrap B rund/Around A: Ich wickelte eine Decke um das Baby.
	wrong +	I have something wrong with my foot.	Ich habe etwas mit meinem Fuß.
	wrongly +	She was wrongly diagnosed as having skin cancer.	Bei ihr wurde fälschlicherweise Hautkrebs diagnostiziert.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	chân + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
foot	chân + +
leg	chân + +
old	chán + +

腿 tuǐ Chân + + 足 zú Chân + + 腿 tuǐ Chân + + chân + + leg

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng