Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
nuốt
schlucken
hái, bứt, bẻ
pflücken
kẽ răng
Zahnlücke
ABCCD
Gb
Pin
Deu
吞咽
tūn yàn
schlucken
摘
zhāi
pflücken
齿隙
chǐxī
Zahnlücke
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
20 Einen Flug buchen
Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.
Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
106 Lebenslauf
Bản lý lịch cá nhân của tôi đầy đủ.
Mein Lebenslauf ist ohne Lücken.
113 Computerproblem
Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.
Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Gardens
etw pflücken
+
to pick sth
+
Gardening
A
+
+
+
+
103
Gardens
Obstpflücker
+
fruit picker
+
Garden tools
B
+
+
+
+
103
Perception
gluckern
+
to gurgle, glug
+
Sound
C
+
+
+
+
103
Leisure
Schwertschlucker(in)
+
sword-swallower
+
Circus and fairs
B
+
+
+
+
103
Leisure
Feuerschlucker(in)
+
fire-eater
+
Circus and fairs
B
+
+
+
+
103
Law
eine Lücke im Gesetz
+
a loophole in the law
+
Justice
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
成
+
成
*
*
cheng2
accomplish/ become
1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z
+
☊
A
間
+
间
*
*
jian1
(measure word for rooms)
1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen
+
☊
B
採
+
采
*
*
cai3
cull/ pick
1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen,
+
☊
B
摘
+
摘
*
*
zhai1
cull/ pick/ pluck/ take off
1. pflücken, abnehmen 2. auswählen, ausziehen
+
☊
B
咽
+
咽
*
*
yan4
swallow
Rachen, schlucken, verschlingen siehe *yan1
+
☊
C
成
+
成
*
*
cheng2
one tenth/ one out of ten
ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze
+
☊
C
吞
+
吞
*
*
tun1
swallow/ devour/ gulp down/ annex
1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen
+
☊
D
周密
+
周
密
*
*
zhou1mi4
thorough/ careful
lückenlos, gründlich, wohldurchdacht
+
☊
D
失事
+
失
事
*
*
shi1 shi4
wreckage/ accident
verunglücken
+
☊
D
缺口
+
缺
口
*
*
que1kou3
breach/ gap
Lücke, Bresche
+
☊
D
掐
+
掐
*
*
qia1
clutch/ nip
1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen)
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
bottom
+
The wind blew through gaps at the top and bottom of the door.
Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür.
chew
+
chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.
kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
fill
+
The product has filled a gap in the market.
Das Produkt hat eine Marktlücke geschlossen.
gap
+
a gap in a hedge
eine Lücke in einer Hecke
gap
+
Leave a gap between your car and the next.
Lassen Sie eine Lücke zwischen Ihrem Auto und dem nächsten.
gap
+
a gap in the conversation
eine Gesprächslücke
gap
+
His death left an enormous gap in my life.
Sein Tod hinterließ eine enorme Lücke in meinem Leben.
gap
+
There were several gaps in my education.
Es gab einige Lücken in meiner Ausbildung.
gap
+
We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).
Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
go
+
He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.
Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
narrow
+
There was only a narrow gap between the bed and the wall.
Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke.
pick
+
to pick grapes
Trauben pflücken
pick
+
to go blackberry picking
um Brombeerpflücken zu gehen
pride
+
It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back.
Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen.
suggestion
+
suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.
Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück.
swallow
+
swallow (sth): Always chew food well before swallowing it.
schlucken (etw.): Essen immer gut kauen, bevor man es schluckt.
swallow
+
I had a sore throat and it hurt to swallow.
Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
swallow
+
swallow sth + adj.: The pills should be swallowed whole.
etw.[Akk] schlucken + adj.Die Pillen sollten ganz geschluckt werden.
whole
+
Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it).
Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Lücke
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng