NHSKGbPinEng
4 广播 guang3 bo1 broadcast/ widely spread/ CL:個|个[ge4]
4 tai2 desk/ platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ desk/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines/ Taiwan (abbr.)
5 电台 dian4 tai2 transmitter-receiver/ broadcasting station/ radio station/ CL:個|个[ge4]
6 播放 bo1 fang4 to broadcast/ to transmit
6 直播 zhi2 bo1 live broadcast (not recorded)/ direct internet broadcasting

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET chương trình broadcast
2000VIET phát sóng broadcast


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
phát sóng broadcast
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-11 bringen + 1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage   (bringt, brachte, hat gebracht) +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-3 Rundfunk + broadcasting +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-3 Sender + broadcasting station +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-4 Sendung + consignment, broadcast, mission +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-4 Übertragung + transmission, broadcast +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 12-9 Die Sendung wird morgen wiederholt.  + Sendung The broadcast will be repeated tomorrow.  Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai. +
Exercise 17-3 Er zahlt keine Rundfunkgebühren.  + Rundfunk He doesn't pay any broadcasting fees.  Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào. +
Exercise 17-3 Der Rundfunk sendet ausführliche Nachrichten.  + Rundfunk Broadcasters broadcast extensive messages.  Các đài phát thanh phát các tin nhắn rộng rãi. +
Exercise 20-9 Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  + Sitzung The session of the Bundestag will be broadcast on television.  Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình. +
Exercise 26-9 Das Fernsehen sendet einen Spielfilm. + senden* Television is broadcasting a feature film. Truyền hình đang phát sóng một bộ phim. +
Exercise 36-4 Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  + Gebühr Pupils and students are exempt from broadcasting fees.  Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng. +
Exercise 36-5 Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  + weltweit The games were broadcast worldwide via satellite.  Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh. +
Exercise 36-9 Sie übertragen das Fußballspiel direkt.  + direkt They're broadcasting the soccer game directly.  Họ đang phát sóng trực tiếp trò chơi bóng đá. +
Exercise 42-3 Sie übertragen das Fußballspiel morgen direkt.  + übertragen* They're gonna broadcast the soccer game tomorrow.  Họ sẽ phát sóng trò chơi bóng đá vào ngày mai. +
Exercise 42-3 Die Rede ist von allen Sendern übertragen worden.  + übertragen* The speech was broadcast on all stations.  Bài phát biểu được phát trên tất cả các đài. +
Exercise 42-4 Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. + Fortsetzung The report will be broadcast as a continuation. Báo cáo sẽ được phát sóng như một sự tiếp nối. +
Exercise 42-4 Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  + Übertragung You will hear a broadcast from the concert hall of the city.  Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 42-4 Die Sendung ist eine Direktübertragung.  + Übertragung The broadcast is a live transmission.  Việc phát sóng là một truyền tải trực tiếp. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Media and popular culture etw senden + to broadcast sth + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Sendung + broadcast; programme + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture etw übertragen + to broadcast, transmit sth + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Übertragung + broadcast, transmission + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Radio + radio (broadcasting) + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Rundfunk + radio broadcasting; radio station + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Rundfunkanstalt + broadcasting corporation + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture Sendezeit + broadcasting/air time + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Übertragungswagen (Ü-Wagen) + outside broadcast vehicle + Audiovisual media C
+ + + + 103 Media and popular culture Livesendung + live broadcast + Audiovisual media C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 廣播 + 广* * guang3bo1 broadcast/ be on the air senden (Radio),Rundfunk +
B 電臺 + * * dian4tai2 transceiver/ broadcasting station Sendestation +
C 轉播 + * * zhuan3bo1 relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live übertragen +
C + * * bo1 sow/ seed/ broadcast/ spread 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen +
C 播送 + * * bo1song4 broadcast/ beam senden, übertragen +
D 直播 + * * zhi2bo1 live broadcast live senden +
D 播音 + * * bo1 yin1 broadcast senden +
Oxford 32000GlossEngDeu
broadcast + The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening. Das Konzert wird morgen Abend live (= zeitgleich mit dem Konzert) übertragen.
broadcast + Most of the programmes are broadcast in English. Die meisten Sendungen werden in englischer Sprache ausgestrahlt.
broadcast + They began broadcasting in 1922. Sie fingen 1922 an zu senden.
broadcast + We watched a live broadcast of the speech (= one shown at the same time as the speech was made). Wir sahen eine Live-Übertragung der Rede (= eine Sendung, die zeitgleich mit der Rede gezeigt wurde).
link + The speech was broadcast via a satellite link. Die Rede wurde über eine Satellitenverbindung übertragen.
local + local radio (= a radio station that broadcasts to one area only) Lokalradio (= ein Radiosender, der nur in eine Region sendet)
media + the news/broadcasting/national media Nachrichten/Rundfunk/Nationale Medien
radio + The interview was broadcast on radio and television. Das Interview wurde im Radio und Fernsehen übertragen.
studio + a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast) ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)


Mcc SentencesGbEng
1404 正在 节目 + She is broadcasting a program.
3593 中文 不够 流利 中文 广播 费劲 + My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.


GbPinEngDeu
她正在播节目。 Tā zhèngzài bō jiémù. She is broadcasting a program. Sie sendet eine Sendung.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on parle toujours des émissions en direct + they always talk about live broadcasts

nos stations diffusent une émission quotidienne + our stations broadcast a daily program

l’émission a reçu un très bon accueil + the broadcast was very well received

je vais animer une autre émission hebdomadaire + I’m going to host another weekly broadcast

l’émission a perdu son parfum de nouveauté + the broadcast lost its new feel

la télévision retransmettait un match de tennis + the television rebroadcast a tennis match

l’émission propose également de nombreuses rubriques + the broadcast also offers several categories

on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions + we’re interacting with the members of the broadcast team
SynsetsEng
06254007-n broadcast
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 broadcast +
+ + + + 103 broadcast +
+ + + + 103 broadcast +
+ + + + 103 broadcast +
+ + + + 103 broadcast +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng