ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN sâu cay * ☊ bitter * ☊ 103 VNEN đắng * ☊ bitter * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	苦	ku3	bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking
☊6	严寒	yan2 han2	bitter cold/ severe winter
☊6	苦尽甘来	ku3 jin4 gan1 lai2	bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
☊6	遭遇	zao1 yu4	to meet with/ to encounter/ (bitter) experience
☊6	加剧	jia1 ju4	to intensify/ to sharpen/ to accelerate/ to aggravate/ to exacerbate/ to embitter

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET đắng bitter

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das schmeckt bitter.	It tastes bitter.	Nó có vị đắng.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• taste	bitter	+
			• types of food and drink	bitter melon	Khổ qua, mướp đắng +

Oxford 3000	Vie	Eng
	đắng	bitter

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	bitter +	bitter +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó. +
Exercise 41-2	Du hast mich bitter enttäuscht.  +	enttäuschen	You have disappointed me bitterly.	Bạn đã làm tôi thất vọng cay đắng. +
Exercise 43-4	Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter.  +	bitter	Do you have any sugar? The tea is very bitter.	Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng. +
Exercise 43-4	Die Medizin schmeckt bitter.  +	bitter	The medicine tastes bitter.	Thuốc có vị đắng. +
Exercise 43-4	Es war eine bittere Pille.  +	bitter	It was a bitter pill.	Đó là một viên thuốc đắng. +
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung.  +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng. +
Exercise 43-4	Heute nacht ist es bitter kalt.  +	bitter	It's bitterly cold tonight.	Hôm nay trời lạnh. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	bitter +	embittered +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verbittert +	bitter +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Perception	bitter +	bitter, acrid +	Taste	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	苦 +	苦* *	ku3	bitter/ miserable	1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig +
☊C	貧苦 +	贫苦* *	pin2ku3	poor and bitter/ destitute/ lacking living materials	armselig, elend +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	bitter +	a long and bitter dispute	ein langer und bitterer Streit
	bitter +	She is very bitter about losing her job.	Sie ist sehr verbittert, weil sie ihren Job verloren hat.
	bitter +	to weep/shed bitter tears	bittere Tränen weinen/vergießen
	bitter +	Losing the match was a bitter disappointment for the team.	Das Spiel zu verlieren war eine bittere Enttäuschung für das Team.
	bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says.	Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
	bitter +	Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.	Schwarzer Kaffee hinterlässt einen bitteren Geschmack im Mund.
	bitter +	bitter cold	bitterkalt
	bitter +	a bitter wind	ein bitterer Wind
	bitter +	It's really bitter out today.	Heute ist es wirklich bitter draußen.
	bitterly +	She wept bitterly.	Sie weinte bitterlich.
	bitterly +	They complained bitterly.	Sie beschwerten sich bitterlich.
	bitterly +	The development was bitterly opposed by the local community.	Die Entwicklung wurde von der lokalen Bevölkerung erbittert abgelehnt.
	bitterly +	bitterly disappointed/ashamed	bitter enttäuscht/geschämt
	cold +	bitterly cold weather	bitterkalte Witterung
	disappointed +	disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game.	enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis.
	disappointment +	a bitter/major disappointment	eine bittere/große Enttäuschung
	hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.	Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter.
	oppose +	oppose sb/sth: This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.	jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Diese Partei würde sich der Wiedereinführung der Todesstrafe bitter widersetzen.
	opposed +	She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.	Sie war weiterhin erbittert gegen den Gedanken, ins Ausland zu ziehen.
	regret +	regret doing sth: He bitterly regretted ever having mentioned it.	etw.[Akk] bereuen: Er hat es bitter bereut, jemals darüber gesprochen zu haben.
	split +	split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife	Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau
	struggle +	struggle (with sb) (to do sth): He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.	Kampf (mit jdm.) (etw.): Er kämpft mit seinem Rivalen, um die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
	taste +	a salty/bitter/sweet, etc. taste	Geschmack: salzig/bitter/süß, etc.

Mcc Sentences	Gb	Eng
900	咖啡 有点 苦 。 +	The coffee tastes a bit bitter.
2573	他 痛斥 下属 的 无能 。 +	He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.

Gb	Pin	Eng	Deu
咖啡有点苦。	Kāfēi yǒudiǎn kǔ.	The coffee tastes a bit bitter.	Der Kaffee schmeckt etwas bitter.
他痛斥下属的无能。	Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.	He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.	Er warf seinem Untergebenen bitterlich seine Inkompetenz vor.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 031. How does it taste or smell?	ku3 +	bitter
Lesson 031. How does it taste or smell?	fei1chang2 ku3 +	very bitter
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 ge4 yao4 hen3 ku3. +	This medicine is very bitter.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	une surprise amère l’attend +	a bitter surprise awaits her

Synsets	Eng
07889814-n	bitter

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +
+ + + + 103	bitter +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
bitter	đắng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng