Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
việc nhà
Haushalt
ABCCD
Gb
Pin
Deu
家务
jiā wù
Haushalt
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
5-3. Haushalt
Exercise 5-3-1
Haushalt
+
household, budget
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 9-3
Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen.
+
neben
Besides her work, she has a large household to look after.
Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc.
+
Exercise 20-8
Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.
+
Haushalt
I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.
Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv
+
Exercise 20-8
Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.
+
Haushalt
We calculate the additional costs per household.
Chúng tôi tính thêm chi phí cho mỗi hộ.
+
Exercise 20-8
Der Haushalt kostet viel Geld.
+
Haushalt
The budget costs a lot of money.
Ngân sách tốn rất nhiều tiền.
+
Exercise 39-3
Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft.
+
Abgas
Industrial and household exhaust gases pollute the air.
Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí.
+
Exercise 39-7
Wie kann ich im Haushalt Strom sparen?
+
Strom
How can I save electricity in my household?
Tôi có thể tiết kiệm điện trong gia đình tôi như thế nào?
+
Exercise 45-2
Seine Schwester besorgt ihm jetzt den Haushalt.
+
besorgen
His sister's taking care of his household now.
Chị gái chăm sóc hộ gia đình bây giờ.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Finance
den Haushalt ausgleichen
+
to balance the budget
+
Profit and loss
B
+
+
+
+
103
Politics and international relations
Haushalt
+
budget
+
Government
A
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
家
+
家
*
*
jia1
(suffix) -ist/ family/ home/ household
1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant
+
☊
B
戶
+
户
*
*
hu4
door/ family
1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto 2. (Nf)
+
☊
C
當家
+
当
家
*
*
dang1 jia1
manage household matters/ keep house
den Haushalt führen
+
☊
D
農戶
+
农
户
*
*
nong2hu4
farmer
landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb)
+
☊
D
專業戶
+
专
业
户
*
*
zhuan1ye4hu4
specialized households
spezialisierter Haushalt
+
☊
D
精打細算
+
精
打
细
算
*
*
jing1 da3 xi4 suan4
pinch pennies
sorfältige Haushaltsführung
+
☊
D
預算
+
预
算
*
*
yu4suan4
budget
Haushalt, Budget, Etat
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
budget
+
the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this)
das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
deliver
+
deliver (sth) to sb/sth: Leaflets have been delivered to every household.
jdm. /etw.[Dat] übergeben: Faltblätter wurden an jeden Haushalt geliefert.
domestic
+
domestic appliances
Haushaltsgeräte
domestic
+
domestic chores
Haushaltsarbeiten
executive
+
an executive car/home
ein Dienstwagen/Haushalt
expense
+
living/household/medical/legal, etc. expenses
Wohnen/Haushalt/Medizin/Rechtsschutz etc.
harmful
+
Many household products are potentially harmful.
Viele Haushaltsprodukte sind potenziell schädlich.
household
+
Most households now own at least one car.
Mittlerweile besitzen die meisten Haushalte mindestens ein Auto.
household
+
low-income/one-parent, etc. households
Haushalte mit niedrigem Einkommen/Ein-Elternteil usw.
household
+
the head of the household
der Haushaltsvorstand
household
+
household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it)
Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
insurance
+
life/car/travel/household, etc. insurance
Lebensversicherung/Auto/Reiseversicherung/Haushaltsversicherung etc.
law
+
Kate's word was law in the Brown household.
Kates Wort war Gesetz im braunen Haushalt.
mail
+
mail sb/sth: The company intends to mail 50 000 households in the area.
jdm. /etw.[Dat] mailen: Das Unternehmen beabsichtigt, 50 000 Haushalte in der Region zu mailen.
operate
+
Most domestic freezers operate at below −18 °C.
Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C.
remember
+
it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.
erinnert man sich, dass...: Es sollte daran erinnert werden, dass die Mehrzahl der Unfälle im Haushalt passieren.
royal
+
the royal household
der königliche Haushalt
surprise
+
There are few surprises in this year's budget.
Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
TV
+
Almost all homes have at least one TV set.
Fast alle Haushalte haben mindestens einen Fernseher.
wave
+
wave sth at sb: She waved her hand dismissively at the housekeeper.
jdm. etw. zuwinken: Sie winkte der Haushälterin herablassend zu.
Mcc Sentences
Gb
Eng
1117
我
家
里
有
很多
铁锅
。
+
There are many iron pots and pans in my home.
1265
这里
有
几
户
人家
。
+
There are a few households here.
Gb
Pin
Eng
Deu
这里有几户人家。
Zhèlǐ yǒu jǐ hù 【◎Fix:◎rénjia;◎rénjiā】.
There are a few households here.
Hier gibt es einige Haushalte.
财政大臣发表了今年的预算报告。
Cáizhèng dàchén fābiǎo le jīnnián de yùsuàn bàogào.
The financial minister has delivered this year's budget report.
Der Finanzminister hat den diesjährigen Haushaltsbericht vorgelegt.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Haushalt
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng