ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	离	li2	to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
047 0897	But the book on which the film was based was better.
053 1004	I want to go to the bookstore.
053 1010	I want to go to the bookstore to buy a book.
101 1976	What is the title of the book?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B16 28 1778	我 还没 看过 这本 书 ， 但 保罗 看过了 。 +	ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี +	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has. +	Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. +	Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. +	Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. +	No he leído el libro, pero Paul sí. +	Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. +	(wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.)
C10 45 2495	这些 书 是 你 正在 找的 吗 ？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C19 32 2932	我 很抱歉 ， 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 +	ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว +	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. +	Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. +	Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. +	Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. +	Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. +	Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. +	(wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)

Glossika	Vie	Eng
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.

Duolingo	Vie	Eng
	Thực đơn và sách +	The menu and the book.
	Quyển sách +	the book
	+	We read books / the books.
	+	We have books / the books.
	Tôi mua quyển sách để đọc. +	I buy the book to read.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Quyển sách có mười ba chương. +	The book has thirteen chapters.

Langmaster	Vie	Eng
	Đi bộ từ đây tới nhà sách đó bao xa? +	How long does it take to go on foot from here to the bookshop?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wohin kommt das Buch?  +	kommen*	Where does the book come from?	Sách từ đâu đến? +
Exercise 1-1	Das Buch kommt ins Regal.  +	kommen*	The book comes on the shelf.	Cuốn sách xuất hiện trên kệ. +
Exercise 2-2	Das Buch gehört mir.  +	gehören	The book is mine.	Cuốn sách là của tôi. +
Exercise 12-9	Was ist der Titel des Buchs?  +	Titel	What is the title of the book?	Tiêu đề của cuốn sách là gì? +
Exercise 14-1	Hast du das Buch gelesen?  +	Buch	Did you read the book?	bạn đọc quyển sách đó chưa? +
Exercise 14-1	Das Buch hat 400 Seiten.  +	Buch	The book has 400 pages.	Cuốn sách có 400 trang. +
Exercise 14-3	Das Buch steht nicht an seinem Ort!  +	Ort	The book is not in its place!	Cuốn sách không phải là nơi của nó! +
Exercise 15-6	Das Buch steht im Regal oben rechts.  +	Regal	The book is on the top right shelf.	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Exercise 15-6	Er nahm das Buch vom Regal. +	Regal	He took the book off the shelf.	Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ. +
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 15-7	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  +	Boden	The books were all on the floor.	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà. +
Exercise 16-2	Sie finden das Buch in der Bibliothek.  +	Bibliothek	You will find the book in the library.	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện. +
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ. +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  +	Erklärung	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 22-9	Er war über dem Buch eingeschlafen.  +	einschlafen*	He had fallen asleep over the book.	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách. +
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị. +
Exercise 24-3	Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.  +	ausgeben*	I spent 10 euros on the book.	Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách. +
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 31-9	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  +	sowieso	You can give me the books, I'm going to the library anyway.	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway. +
Exercise 35-4	Er macht alles genau nach Vorschrift. +	Vorschrift	He does everything by the book.	Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách. +
Exercise 42-3	Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?  +	Inhalt	Can you tell the contents of the book?	Bạn có thể cho biết nội dung của cuốn sách? +
Exercise 43-1	Das Buch eignet sich zum Geschenk.  +	sich eignen	The book is suitable as a gift.	Cuốn sách phù hợp như một món quà. +
Exercise 45-7	Das Buch habe ich doppelt.  +	doppelt	I have the book double.	Tôi có cuốn sách gấp đôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Post and telecommunications	sie steht im Telefonbuch +	she's in the book +	Telephone	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	after +	He ran after her with the book.	Er ist ihr mit dem Buch hinterhergelaufen.
	aim +	The book is aimed at very young children.	Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder.
	along +	I looked along the shelves for the book I needed.	Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
	along +	The book's coming along nicely.	Das Buch kommt gut voran.
	alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject.	Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
	analysis +	The book is an analysis of poverty and its causes.	Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen.
	answer +	The answers are at the back of the book.	Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches.
	appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
	arrange +	The books are arranged alphabetically by author.	Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
	aspect +	The book aims to cover all aspects of city life.	Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken.
	association +	The book was published in association with (= together with) English Heritage.	Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht.
	at +	The book retails at £19.95.	Das Buch verkauft an £19.95.
	back +	Put the book back on the shelf.	Legen Sie das Buch zurück ins Regal.
	blow +	She blew the dust off the book.	Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen.
	bottom +	The book I want is right at the bottom (= of the pile).	Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel).
	bridge +	The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science.	Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft.
	character +	a major/minor character in the book	ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch
	character +	The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character.	Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama.
	claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
	commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.	etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
	concern +	The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.	Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges.
	conclusion +	The conclusion of the book was disappointing.	Das Fazit des Buches war enttäuschend.
	contrasting +	The book explores contrasting views of the poet's early work.	Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters.
	copy +	The book sold 20 000 copies within two weeks.	Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare.
	dust +	The books were all covered with dust.	Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
	edge +	She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book.	Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch.
	end +	the end of the book	das Ende des Buches
	ensure +	ensure sth: The book ensured his success.	etw.[Akk] sicherstellen: Das Buch hat seinen Erfolg gesichert.
	essay +	The book contains a number of interesting essays on women in society.	Das Buch enthält eine Reihe interessanter Essays über Frauen in der Gesellschaft.
	experience +	The book is based on personal experience.	Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen.
	explanation +	explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned.	erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind.
	to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.	Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
	fall +	The book fell open at a page of illustrations.	Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen.
	fault +	The book's virtues far outweigh its faults.	Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler.
	final +	They find each other in the final chapter of the book.	Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
	flavour +	The film retains much of the book's exotic flavour.	Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches.
	follow +	The movie follows the book faithfully.	Der Film folgt dem Buch treu.
	freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy).	Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
	front +	The book has a picture of Rome on the front.	Das Buch hat ein Bild von Rom auf der Vorderseite.
	front +	Write your name in the front of the book (= the first few pages).	Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
	general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.	Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
	get +	I haven't got very far with the book I'm reading.	Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
	half +	The second half of the book is more exciting.	Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
	helpful +	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children.	hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein.
	hesitate +	If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask.	Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen.
	identify with sb +	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.	Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
	intended +	intended for sb/sth: The book is intended for children.	für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt.
	introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.	Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
	journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness.	Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
	key +	Check your answers in the key at the back of the book.	Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches.
	kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
	lacking +	The book is completely lacking in originality.	Originalität fehlt dem Buch völlig.
	learn +	The book is about how children learn.	In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen.
	little +	I've only read a little of the book so far.	Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen.
	missing +	The book has two pages missing/missing pages.	Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten.
	more or less +	I've more or less finished the book.	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
	on +	The book is currently on loan.	Das Buch ist derzeit ausgeliehen.
	not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read.	Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
	onto +	Move the books onto the second shelf.	Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
	open +	The book lay open on the table.	Das Buch lag offen auf dem Tisch.
	open sth up +	She laid the book flat and opened it up.	Sie legte das Buch flach und öffnete es auf.
	out +	The book you wanted is out on loan.	Das Buch, das Sie wollten, ist geliehen.
	outline +	The book describes in outline the main findings of the research.	Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
	pain +	The booklet contains information on pain relief during labour.	Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt.
	pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
	pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
	plot +	The book is well organized in terms of plot.	Das Buch ist in der Handlung gut organisiert.
	previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
	print +	They printed 30 000 copies of the book.	Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches.
	project +	The next edition of the book is projected for publication in March.	Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen.
	propose +	propose that...: She proposed that the book be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	propose +	She proposed that the book should be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	purpose +	The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.	Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
	question +	The students were questioned on the books they had been studying.	Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
	raise +	The book raises many important questions.	Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf.
	really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much').	Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr').
	recognize +	The book is now recognized as a classic.	Das Buch gilt heute als Klassiker.
	recommend +	recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students.	jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
	recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie.	Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
	reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
	right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)	alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	on sale +	Tickets are on sale from the booking office.	Tickets sind an der Vorverkaufskasse erhältlich.
	say +	say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born.	sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde.
	screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
	search +	search sth: His house had clearly been searched and the book was missing.	etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
	sell +	The book sold well and was reprinted many times.	Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt.
	shall +	Shall I send you the book?	Soll ich dir das Buch schicken?
	shelf +	The book I wanted was on the top shelf.	Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal.
	should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
	simply +	The book explains grammar simply and clearly.	Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich.
	square +	The book had rounded, not square, corners.	Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken.
	stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
	stretch +	stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book.	etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf.
	success +	She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies).	Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte).
	table +	a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)	ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
	take +	Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)?	Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)?
	tone +	The overall tone of the book is gently nostalgic.	Der Gesamtton des Buches ist leicht nostalgisch.
	undo +	I undid the package and took out the books.	Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen.
	valuable +	The book provides valuable information on recent trends.	Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends.
	view +	The book gives readers an inside view of political life.	Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben.
	work +	The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.	Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.
1639	书 摆在 桌子 上 。 +	The books have been placed on the desk.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
2145	她 把 书 翻到 下 一 页 。 +	She turned to the next page of the book.
2537	他 在 书 上 做 批注 。 +	He's annotating the book.
3389	她 把 书 搁 在 书架 上 。 +	She placed the book on the bookshelf.

Gb	Pin	Eng	Deu
我去图书馆还书。	Wǒ qù túshūguǎn huán shū.	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
书架上的书摆放得很整齐。	Shūjià shàng de shū bǎi fàng de hěn zhěngqí.	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher im Regal sind ordentlich geordnet.
妈妈给我讲述书里的故事。	māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
书摆在桌子上。	Shū bǎi zài zhuōzi shàng.	The books have been placed on the desk.	Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
书架上有很多本字典。	Shūjià shàng yǒu hěn duō běnzì diǎn.	There are many dictionaries on the bookshelf.	Es gibt viele Wörterbücher auf dem Bücherregal.
她把书翻到下一页。	Tā bǎ shū fāndào xià yī yè.	She turned to the next page of the book.	Sie wandte sich dem nächsten Buchblatt zu.
他在书上做批注。	Tā zài shū shàng zuò pīzhù.	He's annotating the book.	Er kommentiert das Buch.
她把书搁在书架上。	Tā bǎ shū 【◎Fix:◎gē;◎gé】 zài shūjià shàng.	She placed the book on the bookshelf.	Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Qing3 ba3 shu1 huan2 gei3 wo3 +	Please return the book to me.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je me mis à feuilleter les livres +	I began paging through the books
	considérons que les livres ont inspiré le tueur +	let’s assume that the books inspired the killer
	le livre explique en détail ce raisonnement assez simple +	the book details this rather simple rationale
	le livre explore la complexité de la société de l’information +	the book explores the complexity of the information society
	on a un problème de conformité au niveau des registres +	we have a consistency problem with the books
	hier, j’étais à la foire aux livres +	yesterday I was at the book fair

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng