NHSKGbPinEng
1 认识 ren4 shi5 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition
4 感觉 gan3 jue2 to feel/ to become aware of/ feeling/ sense/ perception/ CL:個|个[ge4]
5 自觉 zi4 jue2 conscious/ aware/ on one's own initiative/ conscientious
5 知道 zhi1 dao4 to know/ to be aware of
5 人事 ren2 shi4 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
6 觉悟 jue2 wu4 consciousness/ awareness/ Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda)
6 觉醒 jue2 xing3 to awaken/ to come to realize/ awakened to the truth/ the truth dawns upon one/ scales fall from the eyes/ to become aware
6 意识 yi4 shi2 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A13 26 626
你 有 家族 糖尿病 病史 吗 ? + คุณรู้หรือไม่ว่าเป็นโรคทางพันธุกรรมในครอบครัวของคุณ? + Bạn có biết bệnh di truyền nào trong gia đình mình không? + Are you aware of any hereditary disease in your family? + Sind Sie sich einer Erbkrankheit bewusst, die in der Vergangenheit aufgetreten ist? + Siete a conoscenza di malattie ereditarie nella vostra famiglia? + Êtes-vous au courant d'une maladie héréditaire dans votre famille? + ¿Tiene usted conocimiento de alguna enfermedad hereditaria en su familia? + Bent u op de hoogte van een erfelijke ziekte in uw familie? + ( nǐ yǒu jiāzú tángniàobìng bìngshǐ mā?)
C17 20 2820
你 意识到 这起 犯罪的 严重性 了 吗 ? + คุณตระหนักถึงความรุนแรงของอาชญากรรมนี้หรือไม่? + Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime? + Sind Sie sich der Schwere dieses Verbrechens bewusst? + E' consapevole della gravità di questo crimine? + Connaissez-vous la gravité de ce crime? + ¿Es consciente de la gravedad de este crimen? + Bent u zich bewust van de ernst van deze misdaad? + (nǐ yìshídào zhèqǐ fànzuìde· yánzhòngxìng le· mā?)
GlossikaVieEng
2820
Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime?
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
biết aware
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 27-3 Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  + klar You have to learn more German. Yes, I am aware of that.  Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 41-2 Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  + aufklären The people must be made aware of this scandal.  Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Perception sich einer Sache bewusst sein/werden + to be/become aware or conscious of sth + Sight B
+ + + + 103 Business and commerce Markenbewusstsein + brand awareness + Production and consumption B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 知道 + * * zhi1dao4 know/ be aware of/ realize wissen, Bescheid wissen +
B 覺悟 + * * jue2wu4 consciousness/ awareness Bewußtsein +
B 自覺 + * * zi4jue2 be aware of/ conscious/ conscientious bewußt, bei Bewußtsein +
C + * * jue2 sense, detect, become aware of, perceive 1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
C + * * zhi1 know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
C 提醒 + * * ti2xing3 prompt-awareness/ remind/ call attention to jn an etwas erinnern, jn mahnen +
C 發覺 + * * fa1jue2 become aware/ sense/ realize/ discover/ detect aufspüren, entdecken, finden +
C 不覺 + * * bu2jue2 unknowingly/ unawares unbewußt +
Oxford 32000GlossEngDeu
aware + As you're aware, this is not a new problem. Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem.
aware + As far as I'm aware, nobody has done anything about it. Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
aware + acutely/painfully (= very) aware akut/schmerzhaft (= sehr) bewusst
aware + aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs. sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
aware + He was well aware of the problem. Er war sich des Problems sehr wohl bewusst.
aware + Everybody should be made aware of the risks involved. Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden.
aware + aware that...: Were you aware that something was wrong? bewusst das...: Wussten Sie, dass etwas nicht stimmte?
aware + aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it. sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste.
aware + They suddenly became aware of people looking at them. Plötzlich wurde ihnen bewusst, dass Leute sie ansahen.
aware + aware that...: I was aware that she was trembling. bewußt sein, daß...: Ich wußte, daß sie zitterte.
content + She hadn't read the letter and so was unaware of its contents. Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst.
existence + I was unaware of his existence until today. Ich wusste bis heute nichts von seiner Existenz.
fact + Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
first + The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper. Das erste Mal hörte ich von der Hochzeit (= das erste Mal, als ich davon erfuhr), als ich sie in der Lokalzeitung sah.
fully + We are fully aware of the dangers. Wir sind uns der Gefahren bewusst.
importance + He was very aware of his own importance (= of his status). Er war sich seiner eigenen Bedeutung (= seines Status) sehr bewusst.
offence + He was not aware that he had committed an offence. Ihm war nicht bewusst, dass er eine Straftat begangen hatte.
promote + a campaign to promote awareness of environmental issues eine Kampagne zur Förderung des Umweltbewusstseins
public + The campaign is designed to increase public awareness of the issues. Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
raise + We need to raise public awareness of the issue. Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
reputation + reputation (for sth/for doing sth): I'm aware of Mark's reputation for being late. Reputation (für etw. /für etw.): Ich bin mir des Rufes Marks bewusst, dass Mark zu spät kommt.
risk + Patients should be made aware of the risks involved with this treatment. Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
see + be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth). wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
stiffly + She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her. Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.


Mcc SentencesGbEng
3225 挑选 瓷器 + She's selecting chinaware.


GbPinEngDeu
她在挑选瓷器。 Tā zài tiāoxuǎn cíqì. She's selecting chinaware. Sie wählt Porzellan aus.
MelnyksPinEng
Lesson 052. Chinese Antiques.
ci2qi4 + porcelain / chinaware
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

je suis au courant, il a téléphoné + I’m aware of it, he telephoned

nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations + we’re aware of the need to reduce these subscriptions

nous sommes conscients des exigences économiques + we are aware of the economic demands

nous sommes conscients de la continuité de cet effort + we are aware of the ongoing nature of this effort
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 aware +
+ + + + 103 aware +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng