Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
4
情况
qing2 kuang4
circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
☊
4
感情
gan3 qing2
feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
☊
5
状态
zhuang4 tai4
state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個|个[ge4]
☊
5
恋爱
lian4 ai4
(romantic) love/ in love/ to have an affair/ CL:個|个[ge4]
☊
5
军事
jun1 shi4
military affairs/ military matters/ military
☊
5
外交
wai4 jiao1
diplomacy/ diplomatic/ foreign affairs/ CL:個|个[ge4]
☊
5
人事
ren2 shi4
human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
☊
5
事情
shi4 qing5
affair/ matter/ thing/ business/ CL:件[jian4];樁|桩[zhuang1]
☊
6
财务
cai2 wu4
financial affairs
☊
6
走私
zou3 si1
to smuggle/ to have an illicit affair
☊
6
当事人
dang1 shi4 ren2
persons involved or implicated/ party (to an affair)
☊
6
事态
shi4 tai4
situation/ existing state of affairs
☊
6
事务
shi4 wu4
(political; economic etc) affairs/ work
☊
6
局势
ju2 shi4
situation/ state (of affairs)
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
SNOT
Free time, entertainment
• radio, TV, etc.,
current affairs, comedy, documentary
+
Oxford 3000
Vie
Eng
việc
affair
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 6-2
Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen.
+
elegant
She's been elegantly pulling herself out of the affair.
Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
Verhältnis
+
relationship; affair
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
A
+
+
+
+
103
Media and popular culture
aktuelle Sendung
+
(news and) current affairs programme
+
Audiovisual media
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Verhältnis
+
affair
+
Marriage and divorce
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Affäre
+
affair
+
Marriage and divorce
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
政治
+
政
治
*
*
zheng4zhi4
politics/ political affairs/ political
Politik
+
☊
A
件
+
件
*
*
jian4
(measure word for clothes; affairs)
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument
+
☊
A
事
+
事
*
*
shi4
matter/ affair/ thing/ business
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten
+
☊
A
事情
+
事
情
*
*
shi4qing
matter/ affair/ thing/ business
Sache,Angelegenheit
+
☊
B
軍事
+
军
事
*
*
jun1shi4
military affairs
Militärangelegenheiten, Militärwesen
+
☊
B
外交
+
外
交
*
*
wai4jiao1
diplomacy/ foreign affairs
Diplomatie
+
☊
B
狀況
+
状
况
*
*
zhuang4kuang4
state of affairs/ condition
Bedingung, Zustand,Verhältnisse
+
☊
C
行政
+
行
政
*
*
xing2zheng4
do-affairs/ administration
Verwaltung, Verwaltungsabteilung
+
☊
C
義務
+
义
务
*
*
yi4wu4
righteous-affair/ duty/ obligation/ moral responsibility
Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich
+
☊
C
事務
+
事
务
*
*
shi4wu4
work/ routine/ affair/ transaction
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten
+
☊
C
公
+
公
*
*
gong1
public/ common/ fair/ public affairs/ official business
1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend
+
☊
D
總務
+
总
务
*
*
zong3wu4
general affairs
Allgemeine Angelegenheiten
+
☊
D
財務
+
财
务
*
*
cai2wu4
financial affairs
Finanzen, Finanzangelegenheiten
+
☊
D
醫務
+
医
务
*
*
yi1wu4
medical affairs
medizinische Angelegenheiten
+
☊
D
外事
+
外
事
*
*
wai4shi4
foreign affairs
auswärtige Angelegenheiten
+
☊
D
時事
+
时
事
*
*
shi2shi4
current affairs
aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen
+
☊
D
事態
+
事
态
*
*
shi4tai4
a state of affairs/ situation
Situation
+
☊
D
涉外
+
涉
外
*
*
she4wai4
concerning foreign affairs
auswärtige Angelegenheiten
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
affair
+
I looked after my father's financial affairs.
Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
affair
+
She wanted to put her affairs in order before she died.
Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
affair
+
She is having an affair with her boss.
Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss.
affair
+
They had a passionate affair for six months.
Sie hatten ein halbes Jahr lang eine leidenschaftliche Affäre.
affair
+
The newspapers exaggerated the whole affair wildly.
Die Zeitungen übertrieben die ganze Sache wild.
affair
+
The debate was a pretty disappointing affair.
Die Debatte war eine ziemlich enttäuschende Angelegenheit.
affair
+
She wanted the celebration to be a simple family affair.
Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit wird.
affair
+
world/international/business affairs
welt/international/geschäftliche Angelegenheiten
affair
+
an expert on foreign affairs (= political events in other countries)
Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
affair
+
affairs of state
Staatsangelegenheiten
arrange
+
I must arrange my financial affairs and make a will.
Ich muss meine finanziellen Angelegenheiten regeln und ein Testament machen.
body
+
An independent body has been set up to investigate the affair.
Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
business
+
business contacts/affairs/interests
Geschäftskontakte/Angelegenheiten/Interessen
deep
+
The affair had exposed deep divisions within the party.
Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt.
domestic
+
domestic affairs/politics
innenpolitische Angelegenheiten
enquiry
+
to hold/order an enquiry into the affair
um eine Anfrage zur Affäre zurückzubehalten/zu bestellen
foreign
+
foreign affairs/news/policy/trade
auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel
formal
+
The dinner was a formal affair.
Das Dinner war eine formelle Angelegenheit.
heart
+
Her novels tend to deal with affairs of the heart.
Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen.
in
+
I must put my affairs in order.
Ich muss meine Angelegenheiten in Ordnung bringen.
internal
+
internal affairs/trade/markets
interne Angelegenheiten/Handel/Märkte
knowledge
+
He denied all knowledge of the affair.
Er verneinte jede Kenntnis der Affäre.
look after yourself/sb/sth
+
I'm looking after his affairs while he's in hospital.
Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
manage
+
Don't tell me how to manage my affairs.
Sag mir nicht, wie ich meine Angelegenheiten regeln soll.
occur to sb
+
occur that...: It didn't occur to him that his wife was having an affair.
dass...: Es kam ihm nicht in den Sinn, dass seine Frau eine Affäre hatte.
relationship
+
Their affair did not develop into a lasting relationship.
Ihre Affäre entwickelte sich nicht zu einer dauerhaften Beziehung.
sad
+
a sad state of affairs
eine traurige Situation
settle
+
He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.
Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
skilful
+
Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
state
+
matters/affairs of state
Staatsaffären
Mcc Sentences
Gb
Eng
3060
她
与
这
个
男人
有
姦情
。
+
She's having an affair with this guy.
3221
他
在
宣读
政府
咨文
。
+
He's delivering the chief executive's report on affairs of state.
Gb
Pin
Eng
Deu
她与这个男人有姦情。
Tā yǔ zhège 【◎Fix:◎nánrén;◎nánren】 yǒu jiān qíng.
She's having an affair with this guy.
Sie hat eine Affäre mit diesem Kerl.
他在宣读政府咨文。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.
He's delivering the chief executive's report on affairs of state.
Er liefert den Bericht des Vorstandsvorsitzenden über Staatsangelegenheiten.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
le gouvernement s’occupe activement du dossier des hélicoptères
+
the government is actively pursuing the helicopter affair
ce dossier implique une question morale
+
this affair involves an ethical question
pouvez-vous nous dévoiler l’évolution de l’intrigue?
+
can you reveal to us how the affair unfolded?
je suis content qu’on ait bouclé cette affaire rapidement
+
I’m happy this affair was resolved quickly
toute cette affaire est un vrai cauchemar
+
this whole affair is a real nightmare
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
affair
+
+
+
+
+
103
affair
+
+
+
+
+
103
affair
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng