ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bạo lực	brutal
	ấp trứng	brüten

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	野蛮	yě mán	brutal
	孵	fū	brüten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	62 Die Belästigung	Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực.	Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal.
	63 Die Verurteilung	Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Mức lương mong muốn của tôi là 40 000 một năm trước thuế.	Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 40.000 brutto im Jahr.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The animal world	brüten +	to brood +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	Brut +	brood +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Fischbrut +	fry +	Fish	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	brutal +	violent +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Agriculture	Brut- +	sitting hen/layer +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	etw ausbrüten +	to incubate sth +	Livestock	C
+ + + + 103	Business and commerce	Bruttogewinn +	gross profit +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Finance	Bruttosozialprodukt +	gross national product +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	毒 +	毒* *	du2	poison/ toxin/ narcotics	1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos +
☊C	殘酷 +	残酷* *	can2ku4	cruel/ brutal	grausam, brutal +
☊C	狠 +	狠* *	hen3	ruthless/ cruel/ savage	1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen +
☊D	粗暴 +	粗暴* *	cu1bao4	wild/ ruthless	roh, grob, brutal +
☊D	殘 +	残* *	can2	incomplete	1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch +
☊D	橫 +	横* *	heng4	harsh and unreasonable/ perverse	turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	breed +	Many animals breed only at certain times of the year.	Viele Tiere brüten nur zu bestimmten Jahreszeiten.
	force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
	season +	The female changes colour during the breeding season.	Das Weibchen verfärbt sich während der Brutzeit.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu
兔子繁殖得很快。	Tùzi fánzhí de hěn kuài.	Rabbits breed rapidly.	Kaninchen brüten schnell.
母鸡在孵卵。	Mǔjī zài fūluǎn.	The hen is sitting on her eggs. (or The hen is brooding.)	Die Henne sitzt auf ihren Eiern. (oder Die Henne brütet.)

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Brut +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng