Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
lũ, lụt
Flut
sóng thủy triều
Flutwelle
lụt
überfluten
ABCCD
Gb
Pin
Deu
涨潮
zhǎng cháo
Flut
洪水的波涛
hōng shuǐ de bō tāo
Flutwelle
泛滥
fànlàn
überfluten
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
72 Die Naturkatastrophe
Vậy có nạn nhân là trẻ em trong trận sóng thủy triều này không?
Wurden denn auch Kinder Opfer der Flutwelle?
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
The physical world
Flut
+
high tide
+
Water
B
+
+
+
+
103
The physical world
Sturzflut
+
flash flood
+
Water
B
+
+
+
+
103
The physical world
Flutwelle
+
tidal wave
+
Water
B
+
+
+
+
103
Weather
sonnenüberflutet
+
sun-drenched
+
Sunshine
C
+
+
+
+
103
Religion
Sintflut
+
the Flood
+
General
B
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
vorsintflutlich
+
antediluvian
+
History
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
C
泛濫
+
泛
滥
*
*
fan4lan4
flood/ overflow/ spread unchecked
überfluten, sich ungehindert ausbreiten
+
☊
C
涌
+
涌
*
*
yong3
gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge
1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1
+
☊
C
淹
+
淹
*
*
yan1
inundate/ flood/ submerge
überschwemmen, überfluten
+
☊
C
潮
+
潮
*
*
chao2
tide/ tidewater/ upheaval/ current
1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß
+
☊
D
浪潮
+
浪
潮
*
*
lang4chao2
tidal wave
Flut, Woge, Strömung
+
☊
D
澇
+
涝
*
*
lao4
water logging
Überschwemmung, Überflutung
+
☊
D
淹沒
+
淹
没
*
*
yan1mo4
mourn for
überschwemmen, überfluten
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
destruction
+
a tidal wave bringing death and destruction in its wake
eine Flutwelle, die Tod und Zerstörung in ihrem Sog bringt
distribution
+
the distribution of food and medicines to the flood victims
Verteilung von Nahrungsmitteln und Medikamenten an die Flutopfer
flood
+
a flood of complaints
eine Flut von Beschwerden
flood
+
a flood of refugees
eine Flüchtlingsflut
flood
+
The child was in floods of tears (= crying a lot).
Das Kind war in Tränenfluten (= viel Weinen).
flood
+
Police have issued flood warnings for Nevada.
Die Polizei hat Überflutungswarnungen für Nevada herausgegeben.
flood
+
an appeal to help flood victims
ein Aufruf zur Hilfe für Flutopfer
flood
+
be flooded with sth: The room was flooded with evening light.
mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet.
flood
+
flood sb with sth: The words flooded him with self-pity.
jdn. mit etw.[Dat] überschwemmen: Die Worte überfluteten ihn mit Selbstmitleid.
flood
+
When the Ganges floods, it causes considerable damage.
Wenn der Ganges überflutet wird, verursacht das erhebliche Schäden.
flood
+
flood sth: The river flooded the valley.
etw.[Akk] überflutet: Der Fluss hat das Tal überschwemmt.
flood
+
The cellar floods whenever it rains heavily.
Der Keller überflutet immer dann, wenn es heftig regnet.
flood
+
flood sth: If the pipe bursts it could flood the whole house.
etw.[Akk] überschwemmen: Wenn das Rohr platzt, könnte es das ganze Haus überfluten.
flooded
+
flooded fields
geflutete Felder
lose
+
Some families lost everything (= all they owned) in the flood.
Einige Familien verloren bei der Flut alles (= alles, was sie besaßen).
result
+
The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost.
Der Hof wurde überflutet, so dass der Großteil der Ernte verloren ging.
strength
+
the strength and direction of the tide
die Stärke und Richtung der Flut
through
+
The flood was too deep to drive through.
Die Flut war zu tief, um durchzukommen.
wash
+
wash sth/sb + adj.: The beach had been washed clean by the tide.
etw/sb waschen + adj.Der Strand war von der Flut sauber gewaschen worden.
wave
+
A wave of fear swept over him.
Eine Welle der Angst überflutete ihn.
wave
+
Guilt and horror flooded her in waves.
Schuld und Schrecken überfluteten sie in Wellen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
涨潮了。
Zhǎngcháo le.
The tide is rising.
Die Flut steigt.
这里发生了水灾。
Zhèlǐ fāshēng le shuǐzāi.
There's been a flood here.
Es gab hier eine Flut.
洪水泛滥。
Hóngshuǐ fànlàn.
There's a flood.
Da ist eine Flut.
水漫过了公路。
Shuǐ màn 【◎Fix:◎guò;◎guo】 le gōnglù.
Water has flooded the road.
Wasser hat die Straße überflutet.
洪水吞没了农田。
Hóngshuǐ tūnmò le nóngtián.
The flood has engulfed the fields.
Die Flut hat die Felder verschlungen.
河水泛滥了。
Héshuǐ fàn làn le.
The river flooded (or overflowed).
Der Fluss überflutete (oder überflutete).
他快被水淹没了。
tā kuài bèi shuǐ yānmò le.
He was about to be inundated by the water.
Er war kurz davor, vom Wasser überflutet zu werden.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Flut
+
Flut
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng