NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C20 6 2956
警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 , 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 + ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ + Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. + Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. + La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. + La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. + La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. + De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. + (jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
giết ai jemanden töten
người chết Tote
ABCCDGbPinDeu
杀死某人 shā sǐ mǒu rén jemanden töten
死者 sǐ zhě Tote
ABC_VD SEN LektionVieDeu
72 Die Naturkatastrophe Có nhiều người chết không? Gab es viele Tote?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-7 Tote + dead   (Adj. Dekl.) +
2-3. Unfall Exercise 2-3-5 töten + to kill   (tötet, tötete, hat getötet) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 39-1 Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet.  + töten Two people were killed in the accident.  Hai người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn. +
Exercise 39-1 Der Schuss tötete das Tier sofort.  + töten The shot killed the animal immediately.  Vụ bắn giết con vật ngay. +
Exercise 39-1 Du sollst nicht töten.  + töten Thou shalt not kill.  Ngươi không được giết. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage jmdn töten + to kill sb + Death A
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Tote(r) + dead person, fatality, casualty + Death B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Totenwache + wake + Death B
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Totentuch + shroud + Death C
+ + + + 103 Religion Totemismus + totemism + Religions C
+ + + + 103 Post and telecommunications Autotelefon + car phone + Telephone B
+ + + + 103 Law jmdn töten + to kill sb + Crime A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace das Tote Meer + the Dead Sea + Geographical names and peoples B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * yao4 medicine/ drug/ remedy 1. Medizin, Arznei, Medikament 2. bestimmte chemische Substanzen 3. < lit > mit Arzneien heilen 4. mit Gift töten +
B + * * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
C + * * jiang1 stiff/ rigid/ inflexible/ numb/ deadlocked 1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen +
D 暗殺 + * * an4sha1 assassinate durch einen Anschlag töten +
D 屠殺 + * * tu2sha1 slaughter massakrieren, abschlachten, in Massen töten +
D 葬禮 + * * zang4li3 funeral Totenfeier, Begräbnis +
D 殺害 + * * sha1hai4 slay/ kill töten, ermorden +
Oxford 32000GlossEngDeu
accident + a fatal accident (= in which sb is killed) einen tödlichen Unfall (= tödlicher Unfall, bei dem jdm. getötet wird)
add + Chlorine is added to the water to kill bacteria. Chlor wird dem Wasser zugesetzt, um Bakterien abzutöten.
battle + to be killed in battle getötet zu werden
be + He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
believe + She believes that killing animals for food or fur is completely immoral. Sie glaubt, dass das Töten von Tieren für Nahrung oder Pelz absolut unmoralisch ist.
billion + Our immune systems are killing billions of germs right now. Unser Immunsystem tötet gerade Milliarden von Keimen.
blow up + A police officer was killed when his car blew up. Ein Polizist wurde getötet, als sein Auto explodierte.
bullet + He was killed by a bullet in the head. Er wurde von einer Kugel im Kopf getötet.
burn + burn (sb/sth): to burn waste paper/dead leaves burn (sb/etw.[Akk] verbrennen: Altpapier/Tote Blätter verbrennen
chance + When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill. Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten.
contact + This pesticide kills insects on contact (= as soon as it touches them). Dieses Pestizid tötet Insekten bei Berührung (= sobald es sie berührt).
continue + The number of car accident deaths is continuing to decline. Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab.
crash + A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. Ein Mädchen wurde gestern bei einem Unfall mit einem gestohlenen Auto getötet.
dead + Is the Western a dead art form? Ist der Westen eine tote Kunstform?
dead + a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin) eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
dead + a dead person/animal eine tote Person/Tier
dead + dead leaves/wood/skin tote Blätter/Holz/Haut
death + He's drinking himself to death (= so that it will kill him). Er trinkt sich zu Tode (= damit es ihn tötet).
death + a death camp (= a place where prisoners are killed, usually in a war) ein Vernichtungslager (= ein Ort, an dem Häftlinge getötet werden, meist im Krieg)
encounter + encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet.
enemy + Birds are the natural enemies of many insect pests (= they kill them). Vögel sind die natürlichen Feinde vieler Insektenschädlinge (= sie töten sie).
estimate + At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher). Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
face to face (with sb) + The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
fall + She was killed in a fall from a horse. Sie wurde bei einem Sturz von einem Pferd getötet.
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... + I had to run away for fear (that) he might one day kill me. Ich musste aus Furcht vor der Angst weglaufen, dass er mich eines Tages töten könnte.
fur + a fur farm (= where animals are bred and killed for their fur) eine Pelzfarm (= wo Tiere gezüchtet und für ihr Fell getötet werden)
hand + He killed the snake with his bare hands (= using only his hands). Er tötete die Schlange mit bloßen Händen (= nur mit den Händen).
human + Human remains (= the body of a dead person) were found inside the house. Menschliche Überreste (= der Leichnam eines Toten) wurden im Haus gefunden.
hunt + hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic. jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
innocent + Thousands of innocent civilians have been killed in this conflict. Tausende unschuldige Zivilisten wurden in diesem Konflikt getötet.
kill + Cancer kills thousands of people every year. Krebs tötet jedes Jahr Tausende von Menschen.
kill + Don't kill yourself trying to get the work done by tomorrow. It can wait. Töte dich nicht beim Versuch, die Arbeit bis morgen erledigt zu haben. Es kann warten.
language + Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone). Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
leaf + the dead leaves of autumn/the fall die toten Blätter des Herbsts/des Herbstes
life + My grandfather lost his life (= was killed) in the war. Mein Großvater verlor im Krieg sein Leben (= wurde getötet).
life + Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him). Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
lose + They lost both their sons (= they were killed) in the war. Sie verloren im Krieg ihre beiden Söhne (= getötet).
lose + Many people lost their lives (= were killed). Viele Menschen verloren ihr Leben (= wurden getötet).
lucky + lucky (to do sth): His friend was killed and he knows he is lucky to be alive. Glück (etwas zu tun): Sein Freund wurde getötet und er weiß, dass er das Glück hat, am Leben zu sein.
mate + After mating, the female kills the male. Nach der Paarung tötet das Weibchen das Männchen.
near + We came near to being killed. Wir waren kurz davor, getötet zu werden.
overcome + The dead woman had been overcome by smoke. Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden.
poison + The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ). Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet.
press + According to French press reports, three people have been killed. Französischen Presseberichten zufolge wurden drei Menschen getötet.
real + In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life. Im Kino töten Waffen Menschen sofort, aber so ist es im wirklichen Leben nicht.
remarkably + Remarkably, nobody was killed. Bemerkenswerterweise wurde niemand getötet.
result in sth + The cyclone has resulted in many thousands of deaths. Der Zyklon hat Tausende von Toten gefordert.
right + Is it ever right to kill? Ist es je richtig zu töten?
run sb/sth over + Two children were run over and killed. Zwei Kinder wurden überfahren und getötet.
sad + It's a sad fact that many of those killed were children. Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
set sth up + A fund will be set up for the dead men's families. Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet.
soul + The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
spray + a can of insect spray (= used to kill insects) eine Dose Insektenspray (= Insektenspray zum Abtöten von Insekten)
substitute + substitute for sb/sth: Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother. Ersatz für jdn. /etw.[Akk]: Paulus' Vater sah ihn nur als Ersatz für seinen toten Bruder.
swear + swear sth: He swore revenge on the man who had killed his father. etw.[Akk] schwören: Er schwor Rache an dem Mann, der seinen Vater getötet hatte.
terribly + They suffered terribly when their son was killed. Sie litten schrecklich, als ihr Sohn getötet wurde.
the + There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed. Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet.
threaten + threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met. drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
threaten + threaten that...: They threatened that passengers would be killed. Sie drohten damit, dass Passagiere getötet würden.
violent + He met with a violent death (= he was murdered, killed in a fight, etc.). Er starb gewaltsam (= er wurde ermordet, in einem Kampf getötet usw.).
war + Her husband was killed during the war. Ihr Mann wurde im Krieg getötet.
wheel + She was killed when she was crushed under the wheels of a bus. Sie wurde getötet, als sie unter den Rädern eines Busses zerquetscht wurde.
wounded + There were 79 killed and 230 wounded. Es gab 79 Tote und 230 Verletzte.


Mcc SentencesGbEng
1229 狮子 杀死 斑马 + The lion killed the zebra.
1345 恐怖份子 喜欢 杀人 + Terrorists like to kill.


GbPinEngDeu
狮子杀死了斑马。 Shīzi shāsǐ le bānmǎ. The lion killed the zebra. Der Löwe hat das Zebra getötet.
恐怖份子喜欢杀人。 Kǒngbù fènzi xǐhuan shārén. Terrorists like to kill. Terroristen töten gerne.
这里埋着死亡的人。 Zhèlǐ mái zhe sǐwáng de rén. The dead are buried here. Die Toten sind hier begraben.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Tote +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng