VNEN trò vè * nothing * 103



NHSKGbPinEng
5 宝贝 bao3 bei4 treasured object/ treasure/ darling/ baby/ cowry/ good-for-nothing or queer character
6 完备 wan2 bei4 faultless/ complete/ perfect/ to leave nothing to be desired
6 而已 er2 yi3 that's all/ nothing more
6 无非 wu2 fei1 only/ nothing else

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
056 1064
But nothing too expensive.
102 1992
something else – nothing else
102 1995
something already – nothing yet
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A05 5 205
没 那么 回事 。 + ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่คุณพูด + Không có gì giống như những gì bạn nói. + It's nothing like what you said. + Es ist nicht so, wie du gesagt hast. + Non è niente come quello che hai detto. + Rien à voir avec ce que tu as dit. + No es como lo que dijiste. + Het is niet zoiets als wat je zei. + ( méi nàme huíshì.)
A06 5 255
这 不怎么样 。 + ไม่เป็นไร. + Không có gì. + It's nothing. + Es ist nichts. + Non è niente. + Ce n'est rien. + No es nada. + Het is niets. + ( zhè bùzěnmeyàng.)
A06 50 300
我 好无聊 。 我 没事儿 做 。 + ฉันเบื่อ. ฉันไม่มีอะไรจะทำ + Tôi chán. Tôi chẳng có việc gì để làm cả. + I'm bored. I've got nothing to do. + Mir ist langweilig. Ich habe nichts zu tun. + Sono annoiato. Non ho nulla da fare. + Je m'ennuie. Je n'ai rien à faire. + Estoy aburrida. No tengo nada que hacer. + Ik ben me vervelen. Ik heb niets te doen. + ( wǒ hǎowúliáo. wǒ méishìr zuò.)
A07 24 324
消消气儿 , 这 不是 什么 大事 。 + สงบลงไม่มีอะไรจะได้รับการทำงานขึ้นมากกว่า + Bình tĩnh, không có gì để vượt qua. + Calm down, it's nothing to get worked up over. + Beruhige dich, das ist nichts, worüber du dich aufregen musst. + Calmo, non c' è niente da lavorare. + Calme-toi, il n' y a pas de quoi s'énerver. + Cálmate, no hay nada por lo que preocuparse. + Rustig naar beneden, het is niets om over te komen. + ( xiāoxiāoqìr, zhè búshì shéme dàshì.)
B01 45 1045
有 人 闯进了 我们 家 , 但 没丢 东西 。 + มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย + Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. + Somebody broke into our house, but nothing was stolen. + Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. + Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. + Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. + Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. + Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. + (yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B06 48 1298
你 明天晚上 要做 什么 ? — 没什么 事儿 ,我 有空 。 + คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ + Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. + Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. + Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. + Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. + ¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. + Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. + (nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
B14 5 1655
今天晚上 没什么 好看的 电视 。 + ไม่มีอะไรในทีวีคืนนี้ + Không có gì trên vô tuyến tối nay. + There's nothing on TV tonight. + Heute Abend ist nichts im Fernsehen. + Non c' è niente in TV stasera. + Il n' y a rien à la télé ce soir. + No hay nada en la tele esta noche. + Er staat vanavond niets op TV. + ( jīntiānwǎnshàng méishéme hǎokànde· diànshì.)
B15 14 1714
我 打开 信封 , 但 里面 是 空的 , 什么 都没有 。 + ฉันเปิดซอง แต่มันว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น + Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. + I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. + Ich öffnete den Umschlag, aber er war leer. Da war nichts drin. + Ho aperto la busta, ma era vuota. Non c' era nulla in esso. + J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. Il n' y avait rien dedans. + Abrí el sobre, pero estaba vacío. No había nada en ella. + Ik opende de enveloppe, maar die was leeg. Er zat niets in. + ( wó dǎkāi xìnfēng, dàn lǐmiàn shì kōngde·, shéme dōuméiyǒu.)
C03 17 2117
你 无法 改变 现状 , 所以 担心 也 没有 用。 + ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. + There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. + Es gibt nichts, was Sie gegen die Situation tun können, also ist es sinnlos, sich darüber Gedanken zu machen. + Non c' è niente che si possa fare per risolvere la situazione, quindi non c' è alcun motivo di preoccuparsi. + Il n' y a rien que vous puissiez faire contre la situation, alors inutile de vous en inquiéter. + No hay nada que puedas hacer con la situación, así que no te preocupes. + Er is niets wat je aan de situatie kunt doen, dus het heeft geen zin om je daar zorgen over te maken. + ( nǐ wúfá gǎibiàn xiànzhuàng, suóyǐ dānxīn yě méiyǒu yòng.)
C03 21 2121
小偷 闯进了 房子 , 但 没什么 东西 值得 偷。 + โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป + bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? + Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. + Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. + Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. + Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. + Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. + Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. + (xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C05 3 2203
快 做事 ! 别站着 无所事事 。 + ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย + Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. + Do something! Don't just stand there doing nothing. + Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. + Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. + Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. + ¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. + Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. + (kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C09 7 2407
我们 没有 东西 吃 。 + เราไม่มีอะไรกิน + Chúng tôi đã không có gì để ăn. + We had nothing to eat. + Wir hatten nichts zu essen. + Non abbiamo avuto nulla da mangiare. + On n'avait rien à manger. + No teníamos nada para comer. + We hadden niets te eten. + ( wǒmen· méiyǒu dōngxī chī.)
C14 38 2688
被 打断后 , 演讲者 继续演讲 , 好像 什么事 也没有 发生过 一样 。 + หลังจากการหยุดชะงักลำโพงพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น + Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. + After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. + Nach der Unterbrechung sprach der Redner weiter, als wäre nichts geschehen. + Dopo l' interruzione, l' oratore ha continuato a parlare come se nulla fosse successo. + Après l'interruption, le conférencier a continué à parler comme si de rien n'était. + Después de la interrupción, el orador continuó hablando como si nada hubiera pasado. + Na de onderbreking ging de spreker verder met praten alsof er niets gebeurd was. + (bèi dǎduànhòu, yánjiǎngzhě jìxùyánjiǎng, hǎoxiàng shéme shì yěméiyǒu fāshēngguò yíyàng.)
C19 24 2924
我 答应了 会去参加 她的 婚礼 , 现在 我 已经 没办法 不去了 。 + ฉันสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานของเธอตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อออกไปข้างนอก + Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. + I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. + Ich hatte versprochen, bei ihrer Hochzeit dabei zu sein, jetzt kann ich nichts mehr tun, um da rauszukommen. + Avevo promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c' è niente che posso fare per uscirne. + J'avais promis d'assister à son mariage, je ne peux plus rien faire pour m'en sortir. + Le prometí que asistiría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de ella. + Ik had beloofd dat ik haar bruiloft zou bijwonen, nu kan ik er niets aan doen. + (wǒ dāyìngle· huìqùcānjiā tāde· hūnlǐ, xiànzài wó yǐjīng méibànfǎ búqùle·.)
GlossikaVieEng
1045
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. + Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1298
Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. + What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1655
Không có gì trên vô tuyến tối nay. + There's nothing on TV tonight.
1714
Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. + I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it.
2117
Cậu chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó, cũng chẳng được gì. + There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
2121
bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? + Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
2203
Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. + Do something! Don't just stand there doing nothing.
2407
Chúng tôi đã không có gì để ăn. + We had nothing to eat.
2688
Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. + After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2924
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. + I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.
DuolingoVieEng

Không có gì giữa cô ấy và tôi. + There is nothing between her and me.

Không có gì là không thể. + Nothing is impossible.

Tôi không có gì cho bữa trưa. + I have nothing for lunch.

Không có gì + nothing

Không có gì kéo dài vĩnh viễn. + nothing lasts forever.

Không có gì là tạm thời. + Nothing is temporary.
LangmasterVieEng

Không có gì mới cả. + Nothing much.

Mọi chuyện cũng qua nhanh thôi. + Nothing lasts forever

Chả thấy gì xảy ra cả + Nothing's happened yet.

Chẳng có gì nhiều cả. + Nothing much.

Đưng bận tậm về nó + Think nothing of it

Không có gì + It's nothing

Tôi cảm thấy hố thẹn và không biết phải nói thế nào. + I feel ashamed and have nothing to say.

Thế thôi, cám ơn. + Nothing else, thank you.

Không có gì mới cả + Nothing much

Không có gì đặc biệt cả. + Nothing particular!

Không có gì mới cả. + Nothing much!

Không có gì mới + Nothing much

Không có gì quý hơn độc lập tự do + Nothing is more precious than independence and freedom

Điếc không sợ súng + He that knows nothing doubts nothing

Nó không đi đến đâu đâu. + It comes to nothing.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
không nothing
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-2 nichts + nothing +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-6 Ihr ist nichts gut genug.  + gut Nothing's good enough for her.  Không có gì tốt cho cô ấy. +
Exercise 2-2 Er sprach von nichts anderem.  + andere He spoke of nothing else.  Anh ta không nói gì khác. +
Exercise 2-9 Dagegen kannst du nichts machen.  + machen  There's nothing you can do about it.  Không có gì bạn có thể làm về nó. +
Exercise 5-3 Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  + Wunder I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 6-3 Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.  + ob She looked at me as if nothing had happened.  Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 8-5 Das Spiel endete zwei zu null.  + Spiel The game ended two to nothing.  Trò chơi kết thúc hai đến không có gì. +
Exercise 10-2 Ich habe überhaupt nichts anzuziehen!  + anziehen* I have nothing to wear!  Tôi không có gì để mặc! +
Exercise 10-3 Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen!  + geschehen* Don't worry, nothing can happen to you here!  Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây! +
Exercise 11-2 Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  + da We're closed already. There's nothing you can do.  Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. +
Exercise 11-4 Wir haben nichts gemeinsam.  + gemeinsam We have nothing in common.  Chúng tôi không có điểm chung. +
Exercise 14-2 In der Packung ist nichts mehr drin.  + drin There's nothing left in the package.  Không còn gì trong gói. +
Exercise 14-2 In der Dose ist gar nichts mehr drin. + drin There's nothing left in the can. Không có gì trong hộp. +
Exercise 17-5 Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein.  + rein I have nothing to hide. My conscience is clear.  Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng. +
Exercise 19-8 Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.  + passieren Sorry! No problem. Nothing has happened.  Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra. +
Exercise 20-3 Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!  + Schwein Nothing really happened in the accident? You were lucky!  Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn! +
Exercise 21-1 Daran ist nichts zu verdienen.  + verdienen There's nothing to be gained from it.  Không có gì thu được từ nó. +
Exercise 21-1 Er hat nichts Besseres verdient.  + verdienen He deserves nothing better.  Anh ta không xứng đáng gì hơn. +
Exercise 21-2 Nichts hat geholfen, es war alles umsonst.  + umsonst Nothing helped, it was all in vain.  Không có gì giúp đỡ, tất cả đều vô ích. +
Exercise 21-2 Die ganze Mühe war leider umsonst.  + umsonst The whole effort was for nothing.  Toàn bộ nỗ lực là không có gì. +
Exercise 21-2 Er ließ mich umsonst warten.  + umsonst He kept me waiting for nothing.  Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả. +
Exercise 21-2 Ich habe nicht umsonst davor gewarnt.  + umsonst I didn't warn you about that for nothing.  Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì. +
Exercise 21-3 Das kostet gar nichts.  + kosten That costs nothing.  Điều đó không tốn gì. +
Exercise 22-7 So etwas ist nicht zu verzeihen.  + verzeihen* There's nothing to forgive.  Không có gì để tha thứ. +
Exercise 23-5 Hoffentlich ist ihm nichts passiert!  + hoffentlich I hope nothing happened to him!  Tôi hy vọng không có gì xảy ra với anh ta! +
Exercise 23-7 Ich habe nichts zu verlieren. + verlieren* I have nothing to lose. Tôi không có gì để mất. +
Exercise 24-8 Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  + gratis This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.  Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 25-3 Es ändert sich wieder nichts.  + ändern  Nothing's changing again.  Không có gì thay đổi nữa. +
Exercise 25-3 Daran ist nichts zu ändern. + ändern  Nothing can change that. Không có gì có thể thay đổi điều đó. +
Exercise 25-4 Es hat sich nichts Besonderes ereignet.  + sich ereignen Nothing special has happened.  Không có gì đặc biệt đã xảy ra. +
Exercise 25-8 In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. + ohne There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it. Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó. +
Exercise 28-5 Es besteht kein Grund zur Aufregung.  + Grund There's nothing to get excited about.  Không có gì để kích động. +
Exercise 29-5 Du hast mir gar nichts zu verbieten!  + verbieten* You have nothing to forbid me from anything!  Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì! +
Exercise 31-1 Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  + naja  Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.  Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 32-4 Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts.  + Angst There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.  Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Exercise 33-4 Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos.  + kostenlos This magazine costs nothing. It is free of charge.  Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí. +
Exercise 35-1 Damit habe ich nichts zu tun.  + damit I had nothing to do with that.  Tôi không có gì để làm với điều đó. +
Exercise 35-7 Mein Girokonto kostet gar nichts.  + Girokonto My checking account costs nothing.  Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì. +
Exercise 38-7 Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert.  + beruhigen I can reassure you. Nothing happened to your son.  Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn. +
Exercise 40-4 Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  + Gott Thank God nothing happened to you.  Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn. +
Exercise 42-5 Nichts liegt mir ferner. + fern Nothing is more convenient to me. Không có gì thuận tiện hơn cho tôi. +
Exercise 44-7 Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so.  + halt Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.  Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 45-8 Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun.  + absolut I have absolutely nothing to do with him.  Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng










































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance nur Haut und Knochen sein (coll.) + to be nothing but skin and bones + Build B
+ + + + 103 Personality and human behaviour nichtsnutzig + good for nothing + Energy and apathy C
+ + + + 103 Perception schweigen + to be silent, say nothing + Sound A
+ + + + 103 Size and quantity nichts + nothing + Capacity, volume and quantity A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * bai2 for nothing 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen +
B + * * guang1 nothing left 1.glatt, geschliffen 2.nackt, entblößt +
C 破產 + * * po4 chan3 go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern +
C 白白 + * * bai2bai2 for nothing/ in vain/ to no purpose vergebens, für nichts, ohne Zweck +
C 無比 + * * wu2bi3 nothing-compare/ incomparable/ unsurpassed unvergleichlich +
C 無可奈何 + * * wu2 ke3 nai4he2 nothing-could-make-what/ be helpless nichts machen können +
C + * * adj. bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to entblößen +
C + * * jing4 only/ nothing but/ all/ all the time 1. sauber, rein 2. netto 3. restlos 4. nur, bloß +
D 無非 + * * wu2fei1 nothing but/ no more than nichts anderes als, nur, bloß +
D 無話可說 + * * wu2 hua4 ke3 shuo1 have nothing to say nichts zu sagen haben +
D 無所作為 + * * wu2 suo3 zuo4 wei2 attempt and accomplish nothing in Nichtstun versinken,Nichtstuerei +
D 十全十美 + * * shi2 quan2 shi2 mei3 be perfect in every way/ leave nothing to be desired perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen +
D 而已 + * * er2yi3 nothing more das ist alles +
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
add + add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement. etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen.
afraid + afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now. vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss.
alter + Nothing can alter the fact that we are to blame. Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
as if/as though + He behaved as if nothing had happened. Er benahm sich, als sei nichts geschehen.
ashamed + Mental illness is nothing to be ashamed of. Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste.
authority + Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
basically + He basically just sits there and does nothing all day. Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
be + A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is. 1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er.
beat + Nothing beats home cooking. Nichts geht über Hausmannskost.
because of + Because of his wife('s) being there, I said nothing about it. Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber.
behave + He behaved as if/though nothing had happened. Er benahm sich, als ob/obwohl nichts geschehen war.
better + There's nothing better than a long soak in a hot bath. Es gibt nichts Besseres als ein langes Bad in einem heißen Bad.
better + If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all). Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung).
better + A cup of tea? There's nothing I'd like better! Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte!
beyond + She's got nothing beyond her state pension. Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente.
bite + He didn't eat a bite of his dinner (= he ate nothing). Er aß keinen Bissen von seinem Abendessen (= er aß nichts).
chance + We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance. Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
change your/sb's mind + Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern.
common + In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
have sth in common (with sb) + Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim. Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam.
compare + I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours). Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
concentrate + concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly). etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
concrete + 'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.' Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes."
conflict + The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay. Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
connect + There was nothing to connect him with the crime. Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte.
count + count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him. zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm.
cry + cry about/over sth: There's nothing to cry about. um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen.
dead + Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say). Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
decide + decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet. etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
defence + I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand. Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
definite + I've heard rumours, but nothing definite. Ich habe Gerüchte gehört, aber nichts Bestimmtes.
develop + develop sth (from sth) (into sth): She developed the company from nothing. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entwickeln (in etw.]: Sie entwickelte das Unternehmen aus dem Nichts.
dig + They dug deeper and deeper but still found nothing. Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts.
do + There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place. Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen).
do + There's nothing we can do about it (= we can't change the situation). Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
ever + Nothing ever happens here. Hier passiert nie etwas.
examine + examine sb/sth: The doctor examined her but could find nothing wrong. jdn. /etw.[Akk] untersuchen: Der Arzt untersuchte sie, konnte aber nichts Falsches feststellen.
except + I had nothing on except for my socks. Ich hatte nichts außer meinen Socken an.
excited + The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good). Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut).
excuse + Nothing can excuse such rudeness. Nichts kann solche Unhöflichkeit rechtfertigen.
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. + As far as I can see, you've done nothing wrong. Soweit ich sehe, hast du nichts Falsches getan.
fear + Don't worry, you have nothing to fear from us. Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten.
feel + feel it + adj.: I felt it advisable to do nothing. spüren + adj.Ich empfand es als ratsam, nichts zu tun.
further + Nothing could be further from the truth. Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt.
gain + gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision. etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden.
go on doing sth + He said nothing but just went on working. Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter.
grave + The consequences will be very grave if nothing is done. Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
ground + Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left). Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
handle + 'Any problems?' 'Nothing I can't handle.' Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
happen + She pressed the button but nothing happened. Sie drückte den Knopf, aber nichts passierte.
happen to sb/sth + I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them. Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert.
hatred + hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker. Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer.
have (got) sth on + He had nothing (= no clothes) on. Er hatte nichts (= keine Kleidung) an.
health + As long as you have your health, nothing else matters. Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
hear + hear sth: We had heard nothing for weeks. etw.[Akk] anhören: Wir hatten wochenlang nichts gehört.
hide + They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did). Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
hold sb/sth back + We are determined that nothing should hold back the peace talks. Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern.
immoral + There's nothing immoral about wanting to earn more money. Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
inside + She shook it to make sure there was nothing inside. Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
instead + She said nothing, preferring instead to save her comments till later. Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern.
judge + judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing. jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen.
nothing of the kind/sort + 'I was terrible!' 'You were nothing of the kind.' Ich war schrecklich! "Du warst nichts dergleichen."
lack (for) nothing + As the only child of wealthy parents, he lacked for nothing. Als einziges Kind wohlhabender Eltern fehlte ihm nichts.
like + She looks nothing like (= not at all like) her mother. Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
little + She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
lose + lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth. etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
make + Nothing will make me change my mind. Nichts wird meine Meinung ändern.
make up for sth + Nothing can make up for the loss of a child. Nichts kann den Verlust eines Kindes ausgleichen.
matter + Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters. Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
matter + After his death, nothing seemed to matter any more. Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein.
mean + Money means nothing to him. Geld bedeutet ihm nichts.
I mean + It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour! Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert.
merely + He said nothing, merely smiled and watched her. Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie.
mind + As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all). Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran).
nothing + There was nothing in her bag. Da war nichts in ihrer Tasche.
nothing + There's nothing you can do to help. Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen.
nothing + The doctor said there was nothing wrong with me. Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung.
nothing + Nothing else matters to him apart from his job. Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig.
nothing + It cost us nothing to go in. Es hat uns nichts gekostet.
nothing + He's five foot nothing (= exactly five feet tall). Er ist fünf Fuß nix (= genau fünf Fuß hoch).
nothing + 'What's that in your pocket?' 'Oh, nothing.' Was ist das in deiner Tasche? "Oh, nichts."
nothing + We did nothing at the weekend. Wir haben am Wochenende nichts gemacht.
nothing like + It looks nothing like a horse. Es sieht nicht aus wie ein Pferd.
nothing like + I had nothing like enough time to answer all the questions. Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
for nothing + She's always trying to get something for nothing. Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen.
for nothing + All that preparation was for nothing because the visit was cancelled. Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
be/have nothing to do with sb/sth + Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it). Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren).
be/have nothing to do with sb/sth + That has nothing to do with what we're discussing. Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
nothing but + Nothing but a miracle can save her now. Jetzt kann nur noch ein Wunder sie retten.
nothing but + I want nothing but the best for my children. Ich will nur das Beste für meine Kinder.
one or two + We've had one or two problems—nothing serious. Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
in particular + Peter was lying on the sofa doing nothing in particular. Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes.
past + A week went past and nothing had changed. Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert.
pay + pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing! jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
personal + Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now. Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen.
practically + With that crack in it, the vase is worth practically nothing. Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert.
praise + We have nothing but praise for the way they handled the investigation. Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
pretend + We pretended (that) nothing had happened. Wir taten so, als sei nichts geschehen.
prevent + Nothing would prevent him from speaking out against injustice. Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
prevent + prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
in principle + In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day. Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann.
proper + Nothing is in its proper place. Nichts ist an seinem Platz.
regarding + She has said nothing regarding your request. Sie hat nichts zu Ihrer Bitte gesagt.
regular + I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy. Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
reveal + Her expression revealed nothing. Ihr Gesichtsausdruck enthüllte nichts.
right + Nothing's going right for me today. Für mich läuft heute nichts gut.
satisfy + Nothing satisfies him—he's always complaining. Nichts befriedigt ihn, er beschwert sich immer.
say + say sth to sb: She said nothing to me about it. zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt.
see + I looked out of the window but saw nothing. Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
so + The article was just so much (= nothing but) nonsense. Der Artikel war einfach nur Unsinn.
so + Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
state + state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal. behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste.
stop + There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve). Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
stop + stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
subject + I have nothing more to say on the subject. Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
substitute + substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you. jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen.
suspect + Suspecting nothing, he walked right into the trap. Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
swear + swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it. jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun.
take + If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
tape + a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
theory + According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light. Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
to + The industry today is nothing to what it once was. Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
valuable + Luckily, nothing valuable was stolen. Zum Glück wurde nichts Wertvolles gestohlen.
wise + The wisest course of action is just to say nothing. Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
in the world + There's nothing in the world I'd like more than to visit New York. Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
worse + worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair. Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
wrong + This man has done nothing wrong. Dieser Mann hat nichts Falsches getan.
wrong + 'What's wrong?' 'Oh, nothing.' Was ist los? "Oh, nichts."
wrong + The doctor could find nothing wrong with him. Der Doktor konnte nichts finden.


Mcc SentencesGbEng
3766 抱歉 对于 实在 无能为力 + I'm sorry, but there is really nothing I can do to help you.


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il a pas le choix: soit il est une star soit il est rien + he doesn’t have a choice: either he’s a star or he’s nothing

c’est nul, la guerre! + war is nothing!

il n’y a sans doute rien à voir + without a doubt, there’s nothing to see

il ne craignait rien + he was afraid of nothing

dans la salle, rien de plus qu’un murmure + in the room there was nothing more than a murmur

il n’y avait rien de plus facile + nothing was easier

rien n’est prévu à cet égard + nothing has been planned in this regard

rien ne pourrait détruire mon amour pour toi + nothing could destroy my love for you

cela ne veut absolument rien dire + that means absolutely nothing at all

il s’agissait enfin d’être soi, rien que soi + in the end it was all about being oneself, nothing but oneself

le goût n’a rien à voir avec l’appétit + taste has nothing to do with appetite

on ne laissait rien au hasard + nothing was left to chance

mon mérite était nul + I had nothing going for me

je ne peux pas rester debout, sans rien faire + I can’t remain standing, doing nothing

rien ne semble effrayer le fabricant français + nothing seems to scare the French manufacturer

je n’ai plus que du mépris pour elle + I have nothing but disdain for her

pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoir + to avoid panic and chaos, the public must know nothing

sans mon fusil, je ne suis rien + without my rifle, I’m nothing

ce n’est qu’un malentendu ridicule + it’s nothing but a ridiculous misunderstanding

c’était rien, juste une petite trahison + it was nothing, just a little bit of treason

le préfet ne fera rien pour nous + the police commissioner will do nothing for us

rien ne vaut l’exploration du terrain + nothing is worth the exploration of the land
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 nothing +
+ + + + 103 nothing +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
nothing không, không có gì, không cái gì + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng