NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
đường sọc Streifen
eo biển Küstenstreifen
ABCCDGbPinDeu
条带 tiáodài Streifen
海滨地带 hǎibīn dìdài Küstenstreifen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Zebrastreifen + zebra crossing + Towns B
+ + + + 103 Physical appearance sich Streifen ins Haar färben lassen + to have one's hair streaked + Hair C
+ + + + 103 Gesture and movement jmdn/etw streifen + to brush against sb/sth + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Shapes and patterns Streifen + stripe, streak + Patterns A
+ + + + 103 Shapes and patterns Querstreifen + diagonal stripe + Patterns B
+ + + + 103 Shapes and patterns Nadelstreifen + pinstripe + Patterns B
+ + + + 103 Visual and performing arts Streifen + film, movie + Cinema and film A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Seitenstreifen + hard shoulder + Road transport C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Mittelstreifen + central reservation, median strip + Road transport C
+ + + + 103 The office and computing Klebstreifenhalter + adhesive tape dispenser + Office equipment and materials C
+ + + + 103 The office and computing Klebstreifenrolle + roll of adhesive tape + Office equipment and materials C
+ + + + 103 Law Streifenwagen + patrol car, panda car + Police and investigation B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Ärmelstreifen + stripe + Military C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 道 + 道* * dao4 classifier used for long strip-like things Zählwort für lange, streifenartige Dinge +
☊A 擦 + 擦* * ca1 wipe/ rub/ spread on/ scrape 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern +
☊A 脫 + 脱* * tuo1 take off/ cast off/ strip 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen +
☊A 根 + 根* * gen1 root/ foot/ base/ origin 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊A 帶 + 带* * dai4 take/ do/ lead/ have 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
☊A 條 + 条* * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc +
☊B 根本 + 根本* * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge +
☊C 影片 + 影片* * ying3pian4 image-film/ movie/ film Film, Filmstreifen +
☊C 剝 + 剥* * bao1 shell/ peel/ skin schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden +
☊D 膠片 + 胶片* * jiao1pian4 film Film, Filmstreifen +
☊D 條子 + 条子* * tiao2zi a brief in formal note Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung +
Oxford 32000GlossEngDeu
band + a white plate with a blue band around the edge weißer Teller mit blauem Randstreifen
cloth + bandages made from strips of cloth Bandagen aus Stoffstreifen
pull in (to sth) + The police car signalled to us to pull in. Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen.
signal + The patrolman signalled for her to stop. Der Streifenpolizist hat ihr signalisiert, dass sie anhalten soll.
simply + The runway is simply a strip of grass. Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen.
strip + strip A off/from B: Deer had stripped all the bark off the tree. a abstreifen A von B: Hirsch hatte die ganze Rinde vom Baum entfernt.
strip + strip B of A: Deer had stripped the tree of its bark. Streifen B von A: Der Hirsch hatte den Baum von seiner Rinde befreit.
strip + a strip of material ein Materialstreifen
strip + Cut the meat into strips. Fleisch in Streifen schneiden.
strip + the Gaza Strip der Gazastreifen
strip + a tiny strip of garden ein kleiner Streifen Garten
strip + The islands are separated by a narrow strip of water. Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt.
stripe + a white tablecloth with red stripes weiße Tischdecke mit roten Streifen
suit + a pinstripe suit Nadelstreifenanzug
thin + Cut the vegetables into thin strips. Gemüse in dünne Streifen schneiden.


Mcc SentencesGbEng
1528 过 马路 要 走 人行 横道 。 + To cross the street, one should use the crosswalk.


GbPinEngDeu
斑马的全身都是黑白相间的。 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēibái xiāngjiàn de. The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white. Der Körper eines Zebras ist mit abwechselnden Streifen von Schwarz und Weiß überzogen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Streifen +
streifen +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng