Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
B05 10 1210
| 飞机 明天早上 七点半 抵达 纽约 。 + | เครื่องบินมาถึงนิวยอร์กเมื่อเวลาเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) เช้าวันพรุ่งนี้ + | Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. + | The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. + | Das Flugzeug kommt morgen früh um sieben Uhr dreißig (7.30 Uhr) in New York an. + | L' aereo arriva domani mattina a New York alle sette e trenta (7:30) di domani. + | L'avion arrive à New York à sept heures trente (7h30) demain matin. + | El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana. + | Het vliegtuig arriveert morgenochtend om zeven dertig (7:30 uur) in New York. + | (fēijī míngtiānzǎoshàng qīdiǎnbàn dǐdá niǔyuē.) |
B05 15 1215
| 你的 航班 几点 起飞 ? + | เครื่องบินของคุณออกกี่โมง? + | Máy bay mấy giờ đi? + | What time does your plane leave? + | Um wie viel Uhr geht Ihr Flugzeug? + | Che tempo lascia l' aereo? + | A quelle heure part votre avion? + | ¿A qué hora sale su avión? + | Hoe laat gaat uw vliegtuig weg? + | (nǐde· hángbān jídián qǐfēi?) |
B13 9 1609
| 你 更 想当 公交车司机 还是 飞行员 ? + | คุณต้องการเป็นคนขับรถหรือนักบินเครื่องบิน? + | Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? + | Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot? + | Was wäre Ihnen lieber: ein Busfahrer oder ein Flugzeugpilot? + | Quale preferirebbe essere: un autista di autobus o un pilota di aeroplano? + | Lequel préféreriez-vous être: chauffeur de bus ou pilote d'avion? + | ¿Cuál preferirías ser: conductor de autobús o piloto de avión? + | Wat zou u het liefst willen zijn: een buschauffeur of een vliegtuigpiloot? + | ( nǐ gèng xiǎngdāng gōngjiāochēsījī háishì fēixíngyuán?) |
B13 10 1610
| 比起 当 公交车司机 , 我 更 想当 飞行员 。 + | ฉันควรเป็นนักบินเครื่องบินมากกว่าคนขับรถประจำทาง + | Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. + | I'd rather be an airplane pilot than a bus driver. + | Ich bin lieber Flugzeugpilot als Busfahrer. + | Preferirei essere un pilota di aeroplano piuttosto che un autista di autobus. + | Je préfère être pilote d'avion que chauffeur de bus. + | Preferiría ser piloto de avión que conductor de autobús. + | Ik zou liever een vliegtuigpiloot zijn dan een buschauffeur. + | ( bíqǐ dāng gōngjiāochēsījī, wǒ gèng xiǎngdāng fēixíngyuán.) |
B13 25 1625
| 旅途愉快 ! + | เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! + | Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + | Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! + | Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! + | Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! + | Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! + | Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! + | Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! + | ( lǚtúyúkuài!) |
B14 25 1675
| 市中心 有 公车 可以 到 机场 吗 ? — 有 ,每 二十 分钟 一班 。 + | มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที + | Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. + | Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. + | Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. + | C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. + | Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. + | ¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. + | Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. + | ( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.) |
B14 33 1683
| 十点半 有一班 飞机 。 — 那 是 直飞的 航班吗 ? + | มีเที่ยวบินที่สิบสามสิบ (10:30 น.) - เป็นเที่ยวบินแบบไม่หยุดนิ่งหรือไม่? + | + | There's a flight at ten thirty (10:30). — Is it a non-stop flight? + | Es gibt einen Flug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Ist es ein Nonstop-Flug? + | C' è un volo alle dieci e trenta (10:30). È un volo non-stop? + | Il y a un vol à 10h30. Est-ce un vol non-stop? + | Hay un vuelo a las diez y media (10:30). ¿Es un vuelo sin escalas? + | Er is een vlucht om dertig uur (10:30 uur). Is het een non-stop vlucht? + | (shídiǎnbàn yǒuyībān fēijī. — nà shì zhífēide· hángbān mā?) |
B15 27 1727
| 你 明天 到 机场 的时候 , 会有 人 接 你 。 + | เมื่อมาถึงวันพรุ่งนี้จะมีใครสักคนที่สนามบินไปพบคุณ + | Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. + | When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. + | Wenn Sie morgen ankommen, wird jemand am Flughafen sein, der Sie abholt. + | Quando arriverete domani, ci sarà qualcuno all' aeroporto per incontrarvi. + | Quand vous arriverez demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour vous accueillir. + | Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para recibirte. + | Wanneer u morgen aankomt, zal er iemand op de luchthaven om u te ontmoeten. + | (nǐ míngtiān dào jīchǎng de·shíhou·, huìyǒu rén jiē nǐ.) |
B15 35 1735
| 市中心 距离 机场 十 公里 。 + | อยู่ห่างจากตัวเมืองไปยังสนามบินสิบ (10) กิโลเมตร + | Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. + | It's ten (10) kilometers from downtown to the airport. + | Es sind zehn (10) Kilometer von der Innenstadt bis zum Flughafen. + | Sono dieci (10) chilometri dal centro città all' aeroporto. + | Il est à dix (10) kilomètres du centre-ville à l'aéroport. + | Está a diez (10) kilómetros del centro de la ciudad al aeropuerto. + | Het is tien (10) kilometer van het centrum naar de luchthaven. + | ( shìzhōngxīn jùlí jīchǎng shí gōngli·.) |
B15 43 1743
| 从 你 家 到 机场 有多远 ? + | ไกลจากบ้านของคุณไปสนามบิน? + | Từ nhà cậu đến vịnh cách bao xa? + | How far is it from your house to the airport? + | Wie weit ist es von Ihrem Haus bis zum Flughafen? + | Quanto è lontano dalla vostra casa all' aeroporto? + | Quelle est la distance entre votre maison et l'aéroport? + | ¿Qué tan lejos está de su casa al aeropuerto? + | Hoe ver is het van uw huis naar de luchthaven? + | ( cóng nǐ jiā dào jīcháng yǒuduōyuǎn?) |
B16 19 1769
| 这里 有 公车 去 机场 吗 ? — 有 , 这里 有。 没有 , 这里 没有 。 + | มีรถบัสไปสนามบินไหม? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก + | Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. + | Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't. + | Gibt es einen Bus zum Flughafen? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. + | C' è un autobus per l' aeroporto? Sì, c' è. No, non c' è. + | Il y a un bus pour l'aéroport? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. + | ¿Hay autobús al aeropuerto? Sí, la hay. No, no lo hay. + | Is er een bus naar de luchthaven? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. + | ( zhèli· yǒu gōngchē qù jīchǎng mā? — yǒu, zhèli· yǒu. méiyǒu, zhèli· méiyǒu.) |
B18 47 1897
| 你 遇到过 航班 被 取消的 情况 吗 ? + | คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? + | Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? + | Have you ever had your flight canceled? + | Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? + | Avete mai fatto cancellare il vostro volo? + | Avez-vous déjà fait annuler votre vol? + | ¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? + | Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? + | (nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?) |
B19 35 1935
| 机场 离 这里 多远 ? — 你 知道 机场 离 这里多远 吗 ? + | สนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าสนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? + | Đường đến vịnh bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến vịnh bao xa không? + | How far is it to the airport? — Can you tell me how far it is to the airport? + | Wie weit ist es bis zum Flughafen? Können Sie mir sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist? + | Quanto dista dall' aeroporto? Può dirmi fino a che punto si trova l' aeroporto? + | C'est loin de l'aéroport? Pouvez-vous me dire jusqu'où se trouve l'aéroport? + | ¿A cuánto está el aeropuerto? ¿Puede decirme a qué distancia está el aeropuerto? + | Hoe ver is het naar de luchthaven? Kunt u mij vertellen hoe ver het is naar de luchthaven? + | ( jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn? — nǐ zhīdào jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn mā?) |
C03 19 2119
| 我们的 航班 在 凌晨 , 所以 睡觉 也 没什么意义 。 + | เที่ยวบินของเราเร็วมากในตอนเช้าดังนั้นจึงไม่ควรไปนอน + | Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. + | Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. + | Unser Flug war sehr früh am Morgen, so dass es sich nicht lohnte, ins Bett zu gehen. + | Il nostro volo era molto presto al mattino, quindi non valeva la pena andare a letto. + | Notre vol était très tôt le matin, donc ça ne valait pas la peine d'aller au lit. + | Nuestro vuelo era muy temprano por la mañana, así que no valía la pena irse a dormir. + | Onze vlucht was al vroeg in de ochtend, dus het was niet de moeite waard om naar bed te gaan. + | (wǒmen·de· hángbān zài língchén, suóyǐ shuìjiào yě méishéme yìyì.) |
C04 5 2155
| 谢谢 你 送 我 去 机场 。 + | ดีใจที่คุณพาฉันไปที่สนามบิน + | Cậu thật tốt bụng khi đưa tôi tới vịnh. + | It was nice of you to take me to the airport. + | Es war nett von Ihnen, mich zum Flughafen zu bringen. + | È stato bello di voi a prendere me all' aeroporto. + | C'est gentil de m'avoir emmené à l'aéroport. + | Gracias por llevarme al aeropuerto. + | Het was leuk om me mee te nemen naar de luchthaven. + | ( xièxiè nǐ sòng wǒ qù jīchǎng.) |
C04 12 2162
| 下个 将抵达 四号 登机门的 是 从 北京 起飞的五一二 航班。 + | เครื่องบินถัดไปจะมาถึงประตูสี่ (4) คือเที่ยวบินห้า - หนึ่ง - สอง (512) จากปักกิ่ง + | Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. + | The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. + | Das nächste Flugzeug, das am Gate Four (4) ankommt, ist der Flug fünf-eins-zwei (512) aus Peking. + | L' aereo successivo per arrivare al Gate Four (4) sarà Volo 5-uno-due (512) da Pechino. + | Le prochain avion à arriver à la porte quatre (4) sera le vol cinq-1-2 (512) de Pékin. + | El siguiente avión que llegará a la puerta 4 será el vuelo 5-1-2 (512) desde Pekín. + | Het volgende vliegtuig dat op Gate Four (4) aankomt is Flight vijf-op-een-twee (512) van Beijing. + | (xiàge· jiāngdǐdá sìhào dēngjīménde· shì cóng běijīng qǐfēide· wǔyīèr hángbān.) |
C08 33 2383
| 今晚 有 飞往 马德里 的 航班 吗 ? — 可能有, 我 确定一下 。 + | มีเที่ยวบินไปกรุงมาดริดคืนนี้หรือไม่? - อาจจะมีให้ฉันตรวจสอบ + | Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. + | Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. + | Gibt es heute Abend einen Flug nach Madrid? Vielleicht, lassen Sie mich nachsehen. + | Stasera c' è un volo per Madrid? Ci potrebbe essere, permettetemi di controllare. + | Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir? Il pourrait y en avoir, laissez-moi vérifier. + | ¿Hay un vuelo a Madrid esta noche? Puede ser, déjame comprobar. + | Is er vanavond een vlucht naar Madrid? Misschien is er wel een controle. + | (jīnwán yǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān mā? — kěnéngyǒu, wǒ quèdìngyíxià.) |
C08 38 2388
| 今晚 一定 会有 飞往 马德里 的 航班 。 + | มีกำหนดที่จะเดินทางสู่กรุงมาดริดในคืนนี้ + | Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. + | There's bound to be a flight to Madrid tonight. + | Es wird heute Abend einen Flug nach Madrid geben. + | C' è un volo per Madrid stasera. + | Il doit y avoir un vol pour Madrid ce soir. + | Va a haber un vuelo a Madrid esta noche. + | Er is zeker een vlucht naar Madrid vanavond. + | (jīnwǎn yídìng huìyǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān.) |
C08 41 2391
| 我 被 告知 会有人 来 机场 接 我 , 但 没有人 来 。 + | ฉันได้รับคำบอกว่าจะมีคนมาพบฉันที่สนามบิน แต่ก็ไม่มี + | Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. + | I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. + | Mir wurde gesagt, dass es jemanden geben würde, der mich am Flughafen abholt, aber das war nicht der Fall. + | Mi è stato detto che all' aeroporto c' era qualcuno che mi incontrava, ma non c' era. + | On m' a dit qu'il y aurait quelqu'un pour me rejoindre à l'aéroport, mais il n' y en avait pas. + | Me dijeron que alguien me esperaría en el aeropuerto, pero no lo hubo. + | Ik kreeg te horen dat er iemand was om me op de luchthaven te ontmoeten, maar dat was niet het geval. + | ( wǒ bèi gàozhī huìyǒurén lái jīchǎng jiē wǒ, dàn méiyǒu rén lái.) |
C10 33 2483
| 去 机场 的 大巴 每 半小时 一班 。 + | รถรับส่งไปสนามบินจะวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง + | Xe bus con thoi mà chạy đến vịnh chạy nửa tiếng một lần. + | The shuttle that goes to the airport runs every half hour. + | Der Shuttlebus zum Flughafen fährt im Halbstundentakt. + | La navetta che va all' aeroporto funziona ogni mezz' ora. + | La navette qui va à l'aéroport part toutes les demi-heures. + | La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. + | De shuttle die naar de luchthaven gaat rijdt om het half uur. + | (qù jīchǎng de· dàbā měi bànxiǎoshí yībān.) |
C10 47 2497
| 飞机上 坐 我旁边的 男的 一直 不停 讲话 。 + | ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดคุยตลอดเวลา ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดตลอดเวลา + | Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. + | The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. + | Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. + | L' uomo che ero seduto accanto all' aereo ha parlato per tutto il tempo. L' uomo che ero seduto accanto all' aereo parlava tutto il tempo. + | L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. + | El hombre con el que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. El hombre al que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. + | De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. + | ( fēijīshàng zuò wǒpángbiānde· nánde· yìzhí bùtíng jiǎnghuà.) |
C12 2 2552
| 在 飞机上 , 我 没有 跟 旁边 那位 先生 有太多 交谈 。 + | ฉันไม่ได้พูดอะไรมากกับชายที่นั่งถัดจากฉันบนเครื่องบิน + | Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. + | I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. + | Ich habe nicht viel mit dem Mann geredet, der im Flugzeug neben mir saß. + | Non ho parlato molto con l' uomo seduto accanto a me sull' aereo. + | Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. + | No hablé mucho con el hombre sentado a mi lado en el avión. + | Ik heb niet veel gesproken met de man naast me in het vliegtuig. + | ( zài fēijīshàng, wǒ méiyǒu gēn pángbiān nàwèi xiānshēng yǒu tàiduō jiāotán.) |
C12 3 2553
| 送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 + | รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง + | Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. + | The taxi taking us to the airport broke down. + | Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. + | Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. + | Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. + | El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. + | De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. + | (sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.) |
C13 46 2646
| 飞机 还在 跑道上 等待 , 还没 起飞 。 + | เครื่องบินยังคงรออยู่บนรันเวย์และยังไม่ได้ถอดออก + | Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. + | The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. + | Das Flugzeug wartet immer noch auf der Startbahn und ist noch nicht gestartet. + | L' aereo è ancora in attesa sulla pista e non è ancora decollato. + | L'avion attend toujours sur la piste et n' a pas encore décollé. + | El avión sigue esperando en la pista y aún no ha despegado. + | Het vliegtuig wacht nog steeds op de baan en is nog niet opgestegen. + | (fēijī háizài pǎodàoshàng děngdài, háiméi qǐfēi.) |
C13 47 2647
| 飞机 降落了 吗 ? — 还没 , 大约 三十 分钟后降落 。 + | มีเที่ยวบินของเขาลงแล้วหรือยัง? - ยังไม่ควรลงจอดในเวลาประมาณสามสิบ (30) นาที + | Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. + | Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. + | Ist sein Flug schon gelandet? Noch nicht, es sollte in etwa dreißig (30) Minuten landen. + | Il suo volo è ancora atterrato? Non ancora, dovrebbe atterrare in circa trenta (30) minuti. + | Son vol a-t-il déjà atterri? Pas encore, il devrait atterrir dans environ trente (30) minutes. + | ¿Ya aterrizó su vuelo? Todavía no, debería aterrizar en unos treinta (30) minutos. + | Is zijn vlucht al geland? Het moet nog niet in ongeveer dertig (30) minuten landen. + | (fēijī jiàngluòle· mā? — háiméi, dàyuē sānshí fēnzhōnghòu jiàngluò.) |
C15 36 2736
| 飞机上 我的 座位 是 靠 走道 的 。 + | ฉันนั่งที่นั่งบนเครื่องบิน - ฉันนั่งที่นั่งบนเที่ยวบิน + | Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. + | I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. + | Ich hatte einen Sitz am Gang im Flugzeug. Ich hatte während des Fluges einen Sitz am Gang. + | Avevo un posto in corridoio sull' aereo. Ho avuto un posto in corridoio sul volo. + | J'avais un siège à l'allée dans l'avion. J'avais un siège dans l'allée pendant le vol. + | Tenía un asiento de pasillo en el avión. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. + | Ik had een gangpadstoel op het vliegtuig. Ik had een gangpadstoel op de vlucht. + | (fēijīshàng wǒde· zuòwèi shì kào zǒudào de·.) |
C15 40 2740
| 师傅 , 我 要赶 飞机 。 咱们 几点 能到 机场? + | เซอร์ฉันรีบจับเที่ยวบินตรงเวลา เมื่อไรเราจะมาถึงสนามบิน? + | Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? + | Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport? + | Sir, ich habe es eilig, meinen Flug pünktlich zu erwischen. Wann kommen wir am Flughafen an? + | Signore, ho fretta di prendere il mio volo puntuale. Quando arriveremo all' aeroporto? + | Monsieur, je suis pressé de prendre mon vol à l'heure. Quand arriverons-nous à l'aéroport? + | Señor, tengo prisa por tomar mi vuelo a tiempo. ¿Cuándo llegaremos al aeropuerto? + | Meneer, ik ben in een haast om mijn vlucht op tijd te vangen. Wanneer komen we aan op de luchthaven? + | ( shīfù, wǒ yàogǎn fēijī. zánmen· jídiǎn néngdào jīchǎng?) |
C16 16 2766
| 奥嘉的 爸爸 是 石油大亨 , 他 都 搭 直机 和飞机 工作 。 + | พ่อของ Olga เป็นพ่อค้าน้ำมันและไปทำงานโดยเฮลิคอปเตอร์และเครื่องบิน BY + | Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ và ông thường đi làm bằng trực thăng và máy bay. + | Olga's father is an oil tycoon, and goes to work BY helicopter and BY plane. + | Olgas Vater ist Ölmagnat und geht mit dem Hubschrauber und dem Flugzeug zur Arbeit. + | Il padre di Olga è un magnate del petrolio e va a lavorare con l' elicottero e l' aereo BY. + | Le père d'Olga est un magnat du pétrole, et va travailler EN hélicoptère et en avion. + | El padre de Olga es un magnate petrolero, y va a trabajar EN helicóptero y en avión. + | Olga's vader is een olie tycoon, en gaat naar het werk BY helikopter en BY vliegtuig. + | (àojiāde· bàba· shì shíyóudàhēng, tā dōu dā zhíjī hé fēijī gōngzuò.) |
C16 17 2767
| 搭 车 去 机场 要 两个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 + | ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง + | Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + | It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. + | Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. + | Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. + | Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. + | Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. + | Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. + | ( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.) |
C19 39 2939
| 我们的 飞机 在 停机坪上 被 延误 , 整整 一个 小时 都 无法 起飞 。 + | เครื่องบินของเราล่าช้าอยู่บนทางแอ็กแลนและเราไม่สามารถออกไปได้หนึ่งชั่วโมง + | Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. + | Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. + | Unser Flugzeug hatte Verspätung auf der Rollbahn und wir konnten erst in einer Stunde abheben. + | Il nostro aereo è stato ritardato sull' asfalto e non abbiamo potuto decollare per un' ora. + | Notre avion a été retardé sur le tarmac et nous n'avons pas pu décoller avant une heure. + | Nuestro avión se retrasó en la pista y no pudimos despegar por una hora. + | Ons vliegtuig was op het platform vertraagd en we konden niet een uurtje opstijgen. + | (wǒmen·de· fēijī zài tíngjīpíngshàng bèi yánwù, zhěngzhěng yīge· xiǎoshí dōu wúfá qǐfēi.) |
C19 40 2940
| 我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 , 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 + | พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก + | Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + | My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. + | Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. + | I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. + | Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. + | Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. + | Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. + | ( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.) |
C20 18 2968
| 我 父母 在 飞机 起飞前 两个 小时 把 我 送到了 机场 。 + | พ่อแม่ของฉันพาฉันไปที่สนามบินสอง (2) ชั่วโมงก่อนที่เที่ยวบินของฉันจะออกเดินทาง + | Bố mẹ tôi thả tôi ở vịnh hải tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự các cất cánh. + | My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. + | Meine Eltern haben mich zwei (2) Stunden vor dem geplanten Abflug am Flughafen abgesetzt. + | I miei genitori mi hanno fatto scendere all' aeroporto due (2) ore prima del decollo previsto. + | Mes parents m'ont déposé à l'aéroport deux (2) heures avant le décollage prévu de mon vol. + | Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos (2) horas antes de que mi vuelo despegara. + | Mijn ouders hebben me twee (2) uur voor mijn vlucht op de luchthaven afgezet. + | ( wǒ fùmǔ zài fēijī qǐfēiqián liǎngge· xiǎoshí bá wǒ sòngdàole· jīchǎng.) |
C20 28 2978
| 我们 住在 国际机场旁 , 所以 我们 每天 要忍受 很多 噪音 。 + | เราอยู่ติดกับสนามบินนานาชาติดังนั้นเราจึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก + | Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. + | We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. + | Wir wohnen in der Nähe eines internationalen Flughafens, so dass wir viel Lärm ertragen müssen. + | Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, quindi dobbiamo sopportare un sacco di rumore. + | Nous vivons à côté d'un aéroport international, donc nous devons supporter beaucoup de bruit. + | Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que soportar mucho ruido. + | We wonen naast een internationale luchthaven, dus we moeten veel lawaai maken. + | (wǒmen· zhùzài guójìjīchǎngpáng, suóyí wǒmen· měitiān yàorěnshòu hěnduō zàoyīn.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| máy bay | Flugzeug
|
| sân bay | Flughafen
|
| tòa nhà ở sân bay | Flughafengebäude
|
| chuyến bay | Flug
|
| cuộc đi chơi, chuyến dã ngoại | Ausflug
|
| gia cầm | Geflügel
|
| sự cất cánh | Abflug
|
| chuyến bay nối tiếp | Anschlussflug
|
| cánh | Flügel
|
| Điểm dã ngoại | Ausflugsziel
|
| hãng máy bay | Fluggesellschaft
|
| thân máy bay | Flugzeugrumpf
|
| cái chắn bùn | Kotflügel
|
| thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay | einen Flug umbuchen
|
| sống mũi | Nasenflügel
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 飞机 | fēijī | Flugzeug
|
| 机场 | jīchǎng | Flughafen
|
| 机场建筑 | jīchǎng jiànzhù | Flughafengebäude
|
| 飞行 | fēixíng | Flug
|
| 郊游 | jiāoyóu | Ausflug
|
| 家禽 | jiāqín | Geflügel
|
| 起飞 | qǐfēi | Abflug
|
| 中转飞机 | zhōngzhuǎn fēijī | Anschlussflug
|
| 翅膀 | chìbǎng | Flügel
|
| 旅行目的地 | lǔe xíng mù dì dì | Ausflugsziel
|
| 航空公司 | háng kōng gōng sī | Fluggesellschaft
|
| 飞机机身 | fēijī jīshēn | Flugzeugrumpf
|
| 挡泥板 | dǎngníbǎn | Kotflügel
|
| 改签机票 | gǎiqiān jīpiào | einen Flug umbuchen
|
| 鼻翼 | bíyì | Nasenflügel
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 3 Am Flughafen | Ở sân bay | Am Flughafen
|
| 3 Am Flughafen | Tri đến sân bay vào lúc chiều tối | Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an.
|
| 3 Am Flughafen | Sau chuyến bay anh cảm thấy mệt và hành lý thì rất nặng. | Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.
|
| 3 Am Flughafen | Tri đi ra và rời khỏi sân bay. | Tri geht zum Ausgang und verlässt den Flughafen.
|
| 14 Einkaufsliste | Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang. | Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
|
| 17 Der Ausflug | Chuyến du lịch | Der Ausflug
|
| 18 Der Brief | Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh. | Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
|
| 19 An der Tankstelle | Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. | Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren.
|
| 20 Einen Flug buchen | Đăng ký chuyến bay | Einen Flug buchen
|
| 20 Einen Flug buchen | Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ. | Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
|
| 20 Einen Flug buchen | Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều. | Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket.
|
| 20 Einen Flug buchen | Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay. | Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.
|
| 20 Einen Flug buchen | Tôi đã nói với chị rồi, chuyến bay rẻ nhất. | Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.
|
| 20 Einen Flug buchen | OK, đây là lịch bay. Chuyến bay vào tuần tới. | Okay, hier ist der Flugplan. Der Flug ist nächste Woche.
|
| 20 Einen Flug buchen | Anh không cần chuyến bay nối tiếp. | Sie brauchen keinen Anschlussflug.
|
| 20 Einen Flug buchen | Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫn nên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh. | Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
|
| 24 Koffer packen | Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay. | Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
|
| 37 Trang zieht um | Chỉ khi anh có cánh thôi. | Nur wenn du Flügel hättest.
|
| 50 Ein Wochenende in den Bergen | Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. | Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
|
| 66 Im Wartezimmer | Sau chuyến đi chơi ở sở thú, Trí đã bị cảm lạnh. | Tri hat sich beim Ausflug in den Zoo erkältet.
|
| 84 Arbeiten im Ausland | Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay. | Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.
|
| 95 Gespräche 2 | Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không? | Hatten Sie einen angenehmen Flug?
|
| 123 Geschäftsreise | Làm ơn đặt cho tôi một chuyến bay tới Dubai. | Bitte buchen Sie mir einen Flug nach Dubai.
|
| 123 Geschäftsreise | Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. | Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um.
|
| 123 Geschäftsreise | Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? | Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-15 | Flug + | flight +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-15 | Flugzeug + | (aero)plane +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-15 | Flughafen + | airport +
|
| 14-1. Freizeit | Exercise 14-1-2 | Ausflug + | trip, excursion +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 2-6 | Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug. + | Sonntag | We'll take a little trip on Sunday. | Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật. +
|
Exercise 3-9 | Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. + | vorstellen | I had a different idea of the trip. | Tôi đã có một ý tưởng khác về chuyến đi. +
|
Exercise 4-1 | Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug. + | klein | We'll take a little trip on Sunday. | Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật. +
|
Exercise 6-3 | Die Klasse macht einen Ausflug. + | Klasse | Class is taking a trip. | Lớp học đang đi du lịch. +
|
Exercise 7-4 | Holst du mich am Flughafen ab? + | abholen | Will you pick me up at the airport? | Bạn sẽ đón tôi tại sân bay? +
|
Exercise 8-8 | Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll. + | einfach | We went on a weekend trip. It was beautiful. | Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp. +
|
Exercise 9-2 | Was ist der kürzeste Weg zum Flughafen? + | Weg | What is the shortest way to the airport? | Cách ngắn nhất đến sân bay là gì? +
|
Exercise 10-8 | Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön. + | wunderschön | We went on a trip. It was beautiful. | Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp. +
|
Exercise 12-2 | Wir freuen uns auf den Ausflug. + | freuen | We are looking forward to the trip. | Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
|
Exercise 15-8 | Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben? + | beschreiben | Can you give me directions to the airport? | Bạn có thể cho tôi hướng dẫn đến sân bay? +
|
Exercise 17-7 | Die Flugzeuge machen einen schrecklichen Lärm. + | Lärm | The planes make a horrible noise. | Các máy bay gây ra một tiếng ồn khủng khiếp. +
|
Exercise 20-7 | Sie verteilte Flugblätter an die Passanten. + | verteilen | She distributed flyers to the passers-by. | Cô phân phát tờ rơi cho người qua lại. +
|
Exercise 21-4 | Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel? + | Hotel | How far is it from the airport to the hotel? | Nó từ sân bay đến khách sạn bao xa? +
|
Exercise 21-9 | Das Flugzeug ist gerade gelandet. + | Flugzeug | The plane just landed. | Chiếc máy bay đã hạ cánh. +
|
Exercise 21-9 | Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist. + | Flugzeug | We travelled to Berlin by plane. | Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay. +
|
Exercise 21-9 | Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. + | Flugzeug | I don't like to travel by plane. | Tôi không thích đi máy bay. +
|
Exercise 21-9 | Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab. + | Flugzeug | This plane leaves at 8:00. | Máy bay này rời lúc 8:00. +
|
Exercise 21-9 | Sind Sie mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug gekommen? + | Schiff | Did you come by ship or plane? | Bạn đã đến bằng tàu hoặc máy bay? +
|
Exercise 22-3 | Er nimmt an einem Ausflug teil. + | teilnehmen* | He's on a field trip. | Anh ta đang đi công tác. +
|
Exercise 22-3 | Ich habe den Flug für Sie gebucht. + | Flug | I booked the flight for you. | Tôi đã đặt chuyến bay cho bạn. +
|
Exercise 22-3 | Der Flug wird drei Stunden dauern. + | Flug | The flight will take three hours. | Chuyến bay sẽ mất ba giờ. +
|
Exercise 22-3 | Ihr Flug nach Köln fliegt von Terminal 2 ab. + | Flug | Your flight to Cologne leaves from Terminal 2. | Chuyến bay của bạn đến Cologne sẽ rời khỏi Terminal 2. +
|
Exercise 22-3 | Die Tage vergingen mir wie im Fluge. + | Flug | The days flew by. | Những ngày trôi qua. +
|
Exercise 23-2 | Wie weit ist es bis zum Flughafen? + | Flughafen | How far is it to the airport? | Nó bay đến sân bay bao lâu? +
|
Exercise 23-2 | Der Flughafen liegt 30 km außerhalb. + | Flughafen | The airport is located 30 km outside. | Sân bay cách sân bay 30 km. +
|
Exercise 23-2 | Kannst du mich zum Flughafen bringen? + | Flughafen | Can you take me to the airport? | Bạn có thể đưa tôi đến sân bay? +
|
Exercise 23-3 | Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. + | Landung | The plane made a perfect landing. | Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo. +
|
Exercise 23-4 | Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg. + | Ausflug | On weekends we take a trip with friends to Heidelberg. | Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg. +
|
Exercise 23-4 | Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. + | Ausflug | The trip will last at least eight hours. | Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ. +
|
Exercise 23-4 | Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht. + | Ausflug | Last weekend I made a trip to the mountains. | Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi. +
|
Exercise 23-8 | Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht. + | buchen | I booked a flight to Rome tomorrow. | Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai. +
|
Exercise 24-1 | Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt. + | stürzen | The plane crashed into the sea. | Chiếc máy bay rơi xuống biển. +
|
Exercise 25-7 | Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon? + | halten* | The city wants to build a new airport. What do you think of that? | Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
|
Exercise 26-4 | In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen. + | Umgebung | In the surroundings of Berlin you can make nice excursions. | Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp. +
|
Exercise 27-2 | Wir müssen die Flugtickets abholen. + | Ticket | We have to pick up the plane tickets. | Chúng ta phải nhận vé máy bay. +
|
Exercise 32-7 | Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen. + | mindestens | Please arrive at the airport at least one hour before departure. | Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành. +
|
Exercise 34-9 | Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen. + | mitten | The plane was late. We didn't get here till the middle of the night. | Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
|
Exercise 36-9 | Das Flugzeug rollt langsam zum Start. + | Start | The plane rolls slowly to take-off. | Chiếc máy bay lăn từ từ để cất cánh. +
|
Exercise 37-6 | Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung. + | Streik | There was a strike at the airport. That's why our plane was late. | Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ. +
|
Exercise 39-4 | Das Flugzeug rollt zur Startbahn. + | rollen | The plane rolls to the runway. | Chiếc máy bay lăn xuống đường băng. +
|
Exercise 42-7 | Lass dich doch zum Ausflug überreden. + | überreden | Why don't you be persuaded to go on a trip? | Tại sao bạn không được thuyết phục để đi trên một chuyến đi? +
|
Exercise 44-2 | Der Ausflug ist vom Wetter abhängig. + | abhängig | The excursion depends on the weather. | Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Flügelfenster + | casement window + | Features of building | C
|
+ + + + 103 | The animal world | Flügel + | wing + | Birds | A
|
+ + + + 103 | The animal world | flugunfähiger Vogel + | flightless bird + | Mammals | C
|
+ + + + 103 | Gesture and movement | Flugzeugunglück + | plane crash + | Impact | B
|
+ + + + 103 | Food and drink | Geflügel + | poultry + | Meat, fish and poultry | A
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Flügel + | grand piano + | Music | A
|
+ + + + 103 | Literature and literary criticism | Flugblatt + | pamphlet + | Genres | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugzeug + | plane + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flug + | flight + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flughafen + | airport + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugplatz + | airfield, airport + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fluggast + | (airline) passenger + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugschein + | pilot's licence + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugbegleiter(in) + | flight attendant + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugzeit + | flight time + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugmeilen sammeln + | to collect air miles + | Air transport | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Ausflug + | outing, trip, excursion + | General | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | während des Fluges + | in-flight + | Entertainment and dining | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Düsenflugzeug + | jet plane + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Charterflug + | charter flight + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Inlandflug + | domestic flight + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Passagierflugzeug + | passenger aircraft + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Frachtflugzeug + | freighter + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Wasserflugzeug + | seaplane + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fluglinie + | airline + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fluggesellschaft + | airline + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Direktflug + | direct flight + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Abflug + | takeoff, departure + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Abflughalle + | departure lounge + | Air transport | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Tagesausflug + | day trip/excursion + | Tourism | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Tagesausflügler(in) + | day tripper + | Tourism | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugsteig + | gate + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Abflug- + | departure/arrivals + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugzeugrumpf + | fuselage + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flügelspannweite + | wingspan + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reiseflughöhe + | cruising altitude + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Sturzflug + | nosedive + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | zum Sturzflug ansetzen + | to go into a nosedive + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugablaufplan + | flight plan + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fluglotse + | air-traffic controller + | Air transport | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Flugzeugträger + | aircraft carrier + | Shipping | C
|
+ + + + 103 | Science | Weltraumflug + | space flight + | Space science | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | (etw) pflügen + | to plough (sth) + | Crops | A
|
+ + + + 103 | Agriculture | Pflug + | plough + | Crops | A
|
+ + + + 103 | Agriculture | Geflügelfarm + | poultry farm + | Types of farming and farmers | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | Geflügelzucht + | poultry farming + | Types of farming and farmers | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | Geflügelzüchter(in) + | poultry farmer + | Types of farming and farmers | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | etw umpflügen + | to plough sth up + | Crops | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | Pflugfurche + | furrow + | Crops | B
|
+ + + + 103 | Agriculture | Geflügel + | poultry + | Livestock | C
|
+ + + + 103 | Agriculture | Schädlingsbekämpfungsflugzeug + | crop sprayer [plane] + | Crops | C
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Flugabwehr + | air defence + | Weapons | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Flugabwehrrakete + | anti-aircraft missile + | Weapons | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Jagdflugzeug + | fighter plane + | Weapons | B
|
+ + + + 103 | Geography, history, war and peace | Flugzeugträger + | aircraft carrier + | Weapons | B
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Spionageflugzeug + | spy plane + | Spying | A
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | Flugblatt + | leaflet, flyer + | Political activity | B
|
+ + + + 103 | Politics and international relations | der linke/rechte Flügel + | left/right wing + | Political systems and ideologies | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 飛機 + | 飞机* * | fei1ji1 | aircraft/ airplane/ plane | Flugzeug + |
☊A | 機場 + | 机场* * | ji1chang3 | airport/ airfield/ aerodrome | Flugplatz + |
☊B | 肺 + | 肺* * | fei4 | lung | Lunge, Lungenflügel + |
☊B | 翅膀 + | 翅膀* * | chi4bang3 | wing | Flügel + |
☊C | 導彈 + | 导弹* * | dao3dan4 | guided missile | Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete + |
☊C | 飛行 + | 飞行* * | fei1xing2 | fly (a plane; a spacecraft; etc.)/ travel by air | fliegen, Flug, Luftfahrt + |
☊C | 艙 + | 舱* * | cang1 | cabin/ hold | gesamter Innenraum (eines Schiffes oder Flugzeugs) + |
☊C | 機 + | 机* * | ji1 | machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention | 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt + |
☊C | 耕地 + | 耕地* * | geng1di4 | arable land/ cultivated land | 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland + |
☊D | 航班 + | 航班* * | hang2ban1 | scheduled flight | Flugnummer + |
☊D | 航天 + | 航天* * | hang2tian1 | space flight | Raumflug, Raumfahrt + |
☊D | 航線 + | 航线* * | hang2xian4 | sea route/ skyway | Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße + |
☊D | 畜牧 + | 畜牧* * | xu4mu4 | pasturage | Viehzucht, Haustierhaltung, Geflügelzucht + |
☊D | 游客 + | 游客* * | you2ke4 | tourist | Besucher, Ausflügler, Tourist + |
☊D | 游人 + | 游人* * | you2ren2 | tourist | Besucher, Tourist, Ausflügler + |
☊D | 班機 + | 班机* * | ban1 ji1 | flight | Linienflugzeug + |
☊D | 犁 + | 犁* * | li2 | plough up/ plough | 1. Pflug, 2.pflügen + |
☊D | 耕 + | 耕* * | geng1 | plough up | das Land bebauen,pflügen, ackern + |
☊D | 耕種 + | 耕种* * | geng1zhong4 | cultivate/ culture | pflügen und säen + |
☊D | 傳單 + | 传单* * | chuan2dan1 | fly sheet/ leaflet | Flugblatt + |
☊D | 翼 + | 翼* * | yi4 | wing | 1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| by accident + | We met by accident at the airport. | Wir haben uns zufällig am Flughafen getroffen.
|
| accommodation + | First-class accommodation is available on all flights. | Auf allen Flügen gibt es erstklassige Unterkünfte.
|
| add + | add sth to sth: A new wing was added to the building. | etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ein neuer Flügel wurde dem Gebäude hinzugefügt.
|
| air + | It only takes three hours by air (= in a plane). | Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug).
|
| air + | air travel/traffic | Flugverkehr/Verkehr
|
| air + | A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night. | Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet.
|
| aircraft + | fighter/transport/military aircraft | Kampfflugzeug/Transport-/Militärflugzeug
|
| airport + | Gatwick Airport | Gatwick Flughafen
|
| airport + | waiting in the airport lounge | Warten in der Flughafenlounge
|
| angle + | The plane was coming in at a steep angle. | Das Flugzeug kam in einem steilen Winkel herein.
|
| announce + | announce sth: Has our flight been announced yet? | etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt?
|
| announce + | + speech: 'Now boarding flight 897, destination Seattle,' the loudspeaker announced. | Rede:' Jetzt einsteigender Flug 897, Zielort Seattle,' kündigte der Lautsprecher an.
|
| announce + | announce that...: They announced that the flight would be delayed. | verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
|
| apologize + | We apologize for the late departure of this flight. | Wir entschuldigen uns für den verspäteten Abflug dieses Fluges.
|
| area + | Wreckage from the plane was scattered over a wide area. | Die Trümmer des Flugzeugs waren weit verstreut.
|
| arrange + | arrange how, where, etc...: We've still got to arrange how to get to the airport. | wie, wo, wie, etc...: Wir müssen uns noch um die Anreise zum Flughafen kümmern.
|
| arrange + | arrange for sth (to do sth): We arranged for a car to collect us from the airport. | etw.[Akk] arrangieren (Ausnahme: Wir haben uns vom Flughafen abholen lassen)
|
| arrangement + | arrangement for sth: I'll make arrangements for you to be met at the airport. | Ich arrangiere die Abholung am Flughafen.
|
| at + | They arrived late at the airport. | Sie kamen spät am Flughafen an.
|
| attraction + | And there's the added attraction of free champagne on all flights. | Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
|
| baggage + | baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports) | Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
|
| base + | The town is an ideal base for touring the area. | Die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.
|
| be + | I am to call them once I reach the airport. | Ich muss sie anrufen, wenn ich den Flughafen erreicht habe.
|
| beat + | The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. | Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
|
| below + | I could still see the airport buildings far below. | Ich konnte immer noch die Gebäude des Flughafens weit unten sehen.
|
| board + | Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37. | Der Flug BA193 nach Paris geht jetzt am Gate 37 einsteigen.
|
| book + | book sth: She booked a flight to Chicago. | etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
|
| book + | book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight. | jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht.
|
| break off + | The back section of the plane had broken off. | Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen.
|
| burst into sth + | The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn). | Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen).
|
| by + | to travel by boat/bus/car/plane | Anreise per Schiff/Bus/Pkw/Flugzeug
|
| by + | to travel by air/land/sea | Anreise per Flugzeug/Land/See
|
| camping + | a camping trip | ein Campingausflug
|
| cancel + | All flights have been cancelled because of bad weather. | Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
|
| cell phone + | The use of cellular phones is not permitted on most aircraft. | Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt.
|
| chance + | I met her by chance (= without planning to) at the airport. | Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen.
|
| change + | change sth: I stopped in Moscow only to change planes. | etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln.
|
| check in (at...) + | Please check in at least an hour before departure. | Bitte melden Sie sich mindestens eine Stunde vor Abflug an.
|
| check sth in + | We checked in our luggage and went through to the departure lounge. | Wir haben unser Gepäck eingecheckt und sind zur Abflughalle durchgegangen.
|
| climb + | The plane climbed to 33 000 feet. | Das Flugzeug kletterte auf 33 000 Fuß.
|
| cloud + | The plane was flying in cloud most of the way. | Das Flugzeug flog die meiste Zeit in Wolke.
|
| coast + | The plane coasted down the runway. | Das Flugzeug fuhr die Startbahn hinunter.
|
| come in + | News is coming in of a serious plane crash in France. | Ein schwerer Flugzeugabsturz in Frankreich wird gemeldet.
|
| commercial + | the first commercial flights across the Atlantic | die ersten kommerziellen Flüge über den Atlantik
|
| communication + | The new airport will improve communications between the islands. | Der neue Flughafen wird die Kommunikation zwischen den Inseln verbessern.
|
| construction + | Work has begun on the construction of the new airport. | Mit dem Bau des neuen Flughafens wurde begonnen.
|
| control + | The co-pilot was at the controls when the plane landed. | Der Co-Pilot war an der Steuerung, als das Flugzeug gelandet ist.
|
| control + | Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. | Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
|
| crash + | a car/plane crash | ein Auto/Flugzeugabsturz
|
| crash + | I was terrified that the plane would crash. | Ich hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte.
|
| current + | Birds use warm air currents to help their flight. | Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
|
| departure + | Flights should be confirmed 48 hours before departure. | Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
|
| departure + | the departure lounge/time/gate | die Abflughalle/Zeit/Gate
|
| design + | designs for aircraft | entwürfe für flugzeuge
|
| direct + | a direct flight (= a flight that does not stop) | ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt)
|
| direction + | The aircraft was flying in a northerly direction. | Das Flugzeug flog in nördlicher Richtung.
|
| disappear + | The plane disappeared behind a cloud. | Das Flugzeug verschwand hinter einer Wolke.
|
| disaster + | an air disaster | eine Flugzeugkatastrophe
|
| display + | a breathtaking display of aerobatics | eine atemberaubende Kunstflugvorführung
|
| domestic + | domestic flights (= to and from places within a country) | Inlandsflüge (= von und nach Orten innerhalb eines Landes)
|
| double + | double doors | Flügeltüren
|
| during + | There are extra flights to Colorado during the winter. | Im Winter gibt es extra Flüge nach Colorado.
|
| economy + | to fly economy (class) (= by the cheapest class of air travel) | um Economy (Klasse) zu fliegen (= durch die billigste Klasse der Flugreisen)
|
| enemy + | enemy forces/aircraft/territory | feindliche Streitkräfte/Flugzeuge/Territorium
|
| enter + | A note of defiance entered her voice. | Ein Anflug von Trotz trat in ihre Stimme.
|
| eventually + | Our flight eventually left five hours late. | Unser Flug ging fünf Stunden zu spät.
|
| executive + | an executive lounge (= at an airport) | eine Executive Lounge (= an einem Flughafen)
|
| expand + | There are no plans to expand the local airport. | Ein Ausbau des Flughafens ist nicht geplant.
|
| experience + | I experienced a moment of panic as I boarded the plane. | Ich erlebte einen Moment der Panik, als ich in das Flugzeug stieg.
|
| explanation + | The most likely explanation is that his plane was delayed. | Die wahrscheinlichste Erklärung dafür ist, dass sein Flugzeug verspätet flog.
|
| field + | a ploughed field | ein gepflügtes Feld
|
| flame + | The plane burst into flame(s) (= suddenly began burning strongly). | Das Flugzeug brach in Flammen auf (= plötzlich begann stark zu brennen).
|
| flight + | the age of supersonic flight | das Alter des Überschallfluges
|
| flight + | flight safety | Flugsicherheit
|
| flight + | The bird is easily recognized in flight (= when it is flying) by the black band at the end of its tail. | Der Vogel ist im Flug (= wenn er fliegt) am schwarzen Band am Ende seines Schwanzes gut zu erkennen.
|
| flight + | We're booked on the same flight. | Wir sind auf dem gleichen Flug gebucht.
|
| flight + | Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17. | Der Flug BA 4793 steigt nun an Gate 17 ein.
|
| flight + | If we leave now, I can catch the earlier flight. | Wenn wir jetzt gehen, kann ich den früheren Flug erwischen.
|
| flight + | mercy/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war) | Gnaden-/Entschädigungsflüge (= Flugzeuge, die Hilfe in Kriegsländer bringen)
|
| flight + | a smooth/comfortable/bumpy flight | ein ruhiger/komfortabler/unebener Flug
|
| flight + | a domestic/an international flight | einen nationalen/internationalen Flug
|
| flight + | We met on a flight from London to Paris. | Wir trafen uns auf einem Flug von London nach Paris.
|
| flight + | All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog. | Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
|
| fly + | They were on a plane flying from London to New York. | Sie waren in einem Flugzeug, das von London nach New York flog.
|
| fly + | a pilot trained to fly large passenger planes | ein Pilot, der für das Fliegen großer Passagierflugzeuge ausgebildet ist
|
| flying + | flying lessons | Flugstunden
|
| fold + | The bird folded its wings. | Der Vogel faltete seine Flügel.
|
| frame + | the frame of an aircraft/a car/a bicycle | den Rahmen eines Flugzeugs/eines Autos/eines Fahrrads
|
| frequently + | Buses run frequently between the city and the airport. | Busse verkehren häufig zwischen der Stadt und dem Flughafen.
|
| frightened + | frightened that...: She was frightened that the plane would crash. | Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte.
|
| gate + | BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16. | Der BA-Flug 726 nach Paris geht jetzt am Gate 16 einsteigen.
|
| get + | I have to go and get my mother from the airport (= collect her). | Ich muss meine Mutter vom Flughafen abholen (= abholen).
|
| good + | good at doing sth: Nick has always been good at finding cheap flights. | gut darin, etw. zu tun: Nick war immer gut darin, billige Flüge zu finden.
|
| grab + | I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane. | Ich habe es geschafft, ein paar Stunden im Flugzeug zu schlafen.
|
| guarantee + | guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed. | Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
|
| height + | The plane flew at a height of 3 000 metres. | Das Flugzeug flog in 3 000 Meter Höhe.
|
| height + | The aircraft was gaining height. | Das Flugzeug wurde immer höher.
|
| hit + | The aircraft suffered seven hits in the raid. | Das Flugzeug erlitt sieben Treffer bei dem Angriff.
|
| hold + | The plane holds about 300 passengers. | Das Flugzeug fasst etwa 300 Passagiere.
|
| horror + | People watched in horror as the plane crashed to the ground. | Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
|
| identify + | Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane. | Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
|
| instrument + | the flight instruments | die Fluginstrumente
|
| internal + | an internal flight (= within a country) | einen Inlandsflug (= innerhalb eines Landes)
|
| international + | an international airport/school/company | ein internationaler Flughafen/Schule/Firma
|
| just + | You can get there just as cheaply by plane. | Sie können mit dem Flugzeug genauso günstig dorthin fliegen.
|
| land + | The pilot landed the plane safely. | Der Pilot hat das Flugzeug sicher gelandet.
|
| land + | The plane landed safely. | Das Flugzeug ist sicher gelandet.
|
| late + | My flight was an hour late. | Mein Flug kam eine Stunde zu spät.
|
| leave + | leave for...: The plane leaves for Dallas at 12.35. | Abflug nach...: Das Flugzeug geht um 12.35 Uhr nach Dallas.
|
| leave + | The plane leaves Heathrow at 12.35. | Das Flugzeug verlässt Heathrow um 12.35 Uhr.
|
| load + | The plane took off with a full load. | Das Flugzeug startete mit voller Ladung.
|
| locate + | Rescue planes are trying to locate the missing sailors. | Rettungsflugzeuge versuchen, die vermissten Matrosen zu lokalisieren.
|
| long + | a long journey/walk/drive/flight | eine lange Anreise/Spaziergang/Fahrt/Fahrt/Flug
|
| low + | a low-cost airline | eine Billigfluggesellschaft
|
| low + | a plane flying low over the town | ein tief über der Stadt fliegendes Flugzeug
|
| make it + | The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it. | Der Flug geht in zwanzig Minuten, wir schaffen es nie.
|
| manage + | manage (to do sth): We managed to get to the airport in time. | manage (etw. tun): Wir haben es geschafft, rechtzeitig zum Flughafen zu kommen.
|
| meet + | Will you meet me at the airport? | Wirst du mich am Flughafen abholen?
|
| meet + | The hotel bus meets all incoming flights. | Der Hotelbus erfüllt alle ankommenden Flüge.
|
| meet + | I met him off the plane. | Ich traf ihn aus dem Flugzeug.
|
| miss + | If I don't leave now I'll miss my plane. | Wenn ich jetzt nicht fliege, verpasse ich mein Flugzeug.
|
| model + | a model aeroplane | ein Modellflugzeug
|
| monitor + | The details of today's flights are displayed on the monitor. | Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
|
| national + | a national airline/museum/theatre | eine nationale Fluglinie/Museum/Theater
|
| night + | the night train/boat/flight | der Nachtzug/Boot/Flug
|
| object + | object (to sb/sth): Many local people object to the building of the new airport. | object (to sb/etw.): Viele Einheimische wenden sich gegen den Bau des neuen Flughafens.
|
| ocean + | The plane hit the ocean several miles offshore. | Das Flugzeug traf den Ozean mehrere Meilen vor der Küste.
|
| on + | He was on the plane from New York. | Er war im Flugzeug aus New York.
|
| on + | They hurried on to the plane. | Sie eilten zum Flugzeug.
|
| operate + | operate sth: The airline operates flights to 25 countries. | etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
|
| overcome + | He finally managed to overcome his fear of flying | Es gelang ihm schließlich, seine Flugangst zu überwinden.
|
| part + | aircraft parts | Flugzeugteile
|
| pass + | A plane passed low overhead. | Ein Flugzeug flog an niedrigem Overhead vorbei.
|
| plane + | She left by plane for Berlin. | Sie ging mit dem Flugzeug nach Berlin.
|
| plane + | a plane crash | ein Flugzeugabsturz
|
| plane + | I caught the next plane to Dublin. | Ich nahm das nächste Flugzeug nach Dublin.
|
| plane + | The plane took off an hour late. | Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
|
| plane + | The plane landed at Geneva. | Das Flugzeug landete in Genf.
|
| plane + | They boarded the plane and flew to Chicago. | Sie stiegen in das Flugzeug und flogen nach Chicago.
|
| plant + | plant sth with sth: The field had been ploughed and planted with corn. | etw.[Akk] mit etw.[Dat] pflanzen: Das Feld war gepflügt und mit Mais bepflanzt worden.
|
| pocket + | Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). | Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug).
|
| possession + | Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. | Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben.
|
| primarily + | The report is primarily concerned with aircraft safety. | Der Bericht befasst sich in erster Linie mit der Sicherheit von Flugzeugen.
|
| production + | Production of the new aircraft will start next year. | Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen.
|
| put sth together + | to put together a model plane/an essay/a meal | ein Modellflugzeug/einen Aufsatz/Mahlzeit zusammenzustellen
|
| rear + | There are toilets at both front and rear of the plane. | Die Toiletten befinden sich vorne und hinten im Flugzeug.
|
| recommend + | recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early. | jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen.
|
| regret + | regret sth: The airline regrets any inconvenience. | etw.[Akk] bedauern: Die Fluggesellschaft bedauert jegliche Unannehmlichkeiten.
|
| regular + | There is a regular bus service to the airport. | Es gibt eine regelmäßige Busverbindung zum Flughafen.
|
| remain + | The plane remained on the ground. | Das Flugzeug blieb am Boden stehen.
|
| return + | on the return flight/journey/trip | auf dem Rückflug/Rückflug/Reise
|
| rub + | rub on/against sth: The wheel is rubbing on the mudguard. | auf/gegen etw. reiben: Das Rad reibt auf dem Kotflügel.
|
| safely + | The plane landed safely. | Das Flugzeug ist sicher gelandet.
|
| seat + | There are no seats left on that flight. | Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
|
| section + | the tail section of the plane | das Heckteil des Flugzeugs
|
| security + | airport security | Flughafensicherheit
|
| security + | They carried out security checks at the airport. | Sie haben Sicherheitskontrollen am Flughafen durchgeführt.
|
| settle + | it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane. | Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten.
|
| shoot sb/sth down + | Several planes were shot down by enemy fire. | Mehrere Flugzeuge wurden von feindlichem Feuer abgeschossen.
|
| smooth + | The plane made a smooth landing. | Das Flugzeug ist glatt gelandet.
|
| space + | a space flight/mission | ein Raumflug/Mission
|
| spicy + | spicy chicken wings | würzige Hähnchenflügel
|
| spin + | (+ adv./prep.): The plane was spinning out of control. | (+ adv. /prep.): Das Flugzeug geriet außer Kontrolle.
|
| spoil + | Our camping trip was spoilt by bad weather. | Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben.
|
| spread + | The bird spread its wings. | Der Vogel breitete seine Flügel aus.
|
| strike + | Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike. | Die Fluglotsen drohen mit einem Streik.
|
| substantially + | The plane was substantially damaged in the crash. | Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt.
|
| supply + | a transport plane carrying food and medical supplies for refugees | ein Transportflugzeug mit Nahrungsmitteln und Medikamenten für Flüchtlinge
|
| suppose + | suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go? | suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
|
| survey + | an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft) | eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug)
|
| tail + | the tail wing | der Heckflügel
|
| take + | take sth: The journey to the airport takes about half an hour. | etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde.
|
| take + | take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport. | etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen.
|
| take off + | The plane took off an hour late. | Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
|
| taste + | There are trips to suit all tastes. | Es gibt Ausflüge für jeden Geschmack.
|
| thick + | The plane crashed in thick fog. | Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab.
|
| ticket + | a bus/theatre/plane, etc. ticket | ein Ticket für Bus/Theater/Flugzeug, etc.
|
| tight + | We need tighter security at the airport. | Wir brauchen mehr Sicherheit am Flughafen.
|
| time + | Allow plenty of time to get to the airport. | Nehmen Sie sich genügend Zeit, um zum Flughafen zu kommen.
|
| time + | We got to the airport with time to spare. | Wir kamen mit Zeit zum Flughafen.
|
| unexpectedly + | The plane was unexpectedly delayed. | Das Flugzeug verspätete sich unerwartet.
|
| wave + | Wave after wave of aircraft passed overhead. | Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen.
|
| wing + | The swan flapped its wings noisily. | Der Schwan flatterte laut mit den Flügeln.
|
|