| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 原來 + | 原来* * | yuan2lai2 |  original/ former |  ursprünglich +
|
| ☊A | 原諒 + | 原谅* * | yuan2liang4 | excuse/ forgive/ pardon | verzeihen,entschuldigen +
|
| ☊B | 平原 + | 平原* * | ping2yuan2 | plain | Ebene +
|
| ☊B | 高原 + | 高原* * | gao1yuan2 | plateau/ highland | Hochland, Tafelland, Plateau +
|
| ☊B | 草原 + | 草原* * | cao3yuan2 | grasslands/ prairie | Grasland +
|
| ☊B | 原料 + | 原料* * | yuan2liao4 | raw material | Rohstoff +
|
| ☊B | 原因 + | 原因* * | yuan2yin1 | cause/ reason | Grund +
|
| ☊B | 原則 + | 原则* * | yuan2ze2 | principle | Grundregel, Prinzip +
|
| ☊C | 原理 + | 原理* * | yuan2li3 | original-reason/ theory/ principle/ principium | Grundsatz, Prinzip +
|
| ☊C | 原始 + | 原始* * | yuan2shi3 | original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive | original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- +
|
| ☊C | 原先 + | 原先* * | yuan2xian1 | original-earlier/ former/ original | früher, ursprünglich, eigentlich +
|
| ☊C | 原子 + | 原子* * | yuan2zi3 | original-particle/ atom | Atom, atomar +
|
| ☊C | 原子彈 + | 原子弹* * | yuan2zi3dan4 | original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb | Atombombe +
|
| ☊D | 還原 + | 还原* * | huan2 yuan2 | restore | in den ursprünglichen Zustand versetzen +
|
| ☊D | 原 + | 原* * | yuan2 | original | 1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland +
|
| ☊D | 原材料 + | 原材料* * | yuan2cai2liao4 | raw and processed materials | Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +
|
| ☊D | 原告 + | 原告* * | yuan2gao4 | accuser | Kläger, Ankläger +
|
| ☊D | 原油 + | 原油* * | yuan2you2 | base oil/ crude oil | Rohöl +
|
| ☊D | 原子能 + | 原子能* * | yuan2zi3neng2 | atomic energy | Atomkraft, Kernenergie +
|
| ☊D | 中原 + | 中原* * | zhong1yuan2 | Central Plains | zentrale Gebiete Chinas +
|
|