ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A15 17 717	我 应该 一周 后 就 知道 结果 了 。 +	ฉันควรจะมีผลกลับมาในหนึ่งสัปดาห์ +	Tôi nên có kết quả trong một tuần +	I should have the results back in a week +	Ich sollte die Ergebnisse in einer Woche zurück haben. +	Dovrei riportare i risultati in una settimana +	Je devrais avoir les résultats dans une semaine. +	Debería tener los resultados en una semana. +	Ik zou de resultaten in een week terug moeten hebben +	( wǒ yīnggāi yìzhōu hòu jiù zhīdào jiéguǒ le·.)
A18 5 855	报告 什么时候 会出来 ？ +	ผลลัพธ์จะกลับมาเมื่อไหร่? +	Khi nào kết quả sẽ trở lại? +	When will the results be back? +	Wann kommen die Ergebnisse zurück? +	Quando torneranno i risultati? +	Quand les résultats seront-ils de retour? +	¿Cuándo volverán los resultados? +	Wanneer zijn de resultaten terug? +	( bàogào shémeshíhòu huìchūlái?)
A18 6 856	三天后 就 会有 结果 了 。 +	ผลลัพธ์จะกลับมาภายในสามวัน +	Các kết quả sẽ được trở lại trong ba ngày. +	The results will be back in three days. +	Die Ergebnisse werden in drei Tagen zurück sein. +	I risultati saranno riportati in tre giorni. +	Les résultats seront de retour dans trois jours. +	Los resultados volverán en tres días. +	De resultaten zullen over drie dagen terug zijn. +	( sāntiānhòu jiù huìyǒu jiéguǒ le·.)
A18 8 858	我 要来 这 看 报告 吗 ？ +	ฉันมาที่นี่เพื่อผลลัพธ์หรือไม่? +	Tôi có đến đây để có kết quả không? +	Do I come here for the results? +	Komme ich wegen der Ergebnisse hierher? +	Vengo qui per i risultati? +	Est-ce que je viens ici pour les résultats? +	¿Vengo aquí por los resultados? +	Kom ik hier voor de resultaten? +	( wǒ yàolái zhè kàn bàogào mā?)
A18 45 895	我 期待 良好的 疗效 。 +	ฉันหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่เป็นบวก +	Tôi mong đợi kết quả tích cực. +	I look forward to positive results. +	Ich freue mich auf positive Ergebnisse. +	Attendo con ansia risultati positivi. +	J'attends avec impatience les résultats positifs. +	Espero obtener resultados positivos. +	Ik zie uit naar positieve resultaten. +	( wǒ qīdài liánghǎode· liáoxiào.)
C07 32 2332	考试 的 结果 叫做 "考试成绩 "。 +	ผลการสอบของคุณคือผลการสอบของคุณ +	Kết quả của kì thi của cậu là kết quả thi của cậu. +	The results of your exams are your exam results. +	Die Ergebnisse Ihrer Prüfungen sind Ihre Prüfungsergebnisse. +	I risultati degli esami sono i risultati dell' esame. +	Les résultats de vos examens sont les résultats de votre examen. +	Los resultados de sus exámenes son los resultados del examen. +	De resultaten van je examens zijn je examenresultaten. +	( kǎoshì de· jiéguǒ jiàozuò "kǎoshìchéngjī ".)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	99 Recherchen	Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra.	Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
	99 Recherchen	Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa.	Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden.
	99 Recherchen	Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.	Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen.
	99 Recherchen	Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau:	Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
	99 Recherchen	Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.	Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
	99 Recherchen	Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào.	Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
	100 Meeting	Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.	Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite.
	114 Vortrag	Trong trang này tôi sẽ cho quý vị thấy kết quả phân tích của tôi.	Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.
	114 Vortrag	Những kết quả này đã được kiểm chứng một cách khoa học.	Diese Ergebnisse sind wissenschaftlich abgesichert.
	122 Konferenz	Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu.	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
	122 Konferenz	Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
	122 Konferenz	Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất.	Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Ergebnis +	result +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-5	Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  +	erfahren*	When will we know the result of the test?	Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra? +
Exercise 13-7	Das Ergebnis ist befriedigend.  +	befriedigend	The result is satisfactory.	Kết quả là đạt yêu cầu. +
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả. +
Exercise 31-5	Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.  +	Ergebnis	Such a good result surprised us all.	Một kết quả tốt như vậy làm chúng tôi kinh ngạc. +
Exercise 31-5	Er war mit dem Ergebnis zufrieden.  +	Ergebnis	He was satisfied with the result.	Ông hài lòng với kết quả. +
Exercise 31-5	Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis. +	Ergebnis	The investigation did not yield any results.	Cuộc điều tra không mang lại bất kỳ kết quả nào. +
Exercise 31-8	Ich bin auf das Ergebnis gespannt.  +	gespannt	I look forward to the result.	Tôi mong được kết quả. +
Exercise 32-5	Das Ergebnis ist noch nicht endgültig.  +	endgültig	The result is not yet final.	Kết quả vẫn chưa kết thúc. +
Exercise 36-5	Das Ergebnis ist eindeutig. Du hast gewonnen.  +	eindeutig	The result is clear. You won.	Kết quả là rõ ràng. Bạn đã thắng. +
Exercise 41-2	Das Ergebnis war enttäuschend.  +	enttäuschen	The result was disappointing.	Kết quả là đáng thất vọng. +
Exercise 41-4	Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  +	Untersuchung	The police investigation was unsuccessful.	Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công. +
Exercise 43-1	Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs.  +	präsentieren	Please present your results in the course.	Xin trình bày kết quả của bạn trong khóa học. +
Exercise 44-5	Das Testergebnis ist positiv.  +	positiv	The test result is positive.	Kết quả xét nghiệm dương tính. +
Exercise 45-8	Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden.  +	absolut	I am totally dissatisfied with the result.	Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Media and popular culture	die Sportergebnisse durchsagen +	to announce the sports results +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Sport	Spielergebnis +	(final) score +	Training and competition	B
+ + + + 103	Science	Ergebnis +	result +	Mathematics	B
+ + + + 103	The office and computing	Suchergebnisse +	search results +	Computing and typing	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Abstimmungsergebnis +	result of the vote +	Elections	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	得 +	得* *	de2	1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in	1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 +
☊B	效果 +	效果* *	xiao4guo3	effect/ result	Ergebnis, Resultat, Effekt +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	產物 +	产物* *	chan3wu4	outcome/ result/ product	Produkt, Erzeugnis, Ergebnis +
☊D	結晶 +	结晶* *	jie2jing1	crystal	wertvolle Ergebnisse +
☊D	結局 +	结局* *	jie2ju2	result/ finale	Ergebnis, Ende, Endergebnis +
☊D	因 +	因* *	yin1	cause/ reason	1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	anxiety +	Waiting for exam results is a time of great anxiety.	Das Warten auf die Prüfungsergebnisse ist eine Zeit großer Angst.
	at +	She was delighted at the result.	Sie freute sich über das Ergebnis.
	benefit +	It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.	Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
	best +	the company's best-ever results	die besten Unternehmensergebnisse aller Zeiten
	board +	The exam results went up on the board.	Die Prüfungsergebnisse sind im Vorstand gestiegen.
	bottom +	We came bottom (= got the worst result) with 12 points.	Mit 12 Punkten kamen wir auf den Boden (= das schlechteste Ergebnis).
	category +	The results can be divided into three main categories.	Die Ergebnisse lassen sich in drei Hauptkategorien einteilen.
	close +	The result is going to be too close to call (= either side may win).	Das Ergebnis wird zu nahe am Call liegen (= beide Seiten können gewinnen).
	conflict +	The violence was the result of political and ethnic conflicts.	Die Gewalt war das Ergebnis politischer und ethnischer Konflikte.
	conflict +	These results conflict with earlier findings.	Diese Ergebnisse stehen im Widerspruch zu früheren Befunden.
	congratulation +	Congratulations on your exam results!	Herzlichen Glückwunsch zu den Prüfungsergebnissen!
	conversation +	The main topic of conversation was the likely outcome of the election.	Im Mittelpunkt des Gespraechs stand das moegliche Wahlergebnis.
	demonstrate +	demonstrate that...: These results demonstrate convincingly that our campaign is working.	zeigen, dass...: Diese Ergebnisse zeigen eindrucksvoll, dass unsere Kampagne funktioniert.
	diagram +	The results are shown in diagram 2.	Die Ergebnisse sind in Diagramm 2 dargestellt.
	difference +	There's no difference in the results.	Es gibt keinen Unterschied in den Ergebnissen.
	disappointed +	disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game.	enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis.
	disappointing +	a disappointing result/performance	enttäuschendes Ergebnis/Performance
	dramatic +	dramatic results/developments/news	dramatische Ergebnisse/Entwicklungen/News
	election +	election campaigns/results	Wahlkampf/Ergebnisse
	equally +	The findings of the survey apply equally to adults and children.	Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.
	exam +	I got my exam results today.	Ich habe heute meine Prüfungsergebnisse bekommen.
	examination +	Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.	Die Bewerber werden nach den Ergebnissen einer Wettbewerbsprüfung ausgewählt.
	exception +	With very few exceptions, private schools get the best exam results.	Mit wenigen Ausnahmen erhalten Privatschulen die besten Prüfungsergebnisse.
	expectation +	The results exceeded our expectations.	Die Ergebnisse übertrafen unsere Erwartungen.
	expense +	The results are well worth the expense.	Das Ergebnis lohnt sich.
	experiment +	The results of the experiment were inconclusive.	Die Ergebnisse des Experiments waren nicht eindeutig.
	factor +	The result will depend on a number of different factors	Das Ergebnis hängt von verschiedenen Faktoren ab
	fair +	In the end, a draw was a fair result.	Am Ende war ein Unentschieden ein faires Ergebnis.
	final +	No one could have predicted the final outcome.	Keiner konnte das endgültige Ergebnis vorhersagen.
	flow +	Election results flowed in throughout the night.	Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein.
	good +	The results were pretty good.	Die Ergebnisse waren ziemlich gut.
	group +	Students stood around in groups waiting for their results.	Die Schüler standen in Gruppen herum und warteten auf ihre Ergebnisse.
	have +	She'll have had the results by now.	Sie wird die Ergebnisse schon haben.
	indicate +	indicate that...: Early results indicate that the government will be returned to power.	deuten darauf hin, dass...: Frühe Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Regierung an die Macht zurückkehren wird.
	indicate +	indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.	zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
	interesting +	Our survey produced some interesting results.	Unsere Umfrage ergab einige interessante Ergebnisse.
	judge +	judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results.	jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden
	law +	British schools are now required by law to publish their exam results.	Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen.
	leading +	These are the leading first-round scores.	Dies sind die führenden Ergebnisse der ersten Runde.
	likely +	the most likely outcome	das wahrscheinlichste Ergebnis
	month +	It will be months before we get the results.	Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben.
	observation +	results based on scientific observations	Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen
	of +	the result of the debate	das Ergebnis der Aussprache
	order +	The results, ranked in descending/ascending order, are as follows:	Die Ergebnisse sind in absteigender/aufsteigender Reihenfolge wie folgt:
	outline +	The book describes in outline the main findings of the research.	Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
	pleasantly +	I was pleasantly surprised by my exam results.	Ich war angenehm überrascht von meinen Prüfungsergebnissen.
	pleased +	pleased (with sb/sth): She was very pleased with her exam results.	Zufrieden (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie war sehr zufrieden mit ihren Prüfungsergebnissen.
	predict +	Nobody could predict the outcome.	Niemand konnte das Ergebnis vorhersagen.
	predict +	predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close.	vorhersagen (das)...: Sie prophezeite (das) das Wahlergebnis wäre nahe.
	probable +	the probable cause/explanation/outcome	die wahrscheinliche Ursache/Erklärung/Ergebnis
	produce +	A phone call to the manager produced the result she wanted.	Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis.
	proof +	These results are a further proof of his outstanding ability.	Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis für seine herausragenden Fähigkeiten.
	publication +	a delay in the publication of the exam results	Verzögerungen bei der Veröffentlichung der Prüfungsergebnisse
	quick +	The company wants quick results.	Das Unternehmen will schnelle Ergebnisse.
	rate +	rate sb/sth (+ adv./prep.): The schools were rated according to their exam results.	jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Schulen wurden nach ihren Prüfungsergebnissen bewertet.
	reason +	reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism.	Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
	record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
	report +	The findings are similar to those reported in previous studies.	Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
	represent +	The results are represented in fig.3 below.	Die Ergebnisse sind in Abb. 3 dargestellt.
	represent +	The peace plan represents (= is the result of) weeks of negotiation.	Der Friedensplan stellt (= ist das Ergebnis von) Verhandlungswochen dar.
	represent +	These results represent a major breakthrough in AIDS research.	Diese Ergebnisse stellen einen großen Durchbruch in der AIDS-Forschung dar.
	reproduce +	The results are reproduced in Table 2.	Die Ergebnisse sind in Tabelle 2 wiedergegeben.
	research +	Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.	Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben.
	result +	The project is beginning to show results.	Das Projekt zeigt erste Ergebnisse.
	result +	a coach who knows how to get results from his players	ein Trainer, der weiß, wie man Ergebnisse von seinen Spielern bekommt
	result +	the result of an experiment	das Ergebnis eines Experiments
	result +	Have you had your results yet?	Haben Sie schon Ihre Ergebnisse?
	result +	They will announce the result of the vote tonight.	Sie werden heute Abend das Ergebnis der Abstimmung bekannt geben.
	result +	the election results	die Wahlergebnisse
	result +	the football results	die Fußballergebnisse
	result +	The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school.	Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät.
	result +	This book is the result of 25 years of research.	Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
	rightly +	The school was rightly proud of the excellent exam results.	Die Schule war zu Recht stolz auf die hervorragenden Prüfungsergebnisse.
	score +	The final score was 4-3.	Das Endergebnis war 4-3.
	score +	A penalty in the last minute of the game levelled the score 2-2.	Ein Elfmeter in der letzten Minute des Spiels nivellierte das Ergebnis 2-2.
	score +	test scores	Testergebnisse
	significant +	The results of the experiment are not statistically significant.	Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant.
	speak +	Professor Wilson was invited to speak about the results of his research.	Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen.
	split +	split (into sth): The results split neatly into two groups.	splitten (in etw.[Akk]: Die Ergebnisse werden sauber in zwei Gruppen aufgeteilt.
	suggest +	suggest sth to sb: What do these results suggest to you?	jdm. etw.[Akk] vorschlagen: Was schlagen diese Ergebnisse vor?
	support +	The results of the experiment supported her theory.	Die Ergebnisse des Experiments untermauerten ihre Theorie.
	surprise +	They expressed surprise at the outcome.	Sie äußerten sich überrascht über das Ergebnis.
	test +	When can I get my test results?	Wann bekomme ich meine Testergebnisse?
	tonight +	Here are tonight's football results.	Hier sind die Football-Ergebnisse von heute Abend.
	unexpected +	an unexpected result	ein unerwartetes Ergebnis
	virtually +	This year's results are virtually the same as last year's.	Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau.
	whereas +	Some of the studies show positive results, whereas others do not.	Einige Studien zeigen positive Ergebnisse, andere nicht.
	with +	Are you pleased with the result?	Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden?

Mcc Sentences	Gb	Eng
428	还 不 知道 选举 的 结果 。 +	We don't know the election results yet.

Gb	Pin	Eng	Deu
还不知道选举的结果。	hái bùzhī dào xuǎnjǔ de jiéguǒ.	We don't know the election results yet.	Wir wissen noch nicht, was die Wahlergebnisse sind.
他们在分析实验的结果。	Tāmen zài fēnxi shíyàn de jiéguǒ.	They're analyzing the result of the experiment.	Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
他们取得了卓越的成果。	Tāmen qǔdé le zhuóyuè de chéngguǒ.	They have achieved outstanding results.	Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Ergebnis +
	Ergebnis +
	Ergebnis +
	Ergebnis +
	Ergebnis +
	Ergebnis +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng