8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 掛 + | 挂* * | gua4 | hang/ call up/ ring off | 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + |
☊B | 徵 + | 征* * | zheng1 | levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit | 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + |
☊B | 號召 + | 号召* * | hao4zhao4 | summon/ call up/ appeal/ call | aufrufen, appellieren + |
☊C | 祝願 + | 祝愿* * | zhu4yuan4 | wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire | wünschen, Wunsch + |
|