ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	白	bai2	white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
☊4	填空	tian2 kong4	to fill a job vacancy/ to fill in a blank (e.g. on questionnaire or exam paper)
☊5	呆	dai1	foolish/ stupid/ expressionless/ blank/ to stay
☊6	空白	kong4 bai2	blank space
☊6	愣	leng4	to look distracted/ to stare blankly/ distracted/ blank/ (coll.) unexpectedly

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A07 47 347	你 干嘛 一愣一愣的 ？ +	ทำไมคุณถึงจ้องมองอย่างไร้จุดหมาย? +	Tại sao bạn lại nhìn trơ tráo? +	Why are you staring blankly? +	Warum starrst du so leer? +	Perché stai guardando in bianco? +	Pourquoi tu me regardes comme ça? +	¿Por qué estás mirando fijamente? +	Waarom staren jullie blinde ogen? +	( nǐ gànma· yīlèngyīlèngde·?)
C19 2 2902	他们 所有的 毛衣 和 毛毯 仍 不足 以 让 他们抵抗 着凉 。 +	ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า +	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. +	All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. +	Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. +	Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. +	Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. +	Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. +	(tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)

Glossika	Vie	Eng
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Chăn +	blanket

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	House and home, environment	• furniture, bedclothes	blanket	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	trắng	blank

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-8	Decke +	1. blanket, 2. ceiling +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn. +
Exercise 30-8	Sie hat eine neue Decke aufgelegt.  +	Decke	She put on a new blanket.	Cô đặt một cái chăn mới. +
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt.  +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh. +
Exercise 30-8	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.  +	Decke	I pulled the blanket over my head.	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	(Bett)decke +	blanket, comforter +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Household	Heizdecke +	electric blanket +	Soft furnishings	A
+ + + + 103	Colour and light	ein weißes (Blatt)Papier +	a blank/clean sheet of paper +	Expressions	A
+ + + + 103	Law	aus kürzester Entfer-nung/Distanz +	at point-blank range +	Crime	B
+ + + + 103	Finance	Blankoscheck +	blank cheque +	Banking and investment	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	白 +	白* *	bai2	white/ blank	1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
☊B	毯子 +	毯子* *	tan3zi	blanket	Decke +
☊C	空 +	空* *	kong4	vacate/ leave empty or blank/ vacant/ unoccupied	Freizeit, Chance,Raum, Platz +
☊D	作廢 +	作废* *	zuo4fei4	cancellation/ blank out	ungültig werden, canceln, +
☊D	坯 +	坯* *	pi1	base/ blank/ semi-finished products	Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form +
☊D	空白 +	空白* *	kong4bai2	blank/ vacancy	leerer Raum, leere Stelle, Leerzeichen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	area +	Move the cursor to a blank area of the computer screen.	Bewegen Sie den Cursor auf einen leeren Bereich des Computerbildschirms.
	blank +	Sign your name in the blank space below.	Unterschreiben Sie Ihren Namen in das leere Feld darunter.
	blank +	a blank CD	eine leere CD
	blank +	Write on one side of the paper and leave the other side blank.	Schreiben Sie auf eine Seite des Papiers und lassen Sie die andere Seite leer.
	blank +	She turned to a blank page in her notebook.	Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
	blank +	blank whitewashed walls	blanke, getünchte Wände
	blank +	Suddenly the screen went blank.	Plötzlich war der Bildschirm leer.
	blank +	Please fill in the blanks.	Bitte füllen Sie die Felder aus.
	blank +	If you can't answer the question, leave a blank.	Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen.
	double +	Fold the blanket double.	Falten Sie die Decke doppelt.
	fire +	fire sth: A starter's pistol fires only blanks.	etw.[Akk] feuern: Eine Starterpistole feuert nur Platzpatronen ab.
	fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
	mind +	When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything).	Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
	over +	Cover her over with a blanket.	Decken Sie sie mit einer Decke ab.
	over +	She put a blanket over the sleeping child.	Sie legte eine Decke über das schlafende Kind.
	page +	a blank/new page	eine leere/neue Seite
	sheet +	a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)	ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
	stare +	She gave him a blank stare.	Sie starrte ihn an.
	tape +	a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it)	ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
	video +	Do we have a blank video?	Haben wir ein leeres Video?
	wool +	a wool blanket	eine Wolldecke
	wrap +	I wrapped the baby (up) in a blanket.	Ich habe das Baby (oben) in eine Decke gewickelt.
	wrap +	wrap B round/around A: I wrapped a blanket around the baby.	wrap B rund/Around A: Ich wickelte eine Decke um das Baby.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2035	她 在 发呆 。 +	She is staring blankly.

Gb	Pin	Eng	Deu
她在发呆。	Tā zài fādāi.	She is staring blankly.	Sie starrt leere Augen an.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la couverture de neige a fortement fondu +	the blanket of snow melted drastically
	j’étais couchée sur la couverture mexicaine +	I was lying down on the Mexican blanket

Synsets	Eng
02849051-n	blank

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +
+ + + + 103	blank +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng