NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Der Abfluss ist verstopft. The drain is clogged. Ráo nước bị tắc.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
028 0506
Do you see the river there?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A16 36 786
吃药时 只能 喝 白开水 ， 不要 喝 其他的 。 + เพียงใช้ยาของคุณกับน้ำและไม่มีของเหลวอื่น ๆ + Chỉ dùng thuốc của bạn với nước và không có chất lỏng khác. + Only take your medication with water and no other liquid. + Nehmen Sie Ihre Medikamente nur mit Wasser und keiner anderen Flüssigkeit ein. + Prendere il farmaco solo con acqua e nessun altro liquido. + Ne prenez vos médicaments qu'avec de l'eau et aucun autre liquide. + Sólo tome su medicamento con agua y no con ningún otro líquido. + Neem uw medicatie alleen in met water en geen andere vloeistof. + ( chīyàoshí zhǐnéng hē báikāishuǐ, búyào hē qítāde·.)
B04 42 1192
公子 跳进了 河里 ， 游到了 对岸。 + Kimiko กระโดดลงไปในแม่น้ำและว่ายไปอีกด้านหนึ่ง + Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. + Kimiko jumped into the river and swam to the other side. + Kimiko sprang in den Fluss und schwamm auf die andere Seite. + Kimiko saltò nel fiume e nuotò dall' altra parte. + Kimiko sauta dans la rivière et nagea de l'autre côté. + Kimiko saltó al río y nadó hacia el otro lado. + Kimiko sprong de rivier in en zwom naar de andere kant. + (gōngzi· tiàojìnle· héli·, yóudàole· duìàn.)
C04 45 2195
失踪的 儿童 最后一次 被 看到 是 在 河边 玩儿 。 + เด็กที่หายไปได้เห็นล่าสุดเล่นใกล้แม่น้ำ + Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang + The missing children were last seen playing near the river. + Die vermissten Kinder wurden zuletzt beim Spielen in der Nähe des Flusses gesehen. + Gli ultimi bambini scomparsi sono stati visti giocare vicino al fiume. + Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière. + Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. + De vermiste kinderen werden voor het laatst in de buurt van de rivier gezien. + (shīzōngde· értóng zuìhòuyícì bèi kàndào shì zài hébiān wánr.)
C06 16 2266
世界上 最长的 河 是 哪一条 ？ + แม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกคืออะไร? + Con sông dài nhất thế giới là sông gì? + What's the longest river in the world? + Was ist der längste Fluss der Welt? + Qual è il fiume più lungo del mondo? + Quel est le plus long fleuve du monde? + ¿Cuál es el río más largo del mundo? + Wat is de langste rivier ter wereld? + (shìjièshàng zuìchángde· hé shì nǎyìtiáo?)
C07 2 2302
亚马逊河 在 南美洲 。 + แม่น้ำอเมซอนเป็นแม่น้ำในอเมริกาใต้ + Amazon là một con sông ở Nam Mĩ. + The Amazon is a river in South America. + Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika. + L' Amazzonia è un fiume in Sud America. + L'Amazone est un fleuve d'Amérique du Sud. + El Amazonas es un río en Sudamérica. + De Amazone is een rivier in Zuid-Amerika. + (yámǎxùnhé zài nánměizhōu.)
C07 5 2305
莱茵河 在 欧洲 。 + แม่น้ำไรน์เป็นแม่น้ำในยุโรป + Sông Rhine là một con sông ở châu Âu. + The Rhine is a river in Europe. + Der Rhein ist ein Fluss in Europa. + Il Reno è un fiume in Europa. + Le Rhin est un fleuve en Europe. + El Rin es un río en Europa. + De Rijn is een rivier in Europa. + ( láiyīnhé zài ōuzhōu.)
C17 44 2844
我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 + ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ + Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. + Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. + Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. + Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. + Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. + Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer + (wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
chất lỏng Flüssigkeit
sông Fluss
qua sông den Fluss überqueren
sự ảnh hưởng, sự tác động Einfluss
gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó jemanden beeinflussen
lỗ thoát nước, sự thoát nước Abfluss
làm nước sông nhiễm độc einen Fluss verseuchen
ABCCDGbPinDeu
液体 yè tǐ Flüssigkeit
河流 hé liú Fluss
横穿河流 héng chuān hé liú den Fluss überqueren
影响 yǐngxiǎng Einfluss
影响某人 yǐngxiǎng mǒurén jemanden beeinflussen
排水装置 páishuǐ zhuāngzhì Abfluss
污染一条河流 wūrǎn yī tiáo héliú einen Fluss verseuchen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
51 Die Anreise zur Hütte Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông. Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.
51 Die Anreise zur Hütte Anh nhìn nè, có rất nhiều tàu thuyền trên sông. Schau dir die vielen Boote im Fluss an.
51 Die Anreise zur Hütte Chú ý! Có một người đi bộ bên bờ sông đang ngắm nhìn những con thuyền. Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
6-1. Umwelt Exercise 6-1-3 Fluss + 1. river, 2. flow +
6-2. Natur Exercise 6-2-3 Flüssigkeit + liquid +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-1 Einfluss + influence +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-7 beeinflussen + to influence   (beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 15-8 Die Straße verläuft parallel zum Fluss. + parallel The road runs parallel to the river. Đường chạy song song với sông. +
Exercise 17-9 Wie heißt dieser Fluss?  + Fluss What's the name of this river?  Tên của dòng sông này là gì? +
Exercise 17-9 Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  + Fluss After the heavy rains, the river broke its banks.  Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng. +
Exercise 17-9 Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.  + Fluss The river has flooded the entire region.  Dòng sông đã tràn ngập toàn bộ khu vực. +
Exercise 17-9 Der Fluss ist tief an dieser Stelle. + Fluss The river is deep at this point. Dòng sông sâu vào thời điểm này. +
Exercise 22-5 Sie schlugen ein Zelt am Fluss auf.  + Zelt They pitched a tent by the river.  Họ giăng một cái lều bên bờ sông. +
Exercise 22-9 Der Fluss ist an dieser Stelle sechzig Meter breit.  + breit The river is sixty metres wide at this point.  Sông rộng sáu mươi mét vào thời điểm này. +
Exercise 23-3 Eine Brücke überspannte den Fluss.  + Brücke A bridge spanned the river.  Một cây cầu bắc qua sông. +
Exercise 23-3 Sie überquerten den Fluss mit einem Boot.  + Boot They crossed the river by boat.  Họ băng qua sông bằng thuyền. +
Exercise 25-6 Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  + fließen* This river flows into the North Sea.  Dòng sông này chảy vào Biển Bắc. +
Exercise 26-4 Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  + Umgebung He had a great influence on the people around him.  Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh. +
Exercise 26-5 Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.  + Ufer Every spring the river crosses the banks here.  Mỗi mùa xuân sông băng qua các ngân hàng ở đây. +
Exercise 31-9 Die Umweltverschmutzung beeinflusst das Klima.  + beeinflussen Pollution affects the climate.  Ô nhiễm ảnh hưởng đến khí hậu. +
Exercise 31-9 Dieses Ereignis hat die Wahlen beeinflusst.  + beeinflussen This event influenced the elections.  Sự kiện này ảnh hưởng đến cuộc bầu cử. +
Exercise 31-9 Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  + beeinflussen This event affected the negotiations.  Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán. +
Exercise 31-9 Medien beeinflussen die Meinungsbildung.  + beeinflussen Media influence opinion-forming.  Media ảnh hưởng đến việc hình thành ý kiến. +
Exercise 31-9 Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden.  + beeinflussen I don't want to influence you. You have to decide for yourself.  Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. +
Exercise 31-9 Ich ließ mich von ihm nicht beeinflussen.  + beeinflussen I didn't let him influence me.  Tôi đã không để anh ta ảnh hưởng đến tôi. +
Exercise 31-9 Mein Nachbar hat sehr viel Einfluss im Sportverein.  + Einfluss My neighbor has a lot of influence in the sports club.  Hàng xóm của tôi có rất nhiều ảnh hưởng trong câu lạc bộ thể thao. +
Exercise 31-9 Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung.  + Einfluss Unfortunately, I have no influence on the decision.  Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định. +
Exercise 31-9 Er hat immer noch Einfluss auf sie.  + Einfluss He still has influence on her.  Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy. +
Exercise 31-9 Er stand unter ihrem Einfluss.  + Einfluss He was under her influence.  Anh ta đã bị ảnh hưởng của cô. +
Exercise 31-9 Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  + Einfluss The teacher has a great influence on his students.  Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình. +
Exercise 31-9 Er steht unter dem Einfluss von Drogen. + Einfluss He's under the influence of drugs. Anh ta đang chịu ảnh hưởng của ma túy. +
Exercise 33-8 Er nahm ständig an Einfluss zu.  + zunehmen* His influence grew steadily.  Ảnh hưởng của ông tăng đều đặn. +
Exercise 35-9 Wir gingen den Fluss entlang.  + entlang We went down the river.  Chúng tôi xuống sông. +
Exercise 36-7 Sie überquerten den Fluss mit der Fähre.  + überqueren They crossed the river by ferry.  Họ băng qua sông bằng phà. +
Exercise 39-6 Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  + Kanal The new canal will connect the two rivers.  Kênh mới sẽ kết nối hai con sông. +
Exercise 41-9 Dieses Medikament muss man mit viel Flüssigkeit einnehmen.  + Flüssigkeit This medicine should be taken with plenty of liquid.  Thuốc này nên dùng với nhiều chất lỏng. +
Exercise 41-9 Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit. + Flüssigkeit Please drink plenty of liquid. Hãy uống nhiều nước. +
Exercise 43-3 Die Truppen schlugen ihr Lager am Fluss auf.  + Lager The troops set up camp by the river.  Quân lính dựng trại bên bờ sông. +
Exercise 44-6 Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  + Bogen The river continues westwards.  Con sông tiếp tục về phía tây. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng
































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Abflussrohr + downspout, drainpipe + Features of building C
+ + + + 103 The physical world Fluss + river + Water A
+ + + + 103 The physical world Nebenfluss + tributary + Water B
+ + + + 103 The physical world Flussaue + flood plain + Water C
+ + + + 103 The animal world Flusskrebs + crayfish + Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna A
+ + + + 103 The human body and health (Scheiden)ausfluss + vaginal discharge + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 Perception dickflüssig + viscous + Touch C
+ + + + 103 Perception zähflüssig + glutinous, viscous, thick + Touch C
+ + + + 103 Size and quantity Überfluss + abundance + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Literature and literary criticism flüssig + fluent, flowing + Style A
+ + + + 103 Education Flussdiagramm + flow-chart + Educational materials B
+ + + + 103 Science Flüssigkeit + liquid + Physical sciences A
+ + + + 103 Science flüssig + liquid + Physical sciences A
+ + + + 103 Business and commerce Flussdiagramm + flow chart + General B
+ + + + 103 The office and computing Korrekturflüssigkeit + correcting fluid + Office equipment and materials B
+ + + + 103 Politics and international relations auf die Abgeordneten Einfluss nehmen + to lobby + Political activity C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues unter Alkoholeinfluss + under the influence of alcohol + Alcohol and drugs A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 影響 + 影响* * ying3xiang3 influence/ affect/ effect Einfluß,beeinflussen +
☊A 水 + 水* * shui3 water 1. Wasser 2. Gewässer 3. Flüssigkeit +
☊A 茶 + 茶* * cha2 tea 1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung +
☊B 濃 + 浓* * nong2 dense/ thick 1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv +
☊B 血液 + 血液* * xue4ye4 blood Blut (-flüssigkeit) +
☊C 藥水儿 + 药水儿* * yao4shui3r medicinal-liquid/ liquid medicine/ lotion flüssige Arznei +
☊C 溶液 + 溶液* * rong2ye4 liquid solution/ liquor Lösung (Flüssigkeit) +
☊C 液體 + 液体* * ye4ti3 liquid-substance/ liquid Flüssigkeit +
☊C 廢話 + 废话* * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn +
☊C 游 + 游* * you2 swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
☊C 流域 + 流域* * liu2yu4 river valley/ river basin/ drainage area Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal +
☊C 河流 + 河流* * he2liu2 rivers (in general) Fluß, Flusslauf +
☊C 多餘 + 多余* * duo1yu2 unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus überflüssig, unnötig, ungefragt +
☊C 餘 + 余* * yu2 leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C 稀 + 稀* * xi1 rare/ uncommon/ sparse/ scattered/ watery/ thin 1. selten, rar 2. dünn, spärlich, licht 3. dünn, flüssig, wässrig +
☊C 泡 + 泡* * pao4 soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister 1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen +
☊C 上游 + 上游* * shang4you2 upper reaches (of a river)/ advanced position Oberlauf eines Flusses +
☊C 畫蛇添足 + 画蛇添足* * hua4 she2 tian1 zu2 ruin by adding superfluous etwas überflüssiges tun +
☊C 鹹 + 咸* * xian2 salty/ salted salzig, gesalzen, alle (Hexagramm 31 咸 xián = Einfluss nehmen) +
☊D 液 + 液* * ye4 fluid/ liquid Flüssigkeit, Saft +
☊D 山河 + 山河* * shan1he2 the land of country Berge und Flüsse - Territorium eines Landes +
☊D 邪 + 邪* * xie2 evil unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse +
☊D 膠 + 胶* * jiao1 glue/ pastern 1. Leim, 2. Gummi,Kautschuk 3.leimen,zusammenkleben, 4. leimig, klebrig, zähflüssig +
☊D 萬水千山 + 万水千山* * wan4 shui3 qian1 shan1 the trials of a long journey ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse +
☊D 陽 + 阳* * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich +
Oxford 32000GlossEngDeu
across + Where's the nearest bridge across the river? Wo ist die nächste Brücke über den Fluss?
adult + The fish return to the river as adults in order to breed. Die Fische kehren als Erwachsene zum Fluss zurück, um sich zu vermehren.
affect + Your opinion will not affect my decision. Ihre Meinung wird meine Entscheidung nicht beeinflussen.
along + Houses had been built along both sides of the river. Auf beiden Seiten des Flusses wurden Häuser gebaut.
alongside + Much of the land alongside the river is below sea level. Ein großer Teil des Landes entlang des Flusses liegt unterhalb des Meeresspiegels.
bank + a house on the banks of the River Severn (= on land near the river) ein Haus am Ufer der Severn (= an Land am Flussufer)
barrier + The Yangtze river is a natural barrier to the north-east. Der Jangtse-Fluss ist eine natürliche Barriere nach Nordosten.
bridge + We crossed the bridge over the river Windrush. Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
broad + a broad street/avenue/river eine breite Straße/Avenue/Fluss
burst + The river burst its banks and flooded nearby towns. Der Fluss sprengte seine Ufer und überschwemmte die umliegenden Städte.
by + a house by the river ein Haus am Fluss
calculate + calculate how much, what, etc.: It is impossible to calculate what influence he had on her life. Berechnen Sie, wie viel, was, was usw.: Es ist unmöglich zu berechnen, welchen Einfluss er auf ihr Leben hatte.
clear + a clear colourless liquid eine klare farblose Flüssigkeit
come + They continued until they came to a river. Sie fuhren weiter, bis sie an einen Fluss kamen.
concentration + Tiredness affects your powers of concentration. Müdigkeit beeinflusst die Konzentrationsfähigkeit.
confine + Here the river is confined in a narrow channel. Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen.
cross + The bridge crosses the River Dee. Die Brücke überquert den Fluss Dee.
day + I could sit and watch the river all day long. Ich konnte den ganzen Tag den Fluss beobachten.
deep + a deep hole/well/river ein tiefes Loch/Brunnen/Fluss
degree + Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues. Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
delicate + a river scene painted in delicate watercolours eine Flussszene in zarten Aquarellen gemalt
direct + This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case. Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden).
discovery + The discovery of a child's body in the river has shocked the community. Die Entdeckung des Leichnams eines Kindes im Fluss hat die Gemeinschaft erschüttert.
down + There's a bridge a mile down the river from here. Von hier aus gibt es eine Brücke eine Meile den Fluss runter.
downwards + The garden sloped gently downwards to the river. Der Garten ist sanft zum Fluss hin abfallend.
driving + Who was the driving force (= the person with the strongest influence) in the band? Wer war die treibende Kraft (= der einflussreichste Mensch) in der Band?
drug + She was found to be under the influence of drugs. Man fand heraus, dass sie unter dem Einfluss von Drogen stand.
dry + It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them). Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
dry up + During the drought the river dried up. Während der Dürre trocknete der Fluss aus.
empty + Many factories emptied their waste into the river. Viele Fabriken haben ihre Abfälle in den Fluss geleert.
environmental + environmental influences Umwelteinflüsse
equally + The birds are equally at home in a woodland or riverside environment. Die Vögel sind in Wald und Fluss gleichermaßen zu Hause.
exercise + He was a man who exercised considerable influence over people. Er war ein Mann, der großen Einfluss auf die Menschen ausübte.
fall + The land falls away sharply towards the river. Das Land fällt scharf zum Fluss hin ab.
fall + One of the kids fell into the river. Eines der Kinder fiel in den Fluss.
first + It plunged nose first into the river. Er stürzte die Nase zuerst in den Fluss.
fishing + We enjoyed a day's fishing by the river. Wir genossen einen Tag Fischen am Fluss.
flat + He reached a flatter section of land near the river. Er erreichte einen flacheren Landstrich in der Nähe des Flusses.
float + The boats were floating gently down the river. Die Boote schwebten sanft den Fluss hinunter.
flood + The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
flood + flood sth: The river flooded the valley. etw.[Akk] überflutet: Der Fluss hat das Tal überschwemmt.
flow + to encourage the free flow of information Förderung des freien Informationsflusses
flow + data flow Datenfluss
flow + She tried to stop the flow of blood from the wound. Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
flow + to improve traffic flow (= make it move faster) Verbesserung des Verkehrsflusses (= schnellere Fortbewegung)
flow + to control the direction of flow zur Steuerung der Durchflussrichtung
flow + a steady flow of traffic through the city ein kontinuierlicher Verkehrsfluss durch die Stadt
flow + the flow of an electric current den Stromfluss eines elektrischen Stroms
flow + + adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean. Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean.
flow + They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees. Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens.
force + Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project. Ron ist die treibende Kraft (= die Person, die den größten Einfluss hat) hinter dem Projekt.
force + She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously). Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
freeze + It's so cold that even the river has frozen. Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist.
get + + adv./prep.: The bridge was destroyed so we couldn't get across the river. Vor-/VorbereitungDie Brücke wurde zerstört, so dass wir nicht über den Fluss kommen konnten.
get + get sb/sth + adv./prep.: The general had to get his troops across the river. jdn. /etw.[Akk] vorbereitenDer General musste seine Truppen über den Fluss bringen.
have + His paintings had a strong influence on me as a student. Seine Bilder haben mich als Student stark beeinflusst.
hill + The house is built on the side of a hill overlooking the river. Das Haus ist auf der Seite eines Hügels gebaut, der den Fluss überragt.
in + The kids were playing by the river and one of them fell in. Die Kinder spielten am Fluss und einer von ihnen fiel hinein.
influence + to have/exert a strong influence on sb einen starken Einfluss auf jdn. auszuüben/auf jdn. auszuüben
influence + the influence of the climate on agricultural production den Einfluss des Klimas auf die landwirtschaftliche Produktion
influence + What exactly is the influence of television on children? Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder?
influence + influence (over sb/sth): Her parents no longer have any real influence over her. Einfluss (über jdn. /etw.[Akk]: Ihre Eltern haben keinen wirklichen Einfluss mehr auf sie.
influence + influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen.
influence + He committed the crime under the influence of drugs. Er beging das Verbrechen unter dem Einfluss von Drogen.
influence + cultural influences kulturelle Einflüsse
influence + influence (on sb/sth): Those friends are a bad influence on her. Einfluss (auf jdn. /etw.[Akk]: Diese Freunde haben einen schlechten Einfluss auf sie.
influence + His first music teacher was a major influence in his life. Sein erster Musiklehrer war ein großer Einfluss in seinem Leben.
influence + There seem to be several influences at work in (= affecting) his writing. In (=beeinflussenden) Einflüssen auf sein Schreiben scheinen mehrere Einflüsse am Werk zu sein.
influence + influence sb/sth: His writings have influenced the lives of millions. jdn. /etw.[Akk] beeinflussen: Seine Schriften haben das Leben von Millionen Menschen beeinflusst.
influence + to be strongly influenced by sth stark von etw. beeinflusst sein
influence + Don't let me influence you either way. Lass dich von mir nicht beeinflussen.
influence + The government refuses to be influenced by public opinion. Die Regierung weigert sich, von der öffentlichen Meinung beeinflusst zu werden.
influence + Research shows that most young smokers are influenced by their friends. Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
influence + I don't want to influence you. It must be your own decision. Ich will dich nicht beeinflussen. Es muss Ihre eigene Entscheidung sein.
influence + influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer. Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen.
influence + influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher. jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren.
influence + A number of social factors influence life expectancy. Eine Reihe sozialer Faktoren beeinflussen die Lebenserwartung.
influence + The local climate is influenced by the Gulf Stream. Das lokale Klima wird durch den Golfstrom beeinflusst.
length + The river is 300 miles in length. Der Fluss ist 300 Meilen lang.
licence + licence (to do sth): You need a licence to fish in this river. Lizenz (um etw. zu tun): Sie benötigen eine Lizenz, um in diesem Fluss zu fischen.
line + They followed the line of the river for three miles. Sie folgten der Flusslinie drei Meilen lang.
liquid + She poured the dark brown liquid down the sink. Sie goss die dunkelbraune Flüssigkeit in das Waschbecken.
liquid + the transition from liquid to vapour der Übergang von Flüssigkeit zu Dampf
liquid + liquid soap Flüssigseife
liquid + liquid nitrogen Flüssigstickstoff
liquid + The detergent comes in powder or liquid form. Das Waschmittel ist in Pulver- oder Flüssigform erhältlich.
liquid + a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food) flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen)
matter + He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him). Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
measure + liquid/dry measure Flüssig-Trocken-Messung
media + The media was/were accused of influencing the final decision. Den Medien wurde/wurde vorgeworfen, die endgültige Entscheidung beeinflusst zu haben.
memory + The drugs had a severe effect on her short-term memory. Die Medikamente hatten einen schweren Einfluss auf ihr Kurzzeitgedächtnis.
come/spring to mind + When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind. Bei der Diskussion einflussreicher moderner Künstler fallen einem sofort drei Namen ein.
mouth + A number of industries sprang up around the mouth of the river. Um die Mündung des Flusses entstanden verschiedene Industrien.
myself + I needed space to be myself (= not influenced by other people). Ich brauchte Raum, um ich selbst zu sein (= von anderen Menschen unbeeinflusst).
natural + the natural world (= of trees, rivers, animals and birds) die natürliche Welt (= von Bäumen, Flüssen, Tieren und Vögeln)
north + the north bank of the river das nördliche Ufer des Flusses
over + a bridge over the river eine Brücke über den Fluss
point + the point at which the river divides der Teilungspunkt des Flusses
poison + Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories. Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
positive + His family have been a very positive influence on him. Seine Familie hat ihn sehr positiv beeinflusst.
powerful + Television may have a powerful influence on children. Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben.
pressure + a pressure gauge (= an instrument used for measuring the pressure of a liquid or a gas) ein Manometer (= ein Gerät zur Messung des Drucks einer Flüssigkeit oder eines Gases)
rise + The river has risen (by) several metres. Der Fluss ist (um) einige Meter gestiegen.
river + on the banks of the river (= the ground at the side of a river) am Ufer des Flusses (= der Boden am Ufer eines Flusses)
river + to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
river + the mouth of the river (= where it enters the sea/ocean) die Mündung des Flusses (= wo er ins Meer/Ozean eindringt)
river + Can we swim in the river? Können wir im Fluss schwimmen?
river + a boat on the river ein Boot auf dem Fluss
river + They have a house on the river (= beside it). Sie haben ein Haus am Fluss (= daneben).
role + The media play a major role in influencing people's opinions. Die Medien spielen eine wichtige Rolle bei der Einflussnahme auf die Meinungen der Menschen.
run + The river ran dry (= stopped flowing) during the drought. Der Fluss ist während der Dürrezeit ausgetrocknet (= gestoppt).
run + The road runs parallel to the river. Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
sail + As the boat moved down the river the wind began to fill the sails. Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
sex + These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it). Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben).
show + The map shows the principal towns and rivers. Die Karte zeigt die wichtigsten Städte und Flüsse.
show + show (sb) how, what, etc...: This shows how people are influenced by TV advertisements. show (sb) how, what, etc...: Dies zeigt, wie Menschen von TV-Spots beeinflusst werden.
side + He crossed the bridge to the other side of the river. Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses.
significant + The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease. Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
significantly + Your decision will significantly affect your future. Ihre Entscheidung wird Ihre Zukunft entscheidend beeinflussen.
slope + The garden slopes away towards the river. Der Garten fällt zum Fluss hin ab.
smell + The drains smell. Die Abflüsse riechen.
solid + liquids and solids Flüssigkeiten und Feststoffe
specifically + liquid vitamins specifically designed for children Flüssige Vitamine speziell für Kinder
stir + stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens. etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
swim + Ducks were swimming around on the river. Auf dem Fluss schwammen Enten herum.
take + take sth from sth: The scientists are taking water samples from the river. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entnehmen: Die Wissenschaftler nehmen Wasserproben aus dem Fluss.
through + The path led through the trees to the river. Der Weg führte durch die Bäume zum Fluss.
tip + She tipped the dirty water down the drain. Sie kippte das schmutzige Wasser in den Abfluss.
to + The meadows lead down to the river. Die Wiesen führen hinunter zum Fluss.
turn + The river turns north at this point. Der Fluss fließt an dieser Stelle nach Norden.
warning + Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river. Die Aerzte warnten davor, im Fluss gefangenen Fisch zu essen.
waste + Waste water is pumped from the factory into a nearby river. Das Abwasser wird von der Fabrik in einen nahegelegenen Fluss gepumpt.
water + the grey waters of the River Clyde das graue Wasser des Flusses Clyde
wealth + a person of wealth and influence eine Person des Reichtums und Einflusses
wear + wear sth + adj.: The stones have been worn smooth by the constant flow of water. etw.[Akk] tragenDie Steine sind durch den ständigen Wasserfluss glatt getragen worden.
wide + a wide river ein breiter Fluss
wide + How wide is that stream? Wie breit ist der Fluss?
wild + The plants grow wild along the banks of rivers. Die Pflanzen wachsen wild am Ufer von Flüssen.
wind + The river winds its way between two meadows. Der Fluss windet sich zwischen zwei Wiesen.
work + work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me). an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht).
writing + His experiences in India influenced his later writings. Seine Erfahrungen in Indien beeinflussten seine späteren Schriften.


Mcc SentencesGbEng
1284 河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。 + The water level of the river is about six meters.
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 + There are many beautiful mountains and rivers in China.
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。 + The two small rivers converge here.


GbPinEngDeu
这条河很长。 Zhè tiáo hé hěn cháng. This is a very long river. Das ist ein sehr langer Fluss.
江边有很多船。 Jiāngbiān yǒu hěn duō chuán. There are many ships at the river bank. Es gibt viele Schiffe am Flussufer.
这里有条河。 Zhèlǐ yǒu tiáo hé. There is a river here. Hier ist ein Fluss.
这条河是国境线。 Zhè tiáo hé shì guójìngxiàn. This river is the boundary line between the two countries. Dieser Fluss ist die Grenze zwischen den beiden Ländern.
河水的水位大概是6米。 Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì6mǐ. The water level of the river is about six meters. Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter.
中国有很多漂亮的山川河流。 Zhōngguó yǒu hěn duō piàoliang de shānchuān héliú. There are many beautiful mountains and rivers in China. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
两条小河在这里汇合。 Liǎng tiáo xiǎo hé zài zhèlǐ huìhé. The two small rivers converge here. Hier fließen die beiden kleinen Flüsse zusammen.
河边有很多小贩在卖菜。 Hébiān yǒu hěn duō xiǎofàn zài mài cài. There are many peddlers selling vegetables by the riverside. Es gibt viele Hausierer, die Gemüse am Flussufer verkaufen.
水是液体。 Shuǐ shì yètǐ. Water is a liquid. Wasser ist eine Flüssigkeit.
河边有两座宝塔。 Hébiān yǒu liǎng zuò bǎotǎ. There are two pagodas by the river bank. Am Ufer des Flusses befinden sich zwei Pagoden.
他们正在渡河。 Tāmen zhèngzài dù hé. They're crossing the river. Sie überqueren den Fluss.
河水上涨了。 Héshuǐ shàngzhǎng le. The river water is rising. Das Flusswasser steigt.
橡皮筏在河里颠簸着。 Xiàngpí fá zài hé lǐ diānbǒ zhe. The rubber raft tossed about on the river. Das Gummifloß, das auf dem Fluss herumgeworfen wurde.
河水泛滥了。 Héshuǐ fàn làn le. The river flooded (or overflowed). Der Fluss überflutete (oder überflutete).
父子俩在河堤上休息。 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi. The father and his son are resting on the river bank. Der Vater und sein Sohn ruhen am Flussufer.
河水很浑浊。 Héshuǐ hěn húnzhuó. The river water is very muddy. Das Flusswasser ist sehr schlammig.
河边有一株小树。 Hébiān yǒu yī zhū xiǎo shù. There is a small tree on the bank of the river. Am Ufer des Flusses steht ein kleiner Baum.
民众容易被舆论影响。 Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng. People are easily influenced by public opinion. Die Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.
这条河水很污浊。 Zhè tiáo héshuǐ hěn wūzhuó. The river water is very dirty. Das Flusswasser ist sehr verschmutzt.
河上面有一道水闸。 Hé shàngmian yǒu yīdào shuǐzhá. There's a sluice gate on the river. Am Fluss ist ein Schleusentor.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Fluss +
Fluss +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng