NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Unterschrift signature Chữ ký
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A02 3 53
因为 地址 写 错了 , 信件 没办法 寄到 。 + จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง + Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. + This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. + Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. + Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. + Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. + Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. + Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. + ( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.)
C03 24 2124
很多 人 都 看不懂 我 写的 字 。 + คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน + Cậu lấy visa có rắc rối gì không? + People often have a lot of trouble reading my handwriting. + Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. + La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. + Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. + La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. + Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. + (hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
chữ kí Unterschrift
Đầu đề Überschrift
quy tắc Vorschrift
chữ viết Schrift
kiểu chữ nghiêng kursive Schrift
chữ, kí tự Schriftzeichen
đặt tạp chí dài hạn eine Zeitschrift abonnieren
ABCCDGbPinDeu
签名 qiānmíng Unterschrift
标题 biāo tí Überschrift
条例 tiáo lì Vorschrift
字体 zìtǐ Schrift
斜体字 xiétǐzì kursive Schrift
字, 文字 zì, wénzì Schriftzeichen
订阅一份杂志 dìngyuè yī fèn zázhì eine Zeitschrift abonnieren
ABC_VD SEN LektionVieDeu
24 Koffer packen Đế mua vài tờ tạp chí và quyến sách hướng dẫn. Um einige Zeitschriften und einen Reiseführer zu kaufen.
83 Der Arbeitsmarkt Cô phấn khởi đưa cho Trí một cuốn tạp chí. Begeistert zeigt sie Tri eine Zeitschrift.
99 Recherchen Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không? Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
106 Lebenslauf Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết. Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-2 Schrift + writing +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-7 schriftlich + written, in writing +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-1 Zeitschrift + magazine +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-2 Überschrift + title +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-10 Unterschrift + signature +
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-2 Vorschrift + regulation +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-6 Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  + Montag The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 3-1 Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  + lesen* I can't read your script very well.  Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt. +
Exercise 7-3 Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  + gegen You can't smoke in here. It's against regulations.  Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
Exercise 16-3 Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.  + Datum Please do not forget the date and signature.  Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký. +
Exercise 22-9 Die Unterschrift ist echt.  + echt The signature's real.  Chữ của thật. +
Exercise 26-8 Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag.  + schriftlich The written examination lasts half a day.  Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày. +
Exercise 26-8 Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  + schriftlich We need written confirmation from you.  Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn. +
Exercise 26-8 Sie müssen sich schriftlich anmelden.  + schriftlich You must register in writing.  Bạn phải đăng ký bằng văn bản. +
Exercise 26-8 Du musst dich schriftlich bewerben. + schriftlich You must apply in writing. Bạn phải nộp đơn bằng văn bản. +
Exercise 27-1 Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  + bestätigen Have the appointment confirmed in writing.  Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản. +
Exercise 27-1 Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  + Bestätigung I need a written confirmation for the office.  Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng. +
Exercise 28-3 In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  + veröffentlichen In which journal was the article published?  Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản? +
Exercise 32-7 Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  + erscheinen* The magazine is published weekly.  Tạp chí được xuất bản hàng tuần. +
Exercise 33-4 Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  + kostenlos This magazine costs nothing. It is free of charge.  Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí. +
Exercise 35-4 Beachten Sie bitte die Vorschriften.  + Vorschrift Please observe the regulations.  Hãy tuân thủ các quy định. +
Exercise 35-4 Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.  + Vorschrift Please report sick by 9am. It's regulation.  Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định. +
Exercise 35-4 Er macht alles genau nach Vorschrift. + Vorschrift He does everything by the book. Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-7 Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.  + Unterschrift The letter lacks a signature.  Lá thư này thiếu chữ ký. +
Exercise 35-7 Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  + Unterschrift With his signature he confirmed the contract.  Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng. +
Exercise 36-3 Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  + monatlich The magazine is published twice a month.  Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 37-9 Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen.  + kündigen I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.  Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 39-8 Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  + abschließen The course ends with a written examination.  Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Exercise 41-4 Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.  + Zeitschrift I buy this magazine every week.  Tôi mua tạp chí này hàng tuần. +
Exercise 41-4 Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  + Zeitschrift The magazine is published twice a month.  Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 42-5 Diese Zeitschrift würde ich gerne abonnieren.  + abonnieren I would like to subscribe to this magazine.  Tôi muốn đăng ký tạp chí này. +
Exercise 42-5 Er hat mehrere Zeitschriften abonniert. + abonnieren He's subscribed to several magazines. Anh ấy đăng ký một số tạp chí. +
Exercise 44-2 Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  + Ausgabe The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 45-8 Ich kann leider deine Schrift nicht lesen.  + Schrift I'm afraid I can't read your handwriting.  Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +
Exercise 45-8 Die Schrift ist leider sehr klein.  + Schrift Unfortunately, the font is very small.  Thật không may, phông chữ là rất nhỏ. +
Exercise 45-9 Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. + Überschrift She only read the bold headlines of the newspaper. Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Media and popular culture Monatszeitschrift + monthly + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture Zeitschrift + magazine, periodical + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture vierteljährlich erscheinende Zeitschrift + quarterly + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture Bildunterschrift + caption, cutline + Print media C
+ + + + 103 Media and popular culture Schriftsetzer(in) + typesetter + Print media C
+ + + + 103 Literature and literary criticism Schriftsteller(in) + writer, novelist + Writers A
+ + + + 103 Reading and writing Handschrift + handwriting + Writing A
+ + + + 103 Reading and writing Unterschrift + signature + Writing A
+ + + + 103 Reading and writing schriftlich + written, in writing + Writing A
+ + + + 103 Reading and writing eine schöne/regelmäßige Handschrift + nice/even handwriting + Writing B
+ + + + 103 Reading and writing eine schräge Handschrift + slanted writing + Writing B
+ + + + 103 Reading and writing Kursivschrift + italics + Writing B
+ + + + 103 Reading and writing Blindenschrift + Braille + Writing C
+ + + + 103 Reading and writing Punktschrift + Braille + Writing C
+ + + + 103 Family, birth, death and marriage Grabinschrift + epitaph + Death B
+ + + + 103 Religion die Heilige Schrift + the Holy Scriptures + Beliefs and doctrines C
+ + + + 103 Education schriftlich + written + Assessment and qualifications A
+ + + + 103 Employment Dienst nach Vorschrift machen + to work to rule + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Schrift + font + Computing and typing A
+ + + + 103 The office and computing Kurzschrift + shorthand + Personnel B
+ + + + 103 The office and computing Unterschriftstempel + signature stamp + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing sich schriftlich beschweren + to write a letter of complaint + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing sich schriftlich entschuldigen + to write a letter of apology + Office equipment and materials B
+ + + + 103 Post and telecommunications Unterschrift + signature + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Anschrift + address + Post A
+ + + + 103 Post and telecommunications Anschriftenliste + mailing list + Post B
+ + + + 103 Law Anklageschrift + indictment + Justice B
+ + + + 103 Law eine eidliche/schriftliche Aussage + a sworn/written statement + Justice B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Handschriftenkunde + palaeography + History C
+ + + + 103 Politics and international relations Vorschrift + regulation, rule + Government C
+ + + + 103 Politics and international relations Unterschriftenliste + petition + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations Unterschriften (für/gegen etw) sammeln + to get up a petition (for/against sth) + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations Chiffreschrift + cypher, code + Spying C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 漢字 + * * han4zi4 Chinese character chinesisches Schriftzeichen +
A 文學家 + * * wen2xue2jia1 literatus/ writer Autor,Schriftsteller +
A + * * bi3 pen/ pencil 1.Schreibzeug 2. Kalligraphietechnik, Maltechnik Schreibtechnik 3. schreiben 4. Strich eines chin. Schriftzeichens 5. Zählwort Summe +
A + * * pian1 (measure word for articles) 1. Aufsatz, Schrift 2. ein beschriebenes oder bedrucktes Papier, Blatt (mit Text) 3. ein Zählwort für Papier, etc, ein Bogen +
A + * * zi4 word/ character 1. Schriftzeichen, Zeichen 2. Schrift 3. Kalligraphie 4. Quittung +
B 文字 + * * wen2zi4 character Schriftzeichen, Wort, Text +
B 作家 + * * zuo4jia1 writer Verfasser, Autor, Schriftsteller +
B + * * ze2 then/ in that case 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
B + * * jing1 pass 1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen +
B + * * li4 example 1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine +
C 雜志 + * * za2zhi4 mixed-substance/ impurity Zeitschrift +
C 筆試 + * * bi3shi4 written examination Schriftliche Prüfung +
C 刊物 + * * kan1wu4 publication/ periodical/ journal/ magazine Zeitschrift, Magazin +
C + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
C 稿 + 稿* * gao3 draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original +
C 寫作 + * * xie3zuo4 write-create/ compose/ write Schreiben, Schriftstellerei +
C 規則 + * * gui1ze2 rule/ law/ regulation/ regular/ orderly Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig +
C 語文 + * * yu3wen2 speech-writing/ language and literature/ Chinese Sprache und Schrift, Sprache und Literatur +
C 條例 + * * tiao2li4 itemized-rules/ regulations/ ordinances/ rules Regeln, Vorschriften,Bestimmungen +
D 親筆 + * * qin1bi3 autography mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift +
D + * * wen2 writing/ character 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
D 筆跡 + * * bi3ji4 a person's handwriting Handschrift, Schriftzüge +
D + * * cheng2 submit/ assume 1. sich darbieten, aussehen, einen bestimmten Anblick bieten 2. etw bei einer vorgesetzten Stelle einreichen, Antrag, Bittschrift +
D 書刊 + * * shu1kan1 books and periodicals Bücher und Zeitschriften +
D 書面 + * * shu1mian4 in written form schriftlich +
D 期刊 + * * qi1kan1 periodical Zeitschrift +
D 請願 + * * qing3yuan4 petition eine Bittschrift einreichen, petitionieren +
D 簡體字 + * * jian3ti3zi4 simplified character vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
D 標題 + * * biao1ti2 title/ heading Titel, Überschrift, Schlagzeile +
D + * * e2 forehead 1.Stirn, 2. festgesetzte Zahl,Soll 3.Tafel mit Inschrift +
D 規章 + * * gui1zhang1 regulations Regeln, Vorschriften, Bestimmungen +
D + * * zhi4 ideal 1. Wille, Ideal, Ziel 2. jn/etw in Erinnerung behalten 3. schriftliche Aufzeichnungen, Annalen 4. Zeichen, Marke, Kennzeichen +
D 準則 + * * zhun3ze1 rule/ guide line 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
D + * * yan2 talk/ word 1. Wort 2. sagen, sprechen 3. chinesisches Schriftzeichen +
Oxford 32000GlossEngDeu
action + A libel action is being brought against the magazine that published the article. Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
ambition + ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
apply + You should apply in person/by letter. Bitte bewerben Sie sich persönlich oder schriftlich.
approach + Few writers approach his richness of language. Nur wenige Schriftsteller nähern sich seinem Sprachreichtum.
associate + You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
back + The television guide is at the back of the paper. Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers.
black + a black woman writer eine schwarze Schriftstellerin
by + I will contact you by letter. Ich werde Sie schriftlich kontaktieren.
century + eighteenth-century writers Schriftsteller des 18. Jahrhunderts
collect + We're collecting signatures for a petition. Wir sammeln Unterschriften für eine Petition.
compete + compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers. konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
contribute + contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'. beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
craft + the writer's craft das Schriftstellerhandwerk
credit + to get/refuse credit Gutschrift zu erhalten/abzulehnen
deny + deny sth: to deny a claim/a charge/an accusation etw.[Akk] verneinen: einen Anspruch/eine Anklage/Anklageschrift ablehnen
depth + a writer of great wisdom and depth ein Schriftsteller von großer Weisheit und Tiefe
description + the novelist's powers of description die Beschreibungskraft des Schriftstellers
diary + The writer's letters and diaries are being published next year. Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
dream + Her lifelong dream was to be a famous writer. Ihr Lebenstraum war es, ein berühmter Schriftsteller zu werden.
examination + On closer examination it was found that the signature was not genuine. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
existence + This is the oldest Hebrew manuscript in existence. Dies ist die älteste hebräische Handschrift, die es gibt.
expression + Her writing is full of colourful expressions. Ihre Schriften sind voller bunter Ausdrücke.
face + At that time, her face was on the covers of all the magazines. Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften.
failure + Failure to comply with the regulations will result in prosecution. Die Nichteinhaltung der Vorschriften wird strafrechtlich verfolgt.
fashion + The fashion at the time was for teaching mainly the written language. Die Mode damals war es, vor allem die Schriftsprache zu lehren.
from + You can tell a lot about a person from their handwriting. Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen.
good + It is good practice to supply a written report to the buyer. Es ist eine gute Praxis, dem Käufer einen schriftlichen Bericht zu liefern.
guide + Let's have a look at the TV guide and see what's on. Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
guide + The health and safety officer will guide you through the safety procedures. Der Sicherheits- und Gesundheitsbeauftragte führt Sie durch die Sicherheitsvorschriften.
health + health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work) Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz)
holy + the Holy Bible/Scriptures die Heilige Bibel/Schriften
in + Put it in writing. Schreiben Sie es schriftlich.
influence + influence sb/sth: His writings have influenced the lives of millions. jdn. /etw.[Akk] beeinflussen: Seine Schriften haben das Leben von Millionen Menschen beeinflusst.
into + an inquiry into safety procedures eine Untersuchung der Sicherheitsvorschriften
introduce + She was introduced to me as a well-known novelist. Sie wurde mir als bekannte Schriftstellerin vorgestellt.
the kiss of death + An award can be the kiss of death for a writer. Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
know + know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older. know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
late + He became an author late in life. Spät im Leben wurde er Schriftsteller.
letter + You will be notified by letter. Sie werden schriftlich benachrichtigt.
magazine + a weekly/monthly magazine wöchentliche/monatliche Zeitschrift
magazine + a magazine article/interview einen Zeitschriftenartikel/Interview
make + These regulations were made to protect children. Diese Vorschriften wurden gemacht, um Kinder zu schützen.
moreover + A talented artist, he was, moreover, a writer of some note. Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller.
movement + laws to allow free movement of goods and services Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
neat + neat handwriting saubere Handschrift
notice + a notice saying 'Keep off the Grass' ein Hinweis mit der Aufschrift' Keep off the Grass
object + Her sole object in life is to become a travel writer. Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden.
paper + This journal is available in paper and electronic form. Diese Zeitschrift ist in Papier- und elektronischer Form erhältlich.
press + the music/sporting press (= newspapers and magazines about music/sport) die Musik-/Sportpresse (= Zeitungen und Zeitschriften über Musik/Sport)
print + The magazine was sued for printing a libellous article about her family. Die Zeitschrift wurde verklagt, weil sie einen verleumderischen Artikel über ihre Familie gedruckt hatte.
prior + This information must not be disclosed without prior written consent. Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden.
quality + contemporary writers of quality zeitgenössische Schriftsteller von hoher Qualität
race + legislation against discrimination on the grounds of race or sex Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts
reading + She has a reading knowledge of German (= she can understand written German). Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen).
ready + ready to do sth: The contract will be ready to sign in two weeks. bereit, etw. zu tun: Der Vertrag wird in zwei Wochen unterschriftsreif sein.
recognition + the automatic recognition of handwriting and printed text by computer die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
regulation + too many rules and regulations zu viele Regeln und Vorschriften
regulation + fire/safety/building, etc. regulations Brandschutz-/Gebäudevorschriften etc.
regulation + to comply with the regulations die Vorschriften einzuhalten
report + report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
representative + The paper-thin models in magazines are not representative of most women. Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ.
require + I just require a signature on the form. Ich brauche nur eine Unterschrift auf dem Formular.
responsibility + responsibility (for doing sth): They have responsibility for ensuring that the rules are enforced. Verantwortung (für etw.): Sie sind dafür verantwortlich, dass die Durchsetzung der Vorschriften durchgesetzt wird.
responsibility + responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced. Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen.
ride + The new legislation faces a bumpy ride (= will meet with opposition and difficulties). Die neue Rechtsvorschrift steht vor einer holprigen Fahrt (= wird auf Widerstand und Schwierigkeiten stoßen).
romantic + When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer. Als ich jünger war, hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden.
round + round brackets (= in writing) runde Klammern (= schriftlich)
rule + It's against all rules and regulations. Es ist gegen alle Regeln und Vorschriften.
sale + regulations governing the sale of alcoholic beverages Vorschriften für den Verkauf alkoholischer Getränke
say + Let's take any writer, say (= for example) Dickens... Nehmen wir jeden Schriftsteller, sagen wir (= zum Beispiel) Dickens...
second + He is a writer first and a scientist second. Er ist Schriftsteller und Wissenschaftler.
sex + a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen)
sheet + a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it) ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
signature + Someone had forged her signature on the cheque. Jemand hat ihre Unterschrift auf dem Scheck gefälscht.
signature + They collected 10 000 signatures for their petition. Sie haben für ihre Petition 10 000 Unterschriften gesammelt.
signature + Can you witness my signature on my will, please? Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen?
slight + He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist. Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller.
slope + His handwriting slopes backwards. Seine Handschrift neigt sich nach hinten.
specifically + a magazine aimed specifically at working women eine Zeitschrift speziell für berufstätige Frauen
speech + This expression is used mainly in speech, not in writing. Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
spoken + The spoken language differs considerably from the written language. Die gesprochene Sprache unterscheidet sich erheblich von der Schriftsprache.
stand out (from/against sth) + The lettering stood out well against the dark background. Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab.
statement + a formal/ a public/a written/an official statement eine formelle/ öffentliche/schriftliche/offizielle Erklärung
statement + The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
strict + strict rules/regulations/discipline strenge Vorschriften/Bestimmungen/Disziplin
subject + a magazine article on the subject of space travel ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
such + Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers. Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
teach + He taught for several years before becoming a writer. Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde.
warning + to give sb a verbal/written/final warning jdm. eine mündliche/schriftliche/schriftliche Mahnung zu erteilen
wear away, wear sth away + The inscription on the coin had worn away. Die Inschrift auf der Münze war abgenutzt.
weekly + a weekly magazine wöchentliche Zeitschrift
window + The address must be clearly visible through the window of the envelope. Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.
work + The new legislation concerns health and safety at work. Die neue Rechtsvorschrift betrifft die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz.
write + He writes for the 'New Yorker' (= works as a writer). Er schreibt für den' New Yorker' (= Schriftsteller).
writing + The review is a brilliant piece of writing. Die Rezension ist ein brillantes Schriftstück.
writing + His experiences in India influenced his later writings. Seine Erfahrungen in Indien beeinflussten seine späteren Schriften.
writing + the writings of Hegel die Schriften von Hegel
writing + Who's this from? I don't recognize the writing. Von wem ist das? Ich erkenne die Schrift nicht wieder.
in writing + All telephone reservations must be confirmed in writing. Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
in writing + Could you put your complaint in writing? Könnten Sie Ihre Beschwerde schriftlich einreichen?
in writing + You must get it in writing. Sie müssen es schriftlich bekommen.
written + written instructions schriftliche Weisungen
written + a written test eine schriftliche Prüfung
written + written communication skills schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
written + a written apology eine schriftliche Entschuldigung
written + a written contract einen schriftlichen Vertrag


Mcc SentencesGbEng
1172 铜版 刻有 + The copper plate is engraved with words.
1222 杂志 编辑 + She is a magazine editor.
1473 清楚 + His handwriting is very easy to read.


GbPinEngDeu
她在看杂志。 Tā zài kàn zázhì. She's reading a magazine. Sie liest eine Zeitschrift.
她是杂誌编辑。 Tā shì zá zhì biānjí. She is a magazine editor. Sie ist Redakteurin von Zeitschriften.
他的字写得很清楚。 Tā de zì xiě de hěn qīngchu. His handwriting is very easy to read. Seine Handschrift ist sehr gut lesbar.
这几个汉字是繁体字。 Zhè jǐgè Hànzì shì fántǐzì. These are traditional Chinese characters. Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
这是一本盲文的书。 Zhè shì yī běn mángwén de shū. This is a braille book. Das ist eine Blindenschrift.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Schrift +
Schrift +
Schrift +
Schrift +
Schrift +
Schrift +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng