NHSKGbPinEng
5 咨询 zi1 xun2 to consult/ to seek advice/ consultation/ (sales) inquiry (formal)
5 辅导 fu3 dao3 to coach/ to tutor/ to give advice (in study)
6 参谋 can1 mou2 staff officer/ give advice

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C01 6 2006
史丹 建议 我 问问 你的 意见 。 + Stan แนะนำฉันขอคำแนะนำจากคุณ + Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. + Stan suggested I ask you for advice. + Stan schlug vor, dass ich dich um Rat frage. + Stan mi ha suggerito di chiederle consiglio. + Stan m' a suggéré de vous demander conseil. + Stan sugirió que te pidiera consejo. + Stan stelde voor om advies te vragen. + (shǐdān jiànyì wǒ wènwèn nǐde· yìjiàn.)
C05 40 2240
这 是个 不错的 建议 。 + นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี + Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + That's a good suggestion. — That's good advice. + Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. + Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. + C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. + Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. + Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. + (zhè shìge· búcuòde· jiànyì.)
C05 47 2247
我 能 跟 你 聊聊 吗 ? 我 需要 些 建议 。 + ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ + Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + Can I talk to you? I need some advice. + Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. + Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. + Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. + ¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. + Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. + ( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.)
C06 6 2256
我 想 在 你 上大学前 给 你 一些 忠告 。 + ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย + Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college. + Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. + Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. + J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. + Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. + Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. + ( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.)
C11 25 2525
我 打给 你 的 原因 是 想问问 你的 建议 。 + เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ + Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. + The reason I'm calling you is to ask your advice. + Ich rufe Sie an, um Sie um Rat zu fragen. + Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere consiglio. + Je t'appelle pour te demander conseil. + La razón por la que te llamo es para pedirte consejo. + De reden dat ik u bel is om uw advies te vragen. + (wó dágéi nǐ de· yuányīn shì xiǎngwènwèn nǐde· jiànyì.)
GlossikaVieEng
2006
Stan gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của cậu. + Stan suggested I ask you for advice.
2240
Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. + That's a good suggestion. — That's good advice.
2247
Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + Can I talk to you? I need some advice.
2256
Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college.
2525
Lí do tôi đang gọi cho cậu là muốn xin cậu lời khuyên. + The reason I'm calling you is to ask your advice.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Nghe theo lời khuyên + Take advice
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
lời khuyên advice
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Beratung + 1. advice, 2. consultation +
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-1 Bürgerbüro + Citizens Advice Bureau +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-2 Rat + 1. advice, 2. council +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-2 Ratschlag + advice +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-2 Hinweis + 1. advice, 2. tip, 3. hint, 4. indicator, 5. reference +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 11-6 Folgen Sie bitte meinem Rat.  + folgen Please follow my advice.  Hãy làm theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 11-6 An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  + folgen If I were you, I'd take her advice.  Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô. +
Exercise 11-8 Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  + raten* I want to take a cheap vacation. What's your advice?  Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
Exercise 11-8 Sie lässt sich von niemandem raten.  + raten* She won't let anyone else guess her advice.  Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
Exercise 22-5 Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben?  + Rat What am I supposed to do? Can you give me some advice?  Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên? +
Exercise 22-5 Darf ich dir einen Rat geben?  + Rat Can I give you some advice?  Tôi có thể cho bạn một số lời khuyên? +
Exercise 22-5 Sie befolgte meinen Rat nicht. + Rat She didn't take my advice. Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 28-7 Ich benötige deinen Rat.  + benötigen I need your advice.  Tôi cần lời khuyên của bạn. +
Exercise 29-2 Deine Ratschläge kannst du dir sparen.  + sparen Spare your advice.  Thay lời khuyên của bạn. +
Exercise 30-8 Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.  + Ratschlag My daughter won't take my advice.  Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi. +
Exercise 30-8 Er folgte meinem Ratschlag. + Ratschlag He followed my advice. Anh ấy theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 35-1 Sie sollten sich von einem Fachmann beraten lassen.  + beraten* You should seek advice from an expert.  Bạn nên tìm lời khuyên từ một chuyên gia. +
Exercise 36-5 Entgegen meinem Rat ist er abgereist.  + entgegen He left against my advice.  Anh ta bỏ lại lời khuyên của tôi. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Speaking jmdn wegen etw um Rat fragen + to ask sb for advice about sth + Asking and answering B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 參謀 + * * can1mou2 give advice/ brain man/ advisor Rat geben, Berater, Stabsoffizier +
C 請教 + * * qing3jiao4 consult/ ask for advice/ seek advice um Rat fragen, zu Rate ziehen +
C 勸告 + * * quan4gao4 persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation überreden,einreden,zureden,ermahnen +
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + accept sth from sb: She won't accept advice from anyone. etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an.
advice + advice on road safety Beratung zur Verkehrssicherheit
advice + They give advice to people with HIV and AIDS. Sie beraten Menschen mit HIV und AIDS.
advice + Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam. Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
advice + Follow your doctor's advice. Befolgen Sie den Rat Ihres Arztes.
advice + We were advised to seek legal advice. Es wurde uns geraten, Rechtsberatung in Anspruch zu nehmen.
advice + Let me give you a piece of advice. Lassen Sie mich Ihnen einen Rat geben.
advice + A word of advice. Don't wear that dress. Ein Ratschlag. Zieh das Kleid nicht an.
advice + Take my advice. Don't do it. Hören Sie auf mich. Tu es nicht.
advice + I chose it on his advice. Ich habe es auf seinen Rat hin gewählt.
aside + He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice. Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben.
ask + ask sth: Why don't you ask his advice? etw.[Akk] fragen: Warum fragen Sie nicht ihn um Rat?
ask + ask sb for sth: Why don't you ask him for his advice? jdn. nach etw. fragen: Warum fragen Sie ihn nicht um Rat?
aspect + The consultancy gives advice to manufacturers on the health and safety aspects of their products. Die Beratung berät Hersteller über die Gesundheits- und Sicherheitsaspekte ihrer Produkte.
assistance + assistance in doing sth/to do sth: The company provides advice and assistance in finding work. Hilfe bei der Erledigung von etw. /etw.: Das Unternehmen berät und hilft bei der Arbeitssuche.
career + a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
consult + a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice) beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
diet + to receive advice on diet Ernährungsberatung zu erhalten
emphasis + We provide all types of information, with an emphasis on legal advice. Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
expert + to seek expert advice/an expert opinion Beratung / Gutachten einholen
financial + to give financial advice finanzielle Beratung zu geben
fine + You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.) Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
follow + Why didn't you follow my advice? Warum hast du meinen Ratschlag nicht befolgt?
for + He came to me for advice. Er bat mich um Rat.
free + free samples/tickets/advice kostenlose Muster/Karten/Beratung
be no good, not be any/much good + Was his advice ever any good? War sein Ratschlag jemals gut?
hand sth out (to sb) + He's always handing out advice to people. Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
helpful + helpful advice/information/suggestions hilfreiche Ratschläge/Informationen/Vorschläge
ignore + We cannot afford to ignore their advice. Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
independent + She went to a lawyer for some independent advice. Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
legal + to take/seek legal advice Rechtsberatung in Anspruch nehmen/suchen
obtain + to obtain advice/information/permission Beratung / Auskunftserteilung / Erlaubnis
offer + He offered some useful advice. Er bot einige nützliche Ratschläge an.
on + On their advice I applied for the job. Auf ihren Rat hin habe ich mich beworben.
opinion + I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision. Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen.
permit + Permit me to offer you some advice. Lassen Sie mich Ihnen einen Ratschlag geben.
piece + a piece of advice/information/news Ratschläge/Informationen/News
practical + practical advice/help/support Praktische Ratschläge/Hilfe/Support
problem + the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
professional + If it's a legal matter you need to seek professional advice. Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
reason + to be open to reason (= to be willing to accept sensible advice) Vernunft gegenüber aufgeschlossen sein (= bereit sein, vernünftige Ratschläge anzunehmen)
seek + seek sth: I think it's time we sought legal advice. etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
sense + You should have the sense to take advice when it is offered. Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
solid + His advice was always solid and practical. Sein Rat war immer solide und praktisch.
substitute + substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you. jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen.
such + Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless. Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
take + If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
tell + What did I tell you? (= you should have listened to my advice) Was habe ich dir gesagt? (= Sie hätten auf meinen Rat hören sollen)
valuable + This advice was to prove valuable. Dieser Ratschlag sollte sich als wertvoll erweisen.


Mcc SentencesGbEng
1411 他们 採纳 建议 + They accepted my advice.
2241 遵从 医生 忠告 + She follows her doctor's advice.


GbPinEngDeu
他们採纳了我的建议。 Tāmen cǎi nà le wǒ de jiànyì. They accepted my advice. Sie haben meinen Rat angenommen.
她遵从医生的忠告。 Tā zūncóng yīshēng de zhōnggào. She follows her doctor's advice. Sie folgt dem Rat ihres Arztes.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

voici quelques conseils généraux + here are a few general pieces of advice

leur avis ne m’intéresse pas + their advice doesn’t interest me

elles apportent conseils dans les travaux ménagers quotidiens + they provide advice through their daily household chores
SynsetsEng
06671484-n advice
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 advice +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng