NHSKGbPinEng
4 凉快 liang2 kuai5 nice and cold/ pleasantly cool
5 着凉 zhao2 liang2 catch cold
6 荒凉 huang1 liang2 desolate
6 凄凉 qi1 liang2 desolate

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
032 0599
The food is cold.
033 0604
I would like a salad.
049 0938
You need shoes, sandals and boots.
052 0999
The water is too cold.
079 1530
It is cold.
079 1531
I’m not drinking it because it is cold.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C15 42 2742
坐在 阳光下 太热了 , 所以 我们 找了个 阴凉的 桌子 坐 。 + เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม + Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. + Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. + Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. + Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. + Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. + Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. + Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. + ( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)
C19 2 2902
他们 所有的 毛衣 和 毛毯 仍 不足 以 让 他们抵抗 着凉 。 + ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า + Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. + All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. + All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. + Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. + Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. + Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. + Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. + (tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
凉鞋 liángxié Sandalen
凉的 liáng de kühl
凉鞋 (复数) liángxié (fùshù) Sandalen (Plural)
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 涼快 + * * liang2kuai nice and cool/ pleasantly cool angenehm kühl +
B + * * liang2 cool 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt +
C 涼水 + * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser +
C 著涼 + * * zhao2 liang2 suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill sich erkälten +
D 荒涼 + * * huang1liang2 desolate öde und verlassen +
D 凄涼 + * * qi1liang2 desolate/ dreary/ lonely einsam, verlassen, öde +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
1813 这里 荒凉 + It's desolate here.
1814 夏天 洗澡 凉快 + Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. .
1836 凉棚 下面 + She's sitting under the awning.
1864 沙漠 荒凉 + The desert is very desolate.
3097 生活 淒凉 + She lives a sad and forlorn life.
3743 外边 那么 肯定 着凉 受病 + He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 凄凉 + Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.


GbPinEngDeu
她坐在凉棚下面。 Tā zuò zài liángpéng xiàmian. She's sitting under the awning. Sie sitzt unter dem Vorzelt.
这里很荒凉。 Zhèlǐ hěn huāngliáng. It's desolate here. Es ist trostlos hier.
夏天洗澡很凉快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai. Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. . Im Sommer ist das Baden im Sommer sehr erfrischend[hell, kühl]. .
沙漠很荒凉。 Shāmò hěn huāngliáng. The desert is very desolate. Die Wüste ist sehr trostlos.
她的生活很淒凉。 Tā de shēnghuó hěn qī 【◎Fix:◎liáng;◎liàng】. She lives a sad and forlorn life. Sie lebt ein trauriges und verlassenes Leben.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng