ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 29 229	吓了 我 一大 跳 。 +	ที่กลัวฉันตาย! +	Điều đó đã làm tôi sợ chết! +	That scared me to death! +	Das hat mich zu Tode erschreckt! +	Questo mi spaventava a morte! +	Ça m' a fait mourir de peur! +	¡Eso me dio un susto de muerte! +	Dat schrikte me doodsbang! +	( xiàle· wǒ yídà tiào.)
C17 13 2813	《霍比特人》里的 巨型 蜘蛛 吓死 我 了 ！ +	แมงมุมยักษ์ใน The Hobbit ทำให้ฉันต้องตาย! +	Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! +	The giant spider in The Hobbit scared me to death! +	Die Riesenspinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! +	Il ragno gigante in Hobbit mi spaventava a morte! +	L'araignée géante du Hobbit m' a fait mourir de peur! +	¡La araña gigante en el Hobbit me asustó hasta la muerte! +	De reusachtige spin in The Hobbit schrikte me doodsbang! +	(《huòbǐtèrén》lǐde· jùxíng zhīzhū xiàsí wǒ le·!)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cái chết	Tod

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	死亡	sǐ wáng	Tod

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-7	Tod +	death +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-13	tödlich +	fatal +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-7	Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  +	tödlich	My colleague had a fatal accident.	Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong. +
Exercise 4-7	Bei dem Unfall wurde er tödlich verletzt.  +	tödlich	He was fatally injured in the accident.	Anh ta đã bị thương trong tai nạn. +
Exercise 4-7	Der Schuss war tödlich.  +	tödlich	The shot was fatal.	Bắn súng đã gây tử vong. +
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Exercise 28-3	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.  +	Tod	I saw my grandfather again before he died.	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời. +
Exercise 28-3	Diese Krankheit führt zum Tod.  +	Tod	This disease leads to death.	Bệnh này dẫn đến tử vong. +
Exercise 28-3	Du hast mich zu Tode erschreckt.  +	Tod	You scared the hell out of me.	Bạn sợ hãi khỏi tôi. +
Exercise 39-3	Das ist ein tödliches Gift.  +	Gift	It's a deadly poison.	Đó là một chất độc chết người. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Physical appearance	ein (tod)ernstes Gesicht +	a (deadly) serious face +	Face	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	todunglücklich (coll.) +	desperately unhappy +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	todesmutig +	absolutely fearless +	Courage and cowardice	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Todesanzeige +	death notice +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	die Todesanzeigen +	obituary column/page +	Print media	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Tod +	death +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Todesfall +	death +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	tödlich +	fatal +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Todesanzeige +	letter announcing sb's death +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Todesröcheln +	death rattle +	Death	C
+ + + + 103	Religion	Todsünde +	mortal/deadly sin +	Beliefs and doctrine	B
+ + + + 103	Religion	die sieben Todsünden +	Seven Deadly Sins +	Beliefs and doctrine	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	Todesanzeige +	death announcement +	Post	B
+ + + + 103	Law	Autodiebstahl +	car theft +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Todesursache +	cause of death +	Police and investigation	A
+ + + + 103	Law	Todesurteil +	death sentence +	Justice	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	死 +	死* *	si3	die/ pass away/ dead/ inflexible	1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
☊B	決 +	决* *	jue2	definitely	1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus +
☊B	自學 +	自学* *	zi4xue2	self-study/ self-taught/ study independently	Selbststudium betreiben, autodidaktisch +
☊C	自治 +	自治* *	zi4zhi4	self-administer/ exercise autonomy/ self-govern	Autodetermination, Autonomie +
☊D	死刑 +	死刑* *	si3xing2	death penalty/ execution	Todesurteil, Todesstrafe +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accident +	a fatal accident (= in which sb is killed)	einen tödlichen Unfall (= tödlicher Unfall, bei dem jdm. getötet wird)
	accidental +	a verdict of accidental death	Todesurteil bei Unfall
	against +	Are you for or against the death penalty?	Sind Sie für oder gegen die Todesstrafe?
	anniversary +	on the anniversary of his wife's death	am Jahrestag des Todes seiner Frau
	argue +	argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty.	etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen.
	badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
	balance +	His wife's death disturbed the balance of his mind.	Der Tod seiner Frau störte das Gleichgewicht seines Geistes.
	believe in sth +	Do you believe in capital punishment?	Glauben Sie an die Todesstrafe?
	burn +	Ten people burned to death in the hotel fire.	Zehn Menschen sind im Hotelfeuer zu Tode gebrannt.
	by +	The coroner's verdict was 'death by misadventure'.	Der Gerichtsmediziner urteilte:"Tod durch Missgeschick".
	cause +	deaths caused by dangerous driving	Todesfälle durch gefährliches Fahren
	certain +	The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful.	Die Bergsteiger müssen mit dem sicheren Tod rechnen, wenn die Rettung heute nicht gelingt.
	certificate +	a birth/marriage/death certificate	Geburts-/Ehe-/Todesurkunde
	charge +	He took charge of the farm after his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm.
	circumstance +	Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death.	Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
	close +	She knew she was close to death.	Sie wusste, dass sie dem Tod nahe war.
	cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
	come +	come as sth: Her death came as a terrible shock to us.	als etw. kommen: Ihr Tod kam für uns als schrecklicher Schock.
	contribute +	Medical negligence was said to have contributed to her death.	Medizinische Fahrlässigkeit soll zu ihrem Tod beigetragen haben.
	cost +	the terrible cost of the war in death and suffering	die schrecklichen Kosten des Krieges in Tod und Leid
	cruel +	Her father's death was a cruel blow.	Der Tod ihres Vaters war ein harter Schlag.
	crush +	Several people were crushed to death in the accident.	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht.
	curtain +	It's time to face the final curtain (= the end; death).	Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod).
	deal with sth +	Her poems often deal with the subject of death.	Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod.
	death +	a sudden/violent/peaceful, etc. death	ein plötzlicher/gewaltsamer/friedlicher Tod usw.
	death +	the anniversary of his wife's death	der Todestag seiner Frau.
	death +	an increase in deaths from cancer	eine Zunahme der krebsbedingten Todesfälle
	death +	He died a slow and painful death.	Er starb einen langsamen und schmerzhaften Tod.
	death +	Two children were burnt to death in the fire (= they died as a result of the fire).	Zwei Kinder wurden im Feuer zu Tode verbrannt (= sie starben durch das Feuer).
	death +	He's drinking himself to death (= so that it will kill him).	Er trinkt sich zu Tode (= damit es ihn tötet).
	death +	Police are trying to establish the cause of death.	Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
	death +	Do you believe in life after death?	Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
	death +	He was sentenced to death (= to be executed ).	Er wurde zum Tode verurteilt (= hingerichtet).
	death +	the death of all my plans	der Tod all meiner Pläne.
	death +	the death of fascism	der Tod des Faschismus
	decay +	The smell of death and decay hung over the town.	Der Geruch von Tod und Verfall hing über der Stadt.
	go/run deep +	Feelings about the death of a parent are bound to go deep.	Gefühle über den Tod eines Elternteils werden tief gehen.
	destruction +	a tidal wave bringing death and destruction in its wake	eine Flutwelle, die Tod und Zerstörung in ihrem Sog bringt
	determine +	it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes.	wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war.
	die +	die sth: to die a violent/painful/natural, etc. death	etw.[Akk] sterben: einen gewaltsamen/schmerzhaften/natürlichen Tod usw. sterben
	direct +	His death was a direct result of your action.	Sein Tod war eine direkte Folge lhrer Tat.
	dull +	Life in a small town could be deadly dull.	Das Leben in einer Kleinstadt könnte tödlich langweilig sein.
	dying +	I will remember it to my dying day.	Ich werde mich bis zu meinem Todestag daran erinnern.
	empty +	Three months after his death, she still felt empty.	Drei Monate nach seinem Tod fühlte sie sich immer noch leer.
	escape +	The pilot escaped death by seconds.	Der Pilot entkam dem Tod durch Sekunden.
	escape +	escape doing sth: He narrowly escaped being killed.	entkommen, um etw. zu tun: Er entkam knapp dem Tod.
	in the event of sth, in the event that sth happens +	Sheila will inherit everything in the event of his death.	Sheila wird im Falle seines Todes alles erben.
	so far, thus far +	Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.	Die Detektive sind bisher ratlos, den Grund für seinen Tod zu erklären.
	fear +	to fear death/persecution/the unknown	Angst vor Tod/Peinigung/Verfolgung/dem Unbekannten zu haben
	feel +	She felt her mother's death very deeply.	Sie fühlte den Tod ihrer Mutter sehr stark.
	following +	He took charge of the family business following his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb.
	forever +	After her death, their lives changed forever.	Nach ihrem Tod änderte sich ihr Leben für immer.
	frightened +	I'd never do that. I'd be frightened to death.	Das würde ich nie tun. Ich hätte Todesangst.
	gap +	His death left an enormous gap in my life.	Sein Tod hinterließ eine enorme Lücke in meinem Leben.
	great +	Her death was a great shock to us all.	Ihr Tod war für uns alle ein großer Schock.
	hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	I was so sorry to hear of your father's death.	Es tut mir so leid, vom Tod deines Vaters zu hören.
	hit +	His death didn't really hit me at first.	Sein Tod hat mich zuerst nicht wirklich getroffen.
	inch +	He escaped death by an inch.	Er entkam dem Tod um einen Zentimeter.
	indeed +	I was very sad indeed to hear of your father's death.	Ich war sehr traurig, vom Tod deines Vaters zu hören.
	initially +	The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.	Die Zahl der Todesopfer lag anfänglich bei etwa 250, wurde aber später auf 300 revidiert.
	insect +	The pesticide is lethal to all insect life.	Das Pestizid ist tödlich für jedes Insektenleben.
	instruction +	He left strict instructions that the box should only be opened after his death.	Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
	kill +	Tiredness while driving can kill.	Müdigkeit beim Fahren kann tödlich sein.
	the kiss of death +	An award can be the kiss of death for a writer.	Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
	late +	As late as (= as recently as) the 1950s, tuberculosis was still a fatal illness.	Noch (= erst in den 1950er Jahren war Tuberkulose eine tödliche Krankheit.
	life +	He will spend the rest of his life (= until he dies) in a wheelchair.	Den Rest seines Lebens (= bis zu seinem Tod) verbringt er im Rollstuhl.
	life +	life and death	Leben und Tod
	life +	The floods caused a massive loss of life (= many people were killed).	Die Überschwemmungen forderten massive Todesopfer (= viele Menschen starben).
	loss +	The drought has led to widespread loss of life.	Die Dürre hat zu weit verbreiteten Todesopfern geführt.
	matter +	After his death, nothing seemed to matter any more.	Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein.
	mount +	The death toll continues to mount.	Die Zahl der Todesopfer steigt weiter an.
	near +	a state near (to) death	ein Zustand nahe dem Tod
	occasionally +	This type of allergy can very occasionally be fatal.	Diese Art von Allergie kann sehr selten tödlich sein.
	offence +	a capital offence (= one for which sb may be punished by death)	ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
	open +	The police have opened an investigation into the death.	Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet.
	oppose +	oppose sb/sth: This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.	jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Diese Partei würde sich der Wiedereinführung der Todesstrafe bitter widersetzen.
	painful +	a painful death	ein qualvoller Tod
	paper +	I found these documents among my father's papers after his death.	Ich fand diese Dokumente in den Papieren meines Vaters nach seinem Tod.
	personal +	This insurance policy covers you against personal injury or death.	Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
	point +	The climber was at/on the point of death when they found him.	Der Bergsteiger war am/auf dem Punkt des Todes, als sie ihn fanden.
	poison +	Some mushrooms contain a deadly poison.	Einige Pilze enthalten ein tödliches Gift.
	possession +	On her father's death, she came into possession of (= received) a vast fortune.	Nach dem Tod ihres Vaters kam sie in den Besitz eines unermesslichen Vermögens.
	recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one.	Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat.
	regard +	regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch.
	register +	register sth: to register a birth/marriage/death	etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
	release +	Death released him from his suffering.	Der Tod befreite ihn von seinem Leiden.
	responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.	Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich.
	risk +	risk sth: There was no choice. If they stayed there, they risked death.	etw.[Akk] riskieren: Es gab keine Wahl. Wenn sie dort blieben, riskierten sie den Tod.
	sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday.	Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks.
	scared +	I was scared to death (= very frightened).	Ich hatte Todesangst (= sehr verängstigt).
	self- +	self-taught	autodidaktisch
	sentence +	to be under sentence of death	zum Tode verurteilt zu werden
	serious +	Believe me, I'm deadly (= extremely) serious.	Glauben Sie mir, ich bin tödlich (= extrem) ernst.
	session +	Two soccer fans plunged to their deaths after a heavy drinking session.	Zwei Fussballfans sind nach einer schweren Trinkstunde in den Tod gestürzt.
	settle +	She settled in Vienna after her father's death.	Nach dem Tod ihres Vaters ließ sie sich in Wien nieder.
	shake +	shake sb: He was badly shaken by the news of her death.	jdm. zu schütteln: Er war schwer erschüttert von der Nachricht ihres Todes.
	shock +	We were all shocked at the news of his death.	Wir waren alle schockiert über die Nachricht von seinem Tod.
	significant +	It is significant that he changed his will only days before his death.	Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte.
	slow +	a slow, lingering death	ein langsamer, langwieriger Tod
	soon +	She sold the house soon after her husband died.	Sie verkaufte das Haus kurz nach dem Tod ihres Mannes.
	sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances).	Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
	suffering +	Death finally brought an end to her suffering.	Der Tod hat ihrem Leiden ein Ende bereitet.
	suspect +	The drug is suspected of causing over 200 deaths.	Die Droge steht im Verdacht, mehr als 200 Todesfälle verursacht zu haben.
	sympathy +	May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.	Wir danken Ihnen für den Tod lhrer Frau.
	until +	He continued working up until his death.	Er arbeitete bis zu seinem Tod weiter.
	turn sth upside down +	His sudden death turned her world upside down.	Sein plötzlicher Tod stellte ihre Welt auf den Kopf.
	weapon +	a lethal/deadly weapon	eine tödliche/tödliche Waffe
	whole +	The whole country (= all the people in it) mourned her death.	Das ganze Land (= alle Menschen darin) trauerte um ihren Tod.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu
他是偷车贼。	Tā shì tōu chē zéi.	He's a car thief.	Er ist ein Autodieb.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Tod +
	Tod +
	Tod +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng