8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 回 + | 回* * | hui2 | (for times of an event or action) | 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + |
☊A | 回 + | 回* * | hui2 | (for times of an event or action) | 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + |
☊A | 回答 + | 回答* * | hui2da2 | answer/ reply/ response | antworten + |
☊A | 回來 + | 回来* * | hui2 lai2 | return/ come back/ be back | zurück,zurückkommen + |
☊A | 回去 + | 回去* * | hui2 qu4 | return/ go back/ be back | zurückgehen + |
☊B | 回頭 + | 回头* * | hui2tou2 | turn round | später,(den Kopf wenden) + |
☊B | 回信 + | 回信* * | hui2 xin4 | write back | briefliche Rückantwort, zurückschreiben + |
☊B | 回憶 + | 回忆* * | hui2yi4 | recollect/ recall | sich erinnern, Erinnerung + |
☊C | 回想 + | 回想* * | hui2xiang3 | recall/ recollect/ think back/ reminisce | zurückdenken, sich erinnern + |
☊C | 來回 + | 来回* * | lai2hui2 | visitor/ guest | hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg + |
☊D | 返回 + | 返回* * | fan3hui2 | return | zurückkehren + |
☊D | 回避 + | 回避* * | hui2bi4 | obviate/ slide over | ausweichen, vermeiden, sich abwenden + |
☊D | 回顧 + | 回顾* * | hui2gu4 | review/ look back | zurückblicken, Rückschau halten + |
☊D | 回擊 + | 回击* * | hui2ji1 | strike back | zurückschlagen + |
☊D | 回收 + | 回收* * | hui2shou1 | reclaim/ callback | einsammeln, rückgewinnen + |
☊D | 來回來去 + | 来回来去* * | lai2 hui2 lai2 qu4 | come-and-go | Kommen und Gehen + |
☊D | 收回 + | 收回* * | shou1hui2 | take back | zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen + |
|