ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	光明	guang1 ming2	light/ illumination/ radiance (esp. glory of Buddha etc)/ fig. bright prospect/ openhearted
☊5	乘	cheng2	to ride/ to mount/ to make use of/ to avail oneself of/ to take advantage of/ to multiply (mathematics)/ Buddhist sect or creed
☊6	觉悟	jue2 wu4	consciousness/ awareness/ Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda)
☊6	雕塑	diao1 su4	a statue/ a Buddhist image/ sculpture/ to carve
☊6	预算	yu4 suan4	budget
☊6	新颖	xin1 ying3	lit. new bud/ fig. new and original
☊6	人道	ren2 dao4	human sympathy/ humanitarianism/ humane/ the "human way"; one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism)/ sexual intercourse

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET nụ vị giác taste bud

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
035 0648	When does the train for Budapest leave?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 3 3	你 预算 多少 ？ +	งบประมาณของคุณคืออะไร? +	Ngân sách của bạn là gì? +	What's your budget? +	Wie hoch ist Ihr Budget? +	Qual è il tuo budget? +	Quel est votre budget? +	¿Cuál es su presupuesto? +	Wat is uw budget? +	( nǐ yùsuàn duōshǎo?)
A12 4 554	如果 你 预算 不够 ， 可以 考虑 看看 二轮 电影 。 +	หากคุณอยู่ในงบประมาณคุณอาจต้องการลองใช้โรงภาพยนตร์แห่งที่สอง +	Nếu bạn đang ở trong ngân sách, bạn có thể muốn thử một rạp chiếu phim thứ hai. +	If you're on a budget, you might want to try a second-run cinema. +	Wenn Sie über ein Budget verfügen, sollten Sie vielleicht ein zweites Kino ausprobieren. +	Se hai un budget, potresti provare un cinema di seconda visione. +	Si vous avez un budget, vous voudrez peut-être essayer un deuxième tour de cinéma. +	Si tienes un presupuesto, quizá quieras probar un cine de segunda. +	Als je op budget zit, kun je misschien een tweede bioscoop proberen. +	( rúguǒ nǐ yùsuàn búgòu, kěyǐ kǎolǜ kànkàn èrlún diànyǐng.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Kinh phí để phát triển cơ sở hạ tầng là rất thấp. +	The budget to develop the infrastructure is very low.
	kinh phí +	budget
	Đạo Phật bắt nguồn từ Ấn Độ. +	Buddhism originates from India.
	Đạo Phật rất phổ biến ở Việt Nam. +	Buddhism is very popular in Vietnam.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Đạo Phật +	Buddhism

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-1	Haushalt +	household, budget +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 20-8	Der Haushalt kostet viel Geld.  +	Haushalt	The budget costs a lot of money.	Ngân sách tốn rất nhiều tiền. +
Exercise 39-1	Der Buddhismus ist eine der großen Religionen der Welt.  +	Religion	Buddhism is one of the world's major religions.	Phật giáo là một trong những tôn giáo lớn của thế giới. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	bud	Flowers

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	Knospe +	bud +	Gardening	C
+ + + + 103	The animal world	Wellensittich +	budgie [Australian parrot] +	Birds	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	dicke Freunde (pl.; coll.) +	bosom pals/buddies +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Genosse +	comrade, mate, buddy, pal +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Kumpel +	pal, chum, buddy +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Perception	Geschmacksknospe +	taste bud +	Taste	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Werbeetat +	advertising budget +	Advertising	C
+ + + + 103	Religion	Buddhismus +	Buddhism +	Religions	A
+ + + + 103	Religion	Buddha +	Buddha +	Religions	A
+ + + + 103	Religion	Buddhist(in) +	Buddhist +	Religions	A
+ + + + 103	Religion	buddhistisch +	Buddhist(ic) +	Religions	A
+ + + + 103	Finance	den Haushalt ausgleichen +	to balance the budget +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Haushalt +	budget +	Government	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Ombudsmann +	ombudsman/ombudswoman +	Political activity	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	老鄉 +	老乡* *	lao3xiang1	fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy	Landsmann, Bauer +
☊C	芽 +	芽* *	ya2	sprout/ bud/ shoot/ sprout-like thing	Sproß, Schößling +
☊C	佛教 +	佛教* *	fo2jiao4	Buddhism	Buddhismus +
☊D	萌芽 +	萌芽* *	meng2ya2	bud/ sprout	keimen, sprossen, Keim, Spross +
☊D	預算 +	预算* *	yu4suan4	budget	Haushalt, Budget, Etat +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	active +	The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.	Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
	annual +	an annual income/subscription/budget	ein jährliches Einkommen/Unterkunfts-/Unterkunftsbudget
	budget +	a monthly/an annual/a family budget	ein monatliches/ein jährliches/ein Familienbudget
	budget +	the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this)	das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
	budget +	an advertising budget of $2 million	ein Werbebudget von 2 Millionen Dollar
	budget +	a big-budget movie	ein Film mit großem Budget
	budget +	We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend).	Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
	budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned).	Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
	budget +	They went over budget (= spent too much money).	Sie haben das Budget ueberschritten (= zu viel Geld ausgegeben).
	budget +	budget cuts	Budgetkürzungen
	citizen +	the citizens of Budapest	Budapester Bürger
	current +	a budget for the current year	ein Budget für das laufende Jahr
	follow +	They followed the teachings of Buddha.	Sie folgten den Lehren Buddhas.
	mere +	A mere 2% of their budget has been spent on publicity.	Lediglich 2 % ihres Budgets wurden für Werbung ausgegeben.
	new +	The new buds are appearing on the trees now.	Die neuen Knospen erscheinen jetzt auf den Bäumen.
	push +	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge.	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
	surprise +	There are few surprises in this year's budget.	Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1573	他 信奉 佛教 。 +	He believes in Buddhism.
2188	新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。 +	The newly budding leaves are tender and green.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
3244	树枝 发芽 了 。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3455	她 笃信 佛教 。 +	She sincerely believes in Buddhism.
3664	我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 +	If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.

Gb	Pin	Eng	Deu
他信奉佛教。	Tā xìnfèng Fójiào.	He believes in Buddhism.	Er glaubt an den Buddhismus.
新发芽的树叶是嫩绿色的。	Xīn fāyá de shùyè shì nènlǜ 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】 de.	The newly budding leaves are tender and green.	Die Blätter sind grün und zart, die Blätter sind frisch aufblühend.
财政大臣发表了今年的预算报告。	Cáizhèng dàchén fābiǎo le jīnnián de yùsuàn bàogào.	The financial minister has delivered this year's budget report.	Der Finanzminister hat den diesjährigen Haushaltsbericht vorgelegt.
树枝发芽了。	Shùzhī fāyá le.	Buds have appeared on the branch of the tree.	Knospen sind auf dem Ast des Baumes erschienen.
她笃信佛教。	Tā dǔxìn Fójiào.	She sincerely believes in Buddhism.	Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Bai3wei2 +	Budweiser

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	t’aurais pu rencontrer mon copain +	you could’ve met my buddy
	le déficit budgétaire a atteint 226,3 milliards de francs +	the budget deficit reached 226.3 billion francs
	il paraît assez douteux que le budget soit rejeté +	it seems rather unlikely that the budget would be rejected
	je reste là. je ne bouge pas +	I’ll stay here. I won’t budge
	la situation budgétaire nous place dans une position critique +	the budgetary situation puts us in a critical position
	on a un budget pour de la promotion +	we have an advertising budget
	ils deviennent copains, amis, amoureux bientôt +	they soon became buddies, friends, lovers
	nous n’avons pratiquement pas de budget publicitaire +	we have almost no advertising budget
	le budget est serré cette année +	the budget is tight this year
	sois pas timide, petit minou +	don’t be timid, little buddy
	mon budget personnel est en déséquilibre +	my personal budget is out of balance

Synsets	Eng
11674914-n	bud
13165086-n	bud

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	bud +
+ + + + 103	bud +
+ + + + 103	bud +
+ + + + 103	bud +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng