NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
081 1575
Our guests were nice people.
081 1576
Our guests were polite people.
081 1577
Our guests were interesting people.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A03 7 107
谢谢 你的 招待 。 + ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ. + Cám ơn lòng hiếu khách của bạn. + Thank you for your hospitality. + Danke für Ihre Gastfreundschaft. + Grazie per la vostra ospitalità. + Merci de votre hospitalité. + Gracias por su hospitalidad. + Hartelijk dank voor uw gastvrijheid. + ( xièxiè nǐde· zhāodài.)
B18 36 1886
我们的 客人 本来 应该 七点半 到 ， 但是 他们 迟到了 。 + แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย + Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. + Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. + I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. + Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. + Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. + Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. + ( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.)
C18 27 2877
在 英国 要 离开 寄宿 家庭时 ， 我 感谢了 主人的 热情 好客 。 + หลังจากทำโฮมสเตย์ในอังกฤษแล้วฉันขอบคุณครอบครัวของฉันที่ได้รับการต้อนรับอย่างดี + Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. + After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. + Nach einer Gastfamilie in England bedankte ich mich bei meinen Gastgebern für die freundliche Gastfreundschaft. + Dopo aver fatto un soggiorno in famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i miei padroni di casa per la loro gentile ospitalità. + Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur gentille hospitalité. + Después de hacer un homestay en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones por su amable hospitalidad. + Na een homestay in Engeland, bedankte ik mijn gastheren voor hun gastvrijheid. + ( zài yīngguó yào líkāi jìsù jiātíngshí, wó gǎnxièle· zhǔrénde· rèqíng hàokè.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
hành khách Fahrgast
khách Gast
sổ ghi cảm tưởng Gästebuch
hiếu khách gastfreundlich
sự hiếu khách Gastfreundschaft
ABCCDGbPinDeu
乘客 chéngkè Fahrgast
客人 kè rén Gast
留言簿 liúyánbù Gästebuch
好客的 hàokè de gastfreundlich
好客 hàokè Gastfreundschaft
ABC_VD SEN LektionVieDeu
9 Beim Frühstück Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
12 Im Esszimmer Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ. Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses.
21 Einkaufen Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha. Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
48 Für Freunde kochen Chúng ta dùng bộ dao nĩa thật đẹp cho khách, những giấy ăn trắng và những ly để uống rượu vang thật mới. Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.
56 Die Heimreise Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
75 Die Einladung Bây giờ chúng ta chỉ còn cần danh sách khách mời để chúng ta có thể gửi thiệp mời đi. Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!
77 Die Verwandtschaft Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
79 Die Hochzeitsfeier Khách khứa đều có tâm trạng tốt và tiệc tùng vui vẻ. Die Gäste sind gut gelaunt und feiern fröhlich.
79 Die Hochzeitsfeier Tất cả khách khứa tạo thành một hàng dài. Ai cũng muốn một miếng bánh. Alle Gäste bilden eine lange Warteschlange. Jeder will ein Stück der Torte.
79 Die Hochzeitsfeier Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
124 Geschäftstreffen Tôi uống mừng cho sức khỏe các vị khách của chúng ta. Ich trinke auf das Wohl unserer Gäste!
124 Geschäftstreffen Hôm nay quí vị là khách mời của chúng tôi! Bitte seien Sie mein Gast!
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-4 Gasthaus + inn, restaurant +
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-4 Gaststätte + 1. inn, 2. public house, 3. tavern +
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-5 Gast + guest +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-3 Wir haben heute Abend Gäste.  + Gast We have guests tonight.  Chúng ta có khách tối nay. +
Exercise 6-3 Der Gast hat sich über das Essen beschwert.  + Gast The guest complained about the food.  Khách phàn nàn về thức ăn. +
Exercise 6-3 Er ist bei uns ein seltener Gast.  + Gast He is a rare guest with us.  Anh ấy là một vị khách quý hiếm với chúng tôi. +
Exercise 6-3 Du bist heute mein Gast.  + Gast You are my guest today.  Bạn là khách của tôi hôm nay. +
Exercise 7-9 Die Gäste kamen einzeln. + einzeln The guests came individually. Các khách đến cá nhân. +
Exercise 12-5 Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. + Hochzeit More than fifty guests attend this wedding. Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 16-8 Zu Gast im Studio sind heute ...  + Studio Guests in the studio today are....  Khách trong phòng thu ngày nay .... +
Exercise 19-4 Sie bringt ein Besteck für den Gast.  + Besteck She brings cutlery for the guest.  Cô ấy mang dao kéo cho khách. +
Exercise 20-7 Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus. + verteilen The guests were spread all over the house. Các vị khách đã được lan truyền khắp nhà. +
Exercise 22-1 Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten.  + unterhalten*  He entertained his guests with exciting stories.  Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị. +
Exercise 27-5 Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. + besondere These seats are reserved for special guests. Những chỗ này dành cho khách đặc biệt. +
Exercise 28-8 In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben.  + Gegenwart In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.  Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi. +
Exercise 30-2 Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste.  + Kanne She made a pot of tea for her guests.  Cô làm một chậu trà cho khách của mình. +
Exercise 30-6 Der Wirt bediente seine Gäste selbst.  + Wirt The landlord served his guests himself.  Chủ nhà phục vụ khách của mình. +
Exercise 31-9 Unser Gasthaus bietet auch Fremdenzimmer an.  + Gasthaus Our guesthouse also offers guest rooms.  Nhà khách của chúng tôi cũng cung cấp các phòng nghỉ. +
Exercise 31-9 Wir wollen in einem einfachen Gasthaus auf dem Land einkehren.  + Gasthaus We want to stop in a simple country inn.  Chúng tôi muốn dừng lại trong một nhà trọ giản dị ở đất nước. +
Exercise 31-9 Er ist Kellner in einem Gasthaus. + Gasthaus He's a waiter at an inn. Anh ấy là một bồi bàn tại quán trọ. +
Exercise 34-1 Ich arbeite seit einem Monat in einer Gaststätte.  + Gaststätte I've been working in a restaurant for a month.  Tôi đã làm việc trong một nhà hàng trong một tháng. +
Exercise 34-1 Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  + Gaststätte Have you eaten well in this restaurant?  Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa? +
Exercise 36-3 Wir waren die einzigen Gäste.  + einzig We were the only guests.  Chúng tôi là khách duy nhất. +
Exercise 36-4 Der Kellner bedient die Gäste.  + bedienen The waiter serves the guests.  Người bồi bàn phục vụ khách. +
Exercise 38-5 Wir erwarten Gäste zum Essen.  + erwarten We're expecting guests for dinner.  Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối. +
Exercise 40-5 Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  + Rücksicht Please show consideration for the other guests.  Xin vui lòng xem xét cho các khách khác. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Gasthaus + inn + Shops A
+ + + + 103 Visual and performing arts gastieren + to give a guest performance + Music B
+ + + + 103 Visual and performing arts Gastspiel + guest performance + Music B
+ + + + 103 Reading and writing Gästebuch + visitor's book + Types of books B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gasthaus + inn + Accommodation and facilities A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gast + guest, visitor, customer + Personnel A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fahrgast + passenger + Road transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fluggast + (airline) passenger + Air transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gästeliste + guest list + Accommodation and facilities B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gaststätte + restaurant + Entertainment and dining B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Pensionsgast + boarder + Personnel B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gastwirt(in) + restaurant owner/manager + Personnel B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gaststättengewerbe + catering trade + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gastronomie + catering trade + Entertainment and dining C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Gastronom(in) + restaurateur + Personnel C
+ + + + 103 Education (Gast)professor(in) + (visiting) professor + Staff and students A
+ + + + 103 Employment Gastarbeiter(in) + guest worker + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Gastronom(in) + caterer + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Politics and international relations Gastarbeiter(in) + immigrant/foreign worker + Immigration and asylum A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 館 + 馆* * guan3 an indoor place for activities 1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten +
☊A 東 + 东* * dong1 east 1. Osten 2.Herr, Eigentümer 3. Gastgeber +
☊B 親切 + 亲切* * qin1qie4 cordial/ kind freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit +
☊B 會客 + 会客* * hui4 ke4 receive a visitor einen Besucher, Gast empfangen +
☊B 主人 + 主人* * zhu3ren2 master/ host/ owner Meister, Herr, Gastgeber +
☊B 做客 + 做客* * zuo4 ke4 be a guest Gast sein +
☊B 旅客 + 旅客* * lv3ke4 traveler/ passenger/ hotel guest Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast +
☊B 客人 + 客人* * ke4ren visitor/ guest Gast, Besucher +
☊C 款待 + 款待* * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
☊C 應酬 + 应酬* * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
☊C 來賓 + 来宾* * lai2bin1 visitor/ guest Gast, Besucher +
☊C 乘客 + 乘客* * cheng2ke4 passenger Fahrgast, Passagier +
☊C 來客 + 来客* * lai2ke4 back and forth/ to and fro/ round trip Gast, Besucher +
☊C 地主 + 地主* * di4zhu3 landlord/ landowner/ host Gutsbesitzer, Gastgeber +
☊C 客 + 客* * ke4 guest/ visitor/ passenger/ customer/ client 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv +
☊C 貴賓 + 贵宾* * gui4 bin1 honored guest/ distinguished guest Ehrengast +
☊C 酒店 + 酒店* * jiu3dian4 hotel/ inn/ wine shop/ liquor store Weingeschäft,Weinschenke,Gasthaus, Wirtshaus +
☊D 主 + 主* * zhu3 owner/ host 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben +
☊D 好客 + 好客* * hao4ke4 hospitable gastfreundlich +
☊D 盛情 + 盛情* * sheng4qing2 boundless hospitality große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit +
☊D 外賓 + 外宾* * wai4bin1 foreign guest ausländischer Besucher oder Gast +
☊D 東道主 + 东道主* * dong1dao4zhu3 host Gastgeber +
Oxford 32000GlossEngDeu
arrival + Guests receive dinner on/upon arrival at the hotel. Die Gäste erhalten das Abendessen bei Ankunft im Hotel.
bedroom + the spare bedroom das Gästezimmer
begin + At last the guests began to arrive. Endlich kamen die Gäste an.
behave + They behaved very badly towards their guests. Sie haben sich ihren Gästen gegenüber sehr schlecht benommen.
check out (of...) + Guests should check out of their rooms by noon. Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken.
count + count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite. count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten.
estimate + estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia. schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
facility + The hotel has special facilities for welcoming disabled people. Das Hotel verfügt über spezielle Einrichtungen für behinderte Gäste.
formerly + I learnt that the house had formerly been an inn. Ich erfuhr, dass das Haus früher ein Gasthaus gewesen war.
front + Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
gas + to fill up the gas tank zum Tanken des Gastanks
guest + We have guests staying this weekend. Wir haben Gäste dieses Wochenende.
guest + more than 100 wedding guests mehr als 100 Hochzeitsgäste
guest + I went to the theatre club as Helen's guest. Ich war als Gast von Helen im Theaterclub.
guest + He was the guest of honour (= the most important person invited to an event). Er war Ehrengast (= die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde).
guest + Liz was not on the guest list. Liz war nicht auf der Gästeliste.
guest + We have accommodation for 500 guests. Wir haben Platz für 500 Gäste.
guest + a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel) ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
guest + Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m. Gäste sollten ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen.
honour + the guest of honour (= the most important one) der Ehrengast (= der wichtigste)
honour + the seat/place of honour (= given to the most important guest) Sitz/Ehrenplatz (= dem wichtigsten Gast gegeben)
host + Ian, our host, introduced us to the other guests. Ian, unser Gastgeber, stellte uns die anderen Gäste vor.
host + The college is playing host to a group of visiting Russian scientists. Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler.
host + South Africa hosted the World Cup finals. Südafrika war Gastgeber der WM-Endrunde.
hotel + hotel rooms/guests Hotelzimmer/Gäste
industry + the catering/tourist, etc. industry Gastronomie/Tourismus etc.
inform + A notice informed the guests that formal dress was required. Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
introduce + May I introduce my first guest on the show tonight... Darf ich Ihnen meinen ersten Gast heute Abend vorstellen?
let + I let the spare room. Ich habe das Gästezimmer frei gelassen.
mix + mix sth for sb: Why don't you mix a cocktail for our guests? etw.[Akk] für jdn. mixen: Warum mischen Sie nicht einen Cocktail für unsere Gäste?
mix + mix sb sth: Why don't you mix our guests a cocktail? jdm. etw.[Akk] vermischen: Warum mixen Sie unseren Gästen nicht einen Cocktail?
mystery + There was a mystery guest on the programme. Es gab einen geheimnisvollen Gast auf dem Programm.
pleasant + pleasant to sb: Please try to be pleasant to our guests. jdm. zuliebe: Bitte versuchen Sie, unseren Gästen angenehm zu sein.
pleasure + It gives me great pleasure to introduce our guest speaker. Ich freue mich, Ihnen unseren Gastredner vorstellen zu dürfen.
polite + Please be polite to our guests. Bitte seien Sie höflich zu unseren Gästen.
put sth out + Have you put out clean towels for the guests? Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste?
receive + receive sth from sb: We received a warm welcome from our hosts. etw.[Akk] von jdm. empfangen: Wir wurden von unseren Gastgebern herzlich willkommen geheißen.
reception + They hosted a reception for 75 guests. Sie veranstalteten einen Empfang für 75 Gäste.
reserve + reserve sth for sb/sth: These seats are reserved for special guests. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] reservieren: Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert.
scale + They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests). Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen).
sector + service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.)
set + The table was set for six guests. Der Tisch war für sechs Gäste gedeckt.
shake + Our host shook each of us warmly by the hand. Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand.
spare + We've got a spare bedroom, if you'd like to stay. Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
speaker + He was a guest speaker at the conference. Er war Gastredner auf der Konferenz.
speaker + The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month. Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners.
special + Our special guest on next week's show will be... Unser Gast auf der nächsten Show wird sein...
strain + The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
strip + After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them). Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
take + Shall I take a gift to my host family? Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
take + take sb sth: Shall I take my host family a gift? jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
typically + typically American hospitality Typisch amerikanische Gastfreundschaft
warmth + The area is famous for the warmth and hospitality of its people. Die Gegend ist berühmt für ihre herzliche Gastfreundschaft und die Gastfreundschaft ihrer Bewohner.
welcome + a welcome guest ein willkommener Gast


Mcc SentencesGbEng
325 她 对待 客人 很 友好 。 + She's friendly to the guests.
408 那里 有 ５ 位 客人 。 + There are five guests.
490 非 住客 不得 入内 。 + Non-guests are not permitted to enter.
3627 主人 的 态度 很 冷淡 + The host showed indifference to the guests.


GbPinEngDeu
她对待客人很友好。 Tā duìdài kèren hěn yǒuhǎo. She's friendly to the guests. Sie ist freundlich zu den Gästen.
那里有5位客人。 Nàli yǒu5wèi kèren. There are five guests. Es sind fünf Gäste da.
非住客不得入内。 Fēi zhù kè bùde rù nèi. Non-guests are not permitted to enter. Nichtgäste sind nicht zugelassen.
主持人宣佈会议开始。 Zhǔchírén xuān bù huìyì kāishǐ. The host announced the opening of the meeting. Der Gastgeber gab die Eröffnung des Treffens bekannt.
这个欧洲的小客栈别有风味。 zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi. This little European inn has a distinctive charm of its own. Dieser kleine europäische Gasthof hat einen ganz eigenen Charme.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Gast +
Gast +
Gast +
Gast +
Gast +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng