VNEN bệnh * disease, sickness, ailment; sick * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bệnh illness


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
das Krankenhaus hospital bệnh viện
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
090 1756
Were you allowed to drink beer in the hospital?
094 1833
I heard that she is in the hospital.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A04 5 155
每次 换季 我 就 很容易 生病 。 + ฉันเจ็บไข้ได้ง่ายทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง + Tôi bị bệnh dễ dàng mỗi lần thay đổi mùa. + I get sick easily every time the season changes. + Ich werde jedes Mal, wenn die Jahreszeit wechselt, leicht krank. + Mi ammalo facilmente ogni volta che cambia la stagione. + Je tombe facilement malade à chaque changement de saison. + Me enfermo fácilmente cada vez que cambia la estación. + Ik word ziek elke keer als het seizoen verandert. + ( měicì huànjì wǒ jiù hěnróngyì shēngbìng.)
A08 2 352
她的 病情 开始 有了 起色 。 + ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มดีขึ้น + Bệnh tật của cô ấy bắt đầu trở nên tốt hơn. + Her sickness is starting to look better. + Ihre Krankheit fängt an, besser auszusehen. + La sua malattia comincia a guardare meglio. + Sa maladie commence à s'améliorer. + Su enfermedad está empezando a verse mejor. + Haar ziekte begint er beter uit te zien. + ( tāde· bìngqíng kāishǐ yǒule· qǐsè.)
A09 10 410
我 有 环境 敏感症 。 + ฉันมีความเจ็บป่วยด้านสิ่งแวดล้อม + Tôi bị bệnh môi trường. + I have an environmental illness. + Ich habe eine Umwelterkrankung. + Ho una malattia ambientale. + J'ai une maladie environnementale. + Tengo una enfermedad ambiental. + Ik heb een milieuziekte. + ( wǒ yǒu huánjìng mǐngǎnzhèng.)
A12 16 566
我 觉得 很 不舒服 。 + ฉันคิดว่าฉันจะป่วย + Tôi nghĩ rằng tôi sẽ bị bệnh. + I think I'm going to be sick. + Ich glaube, mir wird schlecht. + Penso di essere malato. + Je crois que je vais être malade. + Creo que me voy a poner enfermo. + Ik denk dat ik ziek zal worden. + ( wǒ juéde· hěn bùshūfú.)
A12 18 568
最近 有 肠胃型 感冒 。 + ไข้หวัดกระเพาะอาหารกำลังเกิดขึ้นรอบ ๆ + Bệnh cúm dạ dày đang xảy ra. + The stomach flu is going around. + Die Magen-Darm-Grippe geht um. + L' influenza dello stomaco sta andando in giro. + La grippe intestinale circule. + La gripe estomacal está dando la vuelta. + De buikgriep gaat rond. + ( zuìjìn yǒu chángwèixíng gǎnmào.)
A13 26 626
你 有 家族 糖尿病 病史 吗 ? + คุณรู้หรือไม่ว่าเป็นโรคทางพันธุกรรมในครอบครัวของคุณ? + Bạn có biết bệnh di truyền nào trong gia đình mình không? + Are you aware of any hereditary disease in your family? + Sind Sie sich einer Erbkrankheit bewusst, die in der Vergangenheit aufgetreten ist? + Siete a conoscenza di malattie ereditarie nella vostra famiglia? + Êtes-vous au courant d'une maladie héréditaire dans votre famille? + ¿Tiene usted conocimiento de alguna enfermedad hereditaria en su familia? + Bent u op de hoogte van een erfelijke ziekte in uw familie? + ( nǐ yǒu jiāzú tángniàobìng bìngshǐ mā?)
A13 28 628
你 有 家族 心脏病 病史 吗 ? + มีประวัติโรคหัวใจในครอบครัวของคุณหรือไม่? + Có tiền sử bệnh tim trong gia đình bạn không? + Is there a history of heart disease in your family? + Gibt es eine Vorgeschichte von Herzkrankheiten in Ihrer Familie? + C' è una storia di malattie cardiache nella vostra famiglia? + Y a-t-il des antécédents familiaux de maladie cardiaque? + ¿Hay antecedentes familiares de enfermedades del corazón? + Is er een geschiedenis van hartaandoeningen in uw familie? + ( nǐ yǒu jiāzú xīnzàngbìng bìngshǐ mā?)
A14 10 660
良好的 口腔 卫生 能 预防 牙龈 问题 。 + สุขอนามัยทางทันตกรรมที่ดีจะช่วยป้องกันโรคเหงือกได้ + Vệ sinh răng miệng tốt sẽ ngăn ngừa bệnh nướu răng. + Good dental hygiene will prevent gum disease. + Eine gute Zahnhygiene beugt Zahnfleischerkrankungen vor. + Una buona igiene dentale previene le malattie gengivali. + Une bonne hygiène dentaire préviendra les maladies des gencives. + Una buena higiene dental prevendrá la enfermedad de las encías. + Goede tandhygiëne voorkomt tandvleesaandoeningen. + ( liánghǎode· kǒuqiāng wèishēng néng yùfáng yáyín wèntí.)
A14 25 675
我 一整天都 不舒服 。 + ฉันป่วยมา 1 วัน + Tôi đã bị bệnh trong một ngày. + I've been sick for a day. + Ich bin seit einem Tag krank. + Sono stato malato per un giorno. + Je suis malade depuis un jour. + He estado enfermo por un día. + Ik ben een dag ziek geweest. + ( wǒ yìzhěngtiāndōu bùshūfú.)
A14 26 676
我 这两 周 都在 生病 。 + ฉันป่วยมา 2 สัปดาห์ + Tôi đã bị bệnh trong hai tuần. + I've been sick for two weeks. + Ich bin seit zwei Wochen krank. + Sono stato malato per due settimane. + Je suis malade depuis deux semaines. + Llevo dos semanas enferma. + Ik ben al twee weken ziek. + ( wǒ zhèliǎng zhōu dōuzài shēngbìng.)
A15 1 701
我 心脏 有 问题 。 + ฉันเป็นโรคหัวใจ + Tôi bị bệnh tim. + I have a heart condition. + Ich habe ein Herzleiden. + Ho una condizione cardiaca. + J'ai un problème cardiaque. + Tengo un problema cardíaco. + Ik heb een hartaandoening. + ( wǒ xīnzàng yǒu wèntí.)
A15 6 706
我爸爸 的 亲属 都有 这个 疾病 。 + ญาติของบิดาทุกคนมีโรคนี้ + Tất cả thân nhân của cha tôi mắc bệnh này. + All my father's relatives have this disease. + Alle Verwandten meines Vaters haben diese Krankheit. + Tutti i parenti di mio padre hanno questa malattia. + Tous les parents de mon père ont cette maladie. + Todos los parientes de mi padre tienen esta enfermedad. + Alle familieleden van mijn vader hebben deze ziekte. + ( wǒbàbà de· qīnshǔ dōuyǒu zhège· jíbìng.)
A15 7 707
有 家族 遗传 病史 的话 要 更加 注意 身体 。 + คุณควรระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันไม่ให้โรคทางพันธุกรรมปรากฏขึ้น + Bạn nên đặc biệt quan tâm để ngăn ngừa bệnh di truyền khỏi hiển thị. + You should take extra care to prevent hereditary diseases from showing up. + Sie sollten besondere Vorsicht walten lassen, um zu verhindern, dass Erbkrankheiten auftauchen. + Dovreste prestare maggiore attenzione per evitare che si manifestino malattie ereditarie. + Vous devriez prendre des précautions supplémentaires pour éviter l'apparition de maladies héréditaires. + Debe tener mucho cuidado para evitar que aparezcan enfermedades hereditarias. + U moet extra zorg dragen om erfelijke ziekten te voorkomen. + ( yǒu jiāzú yíchuán bìngshǐ de·huà yào gèngjiā zhùyì shēntǐ.)
A17 30 830
你 是 病患的 亲属 吗 ? + คุณเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหรือไม่? + Bạn có liên quan đến bệnh nhân không? + Are you related to the patient? + Sind Sie mit dem Patienten verwandt? + Sei legato al paziente? + Êtes-vous de la famille du patient? + ¿Es usted pariente del paciente? + Heeft u te maken met de patiënt? + ( nǐ shì bìnghuànde· qīnshǔ mā?)
A17 31 831
你 跟 病患 是 什么 关系 ? + คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับผู้ป่วย? + Quan hệ bạn với bệnh nhân là gì? + What relation are you to the patient? + In welcher Beziehung stehen Sie zum Patienten? + Che rapporto avete con il paziente? + Quel est votre lien de parenté avec le patient? + ¿Qué relación tienes con el paciente? + Welke relatie bent u met de patiënt? + ( nǐ gēn bìnghuàn shì shéme guānxī?)
B01 21 1021
两个 人 被 送去了 医院 。 + คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + Có hai người được đưa vào bệnh viện. + Two people were taken to the hospital. + Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. + Due persone sono state portate in ospedale. + Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. + Dos personas fueron llevadas al hospital. + Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. + (liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B01 47 1047
我 昨天 目睹了 一场 车祸 , 有 两个 人 被送去了 医院 。 + ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. + I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. + Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. + Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. + J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. + Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. + Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. + (wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B11 40 1540
我 上个 礼拜 必须 得 去 医院 探望 我 爷爷。 + ฉันต้องไปเยี่ยมคุณปู่ในโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว + Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. + I had to visit my grandfather in the hospital last week. + Ich musste meinen Großvater letzte Woche im Krankenhaus besuchen. + Ho dovuto visitare mio nonno in ospedale la settimana scorsa. + J'ai dû rendre visite à mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. + Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. + Vorige week moest ik mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken. + ( wǒ shàngge· lǐbài bìxū děi qù yīyuàn tànwàng wǒ yéyé.)
C02 25 2075
她 因为 饮食 不正常 生病了 。 + เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง + Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. + She made herself sick by not eating properly. + Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. + Si è ammalata non mangiando correttamente. + Elle s'est rendue malade en mangeant mal. + Se enfermó al no comer bien. + Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. + (tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C06 14 2264
车祸后 有 两个 人 被 送到 医院 。 + คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุ + Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. + Two people were taken to the hospital after the accident. + Zwei Personen wurden nach dem Unfall ins Krankenhaus gebracht. + Due persone sono state portate in ospedale dopo l' incidente. + Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. + Dos personas fueron llevadas al hospital después del accidente. + Na het ongeval werden twee personen naar het ziekenhuis gebracht. + (chēhuòhòu yóu liǎngge· rén bèi sòngdào yīyuàn.)
C11 48 2548
那起 车祸中 受伤的 男孩儿 被 送去了 医院 。 + เด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. + The boy injured in the accident was taken to the hospital. + Der Junge, der bei dem Unfall verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht. + Il ragazzo ferito nell' incidente è stato portato in ospedale. + Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. + El niño herido en el accidente fue llevado al hospital. + De jongen die gewond raakte bij het ongeval werd naar het ziekenhuis gebracht. + ( nàqǐ chēhuòzhōng shòushāngde· nánháir bèi sòngqùle· yīyuàn.)
C13 8 2608
她的 病情 比 我们 当初 料想的 严重 多了 。 + ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก + Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first. + Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. + La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. + Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. + Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. + Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. + ( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C15 30 2730
你 住院过 吗 ? + คุณเคยอยู่ในโรงพยาบาลหรือไม่? + Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? + Have you ever been in the hospital? + Warst du schon mal im Krankenhaus? + Sei mai stato in ospedale? + Avez-vous déjà été à l'hôpital? + ¿Has estado alguna vez en el hospital? + Bent u ooit in het ziekenhuis geweest? + ( nǐ zhùyuànguò mā?)
C18 19 2869
他 死于 心脏病 。 + เขาตายจากโรคหัวใจ + Anh ấy chết vì bệnh tim. + He died FROM heart disease. + Er starb an einer Herzkrankheit. + È morto da malattie cardiache. + Il est mort d'une maladie cardiaque. + Murió de una enfermedad cardíaca. + Hij stierf FROM hartziekte. + ( tā sǐyú xīnzàngbìng.)
C18 35 2885
我 认为 暴力犯罪的 增加 要 归罪于 电视 。 + ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงเป็นความผิดของโทรทัศน์ - ฉันโทษการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงในโทรทัศน์ + Số người bị bệnh tim đã tăng. > Số người mắc bệnh tim đã tăng. + I think the increase in violent crime is the fault of television. — I blame the increase in violent crime on television. + Ich denke, dass die Zunahme der Gewaltverbrechen die Schuld des Fernsehens ist. Ich beschuldige die Zunahme der Gewaltverbrechen im Fernsehen. + Penso che l' aumento della criminalità violenta sia imputabile alla televisione. Provo colpa per l' aumento della criminalità violenta in televisione. + Je pense que l'augmentation des crimes violents est imputable à la télévision. Je blâme l'augmentation des crimes violents à la télévision. + Creo que el aumento del crimen violento es culpa de la televisión. Culpo al aumento de los delitos violentos en la televisión. + Ik denk dat de toename van geweldsmisdrijven de schuld is van televisie. Ik geef de schuld aan de toename van gewelddadige criminaliteit op televisie. + (wǒ rènwéi bàolìfànzuìde· zēngjiā yào guīzuìyú diànshì.)
C20 14 2964
街上 有人 打架 , 最后 三名 男子 被 送进了医院 。 + มีการสู้รบบนท้องถนนและมีชายสามคนเข้ามาอยู่ในโรงพยาบาล + Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. + There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. + Es gab einen Kampf auf der Straße und drei (3) Männer landeten im Krankenhaus. + C' era una lotta per strada e tre (3) uomini finirono in ospedale. + Il y a eu une bagarre dans la rue et trois (3) hommes se sont retrouvés à l'hôpital. + Hubo una pelea en la calle y tres (3) hombres terminaron en el hospital. + Er was een gevecht op straat en drie (3) mannen kwamen in het ziekenhuis terecht. + (jiēshàng yǒurén dǎjià, zuìhòu sānmíng nánzi· bèi sòngjìnle· yīyuàn.)
C20 23 2973
我的 朋友 几天前 被 袭击 和 殴打了 , 从 那之后 他 一直 在 住院 。 + เพื่อนของฉันถูกทำร้ายและถูกทำร้ายเมื่อไม่กี่วันก่อน เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา + Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. + Ein Freund von mir wurde vor ein paar Tagen angegriffen und verprügelt. Seitdem liegt er im Krankenhaus. + Un mio amico è stato attaccato e picchiato qualche giorno fa. Da allora è sempre stato in ospedale. + Un de mes amis a été attaqué et battu il y a quelques jours. Il est à l'hôpital depuis. + Un amigo mío fue atacado y golpeado hace unos días. Ha estado en el hospital desde entonces. + Een vriend van mij werd een paar dagen geleden aangevallen en geslagen. Sindsdien is hij in het ziekenhuis geweest. + (wǒde· péngyóu jǐtiānqián bèi xíjī hé ōudǎle·, cóng nàzhīhòu tā yìzhí zài zhùyuàn.)
C20 38 2988
他们 到 马路上 , 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 , 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 + พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน + Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. + They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. + Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. + Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. + Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. + Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. + Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. + ( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
GlossikaVieEng
876
Michel bị ốm, đã lâu. Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ tháng mười năm ngoái. + Michel's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year.
1021
Có hai người được đưa vào bệnh viện. + Two people were taken to the hospital.
1047
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. + I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1540
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. + I had to visit my grandfather in the hospital last week.
2075
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. + She made herself sick by not eating properly.
2264
Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. + Two people were taken to the hospital after the accident.
2548
Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. + The boy injured in the accident was taken to the hospital.
2608
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first.
2730
Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? + Have you ever been in the hospital?
2869
Anh ấy chết vì bệnh tim. + He died FROM heart disease.
2885
Số người bị bệnh tim đã tăng. > Số người mắc bệnh tim đã tăng. + I think the increase in violent crime is the fault of television. — I blame the increase in violent crime on television.
2964
Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. + There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
2973
Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
2988
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. + They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
DuolingoVieEng

bệnh viện + hospital

Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. + He works for a public hospital.

Bà của tôi bị bệnh. + My grandmother is sick.

bị bệnh + be sick

bệnh + sick

Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. + The doctor notifies my parents about my illness.

Ung thư là một bệnh nguy hiểm. + Cancer is a dangerous disease.

Anh ấy là một bệnh nhân dũng cảm. + He is a brave patient

Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. + Doctors do not allow patients to eat chili.

bệnh nhân + patient

Cảm cúm gà là một dịch bệnh nguy hiểm vì nó lây lan rất nhanh. + Bird flu is a dangerous plague, because it spreads very fast.

dịch bệnh + plague

Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? + What is the distance from the hospital and the airport.

Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. + This hospital has a special fund to help poor people.

Họ hoãn chuyến du lịch vì một ngườibị bệnh. + They postpone the travel because one person is sick.

Anh ấy đã qua đời vì bệnh ung thư. + He passed away because of cancer.
LangmasterVieEng

Anh có thuốc nào chữa bệnh rộp môi? + Have you got anything for cold sores.

Mái tóc mẹ của tôi bồng bềnh. + My mother's hair is wavy.

Bệnh đậu mùa + Smallpox

Bệnh thủy đậu + Chicken pox

Bệnh sởi + Measles

Bệnh quai bị + Mumps
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Health and body care • medical services hospital bệnh viện +
Oxford 3000VieEng
bệnh illness
bệnh sick
ABC_VD VieDeu
bệnh viện Krankenhaus
bị ốm (miền bắc việt nam), bị bệnh (miền nam việt nam) krank
bệnh tật Krankheit
bệnh ỉa chảy Durchfall
bệnh tật Krankheit
bệnh dại Tollwut
bệnh sâu răng Karies
bệnh viêm phế quản Bronchitis
bệnh bạch cầu, bệnh máu trắng Leukämie
bệnh dịch hạch Pest
bệnh tả Cholera
bệnh thương hàn Typhus
bệnh lao Tuberkulose
bệnh vàng da Gelbsucht
bệnh sốt vàng Gelbfieber
bệnh phong Lepra
bệnh sốt rét Malaria
bệnh giang mai Syphilis
bệnh dịch Seuche
xét nghiệm phòng ngừa bệnh Vorsorgeuntersuchung
bệnh sợ độ cao Höhenangst haben
bệnh nhân tiểu đường Diabetiker
thuốc chữa bệnh Heilmittel
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
32 Der Unfall Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện. Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.
33 In der Apotheke Những ngăn còn lại được phân theo từng loại bệnh. Der Rest ist nach Krankheiten sortiert.
33 In der Apotheke Em tìm ngăn cho bệnh cảm và lấy cho anh thuốc Aspirin. Ich würde ins Grippefach kucken und dir Aspirin geben.
33 In der Apotheke Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-1 Krankheit + illness +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-4 Krankenhaus + hospital +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 krankmelden + to report sick   (meldet krank, meldete krank, hat krankgemeldet) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus.  + liegen* He's been in the hospital for three weeks.  Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần. +
Exercise 1-7 Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  + hören I hear Mr. Müller is in the hospital.  Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện. +
Exercise 2-4 Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  + ansehen* Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.  Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình. +
Exercise 2-6 Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.  + Woche He was only allowed out of the hospital last week.  Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước. +
Exercise 2-7 Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  + immer My colleague's still in the hospital.  Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện. +
Exercise 3-3 Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus.  + arbeiten Anna works as a nurse in the hospital.  Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện. +
Exercise 5-5 Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  + scheinen* My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.  Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay. +
Exercise 5-9 Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  + schlecht You look bad, though? Are you sick?  Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh? +
Exercise 5-9 Mir ist schlecht.  + schlecht I feel sick.  Tôi cảm thấy bệnh. +
Exercise 7-3 Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. + Krankenschwester All the nurses in this hospital are very nice. Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt. +
Exercise 7-4 Mein Onkel musste ins Krankenhaus.  + Krankenhaus My uncle had to go to the hospital.  Chú tôi phải đến bệnh viện. +
Exercise 8-6 Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.  + trotz I went to work despite the flu.  Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm. +
Exercise 8-7 Ich mache einen Besuch im Krankenhaus.  + Besuch I'm visiting the hospital.  Tôi đến bệnh viện. +
Exercise 10-8 Der Patient atmet gleichmäßig.  + gleichmäßig The patient breathes evenly.  Bệnh nhân thở đều. +
Exercise 10-9 Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  + mager The long illness has made her very thin.  Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng. +
Exercise 11-2 Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  + entschuldigen I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-4 Hans leidet an einer schweren Krankheit.  + leiden* Hans suffers from a serious illness.  Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng. +
Exercise 13-2 Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.  + Fall In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home.  Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà. +
Exercise 13-4 Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  + begründen He has justified his dismissal with the frequent illnesses.  Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên. +
Exercise 18-2 Sie starb an einer Krankheit.  + sterben* She died of a disease.  Cô ấy chết vì bệnh. +
Exercise 20-6 Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. + Krankenpfleger My brother works as a nurse in the hospital. Anh tôi làm y tá trong bệnh viện. +
Exercise 21-2 Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  + blass You look pale. Are you sick?  Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh? +
Exercise 21-3 Ich war zwei Wochen krank.  + krank I've been sick for two weeks.  Tôi đã bị bệnh trong hai tuần. +
Exercise 21-3 Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern.  + krank I have to take care of my sick grandmother.  Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi. +
Exercise 21-3 Die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht.  + krank All those worries made him sick.  Tất cả những lo lắng đó khiến anh ta bị bệnh. +
Exercise 21-3 Ich fühle mich krank.  + krank I feel sick.  Tôi cảm thấy bệnh. +
Exercise 21-8 Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  + kritisch The patient is in a critical state.  Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch. +
Exercise 22-2 Der Arzt misst dem Patienten den Blutdruck.  + messen* The doctor measures the patient's blood pressure.  Bác sĩ đo huyết áp của bệnh nhân. +
Exercise 27-8 Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen.  + hupen Here's a hospital. You can't honk here.  Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây. +
Exercise 27-9 Kranke brauchen viel Ruhe.  + Kranke Sick people need a lot of rest.  Bệnh nhân cần nghỉ ngơi nhiều. +
Exercise 27-9 Ist der Kranke im Bett?  + Kranke Is the sick man in bed?  Là người bệnh trên giường? +
Exercise 27-9 Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.  + Krankenwagen He was taken to the hospital in an ambulance.  Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
Exercise 28-3 Diese Krankheit führt zum Tod.  + Tod This disease leads to death.  Bệnh này dẫn đến tử vong. +
Exercise 29-1 Du bist doch nicht etwa krank?  + etwa You're not sick, are you?  Bạn không bị bệnh, đúng không? +
Exercise 35-4 Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.  + Vorschrift Please report sick by 9am. It's regulation.  Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định. +
Exercise 35-5 Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen.  + überweisen* The doctor referred me to the hospital.  Bác sĩ đưa tôi đến bệnh viện. +
Exercise 35-6 Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.  + Überweisung The family doctor gave me a referral for the hospital.  Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện. +
Exercise 35-8 Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken.  + erschrecken* You looked really sick. I was terrified.  Bạn trông thực sự bị bệnh. Tôi đã rất sợ hãi. +
Exercise 37-4 Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank?  + melden Why haven't you called in for so long? Were you sick?  Tại sao bạn không gọi trong quá lâu? Bạn bị bệnh không? +
Exercise 37-4 Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  + notwendig These drugs are necessary for a quick healing.  Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng. +
Exercise 38-8 Diese Impfung schützt vor Grippe.  + schützen This vaccination protects against influenza.  Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm. +
Exercise 41-4 Ich bin Patient bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben?  + Patient I'm a patient with Dr. Hausner. Can I have an appointment?  Tôi là một bệnh nhân với bác sĩ Hausner. Tôi có thể hẹn không? +
Exercise 41-4 Im Wartezimmer waren acht Patienten. + Patient There were eight patients in the waiting room. Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 41-4 Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.  + Untersuchung I have an examination tomorrow at the hospital.  Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện. +
Exercise 41-5 Der Patient atmet schwer. + atmen Patient's breathing heavy. Hơi thở bệnh nhân nặng. +
Exercise 41-5 Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus.  + krankmelden I report my husband sick. He's in the hospital.  Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện. +
Exercise 41-5 Ich lasse mich morgen krankschreiben.  + krankschreiben* I'll get sick tomorrow.  Tôi sẽ bị bệnh vào ngày mai. +
Exercise 41-9 Gegen welche Krankheiten sollte ich mich impfen lassen?  + Krankheit Which illnesses should I be vaccinated against?  Tôi nên chủng ngừa những bệnh nào? +
Exercise 41-9 Was für eine Krankheit hat Herr Brandl?  + Krankheit What kind of illness does Mr. Brandl have?  Anh Brandl có bệnh gì? +
Exercise 41-9 Sie leidet an einer chronischen Krankheit.  + Krankheit She suffers from a chronic illness.  Cô ấy bị bệnh kinh niên. +
Exercise 41-9 Das ist eine gefährliche Krankheit. + Krankheit This is a dangerous disease. Đây là một căn bệnh nguy hiểm. +
Exercise 42-1 Sie erholt sich von der Grippe.  + Grippe She's recovering from the flu.  Cô ấy đang hồi phục từ bệnh cúm. +
Exercise 42-9 Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  + obwohl Although my colleague is ill, she's going to work.  Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
Exercise 43-5 Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  + entlassen*  Surgery went well. We can release you from the hospital next week.  Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
Exercise 44-8 Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  + blind She's blind because of an eye disease in one eye.  Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt. +
Exercise 44-9 Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen.  + Klinik I have to go to the clinic to visit my sick uncle.  Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi. +
Exercise 44-9 Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.  + Verletzung She was taken to hospital with internal injuries.  Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
Exercise 45-2 Die Krankenschwester versorgt den Patienten.  + versorgen  The nurse takes care of the patient.  Y tá chăm sóc bệnh nhân. +
Exercise 45-4 Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  + behaupten She claims to have been sick, but I think that's an excuse.  Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ. +
Exercise 45-4 Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  + Wirklichkeit The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




























































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
action + He is considering taking legal action against the hospital. Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.
active + They took active steps to prevent the spread of the disease. Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
advance + Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years. Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
aid and abet + She stands accused of aiding and abetting the crime. Sie wird beschuldigt, dem Verbrechen Beihilfe geleistet zu haben.
also + rubella, also known as German measles Röteln, auch als Röteln bekannt
anxiety + Some hospital patients experience high levels of anxiety. Einige Krankenhauspatienten erleben hohe Angstzustände.
appropriate + Five million dollars have been appropriated for research into the disease. Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
argument + argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia. Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
ashamed + Mental illness is nothing to be ashamed of. Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste.
at + I met her at the hospital. Ich traf sie im Krankenhaus.
attack + A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog. Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes.
attack + a disease that attacks the brain eine Krankheit, die das Gehirn angreift
average + 400 people a year die of this disease on average. Durchschnittlich 400 Menschen sterben pro Jahr an dieser Krankheit.
awful + to look/feel awful (= to look/feel ill) schrecklich aussehen/fühlen (= krank aussehen/fühlen)
band + All babies in the hospital have name bands on their wrists. Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
bed + There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
bed + He has been confined to bed with flu for the past couple of days. Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
bid + The company submitted a bid for the contract to clean the hospital. Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
birth + a hospital/home birth Krankenhaus/Hausgeburt
bite + Dog bites can get infected. Hundebisse können sich entzünden.
boss + Hospital bosses protested at the decision. Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
brave + She died after a brave fight against cancer. Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs.
cancer + cancer patients Krebspatienten
care + medical/patient care Medizinische Versorgung
carry sth out + Extensive tests have been carried out on the patient. Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
case + a severe case of typhoid ein schwerer Typhusfall
case + The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals. Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
catch up (with sb) + After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others. Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
change + There was no change in the patient's condition overnight. Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
check into... + He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee. Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
chemical + Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests. Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen
close + The hospital closed at the end of last year. Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen.
cold + You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather). Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
collapse + She was taken to hospital after her collapse at work. Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
collect + collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen.
comfortable + The patient is comfortable (= not in pain) after his operation. Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
condition + The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night. Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand.
condition + He suffers from a serious heart condition. Er leidet an einem schweren Herzproblem.
connection + connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
conscious + A patient who is not fully conscious should never be left alone. Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
considerable + Considerable progress has been made in finding a cure for the disease. Bei der Heilung der Krankheit sind erhebliche Fortschritte erzielt worden.
control + A new advance has been made in the control of malaria. Bei der Malariakontrolle wurde ein neuerlicher Fortschritt erzielt.
cost + cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build. etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten.
cure + Will you be able to cure him, Doctor? Werden Sie ihn heilen können, Doktor?
cure + TB is a serious illness, but it can be cured. TB ist eine schwere Krankheit, aber sie kann geheilt werden.
cure + There is no known cure but the illness can be treated. Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
data + These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up. Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
defence + The body has natural defence mechanisms to protect it from disease. Der Körper hat natürliche Abwehrmechanismen, um ihn vor Krankheiten zu schützen.
define + define sth: The term 'mental illness' is difficult to define. etw.[Akk] definieren: Der Begriff "psychische Krankheit" ist schwer zu definieren.
determination + He fought the illness with courage and determination. Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit.
development + the development of vaccines against tropical diseases die Entwicklung von Impfstoffen gegen tropische Krankheiten
disaster + The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers. Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe.
discover + Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
discover + sb/sth is discovered to be/have...: He was later discovered to be seriously ill. jdm. /etw. wird entdeckt, zu sein/haben...: Er wurde später entdeckt, ernsthaft krank zu sein.
disease + heart/liver/kidney, etc. disease Herz-/Leber-/Nierenkrankheit etc.
disease + health measures to prevent the spread of disease Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten
disease + an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily) eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
disease + It is not known what causes the disease. Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disease + protection against sexually transmitted diseases Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten
disease + He suffers from a rare blood disease. Er leidet an einer seltenen Blutkrankheit.
disease + A fatty diet increases the risk of heart disease. Eine fetthaltige Ernährung erhöht das Risiko für Herzerkrankungen.
disease + the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
disgusting + I think it's disgusting that they're closing the local hospital. Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
distribute + Cases of the disease are widely distributed through Europe. Die Krankheitsfälle sind in Europa weit verbreitet.
distribution + They studied the geographical distribution of the disease. Sie untersuchten die geographische Verteilung der Krankheit.
division + the work of healing the divisions within society die Arbeit zur Heilung der Spaltungen innerhalb der Gesellschaft
beyond (any) doubt + The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease. Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
downwards + Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested). Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
during + He was taken to the hospital during the night. Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
education + Patient education is important to minimize the risk of a second heart attack. Die Aufklärung der Patienten ist wichtig, um das Risiko eines zweiten Herzinfarkts zu minimieren.
emphasize + emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease. betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
entire + The disease threatens to wipe out the entire population. Die Krankheit droht die gesamte Bevölkerung auszulöschen.
equivalent + equivalent of/to sth: Creutzfeldt-Jakob disease, the human equivalent of BSE Äquivalent zu etw.[Dat]: Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, BSE-Äquivalent am Menschen
existence + They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on). Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
expect + He's still getting over his illness, so don't expect too much from him. Er ist immer noch krank, also erwarten Sie nicht zu viel von ihm.
experience + a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten
extension + a planned two-storey extension to the hospital eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses
extensive + Extensive research has been done into this disease. Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
failure + patients suffering from heart/kidney, etc. failure Patienten mit Herz-/Nierenversagen etc.
feel sick + Mum! I feel sick. Mama! Mir ist schlecht.
find + find sth + adj.: You may find your illness hard to accept. etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
find + You may find it hard to accept your illness. Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
find + find sth/sb: scientists trying to find a cure for cancer find etw/sb: Wissenschaftler versuchen, eine Heilung für Krebs zu finden
form + The disease can take several different forms. Die Krankheit kann verschiedene Formen annehmen.
formula + All the patients were interviewed according to a standard formula. Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
friendly + She was on friendly terms with most of the hospital staff. Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses.
fund + The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine. Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln.
further + The hospital is further down the road. Das Krankenhaus ist weiter unten.
general + a general hospital ein allgemeines Krankenhaus
go + I have to go to the hospital. Ich muss ins Krankenhaus.
go with sth + Disease often goes with poverty. Krankheiten gehen oft mit Armut einher.
go with sth + Disease and poverty often go together. Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand.
good + good (to sb): He was very good to me when I was ill. gut (zu jdm.): Er war sehr gut zu mir, als ich krank war.
gradual + Recovery from the disease is very gradual. Die Genesung von der Krankheit verläuft sehr langsam.
ground + the hospital grounds das Krankenhausgelände
guarantee + We provide a 5-year guarantee against rust. Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
handle + She's very good at handling her patients. Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen.
heart + The patient's heart stopped beating for a few seconds. Das Herz des Patienten hörte für ein paar Sekunden auf zu schlagen.
history + There is a history of heart disease in my family. In meiner Familie gibt es eine Vorgeschichte mit Herzerkrankungen.
history + a patient's medical history Anamnese eines Patienten
hope + hope (of sth): There is now hope of a cure. hope (of etw.): Es gibt nun Hoffnung auf Heilung.
hospital + He had to go to the hospital for treatment. Er musste zur Behandlung ins Krankenhaus.
hospital + to be admitted to (the) hospital für die Aufnahme ins Krankenhaus
hospital + to be discharged from (the) hospital aus dem Krankenhaus entlassen zu werden
hospital + The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance. Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
hospital + He died in (the) hospital. Er starb im Krankenhaus.
hospital + I'm going to the hospital to visit my brother. Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen.
hospital + a psychiatric/mental hospital eine psychiatrische Klinik
hospital + hospital doctors/nurses/staff Krankenhausärzte/Schwestern/Personal
hospital + There is an urgent need for more hospital beds. Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten.
hour + a hospital's visiting hours Besuchszeit eines Krankenhauses
ideal + In an ideal world there would be no poverty and disease. In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
ill + Her father is seriously ill in St Luke's hospital. Ihr Vater ist schwer krank im St. Luke's Hospital.
ill + She was taken ill suddenly. Sie wurde plötzlich krank.
ill + Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness). Onkel Harry ist unheilbar an Krebs erkrankt (= er stirbt an seiner Krankheit).
ill + the mentally ill (= people with a mental illness) psychisch Kranke (= Menschen mit einer psychischen Erkrankung)
ill + He fell ill and died soon after. Er erkrankte und starb kurz danach.
ill + He resigned because of ill health (= he was often ill). Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
illness + mental illness psychische Erkrankung
illness + I missed a lot of school through illness last year. Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst.
illness + minor/serious illnesses minderjährige/ernste Krankheiten
illness + childhood illnesses Kinderkrankheiten
illness + He died after a long illness. Er starb nach langer Krankheit.
immediate + The hospital says she's out of immediate danger. Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist.
indicate + A yellowing of the skin indicates jaundice. Eine Gelbfärbung der Haut deutet auf Gelbsucht hin.
infect + infect sb/sth with sth: people infected with HIV jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] infizieren: Menschen, die mit HIV infiziert sind
infected + The wound from the dog bite had become infected. Die Wunde vom Hundebiss war infiziert.
infected + an infected water supply eine infizierte Wasserversorgung
infectious + Flu is highly infectious. Grippe ist hoch ansteckend.
instead + Lee was ill so I went instead. Lee war krank, also ging ich stattdessen.
investigate + investigate (sth): Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. investig (etw): Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Ernährung auf die Krebsbekämpfung.
involved + involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
iron + patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood) Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
late + As late as (= as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness. Noch (= erst in den 1950er Jahren war Tuberkulose eine tödliche Krankheit.
look after yourself/sb/sth + I'm looking after his affairs while he's in hospital. Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
mainly + Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents. Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
majority + This treatment is not available in the vast majority of hospitals. Diese Behandlung ist in den meisten Krankenhäusern nicht möglich.
management + Diet plays an important role in the management of heart disease. Ernährung spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung von Herzerkrankungen.
mental + a mental disorder/illness/hospital eine psychische Störung / Krankheit / Krankenhaus
mentally + mentally ill psychisch krank
mild + a mild form of the disease eine milde Form der Krankheit
modern + the most modern, well-equipped hospital in London das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London
mysterious + A mysterious illness is affecting all the animals. Eine mysteriöse Krankheit betrifft alle Tiere.
name + Rubella is just another name for German measles. Röteln ist nur ein weiterer Name für Röteln.
nature + Her illness was Nature's way of telling her to do less. Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
nervous + a nervous condition/disorder/disease eine Nervenkrankheit/Störung/Krankheit
next + I fainted and the next thing I knew I was in the hospital. Ich wurde ohnmächtig und das nächste, was ich wusste, war im Krankenhaus.
note + Patients' medical notes have gone missing. Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
noticeable + noticeable in sb/sth: This effect is particularly noticeable in younger patients. bei jdm. /etw.[Dat] spürbar: Dieser Effekt ist besonders bei jüngeren Patienten spürbar.
nurse + a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet)
observe + The patients were observed over a period of several months. Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
open + The new hospital opens on July 1st. Das neue Krankenhaus wird am 1. Juli eröffnet.
opening + the official opening of the new hospital die offizielle Eröffnung des neuen Krankenhauses
outside + I'm seeing a patient—please wait outside. Ich sehe einen Patienten - bitte warten Sie draußen.
over + It took her ages to get over her illness. Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
pain + patients suffering from acute back pain Patienten mit akuten Rückenschmerzen
particular + There is one particular patient I'd like you to see. Es gibt einen bestimmten Patienten, den Sie bitte sehen möchten.
patient + cancer patients Krebspatienten
patient + He's one of Dr Shaw's patients. Er ist einer von Dr. Shaws Patienten.
physically + I felt physically sick before the exam. Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank.
pleasure + Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain. Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
point + Many people suffer from mental illness at some point in their lives. Viele Menschen leiden irgendwann im Leben an psychischen Erkrankungen.
poor + a poor sailor (= sb who easily gets sick at sea) ein armer Seemann (= jdm., der auf See leicht krank wird)
prayer + prayers for the sick Krankengebete
precise + Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness. Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
primary + The disease is still in its primary stage. Die Krankheit befindet sich noch im Primärstadium.
prison + Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot. Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
probable + It is probable that the disease has a genetic element. Es ist wahrscheinlich, dass die Krankheit ein genetisches Element hat.
problem + There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family. In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit).
provide + provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
public + Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
race + race (to do sth): The race is on (= has begun) to find a cure for the disease. race (etw. tun): Das Rennen läuft (= hat begonnen), um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
race + race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital. jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
rapid + The patient made a rapid recovery. Der Patient machte eine schnelle Genesung.
rapid + The disease is spreading at a rapid rate. Die Krankheit breitet sich rasch aus.
rare + a rare disease/occurrence/sight eine seltene Krankheit/Vorkommen/Sehkraft
rather + The patient has responded to the treatment rather better than expected. Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
reason + to lose your reason (= become mentally ill) die Vernunft zu verlieren (= psychisch krank zu werden)
reduce + Giving up smoking reduces the risk of heart disease. Der Verzicht auf das Rauchen senkt das Risiko für Herzerkrankungen.
reduction + a 33% reduction in the number of hospital beds available 33% Ermäßigung der Krankenhausbettenanzahl
reference + She made no reference to her illness but only to her future plans. Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
related + a stress-related illness eine stressbedingte Erkrankung
remaining + The remaining twenty patients were transferred to another hospital. Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
report + a decrease in the number of reported cases of AIDS Verringerung der Zahl der gemeldeten AIDS-Fälle
report + report sb/sth + adj.: The doctor reported the patient fully recovered. jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Der Arzt berichtete, dass der Patient vollständig genesen sei.
report + She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress. Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
responsible + He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions. Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
reverse + It is sometimes possible to arrest or reverse the disease. Manchmal ist es möglich, die Krankheit zu verhaften oder rückgängig zu machen.
rightly + As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen.
risk + risk (of sth/of doing sth): Smoking can increase the risk of developing heart disease. Risiko (von etw.[Dat]: Rauchen kann das Risiko einer Herzerkrankung erhöhen.
risk + Patients should be made aware of the risks involved with this treatment. Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
at risk (from/of sth) + As with all diseases, certain groups will be more at risk than others. Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
role + the role of diet in preventing disease die Rolle der Ernährung bei der Verhütung von Krankheiten
rush + Ambulances rushed the injured to the hospital. Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
school + We need more money for roads, hospitals and schools. Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
search + The search for a cure goes on. Die Suche nach Heilung geht weiter.
separate + separate sb/sth from/and sb/sth: Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients. jdn. /etw.[Akk] von/und jdn. /etw.[Dat] trennen: Die ansteckenden Krankheiten Erkrankten wurden von den anderen Patienten getrennt.
serious + a serious illness/problem/offence eine schwere Krankheit/Problem/Straftat
seriously + to be seriously ill/injured schwer erkrankt/verletzt zu sein
sexually + The disease is a threat to anyone who is sexually active. Die Krankheit ist eine Bedrohung für jeden, der sexuell aktiv ist.
ship + When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital. Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
shock + She was taken to hospital suffering from shock. Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
sick + sick of sb/sth: I'm sick of the way you've treated me. jdm. /etw.[Dat] überdrüssig sein: Ich habe es satt, wie du mich behandelt hast.
sick + I'm sick to death of all of you! Ich habe von euch allen die Nase voll!
sick + We are getting heartily sick of your attitude. Wir haben Ihre Einstellung langsam satt.
sick + sick of doing sth: We're sick of waiting around like this. Wir haben es satt, so zu warten.
sick + Mum, I feel sick! Mama, mir ist schlecht!
sick + If you eat any more cake you'll make yourself sick. Wenn du noch mehr Kuchen isst, wird dir schlecht.
sick + a sick child ein krankes Kind
sick + Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
sick + Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
sick + I can't afford to get sick (= become ill). Ich kann es mir nicht leisten, krank zu werden (= krank zu werden).
be sick + I was sick three times in the night. Ich war dreimal in der Nacht krank.
sight + The disease has affected her sight. Die Krankheit hat ihr Sehvermögen beeinträchtigt.
significant + The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease. Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
similar + All our patients have broadly similar problems. Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
similar + The disease attacks the immune system in a similar way to AIDS. Die Krankheit greift das Immunsystem ähnlich wie AIDS an.
sorry + We're sorry to hear that your father's in hospital again. Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
speak + He can't speak because of a throat infection. Er kann nicht sprechen, weil er eine Halsentzündung hat.
spread + (+ adv./prep.): The disease spreads easily. (+ adv. /prep.): Die Krankheit breitet sich leicht aus.
spread + The disease is spread by mosquitoes. Die Krankheit wird durch Moskitos verbreitet.
spread + to prevent the spread of disease Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten
stable + The patient's condition is stable (= it is not getting worse). Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter).
state + a state prison/hospital/university, etc. ein Staatsgefängnis/Krankenhaus/Universität etc.
state + it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping. es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
step + The new drug is a major step forward in the treatment of the disease. Das neue Medikament ist ein großer Fortschritt in der Behandlung der Krankheit.
stress + stress-related illnesses stressbedingte Erkrankungen
stress + Stress is often a factor in the development of long-term sickness. Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
stress + it is stressed that...: It must be stressed that this disease is very rare. es wird betont, dass...: Es muss betont werden, dass diese Krankheit sehr selten ist.
struggle + struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years. Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs.
suffer + suffer from sth: He suffers from asthma. an etw.[Dat] leiden: Er leidet an Asthma.
take + It'll take her time to recover from the illness. Sie braucht Zeit, um sich von der Krankheit zu erholen.
take + take sth for sb to do sth: It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness. etw.[Akk] von jdm. nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es wird Zeit (= lange dauern) bis sie sich von der Krankheit erholt hat.
take + The dentist can't take any new patients. Der Zahnarzt kann keine neuen Patienten aufnehmen.
temperature + Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
tendency + There is a tendency for this disease to run in families. Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
test + The hospital is doing some tests. Das Krankenhaus macht ein paar Tests.
thought + thought of sth: The very thought of it makes me feel sick. an etw. gedacht: Schon der Gedanke daran macht mich krank.
time + I had an awful time in the hospital. Ich hatte eine schreckliche Zeit im Krankenhaus.
ultimately + A poor diet will ultimately lead to illness. Eine schlechte Ernährung führt letztendlich zu Krankheiten.
understand + understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease. verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit.
unknown + The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there). Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
way + Infectious diseases can be acquired in several ways. Infektionskrankheiten können auf verschiedene Arten erworben werden.
weak + She is still weak after her illness. Sie ist nach der Krankheit immer noch schwach.
weapon + Education is the only weapon to fight the spread of the disease. Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen.
which + Which of the patients have recovered? Welcher der Patienten hat sich erholt?
win + She won the admiration of many people in her battle against cancer. Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs.
work + Her friends from work came to see her in the hospital. Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen.
worry + worry sb/yourself + adj. (about sb/sth): He's worried himself sick (= become extremely anxious) about his daughter. jdm. /selbst Sorgen machen + adj. (über jdn. /etw.[Akk]: Er hat sich selbst krank (= extrem besorgt) um seine Tochter gesorgt.
as yet + As yet little was known of the causes of the disease. Über die Ursachen der Krankheitsursachen war bisher wenig bekannt.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
bệnh + +
bệnh + +
bệnh + +
Wiktionary VietnameseVie
ill bệnh + +
sick bệnh + +
bệnh + + Sick
Instances>
DEEN DICTDeuEng