VNEN cá chép * ☊ carp * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊5 地毯 di4 tan3 carpet/ rug

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Teppich carpet thảm
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C20 7 2957
他们 只是 掩盖 问题 ， 然后 期望 什么都 没发生过 。 + พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป + Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. + They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. + Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. + Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. + Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. + No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. + Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. + ( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)
GlossikaVieEng
2957
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. + They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
DuolingoVieEng

 Thợ mộc + carpenter
LangmasterVieEng

 Thợ mộc + Carpenter

 Thảm trải nển + Carpet
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Free time, entertainment • hobbies and interests names of hobbies, e.g. carpentry, +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-3 Teppich + carpet +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-7 Der Teppich liegt unter dem Tisch.  + unter The carpet is under the table.  Thảm nằm dưới bàn. +
Exercise 8-2 Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  + Lehre The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm. +
Exercise 10-5 Der Teppich ist 3 m lang und 2 m breit.  + lang The carpet is 3 m long and 2 m wide.  Thảm trải dài 3 m và rộng 2 m. +
Exercise 22-9 Der Teppich ist zwei Meter lang und einen Meter breit.  + breit The carpet is two metres long and one metre wide.  Thảm trải dài hai mét và rộng một mét. +
Exercise 35-9 Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.  + Fleck I removed the stains from the carpet.  Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm. +
Exercise 40-3 Ich habe mir einen neuen Teppich gekauft.  + Teppich I bought a new carpet.  Tôi đã mua một tấm thảm mới. +
Exercise 40-3 Hat die Wohnung Teppichboden?  + Teppich Does the apartment have carpet?  Căn hộ có thảm không? +
Exercise 40-3 Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  + Teppich We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.  Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Teppichkehrmaschine + carpet sweeper + Cleaning B
+ + + + 103 Household Teppich + carpet, rug + Floors and walls C
+ + + + 103 Household langfloriger Teppich + shag pile/long-pile carpet + Floors and walls C
+ + + + 103 Household Perserteppich + Persian carpet + Floors and walls C
+ + + + 103 Household Berberteppich + Berber carpet + Floors and walls C
+ + + + 103 Household Teppichboden + wall-to-wall carpet + Floors and walls C
+ + + + 103 The animal world Karpfen + carp + Fish A
+ + + + 103 The human body and health Handwurzelknochen + carpal bone + Skeleton C
+ + + + 103 The human body and health Mittelhandknochen + metacarpal bone + Skeleton C
+ + + + 103 Employment Tischler(in) + joiner, carpenter + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Schreiner(in) + carpenter + Jobs, trades and professions A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊C 地毯 + 地毯* * di4tan3 carpet/ rug Teppich, Läufer +
☊D 木匠 + 木匠* * mu4jiang carpenter Zimmermann +
Oxford 32000GlossEngDeu
beat + beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it). etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug).
board + He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen.
burn + The cigarette burned a hole in the carpet. Die Zigarette hat ein Loch in den Teppich gebrannt.
carpet + a roll of carpet eine Rolle Teppichboden
carpet + to lay a carpet um einen Teppich zu verlegen
carpet + a bedroom carpet ein Schlafzimmer Teppich
carpet + We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house. Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
lay + to lay a carpet/cable/pipe zum Verlegen eines Teppichs/Kabels/Rohres
match + The curtains and carpet are a good match. Die Vorhänge und Teppiche passen gut zusammen.
old + This carpet's getting pretty old now. Dieser Teppich wird langsam ziemlich alt.
replace + All the old carpets need replacing. Alle alten Teppiche müssen ersetzt werden.
roll + We rolled up the carpet. Wir haben den Teppich aufgerollt.
show + show sth: Their new white carpet showed every mark. etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note.
skill + We need people with practical skills like carpentry. Wir brauchen Menschen mit praktischen Fähigkeiten wie Tischlerei.
square + a carpet four metres square ein Teppich vier Quadratmeter
stuff + What's all that sticky stuff on the carpet? Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich?
wear + The carpets are starting to wear. Die Teppiche beginnen zu tragen.
width + The carpet is available in different widths. Der Teppichboden ist in verschiedenen Breiten erhältlich.


Mcc SentencesGbEng
48 买 哪 一 张 地毯 好 呢 ？ + Which carpet should I buy?
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。 + She's looking at the new carpet samples.
1913 她 的 工作 是 编织 地毯 。 + Her job is weaving carpets.
2254 地毯 有点 脏 。 + The carpet is a little dirty.


GbPinEngDeu
买哪一张地毯好呢？ mǎi nǎ yī zhāng dìtǎn hǎo ne？ Which carpet should I buy? Welchen Teppich soll ich kaufen?
她在看地毯的新样品。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn. She's looking at the new carpet samples. Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.
她的工作是编织地毯。 Tā de gōngzuò shì biānzhī dìtǎn. Her job is weaving carpets. Ihr Job ist das Weben von Teppichen.
地毯有点脏。 Dìtǎn yǒudiǎn zāng. The carpet is a little dirty. Der Teppich ist ein wenig schmutzig.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 il faut les accueillir avec le tapis rouge + they should be given a red-carpet welcome

 j’ai un fils aussi muet qu’une carpe + I have a son as mute as a carp
SynsetsEng
01439514-n carp
07779123-n carp
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 carp +
+ + + + 103 carp +
+ + + + 103 carp +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng