NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
kẻ phản bội, kẻ tiết lộ Verräter
sự phản bội, tính phản trắc Verrat
phản bội ai đó jemanden verraten
ABCCDGbPinDeu
叛徒, 叛变者 pàntú, pànbiànzhě Verräter
背叛 bèipàn Verrat
出卖某人 chūmài mǒurén jemanden verraten
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 35-7 Er hat mir ein Geheimnis verraten.  + Geheimnis He told me a secret.  Anh ấy nói với tôi một bí mật. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour verräterisch + treacherous, perfidious + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Verrat + betrayal + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
+ + + + 103 Speaking etw verraten + to give sth away + Miscellaneous C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Verräter(in) + traitor + Military B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * mai4 sell 1. verkaufen, veräußern 2. verraten 3. mit etw nicht geizen, etw nicht schonen +
B + * * lou4 leak 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr +
C 出賣 + * * chu1mai4 betray/ sell out/ sell betrügen, verraten +
D + * * tong3 poke/ stab 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern +
D 漢奸 + * * han4jian1 traitor Landesverräter (China) +
D + * * jian1 evil/ wicked 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht +
D 流露 + * * liu2lu4 reveal offenbaren, zeigen, verraten +
D + * * zei2 thief 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
D 叛變 + * * pan4bian4 mutiny verraten, Verrat begehen, +
D 叛徒 + * * pan4tu2 betrayer Verräter +
D 泄露 + * * xie4lou4 let out/ leak/ divulge verraten, ausplaudern, preisgeben +
D 賣國 + * * mai4 guo2 betray one's country sein Land verraten +
D 背叛 + * * bei4pan4 sellout/ betray verraten, Verrat +
Oxford 32000GlossEngDeu
condition + treacherous driving conditions verräterische Fahrbedingungen
faithfully + She promised faithfully not to tell anyone my secret. Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten.
imagination + I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination. Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
reveal + reveal sth (to sb): to reveal a secret jdm. etw.[Akk] verraten: ein Geheimnis preisgeben
reveal + reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died. enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb.
reveal + reveal sth: He laughed, revealing a line of white teeth. etw.[Akk] verraten: Er lachte und enthüllte eine weiße Zahnreihe.
safe + Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else). Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
secret + Shall we let him in on (= tell him) the secret? Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
thing + 'Why did you tell her our secret?' 'I did no such thing!' Warum hast du ihr unser Geheimnis verraten? "Ich habe nichts dergleichen getan!"


Mcc SentencesGbEng
1300 告诉 私人 秘密 + He's telling her a personal secret.
1338 告诉 鲜为人知 秘密 + She told me a secret few people know.


GbPinEngDeu
他告诉她一个私人秘密。 Tā gàosu tā yīgè sīrén mìmì. He's telling her a personal secret. Er verrät ihr ein persönliches Geheimnis.
我告诉你一个秘密。 Wǒ gàosu nǐ yīgè mìmì. Let me tell you a secret. Ich verrate dir ein Geheimnis.
朋友向我泄露了一个秘密。 Péngyou xiàng wǒ 【◎Fix:◎xièlòu;◎xièlù】 le yīgè mìmì. My friend revealed a secret to me. Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Verrat +
Verrat +
Verrat +
Verrat +
Verrat +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng