ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN đơi * ☊ alone * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	独立	du2 li4	independent/ independence/ to stand alone
☊5	单纯	dan1 chun2	simple/ pure/ alone/ merely
☊5	单独	dan1 du2	alone/ by oneself/ on one's own
☊5	何况	he2 kuang4	much less/ let alone

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
023 0418	Are you alone here?
039 0730	Is it dangerous to hitchhike alone?
073 1411	I want to be alone.
075 1445	Are you already allowed to travel abroad alone?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 11 261	请让 我 安静 一下 。 +	ฉันต้องการสักครู่เดียว +	Tôi cần một khoảnh khắc một mình. +	I need a moment alone. +	Ich brauche einen Moment allein. +	Ho bisogno di un momento da solo. +	J'ai besoin d'un moment seul. +	Necesito un momento a solas. +	Ik heb een moment alleen nodig. +	( qǐngràng wǒ ānjìng yi·xia·.)
A11 37 537	你 可以 自己 一个人 去 吗 ？ +	คุณสามารถไปคนเดียวได้หรือไม่? +	Bạn có thể đi một mình? +	Can you go alone? +	Kannst du alleine gehen? +	Si può andare da solo? +	Tu peux y aller seul? +	¿Puedes ir solo? +	Kun je alleen gaan? +	( nǐ kěyǐ zìjǐ yīgèrén qù mā?)
B03 14 1114	费奥多尔 一个人 住 吗？ +	ฟีโอดอร์อาศัยอยู่คนเดียวหรือเปล่า? +	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone? +	Lebt Fyodor allein? +	Fyodor vive da solo? +	Est-ce que Fyodor vit seul? +	¿Fyodor vive solo? +	Leeft Fyodor alleen? +	(fèiàoduōěr yīgèrén zhù mā?)
B13 5 1605	你 想让 我 跟 你 一起 去 ， 还是 自己 去 ？ +	คุณต้องการให้ฉันไปกับคุณหรือคุณต้องการไปคนเดียว? +	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? +	Willst du, dass ich mitkomme, oder willst du lieber allein gehen? +	Vuoi che io venga con te, o preferisci andare da solo? +	Tu veux que je vienne avec toi ou tu préfères y aller seul? +	¿Quieres que vaya contigo o prefieres ir sola? +	Wilt u dat ik met u mee mag komen, of wilt u liever alleen gaan? +	( ní xiǎngràng wǒ gēn nǐ yìqǐ qù, háishì zìjǐ qù?)
C01 12 2012	她的 父母 不让 她 单独 出门 。 +	พ่อแม่ของเธอไม่ยอมให้เธอออกไปคนเดียว +	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone. +	Ihre Eltern wollten sie nicht allein rausgehen lassen. +	I suoi genitori non l' avrebbero lasciata uscire da sola. +	Ses parents ne la laissaient pas sortir seule. +	Sus padres no la dejaban salir sola. +	Haar ouders zouden haar niet alleen laten gaan. +	(tāde· fùmǔ búràng tā dāndú chūmén.)
C02 36 2086	拉蒙娜 独自 生活 。 她 一个人 过了 十五 年， 对 她 来说 这 一点儿 也 不奇怪 。 +	ราโมนาอยู่คนเดียว เธออาศัยอยู่คนเดียวเป็นเวลาสิบห้า (15) ปี มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอ +	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. +	Ramona lebt allein. Sie lebt seit fünfzehn (15) Jahren allein. Es ist nicht ungewöhnlich für sie. +	Ramona vive da sola. Ha vissuto da sola per quindici (15) anni. Non è strano per lei. +	Ramona vit seule. Elle vit seule depuis quinze (15) ans. Ce n'est pas étrange pour elle. +	Ramona vive sola. Ha vivido sola durante quince (15) años. No es extraño para ella. +	Ramona leeft alleen. Ze heeft vijftien (15) jaar alleen geleefd. Het is niet vreemd voor haar. +	(lāměngnà dúzì shēnghuó. tā yīgèrén guòle· shíwǔ nián, duì tā láishuō zhè yìdiǎnr yě bùqíguài.)
C02 37 2087	她 已经 习惯了 。 她 习惯了 自己 生活 。 +	เธอเคยชินกับมัน เธอเคยอยู่คนเดียว +	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone. +	Sie ist daran gewöhnt. Sie ist es gewohnt, allein zu leben. +	Lei è abituata ad esso. Lei è abituata a vivere da sola. +	Elle s' y est habituée. Elle a l'habitude de vivre seule. +	Está acostumbrada. Está acostumbrada a vivir sola. +	Ze is eraan gewend. Ze is gewend om alleen te leven. +	( tā yǐjīng xíguànle·. tā xíguànle· zìjǐ shēnghuó.)
C16 26 2776	一个人 住 的 好处 是 比较 自由 。 +	ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น +	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom. +	Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass Sie mehr Freiheit haben. +	Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. +	L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté. +	La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad. +	Het voordeel van alleen leven is dat je meer vrijheid hebt. +	( yīgèrén zhù de· hǎochù shì bǐjiào zìyóu.)
C16 27 2777	事实上 ， 一个人 住 有 很多 好处 。 +	ในความเป็นจริงมีข้อดีหลายประการที่ต้องอาศัยอยู่คนเดียว +	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone. +	Tatsächlich gibt es viele Vorteile, wenn man alleine lebt. +	In realtà, ci sono molti vantaggi per vivere da soli. +	En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul. +	De hecho, hay muchas ventajas de vivir solo. +	In feite zijn er veel voordelen TO leven alleen. +	(shìshíshàng, yīgèrén zhù yóu hěnduō hǎochù.)

Glossika	Vie	Eng
304	Tôi không bao giờ đi xem phim một mình. +	I never go to the movies alone.
1114	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone?
1605	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
2012	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2087	Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. +	She's used to it. She's used to living alone.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2777	Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. +	In fact, there are many advantages TO living alone.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đi một mình hay cùng bạn bè? +	You travel alone or with your friends?
	Họa vô đơn chí +	Misfortunes never come alone
	Tôi không thể một mình gánh chịu điều này. +	I can't handle this alone

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	một mình	alone

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	allein +	1. alone, 2. lonely, 3. on its own +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben.  +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu. +
Exercise 5-2	Ich gehe nicht gern allein spazieren.  +	allein	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình. +
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet.  +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Exercise 5-3	Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  +	erste	It was my first time alone on vacation.	Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình. +
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein.  +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình. +
Exercise 26-9	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen.  +	lassen*	I can't leave my little daughter alone just yet.	Tôi không thể để con gái tôi một mình được. +
Exercise 31-1	Der Koffer ist ganz leicht. Ich kann ihn allein tragen.  +	leicht	The case is very light. I can carry him alone.	Trường hợp rất nhẹ. Tôi có thể mang anh ta một mình. +
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. +
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình. +
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình. +
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình. +
Exercise 45-5	Lass mich in Frieden!  +	Frieden	Leave me alone!	Để tôi yên! +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	獨立 +	独立* *	du2li4	stand alone/ independence	Unabhängig +
☊B	光 +	光* *	guang1	solely, only, alone	nur +
☊B	只有 +	只有* *	zhi3you3	alone/ only	nur dann +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste +
☊B	單 +	单* *	dan4	alone	1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß +
☊C	獨自 +	独自* *	du2zi4	alone/ by oneself	allein +
☊C	何況 +	何况* *	he2kuang4	let alone (used in rhetorical questions)	geschweige denn, erst recht +
☊C	單獨 +	单独* *	dan1du2	alone/ lone/ solitary	alleine, auf eigene Faust +
☊D	獨 +	独* *	du2	alone	1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, +
☊D	捎 +	捎* *	shao1	take alone sth; to sb	mitbringen, jm etwas bringen +
☊D	惟獨 +	惟独* *	wei2du2	alone/ only	nur, allein +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone.	sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben.
	afraid +	afraid of doing sth: I started to feel afraid of going out alone at night.	Angst davor, etw. zu tun: Ich hatte Angst davor, nachts allein auszugehen.
	alarmed +	She was alarmed at the prospect of travelling alone.	Sie war beunruhigt über die Aussicht, alleine reisen zu können.
	all +	He lives all alone.	Er lebt ganz allein.
	alone +	I don't like going out alone at night.	Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe.
	alone +	He lives alone.	Er lebt allein.
	alone +	Finally the two of us were alone together.	Endlich waren wir beide allein.
	alone +	She was sitting all alone in the hall.	Sie saß ganz allein im Flur.
	alone +	Tom is not alone in finding Rick hard to work with.	Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden.
	alone +	It's hard bringing up children alone.	Es ist schwer, Kinder allein großzuziehen.
	alone +	The assassin said he had acted alone.	Der Attentäter sagte, er habe allein gehandelt.
	alone +	Carol felt all alone in the world.	Carol fühlte sich ganz allein auf der Welt.
	alone +	I've been so alone since you went away.	Ich war so allein, seit du weggegangen bist.
	leave/let sb alone +	She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.	Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
	leave/let sth alone +	I've told you before—leave my things alone!	Ich habe dir doch gesagt, dass du meine Sachen in Ruhe gelassen hast!
	awkward +	I felt awkward because they obviously wanted to be alone.	Ich fühlte mich unbehaglich, weil sie offensichtlich allein sein wollten.
	bother +	it bothers sb to do sth: It bothers me to think of her alone in that big house.	es jdm. zu viel verlangt: Es stört mich, wenn ich an sie in diesem großen Haus denke.
	conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone.	Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
	disturb +	it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone.	es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist.
	easy +	I don't feel easy about letting the kids go out alone.	Ich fühle mich nicht leicht, wenn ich die Kinder allein rausgehen lasse.
	experience +	experience (of sth): It was her first experience of living alone.	Erfahrung (von etw.[Dat]: Es war ihre erste Erfahrung, allein zu leben.
	expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone.	Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
	feel +	How does it feel to be alone all day?	Wie fühlt es sich an, den ganzen Tag allein zu sein?
	frightened +	frightened of doing sth: I'm frightened of walking home alone in the dark.	Angst davor, etw. zu tun: Ich habe Angst davor, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen.
	get +	I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.	Ich würde da nicht alleine hingehen, du könntest ausgeraubt werden.
	happy +	I'm not too happy about her living alone.	Ich bin nicht allzu glücklich darüber, dass sie allein lebt.
	hell +	Being totally alone is my idea of hell on earth.	Ganz allein zu sein, ist meine Vorstellung von der Hölle auf Erden.
	horror +	The thought of being left alone filled her with horror.	Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen.
	hunt +	Lions sometimes hunt alone.	Löwen jagen manchmal alleine.
	in +	He was sitting alone in the darkness.	Er saß allein in der Dunkelheit.
	kindly +	Kindly leave me alone!	Lassen Sie mich bitte in Ruhe!
	knowledge +	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	Ich ging sicher schlafen, weil ich wusste, dass ich nicht allein im Haus war.
	large +	A large proportion of old people live alone.	Ein großer Teil der älteren Menschen lebt allein.
	lonely +	She lives alone and often feels lonely.	Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam.
	maintain +	Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.	Ihr Einkommen reichte kaum aus, um ein Kind zu erhalten, geschweige denn drei.
	mean +	mean (that)...: I never meant (that) you should come alone.	gemein (das)...: Ich meinte nie, dass du alleine kommen solltest.
	meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.	Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
	more and more +	She spends more and more time alone in her room.	Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
	pleasant +	It was pleasant to be alone again.	Es war schön, wieder allein zu sein.
	please +	Please don't leave me here alone.	Bitte lass mich hier nicht allein.
	point out (to sb), point sth out (to sb) +	He pointed out the dangers of driving alone.	Er wies auf die Gefahren des Alleinfahrens hin.
	prospect +	Travelling alone around the world is a daunting prospect.	Allein um die Welt zu reisen, ist eine gewaltige Aussicht.
	scare +	it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building.	es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude.
	scared +	scared (of doing sth): She is scared of going out alone.	ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen.
	single +	The apartments are ideal for single people living alone.	Die Appartements sind ideal für Alleinstehende.
	soldier on +	His partner left and he had to soldier on alone.	Sein Partner ging und er musste alleine weiterziehen.
	make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
	then +	She left in 1984 and from then on he lived alone.	Sie ging 1984 und von da an lebte er allein.
	thought +	thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone.	an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst.
	understand +	understand (that...): I quite understand that you need some time alone.	verstehen (das...): Ich verstehe sehr wohl, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
	understand +	understand sb doing sth: I quite understand you needing some time alone.	jdn. etw. tun zu verstehen verstehen: Ich verstehe sehr gut, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
	until +	Until now I have always lived alone.	Bis jetzt habe ich immer allein gelebt.
	upset +	it upsets sb to do sth: It upsets me to think of her all alone in that big house.	es jdm. aufregt, etw. zu tun: Es ärgert mich, wenn ich an sie ganz allein in diesem großen Haus denke.
	wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
	wander +	wander sth: The child was found wandering the streets alone.	etw.[Akk] umherwandern: Das Kind wurde alleine auf der Straße gefunden.
	warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night.	warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen.
	in the/sb's way +	I left them alone, as I felt I was in the way.	Ich ließ sie in Ruhe, weil ich mich im Weg fühlte.
	will +	She'll listen to music, alone in her room, for hours.	Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
	wish +	wish (to do sth): She expressed a wish to be alone.	Wunsch (etw. tun): Sie äußerte den Wunsch, allein zu sein.
	would +	Would you mind leaving us alone for a few minutes?	Würden Sie uns bitte für ein paar Minuten allein lassen?

Mcc Sentences	Gb	Eng
2036	我 一 个 人 呆 在 家 里 。 +	I'm at home alone.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.

Gb	Pin	Eng	Deu
我一个人呆在家里。	Wǒ yīgè rén dāi zàijiā lǐ.	I'm at home alone.	Ich bin allein zu Hause.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il va nous laisser tranquilles +	he’ll leave us alone
	aucune Marocaine ne vit seule dans le quartier +	no Moroccan woman lives alone in the neighborhood
	par ta seule volonté, tu peux le faire +	with your willpower alone, you can do it
	je me promenais dans les rues, seule +	I strolled alone down the streets
	il porte la seule responsabilité +	he alone is responsible
	je suis très seul actuellement +	I’m very alone at the moment
	le mousquetaire est seul. et condamné à la solitude +	the musketeer is alone. and condemned to loneliness
	c’est suicidaire de traverser seul la galaxie entière +	it’s suicidal to traverse the whole galaxy alone
	tu peux prendre soin de toi toute seule +	you can take care of yourself alone
	il se sentait isolé, isolé psychologiquement +	he felt isolated, psychologically alone
	tout seul, sans guide? +	alone, without a guide?
	laisse-le tranquille, reste tranquille +	leave it alone, settle down
	laissez cette petite bête tranquille +	let this little critter alone
	il était le seul à avoir la combinaison et tu l’as tué +	he alone knew the combination, and you killed him
	l’équipement individuel est extrêmement coûteux +	the standalone equipment is very expensive
	j’étais seul dans un petit atelier +	I was alone in a small studio

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	alone +
+ + + + 103	alone +
+ + + + 103	alone +
+ + + + 103	alone +
+ + + + 103	alone +
+ + + + 103	alone +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
alone	một mình + +
alone	chỉ, thôi + +
alone	một mình + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng