| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A10 1 451
| 这 有 ATM机 吗 ? + | มี ATM อยู่หรือไม่? + | Có một máy ATM ở đây không? + | Is there an ATM here? + | Gibt es hier einen Geldautomaten? + | C' è un ATM qui? + | Il y a un distributeur ici? + | ¿Hay un cajero automático aquí? + | Is er hier een geldautomaat? + | ( zhè yǒu ATMjī mā?) |
A12 15 565
| 车上 有 呕吐袋 吗 ? + | มีถุงสุขาภิบาลในรถหรือไม่? + | Có một túi vệ sinh trong xe không? + | Is there a sanitary bag in the car? + | Gibt es im Auto einen Hygienebeutel? + | C' è un sacchetto sanitario in auto? + | Y a-t-il un sac sanitaire dans la voiture? + | ¿Hay una bolsa sanitaria en el coche? + | Is er een toilettas in de auto? + | ( chēshàng yǒu ǒutùdài mā?) |
B01 42 1042
| 修车厂 是 维修 汽车 的 地方 。 + | โรงรถคือที่ที่มีการซ่อมแซมรถยนต์ + | Gara là nơi xe hơi được sửa. + | A garage is a place where cars are repaired. + | Eine Garage ist ein Ort, an dem Autos repariert werden. + | Un garage è un luogo dove le auto vengono riparate. + | Un garage est un endroit où les voitures sont réparées. + | Un garaje es un lugar donde se reparan autos. + | Een garage is een plek waar auto's worden gerepareerd. + | ( xiūchēchǎng shì wéixiū qìchē de· dìfāng.) |
B02 4 1054
| 我的 车 上个 礼拜 被 偷了 , 但 隔天 警察就 找到了 。 + | รถของฉันถูกขโมยไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่วันรุ่งขึ้นตำรวจพบ + | Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + | My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. + | Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber am nächsten Tag wurde es von der Polizei gefunden. + | La scorsa settimana la mia auto è stata rubata, ma il giorno dopo è stata trovata dalla polizia. + | Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais le lendemain, elle a été retrouvée par la police. + | Me robaron el coche la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. + | Mijn auto werd vorige week gestolen, maar de volgende dag werd hij door de politie gevonden. + | (wǒde· chē shàngge· lǐbài bèi tōule·, dàn gétiān jǐngchá jiù zhǎodàole·.) |
B02 11 1061
| 我的 车 在 修车厂 。 它 正在 维修 。 + | รถของฉันอยู่ที่โรงรถ กำลังซ่อม + | Xe hơi của tôi ở trong nhà để xe. Nó đang được sửa. + | My car is at the garage. It's being repaired. + | Mein Auto steht in der Garage. Es wird gerade repariert. + | La mia auto è al garage. Si sta riparando. + | Ma voiture est au garage. Il est en réparation. + | Mi auto está en el garaje. Está siendo reparado. + | Mijn auto is in de garage. Het wordt gerepareerd. + | ( wǒde· chē zài xiūchēchǎng. tā zhèngzài wéixiū.) |
B02 25 1075
| 车 正在 维修中 。 + | รถกำลังซ่อม - รถกำลังซ่อม + | Xe hơi của tôi đang được sửa. + | The car's being repaired. — The car's getting repaired. + | Das Auto wird gerade repariert. Das Auto wird repariert. + | Riparazione della vettura. Riparazione della vettura. + | La voiture est en réparation. La voiture est réparée. + | El coche está siendo reparado. El coche está siendo reparado. + | De auto wordt gerepareerd. De auto wordt gerepareerd. + | ( chē zhèngzài wéixiūzhōng.) |
B02 33 1083
| 汽车 被 损坏了 。 + | รถเสียหาย - รถเสียหาย + | Xe hơi, đã bị hỏng. + | The car's been damaged. — The car got damaged. + | Das Auto wurde beschädigt. Das Auto wurde beschädigt. + | La vettura è stata danneggiata. L' auto è danneggiata. + | La voiture a été endommagée. La voiture a été endommagée. + | El coche ha sido dañado. El coche se dañó. + | De auto's zijn beschadigd. De auto raakte beschadigd. + | (qìchē bèi sǔnhuàile·.) |
B04 2 1152
| 保罗 买了 一辆 新车 。 + | Paolo ซื้อรถคันใหม่ + | Paolo mới mua xe hơi mới. + | Paolo's bought a new car. + | Paolo hat ein neues Auto gekauft. + | Paolo ha comprato una nuova auto. + | Paolo a acheté une nouvelle voiture. + | Paolo ha comprado un coche nuevo. + | Paolo's kocht een nieuwe auto. + | ( bǎoluó mǎile· yíliàng xīnchē.) |
B04 7 1157
| 我的 车 在 车祸中 损坏得 很严重 , 但 我 还好 。 + | รถของฉันได้รับความเสียหายร้ายแรงในอุบัติเหตุ แต่ฉันไม่เป็นไร + | Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? + | My car was badly damaged in the accident, but I was okay. + | Mein Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt, aber es ging mir gut. + | La mia auto è stata gravemente danneggiata nell' incidente, ma vado bene. + | Ma voiture a été gravement endommagée dans l'accident, mais ça allait. + | Mi auto se dañó gravemente en el accidente, pero estaba bien. + | Mijn auto was zwaar beschadigd bij het ongeval, maar ik was goed. + | ( wǒde· chē zài chēhuòzhōng sǔnhuàide· hěnyánzhòng, dàn wǒ háihǎo.) |
B04 8 1158
| 朱莉安娜 有 车 , 但 她 不常 开。 + | Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ + | Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. + | Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. + | Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. + | Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. + | Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. + | Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. + | Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. + | ( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.) |
B04 19 1169
| 我的 车 修好了 。 + | รถของฉันได้รับการซ่อมแซมแล้ว + | Xe hơi của tôi đã được chữa. + | My car has been repaired. + | Mein Auto wurde repariert. + | La mia auto è stata riparata. + | Ma voiture a été réparée. + | Mi coche ha sido reparado. + | Mijn auto is gerepareerd. + | (wǒde· chē xiūhǎole·.) |
B04 46 1196
| 你 开过 跑车 吗 ? + | คุณเคยขับรถเร็วหรือไม่? + | Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? + | Have you ever driven a very fast car? + | Haben Sie schon einmal ein sehr schnelles Auto gefahren? + | Avete mai guidato una macchina molto veloce? + | Avez-vous déjà conduit une voiture très rapide? + | ¿Alguna vez has conducido un auto muy rápido? + | Hebt u ooit een zeer snelle auto gereden? + | ( nǐ kāiguò pǎochē mā?) |
B05 38 1238
| 夏克提 要把 她的 车 卖了 。 + | Shakti จะขายรถของเธอ + | Rick sẽ bán xe hơi đi. + | Shakti's going to sell her car. + | Shakti wird ihr Auto verkaufen. + | Shakti sta andando a vendere la sua auto. + | Shakti va vendre sa voiture. + | Shakti va a vender su auto. + | Shakti gaat haar auto verkopen. + | (xiàkètí yàobǎ tāde· chē màile·.) |
B07 35 1335
| 尚史 要买 新车 。 他 上礼拜 告诉 我 的 。 + | โยชิจะซื้อรถคันใหม่ เขาบอกผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว + | Tối sắp mua xe hơi mới. Tuần trước, anh ấy kể với tôi. + | Yoshi's going to buy a new car. He told me last week. + | Yoshi wird sich ein neues Auto kaufen. Er hat es mir letzte Woche gesagt. + | Yoshi sta andando a comprare una nuova auto. Mi ha detto la settimana scorsa. + | Yoshi va acheter une nouvelle voiture. Il me l' a dit la semaine dernière. + | Yoshi va a comprar un auto nuevo. Me lo dijo la semana pasada. + | Yoshi gaat een nieuwe auto kopen. Hij vertelde me vorige week. + | (shàngshǐ yàomǎi xīnchē. tā shànglǐbài gàosù wǒ de·.) |
B08 49 1399
| 你 会 开车 吗 ? + | คุณขับรถได้ไหม? + | Cậu có biết lái xe hơi không? + | Can you drive a car? + | Kannst du Auto fahren? + | Si può guidare una macchina? + | Tu sais conduire une voiture? + | ¿Puedes conducir un auto? + | Kunt u een auto besturen? + | ( nǐ huì kāichē mā?) |
B09 18 1418
| 泽维尔 去 哪儿都 坐 公车 。 他 肯定 没 车。 + | ซาเวียร์พารถบัสไปทุกที่ เขาต้องไม่มีรถ + | Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. + | Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car. + | Xavier nimmt den Bus überall hin. Er darf kein Auto haben. + | Xavier prende l' autobus ovunque. Non deve avere un' auto. + | Xavier prend le bus partout. Il ne doit pas avoir de voiture. + | Xavier lleva el autobús a todas partes. No debe tener coche. + | Xavier neemt de bus overal mee naartoe. Hij mag geen auto hebben. + | ( zéwéiěr qù nǎrdōu zuò gōngchē. tā kěndìng méi chē.) |
B09 44 1444
| 坐 在 车 前排座位的 人 必须 得 系 安全带 。 + | คนที่นั่งอยู่ด้านหน้าของรถต้องสวมเข็มขัดนิรภัย + | Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an + | People in the front seat of a car must wear a seat belt. + | Personen, die sich auf dem Vordersitz eines Autos befinden, müssen einen Sicherheitsgurt anlegen. + | Le persone che si trovano sul sedile anteriore di un' automobile devono indossare una cintura di sicurezza. + | Les personnes aux places avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité. + | Las personas en el asiento delantero de un automóvil deben usar un cinturón de seguridad. + | Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen. + | ( zuò zài chē qiánpáizuòwèide· rén bìxū děi xī ānquándài.) |
B09 46 1446
| 这条 高速 封路了 , 司机 得 走 另一条 路 。 + | ปิดทางหลวงแห่งนี้แล้ว คนขับต้องใช้ถนนอื่น + | Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. + | This highway is closed. Drivers must take another road. + | Diese Autobahn ist gesperrt. Der Fahrer muss eine andere Straße nehmen. + | Questa autostrada è chiusa. I conducenti devono percorrere un' altra strada. + | Cette autoroute est fermée. Les conducteurs doivent prendre une autre route. + | Esta autopista está cerrada. Los conductores deben tomar otro camino. + | Deze snelweg is afgesloten. Bestuurders moeten een andere weg nemen. + | ( zhètiáo gāosù fēnglùle·, sījī déi zǒu lìngyìtiáo lù.) |
B10 38 1488
| 你 用不着 汽车 , 你 应该把 它 卖了 。 + | คุณไม่จำเป็นต้องใช้รถของคุณ คุณควรจะขายมัน + | Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. + | You don't need your car. You should sell it. + | Du brauchst dein Auto nicht. Du solltest es verkaufen. + | Non hai bisogno della vostra auto. Si dovrebbe vendere. + | Tu n'as pas besoin de ta voiture. Tu devrais le vendre. + | No necesitas tu auto. Deberías venderlo. + | U hebt uw auto niet nodig. U moet het verkopen. + | ( nǐ yòngbùzháo qìchē, nǐ yīnggāibǎ tā màile·.) |
B17 12 1812
| 你 有 车 吗 ? — 没有 , 我 没 车 。 + | คุณมีรถ? - ไม่ฉันไม่ทำ + | Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. + | Do you have a car? — No, I don't. + | Haben Sie ein Auto? Nein, tue ich nicht. + | Hai una macchina? No, non lo faccio. + | Vous avez une voiture? Non, pas du tout. + | ¿Tienes un coche? No, no, no quiero. + | Hebt u een auto? Nee, ik niet. + | ( ní yǒu chē mā? — méiyǒu, wǒ méi chē.) |
B17 31 1831
| 我 买了 一辆 新车 。 — 哦 , 你 已经 买了? + | ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - โอ้คุณมี? + | Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. - Hơ, thế à? + | I've bought a new car. — Oh, you have? + | Ich habe ein neues Auto gekauft. Oh, hast du das? + | Ho comprato una nuova auto. Oh, hai? + | J'ai acheté une nouvelle voiture. Oh, vraiment? + | He comprado un coche nuevo. Oh, ¿lo has hecho? + | Ik heb een nieuwe auto gekocht. Oh, heb je? + | ( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — ó, ní yǐjīng mǎile·?) |
B17 39 1839
| 那 不是 你的 车 , 对 吧 ? — 嗯 , 是 我妈的 车 。 + | นี่ไม่ใช่รถของคุณใช่ไหม? - ไม่เป็นแม่ของฉัน + | Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. + | That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. + | Das ist nicht dein Auto, oder? Nein, es gehört meiner Mutter. + | Che non è la tua auto, è vero? No, è di mia madre. + | Ce n'est pas ta voiture, hein? Non, c'est à ma mère. + | Ese no es tu auto, ¿verdad? No, es de mi madre. + | Dat is niet uw auto, toch? Nee, dat is mijn moeder. + | ( nà búshì nǐde· chē, duì ba·? — ń, shì wǒmāde· chē.) |
B17 48 1848
| 我 买了 一辆 新车 。 — 真的 吗 ? 什么 牌子的 ? + | ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - คุณมี? มันคืออะไร? + | Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? + | I've bought a new car. — You have? What kind is it? + | Ich habe ein neues Auto gekauft. Sie haben? Was für eine Sorte ist es? + | Ho comprato una nuova auto. Hai? Che tipo è? + | J'ai acheté une nouvelle voiture. Vous l'avez fait? C'est quel genre? + | He comprado un coche nuevo. ¿Lo has hecho? ¿De qué tipo es? + | Ik heb een nieuwe auto gekocht. Hebt u dat? Wat voor soort is het? + | ( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — zhēnde· mā? shéme páizi·de·?) |
B18 38 1888
| 你 不应该 在 这儿 停车 。 这 是 私人 停车位。 + | คุณไม่ควรจอดรถของคุณที่นี่ มีที่จอดรถส่วนตัวเท่านั้น + | Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. + | You're not supposed to park your car here. It's private parking only. + | Du darfst dein Auto hier nicht parken. Es gibt nur einen privaten Parkplatz. + | Non si suppone di parcheggiare l' auto qui. È solo parcheggio privato. + | Tu n'es pas censé garer ta voiture ici. Parking privé uniquement. + | No debes estacionar tu auto aquí. Es estacionamiento privado solamente. + | Het is niet de bedoeling dat u hier uw auto parkeert. Het is alleen privé parkeren. + | ( nǐ bùyīnggāi zài zhèr tíngchē. zhè shì sīrén tíngchēwèi.) |
B18 42 1892
| 你 多久 保养 一次 车 ? + | คุณมีรถรับจ้างบ่อยแค่ไหน? + | Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? + | How often do you have your car serviced? + | Wie oft lassen Sie Ihr Auto warten? + | Quante volte fate riparare la vostra auto? + | À quelle fréquence faites-vous entretenir votre voiture? + | ¿Con qué frecuencia hace que le revisen el auto? + | Hoe vaak wordt uw auto onderhouden? + | ( nǐ duōjiú báoyǎng yícì chē?) |
B19 43 1943
| 娜塔莉 没 车 ,奥立佛 也 没有 。 + | นาตาลีไม่มีรถและโอลิเวอร์ไม่ + | Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. + | Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. + | Natalie hat kein Auto und Oliver auch nicht. + | Natalie non ha una macchina e non ha nemmeno Oliver. + | Natalie n' a pas de voiture, et Oliver non plus. + | Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. + | Natalie heeft geen auto en Oliver ook niet. + | ( nàtǎlì méi chē, àolìfú yě méiyǒu.) |
B20 11 1961
| 塞尔日 有 车, 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问: " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗?" + | Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" + | Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" + | Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" + | Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" + | Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? + | Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" + | Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" + | Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? + | (sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn: " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ") |
B20 30 1980
| 我的 车 不太稳定 , 它 总是 出 问题 。 + | รถของฉันไม่น่าเชื่อถือมาก มันทำให้ล้มลง + | Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. + | My car isn't very reliable. It keeps breaking down. + | Mein Auto ist nicht sehr zuverlässig. Es bricht immer wieder zusammen. + | La mia auto non è molto affidabile. Continua a rompersi. + | Ma voiture n'est pas très fiable. Il n'arrête pas de tomber en panne. + | Mi auto no es muy confiable. Se sigue rompiendo. + | Mijn auto is niet erg betrouwbaar. Het blijft afbreken. + | (wǒde· chē bútàiwěndìng, tā zǒngshì chū wèntí.) |
B20 38 1988
| 你 想买 车 吗 ? — 是 啊 , 但 我 还没有决定 。 + | คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ + | Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. + | Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. + | Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. + | Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. + | Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. + | ¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. + | Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. + | ( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.) |
C01 17 2017
| 如果 你 有 车 , 去 哪儿 都会 很方便 。 + | ถ้าคุณมีรถคุณสามารถเดินทางไปได้ง่ายขึ้น - การมีรถช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ง่ายขึ้น + | Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. + | If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily. + | Wenn Sie ein Auto haben, können Sie sich leichter fortbewegen. Mit einem Auto können Sie sich leichter fortbewegen. + | Se hai un' auto, sei in grado di muoverti più facilmente. Avere un' auto consente di muoversi più facilmente. + | Si vous avez une voiture, vous pouvez vous déplacer plus facilement. Avoir une voiture vous permet de vous déplacer plus facilement. + | Si tiene un coche, puede desplazarse con más facilidad. Tener un coche le permite desplazarse con más facilidad. + | Als je een auto hebt, kun je gemakkelijker rondreizen. Met een auto kunt u zich gemakkelijker verplaatsen. + | ( rúguó ní yǒu chē, qù nǎr dōuhuì hěnfāngbiàn.) |
C02 11 2061
| 比起 坐 火车 我 更 喜欢 开车 旅行 。 + | ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ + | Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. + | I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. + | Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. + | Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. + | Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. + | Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. + | Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. + | ( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.) |
C02 15 2065
| 我 明天 会把 你的 车 修好 。 — 我 更 希望你 今天 就 把 它 修好了 。 + | ฉันจะซ่อมรถของคุณในวันพรุ่งนี้ - ฉันควรที่คุณทำมันในวันนี้ + | Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. + | I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today. + | Ich repariere dein Auto morgen. Mir wäre es lieber, du würdest es heute tun. + | Domani correrò la vostra auto. Mi piacerebbe che tu lo facessi oggi. + | Je vais réparer ta voiture demain. Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui. + | Arreglaré tu auto mañana. Preferiría que lo hicieras hoy. + | Ik zal morgen uw auto repareren. Ik zou liever willen dat je het vandaag deed. + | ( wǒ míngtiān huìbá nǐde· chē xiūhǎo. — wǒ gèng xīwàng nǐ jīntiān jiù bǎ tā xiūhǎole·.) |
C03 15 2115
| 如果 你 都 不用 车 , 那 买 车 也 没什么 意义 。 + | มีจุดใดในการมีรถถ้าคุณไม่เคยใช้ + | Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. + | There's no point in having a car if you never use it. + | Es hat keinen Sinn, ein Auto zu haben, wenn man es nie benutzt. + | Non ha senso avere un' auto se non la usi mai. + | Il ne sert à rien d'avoir une voiture si on ne s'en sert jamais. + | No tiene sentido tener un auto si nunca lo usas. + | Het heeft geen zin om een auto te hebben als je hem nooit gebruikt. + | ( rúguó nǐ dōu búyòng chē, nà mǎi chē yě méishéme yìyì.) |
C03 50 2150
| 我 减速 以便 让 后面的 车 超车 。 + | ฉันชะลอตัวลงเพื่อให้รถที่อยู่ข้างหลังฉันสามารถผ่านได้ + | Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. + | I slowed down so that the car behind me could pass. + | Ich bremste ab, damit das Auto hinter mir vorbeifahren konnte. + | Ho rallentato in modo che l' auto alle mie spalle potesse passare. + | J'ai ralenti pour laisser passer la voiture derrière moi. + | Disminuí la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasar. + | Ik vertraagde zodat de auto achter me kon passeren. + | (wó jiǎnsù yǐbiàn ràng hòumiànde· chē chāochē.) |
C04 26 2176
| 我 试图 把 我的 车 卖了 , 但 没有人 有兴趣要买 。 + | ฉันพยายามขายรถของฉัน แต่ไม่มีใครสนใจซื้อ + | Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. + | I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. + | Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber niemand wollte es kaufen. + | Ho cercato di vendere la mia auto, ma a nessuno interessava comprarla. + | J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne voulait l'acheter. + | Intenté vender mi auto, pero nadie estaba interesado en comprarlo. + | Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd in het kopen ervan. + | (wǒ shìtú bá wǒde· chē màile·, dàn méiyǒurén yǒuxìngqù yàomǎi.) |
C04 36 2186
| 我 看到 当娜 上车 然后 开走了 。 + | เห็น Donna เข้าไปในรถของเธอและขับรถออกไป + | Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. + | I saw Donna get into her car and drive away. + | Ich sah, wie Donna in ihr Auto stieg und wegfuhr. + | Ho visto Donna entrare in macchina e guidare via. + | J'ai vu Donna monter dans sa voiture et partir. + | Vi a Donna meterse en su coche y alejarse. + | Ik zag Donna in haar auto stappen en wegrijden. + | (wǒ kàndào dāngnà shàngchē ránhòu kāizǒule·.) |
C05 11 2211
| 有些 地方 没 车 就 很不方便 。 + | การไม่มีรถสามารถทำให้การเดินทางรอบยากในบางแห่ง + | Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. + | Not having a car can make getting around difficult in some places. + | Wenn man kein Auto hat, kann es an manchen Stellen schwierig sein, sich zurechtzufinden. + | Non avendo una macchina può rendere difficile ottenere intorno in alcuni luoghi. + | Ne pas avoir de voiture peut rendre les déplacements difficiles dans certains endroits. + | No tener un auto puede dificultar el desplazamiento en algunos lugares. + | Het niet hebben van een auto kan het op sommige plaatsen moeilijk maken om rond te komen. + | ( yǒuxiē dìfāng méi chē jiù hěnbùfāngbiàn.) |
C05 19 2219
| 警察 正在 寻找 失窃的 车 。 + | ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย + | Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + | The police are looking for the stolen car. + | Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. + | La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. + | La police recherche la voiture volée. + | La policía está buscando el coche robado. + | De politie is op zoek naar de gestolen auto. + | (jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.) |
C07 22 2322
| 自行车 和 汽车 都 是 交通工具 。 + | จักรยานและรถยนต์เป็นวิธีการขนส่ง + | Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. + | The bicycle and the car are means of transportation. + | Das Fahrrad und das Auto sind Transportmittel. + | La bicicletta e l' auto sono mezzi di trasporto. + | Le vélo et la voiture sont des moyens de transport. + | La bicicleta y el coche son medios de transporte. + | De fiets en de auto zijn vervoermiddelen. + | ( zìxíngchē hé qìchē dōu shì jiāotōnggōngjù.) |
C08 24 2374
| 你 为什么 要 借 我的 车 ? 你 怎么 不开 自己的 ? + | ทำไมคุณถึงต้องการยืมรถของฉัน? ทำไมคุณไม่ใช้ของคุณเอง? + | Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. + | Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own? + | Warum willst du dir mein Auto leihen? Warum benutzt du nicht deine eigene? + | Perché volete prendere in prestito la mia auto? Perché non usi il tuo? + | Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture? Pourquoi tu n'utilises pas le tien? + | ¿Por qué quieres que te preste mi auto? ¿Por qué no usas el tuyo? + | Waarom wilt u mijn auto lenen? Waarom gebruikt u niet uw eigen? + | ( nǐ wèishéme yào jiè wǒde· chē? ní zěnme bùkāi zìjǐde·?) |
C10 23 2473
| 车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 , 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 + | เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ + | Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. + | Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. + | Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. + | Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. + | Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. + | Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. + | Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. + | (chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.) |
C11 15 2515
| 借 你车 的 那位 先生 叫 什么 名字 ? + | ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ + | Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. + | What's the name of the man whose car you borrowed? + | Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? + | Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? + | Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? + | ¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? + | Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? + | ( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?) |
C13 1 2601
| 坐 火车 比 开车 用的 时间 长 。 + | ใช้เวลาเดินทางโดยทางรถไฟนานกว่ารถ + | Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. + | It takes longer by train than car. + | Mit dem Zug dauert es länger als mit dem Auto. + | Ci vuole più tempo in treno che in auto. + | Le train est plus long que la voiture. + | Lleva más tiempo en tren que en coche. + | Het duurt langer per trein dan met de auto. + | ( zuò huǒchē bǐ kāichē yòngde· shíjiān cháng.) |
C14 2 2652
| 虽然 她 不会 开车 , 她 还是 买了 一辆 车。 + | แม้ว่าเธอจะไม่สามารถขับรถได้ แต่ก็ยังซื้อรถอยู่ + | Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. + | Even though she can't drive, she still bought a car. + | Obwohl sie nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. + | Anche se non può guidare, ha ancora comprato un' auto. + | Même si elle ne peut pas conduire, elle a quand même acheté une voiture. + | Aunque no sabe conducir, compró un coche. + | Hoewel ze niet kan rijden, kocht ze nog steeds een auto. + | ( suīrán tā búhuì kāichē, tā háishì mǎile· yíliàng chē.) |
C14 20 2670
| 只要 你 答应 我 不开 太快 , 我 就 可以把车 借给 你 。 + | คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป + | Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. + | You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. + | Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. + | È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. + | Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. + | Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. + | U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. + | ( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.) |
C15 6 2706
| 希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候, 大家 都 已经 走 了。 + | รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป + | Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. + | Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. + | Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. + | L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. + | La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. + | El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. + | Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. + | (xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.) |
C15 41 2741
| 我们 四个 人 坐 车 , 其他 人 坐 公交 。 + | เราสี่คนลงรถและคนอื่น ๆ ก็ขึ้นรถเมล์ + | Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và nhưng người khác leo lên một chiếc xe buýt. + | Four of us got into a car and the others got onto a bus. + | Vier von uns stiegen in ein Auto und die anderen in einen Bus. + | Quattro di noi sono entrati in macchina e gli altri hanno preso un autobus. + | Quatre d'entre nous sont montés dans une voiture et les autres dans un bus. + | Cuatro de nosotros subimos a un auto y los otros subieron a un autobús. + | Vier van ons stapten in een auto en de anderen stapten op een bus. + | ( wǒmen· sìge· rén zuò chē, qítā rén zuò gōngjiāo.) |
C16 7 2757
| 我 昨天 看 F1 赛车时 , 看到 一辆 车 起火了。 + | ในขณะที่ผมกำลังเฝ้าดูการแข่งรถ F1 เมื่อวานนี้ผมเห็นรถตัวหนึ่งติดไฟ + | Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. + | While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire. + | Während ich gestern F1-Rennen gesehen habe, habe ich gesehen, wie eines der Autos Feuer fängt. + | Mentre guardavo le corse di F1 ieri, ho visto una delle vetture prendere fuoco. + | Pendant que je regardais les courses de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu. + | Mientras estaba viendo las carreras de F1 ayer, vi uno de los coches prenderse fuego. + | Terwijl ik gisteren F1 zag rennen, zag ik een van de auto's in brand vliegen. + | ( wǒ zuótiān kàn |
C16 17 2767
| 搭 车 去 机场 要 两个 小时 , 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 + | ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง + | Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + | It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. + | Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. + | Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. + | Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. + | Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. + | Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. + | ( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.) |
C16 34 2784
| 由于 车祸 是 我的 错 , 我 必须 赔偿 另 一辆 车 的 损失 。 + | เนื่องจากอุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันฉันต้องเสียค่าเสียหายกับรถคันอื่น + | Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. + | Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. + | Da der Unfall meine Schuld war, musste ich für den Schaden am anderen Auto aufkommen. + | Poiché l' incidente era colpa mia, ho dovuto pagare per i danni all' altra vettura. + | Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer les dommages à l'autre voiture. + | Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. + | Omdat het ongeval mijn schuld was, moest ik de schade aan de andere auto betalen. + | ( yóuyú chēhuò shì wǒde· cuò, wǒ bìxū péicháng lìng yíliàng chē de· sǔnshī.) |
C19 6 2906
| 他 无法 控制 他的 车 , 然后 撞向了 高速公路的 护栏 。 + | เขาสูญเสียการควบคุมรถของเขาและชนเข้ากับอุปสรรคทางหลวง + | ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw + | He lost control of his car and crashed it into the highway barrier. + | Er verlor die Kontrolle über sein Auto und stürzte es in die Autobahnsperre. + | Ha perso il controllo della sua auto e si è schiantato contro la barriera autostradale. + | Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière routière. + | Perdió el control de su auto y lo estrelló contra la barrera de la carretera. + | Hij verloor de controle over zijn auto en crashte hem in de snelwegbarrière. + | (tā wúfǎ kòngzhì tāde· chē, ránhòu zhuàngxiàngle· gāosùgōnglùde· hùlán.) |
C19 11 2911
| 今天 一早 , 一辆 卡车 和 一辆 公交车 在 高速公路上 相撞 , 同时 又 造成了 五辆 车 连 环相撞 。 + | รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น + | Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. + | A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. + | Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. + | Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. + | Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. + | Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. + | Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. + | ( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.) |
C20 39 2989
| 一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 , 不得不 被送进 医院 。 + | ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + | Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. + | A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. + | Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. + | Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. + | Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. + | Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. + | Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. + | (yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| máy rút tiền tự động | Geldautomat
|
| xe hơi (miền nam việt nam), xe ô tô (miền bắc việt nam) | Auto
|
| đường cao tốc | Autobahn
|
| máy tự động | Automat
|
| máy bán vé tự động | Fahrkartenautomat
|
| chữ ký làm kỷ niệm, tùy bút | Autogramm
|
| thuê ô tô | ein Auto mieten
|
| tránh xe | einem Auto ausweichen
|
| kéo xe | ein Auto abschleppen
|
| sự hỏng hóc của ô tô | Autopanne
|
| hiệu xe | Autokennzeichen
|
| tác giả | Autor
|
| uy quyền | autoritär
|
| uy quyền | Autorität
|
| làm hư hại ô tô | Auto beschädigen
|
| bật đèn xi-nhan | blinken (Auto)
|
| cài số tự động | Automatikschaltung
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 自动取款机 | zìdòng qǔkuǎnjī | Geldautomat
|
| 汽车 | qìchē | Auto
|
| 高速公路 | gāosù gōnglù | Autobahn
|
| 自动机 | zìdòngjī | Automat
|
| 自动售票机 | zìdòng shòupiàojī | Fahrkartenautomat
|
| 亲笔签名 | qīnbǐ qiānmíng | Autogramm
|
| 租车 | zūchē | ein Auto mieten
|
| 躲开一辆汽车 | duǒ kāi yí liàng qì chē | einem Auto ausweichen
|
| 拖走一辆汽车 | tuō zǒu yí liàng qì chē | ein Auto abschleppen
|
| 汽车故障 | qì chē gù zhàng | Autopanne
|
| 汽车牌照 | qì chē pái zhào | Autokennzeichen
|
| 作者 | zuò zhě | Autor
|
| 独裁的 | dú cái de | autoritär
|
| 权威 | quán wēi | Autorität
|
| 损坏了汽车 | sǔnhuài le qìchē | Auto beschädigen
|
| 打信号 (汽车) | dǎ xìnhào (qìchē) | blinken (Auto)
|
| 自动挡 | zìdòngdǎng | Automatikschaltung
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 5 In der Wechselstube | Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. | Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
|
| 19 An der Tankstelle | Vì vậy anh ấy vẫn luôn hồi hộp khi lái xe ô-tô. | Deshalb ist er immer aufgeregt, wenn er Auto fährt.
|
| 19 An der Tankstelle | Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. | Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren.
|
| 19 An der Tankstelle | Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào. | Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
|
| 28 Verirrt in Berlin | Nhìn giống như một chuyến picnic tuyệt vời bằng ô-tô. | Es sieht wie ein perfektes Picknick im Auto aus.
|
| 37 Trang zieht um | Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. | Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
|
| 39 Die berühmte Person | Tri chạy theo anh ta và xin chữ ký. | Tri läuft zu ihm herüber und bittet ihn um ein Autogramm.
|
| 42 Skiurlaub | Chúng ta có nên thuê ô-tô không? | Sollen wir ein Auto mieten?
|
| 50 Ein Wochenende in den Bergen | Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. | Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
|
| 51 Die Anreise zur Hütte | Họ lên xe và khởi hành. | Sie steigen in ihr Auto und reisen ab.
|
| 67 Verkehrschaos | Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra. | Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
|
| 67 Verkehrschaos | Xe ô tô của anh đã bị kéo đi. | Sein Auto wurde abgeschleppt.
|
| 68 Die Autopanne | Sự hỏng hóc của ô tô | Die Autopanne
|
| 68 Die Autopanne | Trong khi vắng mặt anh đã đưa xe ô tô của mình cho Trang sử dụng. | Während seiner Abwesenheit hat er Trang sein Auto zur Verfügung gestellt.
|
| 68 Die Autopanne | Khi cô khởi động, xe không nổ. | Als sie das Auto starten möchte, springt es nicht an.
|
| 68 Die Autopanne | Xe bị hỏng anh ơi! | Ich habe eine Autopanne!
|
| 68 Die Autopanne | Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. | Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
|
| 69 Der Autoverkauf | Bán ô tô | Der Autoverkauf
|
| 69 Der Autoverkauf | Việc sửa xe ô tô của Trí quá đắt. | Die Reparatur von Tris Auto war sehr teuer.
|
| 69 Der Autoverkauf | Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất. | Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe. | Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Thực lòng mà nói tôi thích chiếc xe ô tô này. | Ehrlich gesagt, das Auto gefällt mir.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. | Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm. | Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben.
|
| 70 Preis: Verhandlungssache | Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. | Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen.
|
| 71 Es war einmal … | Anh đã từng đọc của tác giả này. | Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen.
|
| 94 Gespräche 1 | Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô. | Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.
|
| 118 Kundenberatung | Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. | Das Gerät reinigt sich automatisch.
|
| 123 Geschäftsreise | Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu? | Wo kann ich ein Auto mieten?
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-4 | Automat + | machine (n-Dekl.) +
|
| 5-2. Einrichtung | Exercise 5-2-10 | automatisch + | 1. automatic, 2. self-controlled +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-2 | Auto + | car +
|
| 7-1. Verkehr | Exercise 7-1-5 | Autobahn + | motorway +
|
| 14-3. Unterhaltung, Kultur | Exercise 14-3-8 | Autor + | 1. author, 2. writer, 3. scribe +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-6 | Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt. + | es | My car has to go to the garage. It's broken. | Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng. +
|
| Exercise 2-1 | Das Wort „Auto“ besteht aus vier Buchstaben. + | Buchstabe | The word "car" consists of four letters. | Từ "xe" bao gồm bốn chữ cái. +
|
| Exercise 2-2 | Ich hätte gern ein anderes Auto. + | andere | I'd like another car. | Tôi muốn một chiếc xe khác. +
|
| Exercise 2-4 | Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an. + | ansehen* | The car is very well maintained. You can't tell his age. | Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình. +
|
| Exercise 2-4 | Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung. + | persönlich | There are too many cars here. That's my personal opinion. | Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến cá nhân của tôi. +
|
| Exercise 2-8 | Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung. + | Übung | I don't drive often. I don't have the practice. | Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
|
| Exercise 2-9 | Das Auto ist mir zu teuer. + | sein* | I can't afford the car. | Tôi không thể mua được chiếc xe. +
|
| Exercise 3-1 | Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen. + | lesen* | The machine cannot read the magnetic card. | Máy không thể đọc được thẻ từ. +
|
| Exercise 3-2 | Wo kann ich mein Auto hinstellen? + | stellen | Where can I park my car? | Tôi có thể đậu xe ở đâu? +
|
| Exercise 3-6 | Ich brauche ein Auto. + | brauchen | I need a car. | Tôi cần một chiếc xe hơi. +
|
| Exercise 5-1 | Wir haben ein neues Auto. + | haben* | We have a new car. | Chúng tôi có một chiếc xe mới. +
|
| Exercise 6-1 | Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht. + | maximal | The car has reached maximum speed. | Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa. +
|
| Exercise 6-2 | Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch. + | realistisch | I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic. | Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế. +
|
| Exercise 6-4 | Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit. + | Tätigkeit | The device automatically enters into action. | Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động. +
|
| Exercise 6-6 | Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist? + | sagen | Can you please tell me where there's an ATM here? | Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây? +
|
| Exercise 6-6 | Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins? + | was | I want to buy a car. What kind of a thing? | Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì? +
|
| Exercise 6-8 | Stefan fährt mit dem Auto zur Arbeit. + | Auto | Stefan drives his car to work. | Stefan lái chiếc xe của mình để làm việc. +
|
| Exercise 6-8 | Was ist los mit deinem Auto? + | Auto | What's wrong with your car? | Có chuyện gì với xe của bạn? +
|
| Exercise 7-1 | Dieser Autobus verkehrt nur stündlich. + | stündlich | This bus only runs hourly. | Xe buýt này chỉ chạy hàng giờ. +
|
| Exercise 7-1 | Das Auto steht vor der Tür. + | vor | The car is outside the door. | Chiếc xe ở ngoài cửa. +
|
| Exercise 8-4 | Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen. + | also | The car was broken, so they had to walk. | Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ. +
|
| Exercise 8-9 | Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen. + | laufen* | Are you here with the car? No, I walked. | Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
|
| Exercise 9-2 | Das Tor ist zu schmal für das Auto. + | schmal | The gate is too narrow for the car. | Cổng quá hẹp cho xe. +
|
| Exercise 9-4 | Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge. + | Ding | I'm still missing a few things to fix this car. | Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này. +
|
| Exercise 9-9 | Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen. + | ziehen* | They pulled him into the car by force. | Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực. +
|
| Exercise 10-1 | Er kaufte das Auto auf Kredit. + | kaufen | He bought the car on credit. | Anh ấy đã mua xe hơi bằng tín dụng. +
|
| Exercise 11-2 | Da drüben ist ein Getränkeautomat. + | da | There's a vending machine over there. | Có một cái máy bán hàng tự động ở đó. +
|
| Exercise 11-7 | Ein großes Auto bietet mehr Komfort. + | bieten* | A large car offers more comfort. | Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn. +
|
| Exercise 11-8 | Ich hasse Autofahren. + | hassen | I hate driving. | Tôi ghét lái xe. +
|
| Exercise 11-8 | Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet. + | mieten | On vacation we have rented a car. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
|
| Exercise 12-1 | Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige. + | Anzeige | We sold the car through an ad. | Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo. +
|
| Exercise 13-4 | Der Automat nimmt nur Münzen. + | Münze | The vending machine only takes coins. | Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu. +
|
| Exercise 14-3 | Pass auf, da kommt ein Auto! + | aufpassen | Watch out, there's a car coming! | Xem ra, có một chiếc xe đến! +
|
| Exercise 14-3 | Sie können die Fahrkarten auch am Automaten lösen. + | lösen | You can also buy the tickets at the ticket machine. | Bạn cũng có thể mua vé tại máy bán vé. +
|
| Exercise 14-5 | Meine Bücher sind nach Autoren geordnet. + | ordnen | My books are sorted by author. | Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả. +
|
| Exercise 14-9 | Reparieren Sie alle Autotypen? + | Typ | Do you repair all types of cars? | Bạn có sửa chữa tất cả các loại xe ô tô? +
|
| Exercise 15-7 | Er hat den Anhänger an das Auto gehängt. + | hängen* | He hung the trailer on the car. | Anh ta treo trailer trên xe. +
|
| Exercise 15-7 | Mein Auto steht im Parkhaus. + | stehen* | My car is in the parking garage. | Xe của tôi ở trong nhà để xe. +
|
| Exercise 16-6 | Dieses Auto ist besonders sicher. + | sicher | This car is particularly safe. | Chiếc xe này đặc biệt an toàn. +
|
| Exercise 16-7 | Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen. + | überlegen | I was thinking about buying a car. | Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi. +
|
| Exercise 16-7 | Er hat das Auto gewaschen. + | waschen* | He washed the car. | Anh ta rửa xe. +
|
| Exercise 17-5 | Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten. + | dürfen* | I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros. | Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
|
| Exercise 17-9 | Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto. + | Sitz | I'm looking for a car seat for my son. | Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi. +
|
| Exercise 17-9 | Das Auto hat bequeme Sitze. + | Sitz | The car has comfortable seats. | Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái. +
|
| Exercise 18-1 | Kommst du mit zur Automobilmesse? + | Messe | Are you coming to the motor show? | Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
|
| Exercise 19-5 | Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. + | verlängern | The contract is automatically extended for one year. | Hợp đồng được tự động gia hạn một năm. +
|
| Exercise 19-8 | Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins. + | kein | What kind of car do you have? I don't have one. | bạn có những loại xe nào? Tôi không có. +
|
| Exercise 19-9 | Sein Auto ist ihm lieb und teuer. + | teuer | His car is dear to him. | Chiếc xe của anh ấy là của anh ấy. +
|
| Exercise 20-5 | Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet. + | Menge | The car must have cost a lot of money. | Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền. +
|
| Exercise 21-3 | Das Auto kostete ihn 15 000 Euro. + | kosten | The car cost him 15,000 euros. | Chiếc xe này tốn kém 15.000 euro. +
|
| Exercise 21-5 | Die Tür schließt automatisch. + | automatisch | The door closes automatically. | Cửa đóng tự động. +
|
| Exercise 21-5 | Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. + | automatisch | Your income tax card will be sent to you automatically. | Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động. +
|
| Exercise 21-6 | Beim Auto müssen Sie regelmäßig das Öl kontrollieren. + | kontrollieren | Check the oil of your car regularly. | Kiểm tra dầu thường xuyên của xe. +
|
| Exercise 22-6 | Mein Auto habe ich verliehen. + | verleihen* | I lent my car. | Tôi cho mượn xe. +
|
| Exercise 22-7 | Fahrkarten bekommt man am Automaten. + | Fahrkarte | Tickets are available at the ticket machine. | Vé có tại quầy vé. +
|
| Exercise 22-8 | Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht. + | Pflicht | As a driver, you must have insurance. It's mandatory. | Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc. +
|
| Exercise 23-4 | Sie steigt aus dem Auto. + | steigen* | She's getting out of the car. | Cô ấy đang ra khỏi xe. +
|
| Exercise 23-5 | Das Auto ist in gutem Zustand. + | Zustand | The car is in good condition. | Ô tô trong tình trạng tốt. +
|
| Exercise 23-8 | So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten. + | leisten | I can't afford such an expensive car. | Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền. +
|
| Exercise 23-9 | Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert. + | wert | The car is worth maybe 1000 euros. | Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro. +
|
| Exercise 24-3 | Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken. + | Einkauf | What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee. | Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
|
| Exercise 24-5 | Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren? + | Öl | Can you check the oil on my car, please? | Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng? +
|
| Exercise 24-9 | Ich habe mir ein Auto angeschafft. + | anschaffen | I bought a car. | Tôi đã mua một cái xe hơi. +
|
| Exercise 25-4 | Das Auto lohnt keine Reparatur mehr. + | lohnen | The car is no longer worth a repair. | Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa. +
|
| Exercise 25-5 | Mein Sohn arbeitet in einer Autofabrik. + | Fabrik | My son works in a car factory. | Con trai tôi làm việc trong một nhà máy sản xuất xe hơi. +
|
| Exercise 25-5 | Diese Fabrik produziert 300 Autos am Tag. + | Fabrik | This factory produces 300 cars a day. | Nhà máy này sản xuất 300 xe một ngày. +
|
| Exercise 25-5 | Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt. + | Umwelt | Old cars are a problem for the environment. | Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường. +
|
| Exercise 25-6 | Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn. + | Dorf | Our village is directly on the motorway. | Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ. +
|
| Exercise 25-8 | Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen. + | ohne | Without a car, it's hard to get to work. | Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
|
| Exercise 25-8 | Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen. + | ohne | My son just drove away in the car without asking me. | Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
|
| Exercise 26-2 | Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. + | Autobahn | The village is located directly on the motorway. | Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ. +
|
| Exercise 26-7 | Meiner Meinung nach gibt es hier zu viele Autos. + | Meinung | In my opinion, there are too many cars here. | Theo tôi, có quá nhiều xe ô tô ở đây. +
|
| Exercise 26-8 | Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. + | Baustelle | The motorway is half closed due to a construction site. | Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng. +
|
| Exercise 26-9 | Kann ich mein Auto hier stehen lassen? + | lassen* | Can I leave my car here? | Tôi có thể để xe của tôi ở đây không? +
|
| Exercise 27-1 | Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. + | Parkhaus | We parked the car in a free parking garage. | Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí. +
|
| Exercise 27-5 | Wie viel Benzin verbraucht dein Auto? + | verbrauchen | How much fuel does your car use? | Xe của bạn sử dụng bao nhiêu nhiên liệu? +
|
| Exercise 27-5 | Das Auto verbraucht 5 Liter Benzin auf 100 Kilometer. + | verbrauchen | The car consumes 5 litres of gasoline per 100 kilometres. | Chiếc xe tiêu thụ 5 lít xăng mỗi 100 km. +
|
| Exercise 27-5 | Wir haben die Autobahn verlassen. + | verlassen* | We left the highway. | Chúng tôi rời xa lộ. +
|
| Exercise 27-5 | Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen? + | verlassen* | Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that? | Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không? +
|
| Exercise 27-6 | Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr. + | Motor | The engine's broken. The car's stopped driving. | Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe. +
|
| Exercise 27-6 | Dieses Auto fährt mit Benzin. + | Benzin | This car runs on gasoline. | Chiếc xe này chạy bằng xăng. +
|
| Exercise 27-6 | Dieses Auto verbraucht zu viel Benzin. + | Benzin | This car uses too much gasoline. | Chiếc xe này sử dụng quá nhiều xăng. +
|
| Exercise 27-9 | Welches Kennzeichen hat Ihr Auto? + | Kennzeichen | What license plate number does your car have? | Xe của bạn có số biển số nào? +
|
| Exercise 28-1 | Das Auto fuhr mit zu hoher Geschwindigkeit. + | Geschwindigkeit | The car was driving at too high a speed. | Chiếc xe chạy với tốc độ quá cao. +
|
| Exercise 28-1 | Das Auto ist auch ein Kraftfahrzeug. + | Kraftfahrzeug | The car is also a motor vehicle. | Chiếc xe cũng là một chiếc xe cơ giới. +
|
| Exercise 28-2 | Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen. + | Stau | A car broke down and a traffic jam has occurred. | Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
|
| Exercise 28-2 | Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. + | Panne | Shortly before Munich we had a breakdown with the car. | Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
|
| Exercise 28-3 | Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht. + | veröffentlichen | The author has published a new novel. | Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới. +
|
| Exercise 28-3 | Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. + | Panne | Shortly before Munich we had a breakdown with the car. | Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
|
| Exercise 28-7 | Das Auto benötigt eine große Reparatur. + | benötigen | The car needs a major repair. | Chiếc xe cần sửa chữa lớn. +
|
| Exercise 28-7 | Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. + | Mechaniker | Kevin is a car mechanic. He works at Opel. | Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel. +
|
| Exercise 28-8 | Er bremste sein Auto gerade rechtzeitig, um einen Unfall zu verhindern. + | bremsen | He braked his car just in time to prevent an accident. | Anh phanh xe đúng thời gian để ngăn ngừa một tai nạn. +
|
| Exercise 28-8 | Ich stellte fest, dass mein Auto fehlte. + | feststellen | I realized my car was missing. | Tôi nhận ra chiếc xe của tôi đã mất tích. +
|
| Exercise 29-2 | Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen. + | sparen | A car is too expensive for me, I have to save. | Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm. +
|
| Exercise 29-4 | Der ursprüngliche Preis für das Auto war etwas zu hoch. + | ursprünglich | The original price for the car was a little too high. | Giá gốc cho chiếc xe hơi quá cao. +
|
| Exercise 29-7 | Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert? + | funktionieren | Can you show me how the vending machine works, please? | Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng? +
|
| Exercise 29-9 | Wie viel verlangen Sie für das Auto? + | verlangen | How much do you charge for the car? | Bạn tính phí bao nhiêu cho chiếc xe? +
|
| Exercise 30-6 | Das Auto ist extrem sparsam im Verbrauch. + | extrem | The car is extremely economical in fuel consumption. | Xe tiết kiệm nhiên liệu trong tiêu thụ nhiên liệu. +
|
| Exercise 30-9 | Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein. + | betrunken | If you drive a drunk car, you lose your driver's license. | Nếu bạn lái một chiếc xe say rượu, bạn sẽ bị mất giấy phép lái xe. +
|
| Exercise 31-5 | Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto. + | Gewinn | I was in a guessing game. The first prize is a car. | Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi. +
|
| Exercise 32-2 | Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein? + | überhaupt | You want to drive my car? Do you even have a license? | Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép? +
|
| Exercise 32-7 | Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben. + | schieben* | Please help me push the car off the road. | Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường. +
|
| Exercise 33-1 | Stell das Auto in die Garage. + | Garage | Put the car in the garage. | Đưa xe vào gara. +
|
| Exercise 33-1 | Er holt das Auto aus der Garage. + | Garage | He's getting the car out of the garage. | Anh ta đang đưa xe ra khỏi gara. +
|
| Exercise 33-2 | Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. + | drehen | The driver turned and drove back. | Người lái xe quay lại và lái xe về. +
|
| Exercise 33-6 | Die Maschine schaltet sich automatisch aus. + | ausschalten | The machine switches off automatically. | Máy sẽ tự động tắt. +
|
| Exercise 34-7 | Zigaretten bekommst du am Automaten. + | Automat | You can get cigarettes at the vending machine. | Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động. +
|
| Exercise 34-7 | Der Fahrkartenautomat ist auf dem Bahnsteig. + | Automat | The ticket machine is on the platform. | Máy bán vé đặt trên nền. +
|
| Exercise 34-7 | Dieser Automat funktioniert nicht. + | Automat | This machine does not work. | Máy này không hoạt động. +
|
| Exercise 34-9 | Ich kann das Auto nicht starten. + | starten | I can't start the car. | Tôi không thể bắt đầu xe. +
|
| Exercise 35-1 | Er beriet sich mit seiner Frau über den Kauf eines Autos. + | beraten* | He consulted with his wife about buying a car. | Anh ấy đã hỏi ý kiến của vợ về việc mua một chiếc xe. +
|
| Exercise 35-6 | Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine. + | Schein | Do you have any change for the machine? I only have bills. | Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn. +
|
| Exercise 35-9 | Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen. + | stoßen* | How did you hurt yourself? I hit the car door. | Bạn đã làm tổn thương bản thân như thế nào? Tôi bật cửa xe. +
|
| Exercise 36-2 | Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck. + | erfüllen | The car may be old, but it still serves its purpose. | Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó. +
|
| Exercise 36-4 | Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen. + | Gebühr | You have to pay for the use of motorways. | Bạn phải trả tiền cho việc sử dụng đường cao tốc. +
|
| Exercise 36-6 | Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren. + | Fußgänger | Watch out for pedestrians when you drive a car. | Xem ra cho người đi bộ khi bạn lái xe ô tô. +
|
| Exercise 36-7 | Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht. + | Modell | How do you like this car? I don't like this model. | Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này. +
|
| Exercise 36-9 | Das Auto stoppte an der Kreuzung. + | stoppen | The car stopped at the crossroads. | Chiếc xe dừng lại ở đường ngang. +
|
| Exercise 37-6 | Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost. + | Industriegebiet | The car repair shop is located in the East industrial area. | Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. +
|
| Exercise 37-7 | Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion. + | Produktion | My uncle works in car production. | Chú tôi làm việc trong sản xuất xe. +
|
| Exercise 38-2 | Diese Automatik regelt die Temperatur. + | regeln | This automatic controls the temperature. | Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ. +
|
| Exercise 38-6 | Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto? + | besitzen* | Does your wife have her own car? | Vợ của bạn có xe riêng của mình không? +
|
| Exercise 38-6 | Er besitzt zwei Autos. + | besitzen* | He owns two cars. | Anh ta sở hữu hai chiếc xe. +
|
| Exercise 39-4 | Wer ist der Autor dieser Erzählung? + | Erzählung | Who is the author of this story? | Ai là tác giả của câu chuyện này? +
|
| Exercise 39-5 | Auf der Autobahn ist ein schrecklicher Unfall passiert. + | schrecklich | There was a terrible accident on the freeway. | Có một tai nạn khủng khiếp trên xa lộ. +
|
| Exercise 39-7 | Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen. + | Steckdose | Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket. | Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. +
|
| Exercise 39-8 | Sie müssen das Auto erst zulassen. + | zulassen* | You have to let the car in first. | Bạn phải để xe đầu tiên. +
|
| Exercise 39-9 | Die Abfahrt von der Autobahn bei Arnstadt ist gesperrt. + | Abfahrt | The exit from the motorway at Arnstadt is closed. | Lối ra khỏi đường cao tốc tại Arnstadt đã đóng cửa. +
|
| Exercise 40-1 | Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. + | Raum | The car doesn't have enough room for so many suitcases. | Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li. +
|
| Exercise 40-3 | Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. + | Laster | There were so many trucks on the highway. That's why it took so long. | Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
|
| Exercise 40-5 | Ich warte schon ewig auf mein neues Auto! + | ewig | I've been waiting for my new car forever! | Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi! +
|
| Exercise 40-6 | Ich würde mir gerne dein Auto leihen. + | leihen* | I'd like to borrow your car. | Tôi muốn mượn xe của bạn. +
|
| Exercise 40-8 | Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. + | meinetwegen | I'm sure you can have the car today. | Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay. +
|
| Exercise 41-2 | Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot. + | irren | You're mistaken. The car wasn't green, it was red. | Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ. +
|
| Exercise 42-3 | Das Theater spielt vor allem Stücke moderner deutscher Autoren. + | Autor | The theatre plays mainly plays plays by modern German authors. | Nhà hát đóng vai trò chủ yếu trong các vở kịch của các tác giả Đức hiện đại. +
|
| Exercise 42-3 | Ich kenne den Autor persönlich. + | Autor | I know the author personally. | Tôi biết tác giả cá nhân. +
|
| Exercise 42-7 | Er ließ sich zum Kauf des Autos überreden. + | überreden | He was persuaded to buy the car. | Ông được thuyết phục mua chiếc xe. +
|
| Exercise 43-6 | Gestern hat ein Autofahrer einen Fußgänger überfahren. + | überfahren* | Yesterday, a car driver ran over a pedestrian. | Hôm qua, một tài xế chạy trên một người đi bộ. +
|
| Exercise 43-6 | Er wurde von einem Auto überfahren. + | überfahren* | He was hit by a car. | Anh ta bị một chiếc xe hơi đánh trúng. +
|
| Exercise 43-8 | Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll. + | finanzieren | I don't know how to finance the car. | Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe. +
|
| Exercise 44-1 | Diese Firma stellt Autos her. + | herstellen | This company makes cars. | Công ty này làm cho xe ô tô. +
|
| Exercise 44-2 | Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten. + | finanziell | He can't afford a car. | Anh ta không thể mua được một chiếc xe. +
|
| Exercise 44-2 | Mein Auto ist sehr sparsam im Verbrauch. Es verbraucht nur 5 Liter. + | sparsam | My car is very economical in fuel consumption. It consumes only 5 litres. | Xe của tôi rất tiết kiệm trong tiêu thụ nhiên liệu. Nó chỉ tiêu thụ 5 lít. +
|
| Exercise 45-5 | Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen. + | beschließen* | We decided to buy a smaller car. | Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Household | Waffelautomat + | electric waffle iron + | Domestic appliances | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Drehbuchautor(in) + | screenplay writer + | Cinema and film | A
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Blendenautomatik + | automatic aperture control + | Photography | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Belichtungsautomatik + | automatic exposure control + | Photography | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Autofokus + | autofocus + | Photography | C
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + | byline + | Print media | C
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Auto- + | autobiography + | Genres | A
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Autor(in) + | author + | Writers | A
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | Romanautor(in) + | novelist + | Writers | B
|
| + + + + 103 | Leisure | Spielzeugauto + | toy car + | Games | A
|
| + + + + 103 | Leisure | Spielautomat + | slot machine + | Games | B
|
| + + + + 103 | Sport | Autorennen + | car racing + | Sports | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Auto + | car + | Road transport | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | (Auto)bus + | bus + | Road transport | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Automarke + | make of car + | Road transport | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Autobahngebühr + | toll + | Road transport | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Parkscheinautomat + | ticket (dispensing) machine + | Road transport | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | ein Auto zur Inspektion geben + | to service a car + | Road transport | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Autofähre + | car ferry + | Shipping | B
|
| + + + + 103 | Industry | Autoindustrie + | car industry + | Industries | A
|
| + + + + 103 | Industry | Autofabrik + | car factory + | Premises and production | A
|
| + + + + 103 | Industry | etw automatisieren + | to automate sth + | Premises and production | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | Büroautomatisierung + | office automation + | Computing and typing | B
|
| + + + + 103 | The office and computing | Autosave + | autosave + | Computing and typing | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | automatische Speicherung + | automatic save + | Computing and typing | C
|
| + + + + 103 | Post and telecommunications | Autotelefon + | car phone + | Telephone | B
|
| + + + + 103 | Law | Autodiebstahl + | car theft + | Crime | A
|
| + + + + 103 | Finance | Geldautomat + | cash machine, automatic teller + | Banking and investment | A
|
| + + + + 103 | Finance | Geldautomatenkarte + | cash card + | Banking and investment | A
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Autobombe + | car bomb + | Weapons | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | autonom + | autonomous + | General | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Autokratie + | autocracy + | Political systems and ideologies | C
|
| + + + + 103 | Public services, social and environmental issues | autofreier Sonntag + | car-free Sunday + | Environment | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
☊A | 輛 + | 辆* * | liang4 | (measure word for vehicles) | ein Zählwort für Busse, Autos etc + |
☊A | 文學家 + | 文学家* * | wen2xue2jia1 | literatus/ writer | Autor,Schriftsteller + |
☊A | 汽車 + | 汽车* * | qi4che1 | automobile/ motor vehicle/ car | Automobil,Wagen + |
☊B | 作家 + | 作家* * | zuo4jia1 | writer | Verfasser, Autor, Schriftsteller + |
☊B | 作者 + | 作者* * | zuo4zhe3 | author/ writer | Verfasser, Autor + |
☊B | 自動 + | 自动* * | zi4dong4 | automatic | 1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig
2. automatisch / selbsttätig + |
☊B | 自學 + | 自学* * | zi4xue2 | self-study/ self-taught/ study independently | Selbststudium betreiben, autodidaktisch + |
☊C | 上頭 + | 上头* * | shang4tou | the higher authorities/ foregoing/ above/ on top of | höhere Autoritäten, vorangegangene, über, + |
☊C | 自治 + | 自治* * | zi4zhi4 | self-administer/ exercise autonomy/ self-govern | Autodetermination, Autonomie + |
☊C | 自治區 + | 自治区* * | zi4zhi4qu1 | self-administer-area/ autonomous region | autome Region + |
☊D | 州 + | 州* * | zhou1 | state | (autonomer) Bezirk, Verwaltungsbezirk, Land + |
☊D | 專制 + | 专制* * | zhuan1zhi4 | despotism/ autarchy | Autokratie + |
☊D | 權威 + | 权威* * | quan2wei1 | authority | Autorität, Ansehen, angesehener Fachmann + |
☊D | 威信 + | 威信* * | wei1xin4 | authority | Autorität, Ansehen, Prestige + |
☊D | 轎車 + | 轿车* * | jiao4che1 | car | überdachtes Fuhrwerk, Kutsche, PKW, Auto + |
☊D | 自行 + | 自行* * | zi4xing2 | by oneself | selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch + |
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| accident + | a car/road/traffic accident | ein Auto/Straßen-/Verkehrsunfall
|
| admiration + | admiration for sb/sth: I have great admiration for her as a writer. | Bewunderung für jdn. /etw.[Akk]: Ich bewundere sie als Autorin sehr.
|
| admire + | I've just been admiring your new car. | Ich bewundere nur dein neues Auto.
|
| admit + | admit to doing sth: She admitted to having stolen the car. | zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben.
|
| advantage + | A small car has the added advantage of being cheaper to run. | Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
|
| advertisement + | Put an advertisement in the local paper to sell your car. | Setzen Sie eine Anzeige in der lokalen Zeitung, um Ihr Auto zu verkaufen.
|
| afford + | afford sth: Can we afford a new car? | etw.[Akk] leisten: Können wir uns ein neues Auto leisten?
|
| aim + | aim at sb/sth: I was aiming at the tree but hit the car by mistake. | auf jdn. /etw.[Akk] zielen: Ich habe auf den Baum gezielt, aber versehentlich das Auto getroffen.
|
| alarm + | A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing). | Ein Autoalarm ging mitten in der Nacht los (= begann zu klingeln).
|
| all + | Cars were coming from all directions (= every direction). | Die Autos kamen aus allen Richtungen (= jede Richtung).
|
| alongside + | A police car pulled up alongside us. | Ein Polizeiauto fuhr neben uns her.
|
| always + | Always lock your car. | Schließ immer dein Auto ab.
|
| approach + | We heard the sound of an approaching car/a car approaching. | Wir hörten das Geräusch eines herannahenden Autos.
|
| arrange + | arrange that...: I've arranged that we can borrow their car. | Ich habe arrangiert, dass wir uns ihr Auto leihen können.
|
| arrange + | The books are arranged alphabetically by author. | Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
|
| article + | The articles found in the car helped the police to identify the body. | Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren.
|
| ask + | ask to do sth: Did you ask to use the car? | frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest?
|
| at + | Can you read a car number plate at fifty metres? | Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen?
|
| author + | Who is your favourite author? | Wer ist Ihr Lieblingsautor?
|
| author + | He is the author of three books on art. | Er ist Autor von drei Büchern über Kunst.
|
| author + | best-selling author Paul Theroux | Bestsellerautor Paul Theroux
|
| author + | Who's the author? | Wer ist der Autor?
|
| authority + | He spoke with authority on the topic. | Er sprach mit Autorität über das Thema.
|
| authority + | the moral authority to run the country | die moralische Autorität, das Land zu leiten,
|
| authority + | It was done without the principal's authority. | Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht.
|
| authority + | We acted under the authority of the UN. | Wir haben unter der Autorität der UNO gehandelt.
|
| authority + | She now has authority over the people who used to be her bosses. | Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
|
| automatic + | automatic doors | automatische Türen
|
| automatic + | a fully automatic driverless train | vollautomatischer fahrerloser Zug
|
| automatic + | automatic transmission (= in a car, etc.) | Automatikgetriebe (= im Auto, etc.)
|
| automatic + | Breathing is an automatic function of the body. | Die Atmung ist eine automatische Funktion des Körpers.
|
| automatic + | My reaction was automatic. | Meine Reaktion war automatisch.
|
| automatic + | A fine for this offence is automatic. | Eine Geldstrafe für dieses Vergehen wird automatisch verhängt.
|
| automatically + | The heating switches off automatically. | Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
|
| automatically + | I turned left automatically without thinking. | Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken.
|
| automatically + | You will automatically get free dental treatment if you are under 18. | Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, erhalten Sie automatisch eine kostenlose Zahnbehandlung.
|
| avoid + | The car swerved to avoid a cat. | Das Auto wich aus, um einer Katze auszuweichen.
|
| back + | There's room for three people in back = of a car, etc.. | Platz für drei Personen hinten im Haus = eines Autos, etc.
|
| back sb/sth up + | The writer doesn't back up his opinions with examples. | Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen.
|
| bargain + | The car was a bargain at that price. | Das Auto war ein Schnäppchen zu diesem Preis.
|
| barrier + | The car crashed into the safety barrier and burst into flames. | Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf.
|
| battery + | a car battery | einer Autobatterie
|
| black + | a shiny black car | ein schwarz glänzendes Auto
|
| blow up + | A police officer was killed when his car blew up. | Ein Polizist wurde getötet, als sein Auto explodierte.
|
| bother + | bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside. | sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen.
|
| break into sth + | We had our car broken into last week. | Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
|
| break down + | We (= the car) broke down on the freeway. | Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
|
| bring sb up + | bring to do sth: They were brought up to (= taught as children to) respect authority. | bringen, um etw. zu tun: Sie wurden erzogen, um Autorität zu respektieren (= als Kinder zu respektieren).
|
| bring sb/sth back + | He brought me back (= gave me a ride home) in his car. | Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause).
|
| burn + | Two children were rescued from the burning car. | Zwei Kinder wurden aus dem brennenden Auto gerettet.
|
| businessman + | I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman. | Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann.
|
| buy + | If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy. | Wenn Sie daran denken, ein neues Auto zu kaufen, ist jetzt eine gute Zeit zu kaufen.
|
| buy + | buy sth + adj.: I bought my car second-hand. | etw.[Akk] kaufen + adj.Ich habe mein Auto gebraucht gekauft.
|
| bye + | She waved bye-bye and got into the car. | Sie winkte Bye-Bye und stieg ins Auto.
|
| can + | I could drive a car before I left school. | Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ.
|
| can + | I can take the car if necessary. | Ich kann das Auto nehmen, wenn es sein muss.
|
| car + | Paula got into the car and drove off. | Paula stieg ins Auto und fuhr davon.
|
| car + | 'How did you come?' 'By car.' | Wie bist du gekommen? "Mit dem Auto."
|
| car + | Are you going in the car? | Gehst du ins Auto?
|
| car + | a car driver/manufacturer/dealer | ein Autofahrer/Hersteller/Händler
|
| car + | a car accident/crash | ein Autounfall/Crash
|
| car + | Where can I park the car? | Wo kann ich das Auto parken?
|
| car + | Several cars went off the rails. | Mehrere Autos sind aus den Fugen geraten.
|
| challenge + | It was a direct challenge to the president's authority. | Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
|
| challenge + | She does not like anyone challenging her authority. | Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
|
| chance + | The car might break down but that's a chance we'll have to take. | Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
|
| change + | change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. | jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto.
|
| change + | We changed the car for a bigger one. | Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht.
|
| change + | The ticket machine gives change. | Der Fahrkartenautomat gibt Wechselgeld.
|
| cheat + | Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination. | Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen.
|
| check + | The police ran a check on the registration number of the car. | Die Polizei ueberpruefte das Kennzeichen des Autos.
|
| check + | The drugs were found in their car during a routine check by police. | Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden.
|
| clean + | cleaner cars (= not producing so many harmful substances) | sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
|
| clear + | He injured his arm as he jumped clear of the car. | Er verletzte seinen Arm, als er aus dem Auto sprang.
|
| climb + | The car slowly climbed the hill. | Das Auto kletterte langsam auf den Hügel.
|
| close + | The doors open and close automatically. | Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.
|
| close + | This is the closest we can get to the beach by car. | Das ist der nächste Strand, den wir mit dem Auto erreichen können.
|
| concern + | What are your main concerns as a writer? | Was sind Ihre Hauptanliegen als Autor?
|
| condition + | They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend. | Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
|
| consider + | consider doing sth: We're considering buying a new car. | etw.[Akk] in Erwägung ziehen: Wir erwägen den Kauf eines neuen Autos.
|
| continue + | The number of car accident deaths is continuing to decline. | Die Zahl der Verkehrstoten bei Autounfällen nimmt weiter ab.
|
| control + | a car with dual control(s) (= one set of controls for the driver and one for the instructor ). | ein Auto mit Doppelsteuerung (en) (= eine Steuereinheit für den Fahrer und eine für den Instruktor).
|
| control + | She lost control of her car on the ice. | Sie verlor die Kontrolle über ihr Auto auf dem Eis.
|
| convenient + | A bicycle is often more convenient than a car in towns. | Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
|
| corner + | The car was taking the corners too fast. | Das Auto fuhr die Kurven zu schnell.
|
| crash + | A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. | Ein Mädchen wurde gestern bei einem Unfall mit einem gestohlenen Auto getötet.
|
| crash + | a car/plane crash | ein Auto/Flugzeugabsturz
|
| crash + | crash sth (into sth): He crashed his car into a wall. | etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert.
|
| crime + | She's a crime writer (= she writes stories about crime). | Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität).
|
| crush + | The car was completely crushed under the truck. | Das Auto wurde komplett zerquetscht unter dem Lastwagen.
|
| dad + | Is it OK if I borrow the car, Dad? | Kann ich mir das Auto leihen, Dad?
|
| deal + | I got a good deal on the car (= bought it cheaply). | Ich bekam ein gutes Geschäft auf dem Auto (= billig gekauft).
|
| decline + | An increase in cars has resulted in the decline of public transport. | Die Zunahme der Autos hat zu einem Rückgang des öffentlichen Verkehrs geführt.
|
| decorate + | The cake was decorated to look like a car. | Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert.
|
| delivery + | When can you take delivery of (= be available to receive) the car? | Wann können Sie das Auto in Empfang nehmen?
|
| design + | The basic design of the car is very similar to that of earlier models. | Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen.
|
| design + | design sth: to design a car/a dress/an office | etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
|
| develop + | The car developed engine trouble and we had to stop. | Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten.
|
| dream + | a dream car/house/job, etc. | Traumauto/Haus/Job, etc.
|
| drink + | Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol). | Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum).
|
| drive + | Shall we drive (= go there by car) or go by train? | Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
|
| drive + | What car do you drive? | Welches Auto fahren Sie?
|
| drive away, drive sb/sth away + | Someone drove the car away in the night. | Jemand hat das Auto in der Nacht weggefahren.
|
| driver + | The car comes equipped with a driver's airbag. | Das Auto ist mit einem Fahrer-Airbag ausgestattet.
|
| each + | We each have our own car. | Jeder hat sein eigenes Auto.
|
| easily + | The museum is easily accessible by car. | Das Museum ist mit dem Auto leicht erreichbar.
|
| efficient + | fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) | verbrauchsarme Autos (= die wenig Treibstoff verbrauchen)
|
| engine + | My car had to have a new engine. | Mein Auto musste einen neuen Motor haben.
|
| escape + | escape (from sth): She managed to escape from the burning car. | Flucht (vor etw.[Dat]: Sie entkam aus dem brennenden Auto.
|
| especially + | The car is quite small, especially if you have children. | Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat.
|
| ever since (...) + | He's had a car ever since he was 18. | Er hatte ein Auto, seit er 18 war.
|
| example + | Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it. | Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen.
|
| excuse + | excuse (to do sth): It gave me an excuse to take the car. | Entschuldigung (um etw. zu tun): Es gab mir eine Entschuldigung, das Auto zu nehmen.
|
| expect + | I didn't expect him to become a successful writer. | Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird.
|
| expense + | Running a car is a big expense. | Ein Auto zu fahren ist eine große Ausgabe.
|
| expensive + | an expensive car/restaurant/holiday | ein teures Auto/Restaurant/Ferien
|
| explain + | explain that...: Alex explained that his car had broken down. | erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war.
|
| factory + | a car factory | eine Autofabrik
|
| family + | the family car | das Familienauto
|
| fast + | a fast car/horse | ein schnelles Auto/Pferd
|
| feature + | Which features do you look for when choosing a car? | Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos?
|
| fight + | I had a fight with the ticket machine, which was being temperamental. | Ich hatte einen Streit mit dem Ticketautomat, was launisch war.
|
| figure + | a figure of authority | eine Autorität
|
| fine + | Under the new law, motorists face fines of up to £1 000. | Nach dem neuen Gesetz müssen Autofahrer mit Geldstrafen bis zu 1 000 £ rechnen.
|
| fire + | Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). | Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
|
| fit + | fit to do sth: Your car isn't fit to be on the road! | für etw. geeignet: Ihr Auto ist nicht fit für unterwegs!
|
| fix + | The car won't start—can you fix it? | Das Auto springt nicht an. Kannst du es reparieren?
|
| foot + | a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car) | ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt)
|
| fortune + | A car like that costs a small fortune. | So ein Auto kostet ein kleines Vermögen.
|
| frame + | the frame of an aircraft/a car/a bicycle | den Rahmen eines Flugzeugs/eines Autos/eines Fahrrads
|
| free + | They had to be cut free from their car after the accident. | Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
|
| freedom + | Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown. | Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
|
| freeze + | freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car. | etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren.
|
| front + | I prefer to travel in the front of the car (= next to the driver). | Ich fahre am liebsten vorne im Auto (= neben dem Fahrer).
|
| in front of + | The car in front of me stopped suddenly and I had to brake. | Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen.
|
| front + | the front wheels of the car | die Vorderräder des Autos
|
| fuel + | a car with high fuel consumption | ein Auto mit hohem Kraftstoffverbrauch
|
| gap + | Leave a gap between your car and the next. | Lassen Sie eine Lücke zwischen Ihrem Auto und dem nächsten.
|
| garage + | a double garage (= one for two cars) | Doppelgarage (= eine für zwei Autos)
|
| gear + | The car pulled up with a screech of brakes and a grinding of gears. | Das Auto zog mit einem Bremsengeräusch und einem Zahnradschleifen hoch.
|
| gear + | When parking on a hill, leave the car in gear. | Wenn Sie auf einem Hügel parken, lassen Sie das Auto im Gang stehen.
|
| in general + | In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare. | Japanische Autos sind im Allgemeinen sehr zuverlässig und Pannen sind selten.
|
| generous + | The car has a generous amount of space. | Das Auto hat viel Platz.
|
| get + | get sb/sth to do sth: I couldn't get the car to start this morning. | jdn. /etw.[Akk] dazu bringen, etw.[Akk] zu tun: Ich konnte das Auto heute Morgen nicht starten lassen.
|
| get + | get sb/sth doing sth: Can you really get that old car going again? | jdm. /etw. etw. tun: Können Sie das alte Auto wirklich wieder zum Laufen bringen?
|
| get + | My car got (= was) stolen at the weekend. | Mein Auto wurde am Wochenende gestohlen.
|
| get + | Why don't you get yourself a car? | Warum besorgst du dir nicht ein Auto?
|
| get + | How much did you get for your car? | Wie viel hast du für dein Auto bekommen?
|
| give + | give sb sth (for sth): How much will you give me for the car? | jdm. etw. geben (für etw.): Wie viel bekomme ich für das Auto?
|
| go + | The car went skidding off the road into a ditch. | Das Auto rutschte von der Straße in einen Graben.
|
| go into sth + | The car skidded and went into a tree. | Das Auto rutschte und ging in einen Baum.
|
| handle + | I wasn't sure if I could handle such a powerful car. | Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte.
|
| happen to sb/sth + | What's happened to your car? | Was ist mit deinem Auto passiert?
|
| be hard on sb/sth + | It's hard on people who don't have a car. | Es ist hart für Leute, die kein Auto haben.
|
| have + | We're having our car repaired. | Wir lassen unser Auto reparieren.
|
| have + | He had a new car and a boat. | Er hatte ein neues Auto und ein Boot.
|
| hear + | I heard a car drive off. | Ich hörte ein Auto wegfahren.
|
| highway + | an interstate highway | eine Autobahn
|
| highway + | Highway patrol officers closed the road. | Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt.
|
| hire + | a car hire firm | eine Autovermietung
|
| his + | James has sold his car. | James hat sein Auto verkauft.
|
| horn + | to honk your car horn | um die Autohupe zu hupen
|
| hour + | York was within an hour's drive. | York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen.
|
| household + | Most households now own at least one car. | Mittlerweile besitzen die meisten Haushalte mindestens ein Auto.
|
| illegally + | an illegally parked car | ein illegal geparktes Auto
|
| impact + | The car is fitted with side impact bars (= to protect it from a blow from the side). | Das Auto ist mit Seitenaufprallstangen ausgestattet (= um es vor einem seitlichen Schlag zu schützen).
|
| in + | She got in her car and drove off. | Sie stieg in ihr Auto und fuhr davon.
|
| in + | She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive). | Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren).
|
| index + | Author and subject indexes are available on a library database. | Autoren- und Sachregister sind auf einer Bibliotheksdatenbank verfügbar.
|
| instead of + | Now I can walk to work instead of going by car. | Jetzt kann ich zur Arbeit laufen, statt mit dem Auto.
|
| insurance + | life/car/travel/household, etc. insurance | Lebensversicherung/Auto/Reiseversicherung/Haushaltsversicherung etc.
|
| intend + | intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character. | jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
|
| interior + | the interior of a building/a car | das Interieur eines Gebäudes/eines Autos
|
| into + | The truck crashed into a parked car. | Der Lastwagen ist in ein geparktes Auto gerast.
|
| it + | 'Where's your car?' 'It's in the garage.' | Wo ist dein Auto? "Es ist in der Garage."
|
| journey + | Don't use the car for short journeys. | Verwenden Sie das Auto nicht für kurze Fahrten.
|
| journey + | It's a day's journey by car. | Es ist eine Tagesreise mit dem Auto.
|
| key + | key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime. | Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand.
|
| key + | the car keys | die Autoschlüssel
|
| know + | 'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.) | Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
|
| lane + | a four-lane highway | eine vierspurige Autobahn
|
| large + | a large area/family/house/car/appetite | ein großes Areal/Familie/Haus/Auto/Appetit
|
| lend + | lend (out) sth (to sb): I've lent the car to a friend. | leihen Sie jdm. etw. aus: Ich habe das Auto einem Freund geliehen.
|
| lend + | lend sb sth: Can you lend me your car this evening? | jdm. etw. leihen: Kannst du mir heute Abend dein Auto leihen?
|
| level + | She drew level with (= came beside) the police car. | Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto.
|
| light + | Check your car before you drive to make sure that your lights are working. | Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.
|
| litre + | a car with a 3.5 litre engine | ein Auto mit 3,5-Liter-Motor
|
| load + | A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway. | Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn.
|
| load + | load sth: We loaded the car in ten minutes. | etw.[Akk] einladen: Wir haben das Auto in zehn Minuten beladen.
|
| loan + | a car loan (= a loan to buy a car) | Autokredit (= Kredit zum Autokauf)
|
| loan + | I even gave her the loan of my car. | Ich habe ihr sogar mein Auto geliehen.
|
| look out + | Look out! There's a car coming. | Pass auf! Da kommt ein Auto.
|
| lose + | She lost a leg in a car crash. | Sie hat bei einem Autounfall ein Bein verloren.
|
| make + | The stone made a dent in the roof of the car. | Der Stein hat eine Beule im Dach des Autos hinterlassen.
|
| manage + | manage with/without sb/sth: How do you manage without a car? | mit/ohne jdn. /etw.[Dat] zurechtkommen: Wie kommen Sie ohne Auto zurecht?
|
| manufacturer + | a car/computer manufacturer | ein Automobil-/Computerhersteller
|
| matter + | Learning to drive is all a matter of coordination. | Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
|
| medium + | a medium-size car/business/town | ein mittelgroßes Auto/Unternehmen/Stadt
|
| mile + | The car must have been doing at least 100 miles an hour. | Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
|
| mile + | My car does 35 miles to the gallon. | Mein Auto schafft 35 Meilen pro Gallone.
|
| mile + | My car gets 35 miles to the gallon. | Mein Auto kommt auf 35 Meilen pro Gallone.
|
| mirror + | a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind) | einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt)
|
| model + | The latest models will be on display at the motor show. | Die neuesten Modelle sind auf der Automobilausstellung zu sehen.
|
| model + | a working model (= one in which the parts move) of a fire engine | ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos
|
| more + | I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car. | Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
|
| must + | Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed). | Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt).
|
| in the name of sb/sth, in sb's/sth's name + | The car is registered in my name. | Das Auto ist auf meinen Namen zugelassen.
|
| narrow + | He had a narrow escape when his car skidded on the ice. | Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
|
| nearby + | The car is parked nearby. | Das Auto steht in der Nähe.
|
| necessary + | Only use your car when absolutely necessary. | Benutzen Sie Ihr Auto nur, wenn es unbedingt notwendig ist.
|
| neither + | Neither of them has/have a car. | Keiner von beiden hat/hat ein Auto.
|
| nervous + | The horse may be nervous of cars. | Das Pferd ist vielleicht nervös wegen der Autos.
|
| noise + | I was woken by the noise of a car starting up. | Ich wurde vom Lärm eines Autos geweckt, das angelassen wurde.
|
| off + | They knocked £500 off the car. | Sie haben 500 Pfund vom Auto gestohlen.
|
| offer + | offer sth (to sb) (for sth): He offered $4 000 for the car. | jdm. etw.[Akk] (für etw.] anbieten: Er bot $4.000 für das Auto an.
|
| offer + | I've had an offer of $2 500 for the car. | Ich hatte ein Angebot von $2.500 für das Auto.
|
| oil + | Put some oil in the car. | Gib etwas Öl ins Auto.
|
| once + | He cleans his car once a week. | Einmal die Woche putzt er sein Auto.
|
| one + | Our car's always breaking down. But we're getting a new one soon. | Unser Auto ist immer kaputt. Aber wir bekommen bald eine neue.
|
| only + | He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine. | Hilflos konnte er nur zusehen, wie das Auto in die Schlucht stürzte.
|
| open + | Mr Chen opened the car door for his wife. | Mr. Chen öffnete die Autotür für seine Frau.
|
| open + | The doors of the bus open automatically. | Die Türen des Busses öffnen sich automatisch.
|
| other + | One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash. | Ein Sohn ging nach Australien und der andere starb bei einem Autounfall.
|
| other + | He crashed into a car coming the other way. | Er ist in ein Auto gerast, das von der anderen Richtung kam.
|
| out + | I watched the car until it was out of sight. | Ich beobachtete das Auto, bis es außer Sichtweite war.
|
| outside + | You can park your car outside our house. | Sie können Ihr Auto vor unserem Haus parken.
|
| over + | The car skidded off the road and rolled over and over. | Das Auto rutschte von der Straße und rollte über und über.
|
| over + | The car had toppled over the cliff. | Das Auto war über die Klippe gestürzt.
|
| own + | Is the car your own? | Ist das Auto Ihr eigenes?
|
| park + | a parked car | ein geparktes Auto
|
| pass + | The road was so narrow that cars were unable to pass. | Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
|
| passing + | the noise of passing cars | der Lärm vorbeifahrender Autos
|
| pay sth out + | I had to pay out £500 to get my car repaired. | Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen.
|
| payment + | They are finding it difficult to meet the payments on their car. | Sie haben Schwierigkeiten, die Zahlungen für ihr Auto zu bezahlen.
|
| permission + | poems reprinted by kind permission of the author | Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt
|
| permit + | permit sb/sth to do sth: Cash machines permit you to withdraw money at any time. | jdm. /etw.[Dat] erlauben, etw.[Akk] zu tun: Geldautomaten erlauben es Ihnen, jederzeit Geld abzuheben.
|
| petrol + | to fill a car up with petrol | um ein Auto mit Benzin aufzufüllen,
|
| petrol + | the petrol tank of a car | der Benzintank eines Autos
|
| picture + | The writer paints a gloomy picture of the economy. | Der Autor zeichnet ein düsteres Bild der Wirtschaft.
|
| fall to pieces + | Our car is falling to pieces, we've had it so long. | Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange.
|
| plan + | Your best plan (= the best thing to do) would be to go by car. | Am besten ist es, wenn Sie mit dem Auto fahren.
|
| plant + | Japanese car plants | Japanische Automobilwerke
|
| plus + | We have to fit five of us plus all our gear in the car. | Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen.
|
| police + | a police car | ein Polizeiauto
|
| practical + | a practical little car, ideal for the city | ein praktisches kleines Auto, ideal für die Stadt
|
| practise + | practise doing sth: Practise reversing the car into the garage. | trainieren, etw. zu tun: Üben Sie, das Auto in die Garage umzukehren.
|
| presentation + | a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) | ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
|
| presumably + | You'll be taking the car, presumably? | Sie nehmen das Auto, vermutlich?
|
| previous + | The car has only had one previous owner. | Das Auto hatte nur einen Vorbesitzer.
|
| price + | He managed to get a good price for the car. | Er hat es geschafft, einen guten Preis für das Auto zu bekommen.
|
| prize + | Win a car in our grand prize draw! | Gewinnen Sie ein Auto in unserer großen Verlosung!
|
| probably + | 'Do we need the car?' 'Probably not.' | Brauchen wir das Auto? Wahrscheinlich nicht.
|
| producer + | Hollywood screenwriters, actors and producers | Hollywood Drehbuchautoren, Schauspieler und Produzenten
|
| production + | wheat/oil/car, etc. production | Weizen/Öl/Auto, etc.
|
| production + | The car went out of production in 2007. | Das Auto ging 2007 aus der Produktion.
|
| proud + | the proud owner of a new car | der stolze Besitzer eines neuen Autos
|
| proud + | The car had been his proudest possession. | Das Auto war sein stolzester Besitz gewesen.
|
| pull out + | A car suddenly pulled out in front of me. | Ein Auto fuhr plötzlich vor mir aus.
|
| purchase + | major purchases, such as a new car | Große Anschaffungen, wie z. B. ein neues Auto
|
| push + | The car won't start. Can you give it a push? | Das Auto springt nicht an. Kannst du ihn anschieben?
|
| put sth away + | I'm just going to put the car away (= in the garage). | Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
|
| put sb off sth/sb + | put doing sth: The accident put her off driving for life. | den Unfall hat sie davon abgehalten, ein Leben lang Auto zu fahren.
|
| qualify + | qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership. | jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft.
|
| race + | She raced her car through the narrow streets of the town. | Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt.
|
| race + | race sb/sth: We raced each other back to the car. | jdn. /etw.[Akk] um die Wette rasen: Wir sind gegenseitig zum Auto gerannt.
|
| radio + | a car radio | ein Autoradio
|
| reasonable + | He made us a reasonable offer for the car. | Er machte uns ein vernünftiges Angebot für das Auto.
|
| recognition + | the automatic recognition of handwriting and printed text by computer | die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
|
| recognize + | She's a recognized authority on the subject. | Sie ist eine anerkannte Autorität auf diesem Gebiet.
|
| red + | a red car | ein rotes Auto
|
| relief + | Much to my relief the car was not damaged. | Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt.
|
| remarkably + | The car is in remarkably good condition for its age. | Das Auto ist in einem bemerkenswert guten Zustand für sein Alter.
|
| rent + | We rented a car for the week and explored the area. | Wir mieteten ein Auto für die Woche und erkundeten die Gegend.
|
| repair + | to repair a car/roof/road/television | Reparatur eines Autos/Dachs/Straßenfernsehens
|
| repeat + | repeat sth: I am not, repeat not, travelling in the same car as him! | etw.[Akk] wiederholen: Ich bin nicht im selben Auto wie er unterwegs!
|
| represent + | He got rid of anyone who represented a challenge to his authority. | Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte.
|
| resist + | resist doing sth: He couldn't resist showing off his new car. | sich wehren, etw. zu tun: Er konnte nicht widerstehen, sein neues Auto vorzuführen.
|
| respect + | to show a lack of respect for authority | mangelnden Respekt vor Autorität zeigen
|
| respond + | The car responds very well to the controls. | Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung.
|
| reverse + | Put the car in/into reverse. | Das Auto in den Rückwärtsgang stellen.
|
| ride + | (+ adv./prep.): I walked back while the others rode in the car. | (+ Adv. /Vorbereitung.): Ich ging zurück, während die anderen im Auto fuhren.
|
| right + | The car spun right off the track. | Das Auto drehte sich von der Strecke ab.
|
| roll + | (+ adv./prep.): The car began to roll back down the hill. | (+ Adv. /Vorbereitung.): Das Auto rollte wieder den Hügel hinunter.
|
| roll + | She rolled her car in a 100 mph crash. | Sie rollte ihr Auto bei einem 100 mph Unfall.
|
| roof + | The roof of the car was not damaged in the accident. | Das Dach des Autos wurde bei dem Unfall nicht beschädigt.
|
| room + | room (for sb/sth): Is there enough room for me in the car? | Raum (für jdn. /etw.): Ist im Auto genug Platz für mich?
|
| route + | Motorists are advised to find an alternative route. | Autofahrer sollten eine Alternativroute suchen.
|
| run + | The car ran off the road into a ditch. | Das Auto rannte von der Straße in einen Graben.
|
| running + | the running costs of a car (= for example of fuel, repairs, insurance) | die Betriebskosten eines Autos (= z. B. Kraftstoff, Reparaturen, Versicherung)
|
| safe + | It is one of the safest cars in the world. | Es ist eines der sichersten Autos der Welt.
|
| safe + | Will the car be safe parked in the road? | Wird das Auto sicher auf der Straße abgestellt?
|
| safety + | We watched the lions from the safety of the car. | Wir beobachteten die Löwen von der Sicherheit des Autos aus.
|
| same + | I bought the same car as yours (= another car of that type). | Ich habe das gleiche Auto gekauft wie deins (= ein anderes Auto dieses Typs).
|
| scratch + | The car's paintwork is badly scratched. | Der Lack des Autos ist stark zerkratzt.
|
| seat + | a child seat (= for a child in a car) | einen Kindersitz (= für ein Kind im Auto)
|
| seek + | seek sth/sb: Drivers are advised to seek alternative routes. | nach etw. /etw. suchen: Autofahrer sollten nach alternativen Routen suchen.
|
| self- + | self-taught | autodidaktisch
|
| sell + | sell sth (to sb) (for sth): I sold my car to James for £800. | etw.[Akk] an jdn. verkaufen (für etw.): Ich habe mein Auto an James für 800 Pfund verkauft.
|
| sell + | sell sb sth (for sth): I sold James my car for £800. | jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] verkaufen: Ich verkaufte James mein Auto für 800 Pfund.
|
| set + | She set the camera on automatic. | Sie hat die Kamera auf Automatik gestellt.
|
| shape + | What sort of shape was the car in after the accident? | In welcher Form war das Auto nach dem Unfall?
|
| shopping + | to put the shopping in the car | das Einkaufen ins Auto zu stellen
|
| shot + | Someone took a shot at the car. | Jemand hat auf das Auto geschossen.
|
| shut + | The doors open and shut automatically. | Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.
|
| side + | There's a scratch on the side of my car. | Da ist ein Kratzer auf der Seite meines Autos.
|
| sight + | Leave any valuables in your car out of sight. | Lassen Sie Wertsachen im Auto außer Sichtweite.
|
| sight + | She caught sight of a car in the distance. | Sie hat in der Ferne ein Auto gesehen.
|
| sign + | The player was signing autographs for a group of fans. | Der Spieler schrieb Autogramme für eine Gruppe von Fans.
|
| silver + | a silver car | ein silbernes Auto
|
| slide + | slide (sth) + adj.: The automatic doors slid open. | gleiten (etw.) + einstell.Die automatischen Türen schoben sich auf.
|
| small + | a small house/town/car/man | ein kleines Haus/Stadt/Auto/Mann
|
| smash + | The car smashed into a tree. | Das Auto ist gegen einen Baum gerast.
|
| smoke + | Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust. | Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos.
|
| smoke + | the smoking remains of burnt-out cars | die rauchenden Überreste verbrannter Autos
|
| smooth + | The car's improved suspension gives you a smoother ride. | Die verbesserte Federung des Autos sorgt für eine ruhigere Fahrt.
|
| so + | I hear that you're a writer—is that so (= is that true)? | Ich habe gehört, dass du ein Autor bist - ist das so (= ist das wahr)?
|
| somebody + | She thinks she's really somebody in that car. | Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto.
|
| something + | The car hit a tree or something. | Das Auto traf einen Baum oder so.
|
| sometimes + | Sometimes I go by car. | Manchmal fahre ich mit dem Auto.
|
| sorry + | sorry (about sth): We're very sorry about the damage to your car. | sorry (über etw.): Es tut uns sehr leid über den Schaden an Ihrem Auto.
|
| sorry + | sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking. | sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat.
|
| sort sth/sb/yourself out + | You load up the car and I'll sort the kids out. | Du lädst das Auto auf und ich kümmere mich um die Kinder.
|
| speed + | The car was gathering speed. | Das Auto wurde immer schneller.
|
| speed + | A car flashed past them at speed (= fast). | Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell).
|
| speed up, speed sth up + | They have speeded up production of the new car. | Sie haben die Produktion des neuen Autos beschleunigt.
|
| spray + | spray sth + adj.: She's had the car sprayed blue. | etw.[Akk] besprühen + AdjSie hat das Auto blau sprühen lassen.
|
| start + | I can't get the car started. | Ich kann das Auto nicht starten.
|
| start + | The car won't start. | Das Auto springt nicht an.
|
| start up, start sth up + | I heard his car start up. | Ich habe gehört, wie sein Auto angelassen wurde.
|
| stick out (of sth), stick sth out (of sth) + | Don't stick your arm out of the car window. | Steck deinen Arm nicht aus dem Autofenster.
|
| stop + | The car stopped at the traffic lights. | Das Auto blieb an der Ampel stehen.
|
| stream + | Cars filed past in an endless stream. | Autos feilten an einem endlosen Strom vorbei.
|
| strike + | The child ran into the road and was struck by a car. | Das Kind lief auf die Straße und wurde von einem Auto angefahren.
|
| strong + | He's strong enough to lift a car! | Er ist stark genug, um ein Auto zu heben!
|
| style + | I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). | Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
|
| substitute + | The local bus service was a poor substitute for their car. | Der lokale Busdienst war ein schlechter Ersatz für ihr Auto.
|
| suggest + | suggest doing sth: I suggested going in my car. | etw.[Akk] vorschlagen: Ich schlug vor, in mein Auto zu steigen.
|
| suppose + | I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to). | Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich).
|
| suppose + | 'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it). | Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber).
|
| swing + | swing yourself + adv./prep.: He swung himself out of the car. | Schwingen Sie sich selbst + Adv.Er schwang sich aus dem Auto.
|
| take + | take sb: It's too far to walk—I'll take you by car. | mit jdm.: Es ist zu weit, um zu gehen. Ich bring dich mit dem Auto.
|
| tell + | There was a sign telling motorists to slow down. | Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.
|
| the + | There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed. | Gestern gab es hier einen Unfall. Ein Auto traf einen Baum und der Fahrer wurde getötet.
|
| the + | My car does forty miles to the gallon. | Mein Auto schafft 40 Meilen bis zur Gallone.
|
| themselves + | They've bought themselves a new car. | Sie haben sich ein neues Auto gekauft.
|
| then + | I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). | Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
|
| then + | Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area. | Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
|
| there + | I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). | Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
|
| thief + | a car/jewel, etc. thief | ein Auto-/Schmuckstück, etc.
|
| time + | I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow. | Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten.
|
| to + | This car does 30 miles to the gallon. | Das Auto schafft 30 Meilen pro Gallone.
|
| tone + | the volume and tone controls on a car stereo | die Lautstärke- und Klangregler des Autoradios
|
| turn + | turn sth into sth: I turned the car into the car park. | mach aus etw. etw. etw.[Akk]: Ich habe das Auto in den Parkplatz verwandelt.
|
| turn over + | The car skidded and turned over. | Das Auto rutschte und drehte sich um.
|
| turn back, turn sb/sth back + | Our car was turned back at the border. | Unser Auto wurde an der Grenze zurückgebracht.
|
| twist + | The car followed the twists and turns of the mountain road. | Das Auto folgte den Kurven und Kurven der Bergstraße.
|
| twisted + | After the crash the car was a mass of twisted metal. | Nach dem Unfall war das Auto eine Masse aus verbogenem Metall.
|
| type + | It is the first car of its type to have this design feature. | Es ist das erste Auto seiner Art, das dieses Designmerkmal besitzt.
|
| unknown + | The author is virtually unknown outside Poland. | Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt.
|
| unload + | unload sth from sth: Everyone helped to unload the luggage from the car. | etw.[Akk] aus etw.[Dat] entladen: Alle halfen mit, das Gepäck aus dem Auto zu entladen.
|
| up + | A car drove up and he got in. | Ein Auto fuhr hoch und er stieg ein.
|
| up to sth + | I can take up to four people (= but no more than four) in my car. | Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
|
| usually + | We usually go by car. | Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
|
| very + | At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else). | Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
|
| view + | view (sb/sth as sth): When the car was first built, the design was viewed as highly original. | view (sb/etw. als etw.): Als das Auto zum ersten Mal gebaut wurde, galt das Design als höchst originell.
|
| wander + | We wandered back towards the car. | Wir sind zurück zum Auto gewandert.
|
| wash + | to wash the car | das Auto waschen
|
| waste + | The car was found on a piece of waste ground. | Das Auto wurde auf einem Stück Brachland gefunden.
|
| watch out + | Watch out! There's a car coming! | Pass auf! Da kommt ein Auto!
|
| way + | We just missed a car coming the other way. | Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
|
| weak + | In a weak moment (= when I was easily persuaded) I said she could borrow the car. | In einem schwachen Moment (= als ich leicht überredet wurde) sagte ich, sie könne sich das Auto leihen.
|
| wheel + | A car swept past with Laura at the wheel. | Ein Auto fuhr vorbei, mit Laura am Steuer.
|
| whom + | The author whom you criticized in your review has written a reply. | Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst.
|
| window + | the bedroom/car/kitchen, etc. window | das Schlafzimmer/Auto/Küche, etc.
|
| work + | She's outside, working on the car. | Sie ist draußen und arbeitet am Auto.
|
| would + | My car wouldn't start this morning. | Mein Auto sprang heute Morgen nicht an.
|
| writer + | a messy writer | ein unordentlicher Autor
|
| yes + | 'Is this your car?' 'Yes, it is.' | Ist das dein Auto? "Ja, das ist es."
|
| yes + | 'Dad, can I borrow the car?' 'Yes, but be careful.' | Dad, kann ich mir das Auto leihen? "Ja, aber sei vorsichtig."
|
| yet + | It's a small car, yet it's surprisingly spacious. | Es ist ein kleines Auto, aber es ist überraschend geräumig.
|
|