| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 儘管 + | 尽管* * | jin3guan3 |  feel free to/ though/ even though/ despite |  1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem +
|
| ☊B | 管 + | 管* * | guan3 | manage | 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
|
| ☊B | 管理 + | 管理* * | guan3li3 | manage | managen, leiten, Management +
|
| ☊B | 不管 + | 不管* * | bu4guan3 | no matter/ regardless of | ungeachet, egal ob +
|
| ☊C | 管道 + | 管道* * | guan3dao4 | tube/ pipe/ hose | Rohr, Rohrleitung +
|
| ☊C | 管子 + | 管子* * | guan3zi1 | pipeline/ piping/ conduit/ tubing | Rohr, Leitung, Strohhalm +
|
| ☊C | 血管 + | 血管* * | xue4guan3 | blood-sweat/ sweat and toil/ industrious work | Blutgefäß, Ader +
|
| ☊C | 保管 + | 保管* * | bao3guan3 | keep/ take care of/ storekeeper | sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich +
|
| ☊D | 主管 + | 主管* * | zhu3guan3 | in charge of | verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
|
| ☊D | 管轄 + | 管辖* * | guan3xia2 | dominate/ rule | zuständig sein,verwalten +
|
| ☊D | 只管 + | 只管* * | zhi3guan3 | by all means | ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß +
|
| ☊D | 掌管 + | 掌管* * | zhang3guan3 | in charge of | verwalten, leiten, führen +
|
|