Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A12 17 567
| 这 可能是 食物 中毒 。 + | นี้อาจเป็นอาหารเป็นพิษ + | Đây có thể là ngộ độc thực phẩm. + | This could be food-poisoning. + | Das könnte eine Lebensmittelvergiftung sein. + | Potrebbe trattarsi di avvelenamento alimentare. + | Ça pourrait être une intoxication alimentaire. + | Esto podría ser envenenamiento por comida. + | Dit kan voedselvergiftiging zijn. + | ( zhè kěnéngshì shíwù zhòngdú.) |
A17 20 820
| 他 可能 食物 中毒 。 + | เขาอาจจะเป็นโรคอาหารเป็นพิษ + | Anh ta có thể bị ngộ độc thực phẩm. + | He probably has food poisoning. + | Er hat wahrscheinlich eine Lebensmittelvergiftung. + | Probabilmente ha avvelenamento alimentare. + | Il a probablement une intoxication alimentaire. + | Probablemente tenga intoxicación alimentaria. + | Hij heeft waarschijnlijk voedselvergiftiging. + | ( tā kěnéng shíwù zhòngdú.) |
B09 28 1428
| 这 是 市区 最有人气的 餐厅 , 一定 很好吃。 + | เป็นร้านอาหารยอดนิยมในเมืองดังนั้นอาหารต้องดี + | Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. + | It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. + | Es ist das beliebteste Restaurant der Stadt, also muss das Essen gut sein. + | E' il ristorante più popolare della città, quindi il cibo deve essere buono. + | C'est le restaurant le plus populaire de la ville, donc la nourriture doit être bonne. + | Es el restaurante más popular de la ciudad, así que la comida debe ser buena. + | Het is het populairste restaurant van de stad, dus het eten moet goed zijn. + | (zhè shì shìqū zuìyǒurénqìde· cāntīng, yídìng hénhǎochī.) |
B10 27 1477
| 这 是 一本 好书 , 你 该读一读 。 + | เป็นหนังสือที่ดีมาก คุณควรอ่านมัน + | Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. + | It's a very good book. You should read it. + | Es ist ein sehr gutes Buch. Du solltest es lesen. + | È un libro molto buono. Dovresti leggerlo. + | C'est un très bon livre. Tu devrais le lire. + | Es un libro muy bueno. Deberías leerlo. + | Het is een heel goed boek. U moet het lezen. + | ( zhè shì yìbén hǎoshū, nǐ gāidúyīdú.) |
B11 13 1513
| 蕾拉 在 学习 文学 , 她 必须 要读 很多 书。 + | เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย + | Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + | Layla is studying literature. She has to read a lot of books. + | Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. + | Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. + | Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. + | Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. + | Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. + | ( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.) |
B16 28 1778
| 我 还没 看过 这本 书 , 但 保罗 看过了 。 + | ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี + | Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. + | I haven't read the book, but Paul has. + | Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. + | Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. + | Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. + | No he leído el libro, pero Paul sí. + | Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. + | (wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.) |
B18 38 1888
| 你 不应该 在 这儿 停车 。 这 是 私人 停车位。 + | คุณไม่ควรจอดรถของคุณที่นี่ มีที่จอดรถส่วนตัวเท่านั้น + | Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. + | You're not supposed to park your car here. It's private parking only. + | Du darfst dein Auto hier nicht parken. Es gibt nur einen privaten Parkplatz. + | Non si suppone di parcheggiare l' auto qui. È solo parcheggio privato. + | Tu n'es pas censé garer ta voiture ici. Parking privé uniquement. + | No debes estacionar tu auto aquí. Es estacionamiento privado solamente. + | Het is niet de bedoeling dat u hier uw auto parkeert. Het is alleen privé parkeren. + | ( nǐ bùyīnggāi zài zhèr tíngchē. zhè shì sīrén tíngchēwèi.) |
B20 42 1992
| 我 假装 在看 报纸 。 + | ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ + | Tôi giả vời như đang đọc báo. + | I pretended to be reading the newspaper. + | Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. + | Ho preteso di leggere il giornale. + | J'ai fait semblant de lire le journal. + | Fingí estar leyendo el periódico. + | Ik deed alsof ik de krant had gelezen. + | ( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.) |
C01 31 2031
| 几年后 , 他 成了 这家 公司的 经理 。 + | ไม่กี่ปีต่อมาเขาก็กลายเป็นผู้จัดการของ บริษัท + | Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. + | A few years later, he went on to become the manager of the company. + | Wenige Jahre später übernahm er die Leitung des Unternehmens. + | Qualche anno dopo, diventa il manager dell' azienda. + | Quelques années plus tard, il devient directeur de l'entreprise. + | Unos años más tarde, pasó a ser el gerente de la empresa. + | Enkele jaren later werd hij manager van het bedrijf. + | (jǐniánhòu, tā chéngle· zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ.) |
C02 24 2074
| 你 可以 通过 读 更多的 书 来提高 自己的 语言 能力 。 + | คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาได้โดยการอ่านเพิ่มเติม + | Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc + | You can improve your language skills by reading more. + | Sie können Ihre Sprachkenntnisse verbessern, indem Sie mehr lesen. + | Puoi migliorare le tue competenze linguistiche leggendo di più. + | Vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques en lisant plus. + | Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. + | U kunt uw taalvaardigheden verbeteren door meer te lezen. + | (ní kéyǐ tōngguò dú gèngduōde· shū láitígāo zìjǐde· yǔyán nénglì.) |
C03 25 2125
| 要 找个 住的 地方 对 我 来说 好难 。 + | ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ + | Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. + | I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. + | Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. + | Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. + | J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. + | Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. + | Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. + | (yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.) |
C04 47 2197
| 我 发现 弗朗兹 在 我 房间里 看 我的 电子邮件 。 + | ฉันพบ Franz ในห้องของฉันอ่านอีเมลของฉัน + | Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. + | I found Franz in my room reading my email. + | Ich fand Franz in meinem Zimmer und las meine E-Mails. + | Ho trovato Franz nella mia stanza leggendo la mia e-mail. + | J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mon e-mail. + | Encontré a Franz en mi cuarto leyendo mi correo electrónico. + | Ik vond Franz in mijn kamer mijn e-mail lezen. + | ( wǒ fāxiàn fúlǎngzī zài wǒ fángjiānli· kàn wǒde· diànzi·yóujiàn.) |
C09 27 2427
| 你 看过 这些 书 了 吗 ? + | คุณอ่านหนังสือเหล่านี้หรือไม่? + | Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? + | Have you read any of these books? + | Haben Sie eines dieser Bücher gelesen? + | Avete letto uno di questi libri? + | Avez-vous lu un de ces livres? + | ¿Has leído alguno de estos libros? + | Hebt u één van deze boeken gelezen? + | ( nǐ kànguò zhèxiē shū le· mā?) |
C10 6 2456
| 你 看完 整本 书 了 吗 ? + | คุณอ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือไม่? + | Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? + | Did you read the whole book? + | Hast du das ganze Buch gelesen? + | Hai letto tutto il libro? + | Tu as lu tout le livre? + | ¿Leíste todo el libro? + | Heb je het hele boek gelezen? + | (nǐ kànwán zhéngběn shū le· mā?) |
C10 18 2468
| 那些 书 我 都 看过了 。 + | ฉันได้อ่านหนังสือทุกเล่ม (1) + | Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. + | I've read every one (1) of those books. + | Ich habe jedes einzelne (1) dieser Bücher gelesen. + | Ho letto ogni (1) di quei libri. + | J'ai lu tous ces livres. + | He leído cada uno de esos libros. + | Ik heb elke (1) van die boeken gelezen. + | ( nàxiē shū wǒ dōu kànguòle·.) |
C10 20 2470
| 请 仔细 阅读 这些 句子 。 + | อ่านแต่ละประโยคอย่างระมัดระวัง + | Hãy đọc cẩn thận từng câu này. + | Read each of these sentences carefully. + | Lesen Sie jeden dieser Sätze sorgfältig durch. + | Leggere attentamente ciascuna di queste frasi. + | Lisez attentivement chacune de ces phrases. + | Lea cada una de estas oraciones cuidadosamente. + | Lees elk van deze zinnen zorgvuldig door. + | ( qíng zǐxì yuèdú zhèxiē jùzi·.) |
C13 32 2632
| 沃尔特 很少 看 电视 也 很少 看 报纸 。 + | วอลเตอร์แทบไม่เคยดูทีวีและไม่ค่อยอ่านหนังสือพิมพ์ + | Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. + | Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. + | Walter schaut selten fern und liest selten Zeitungen. + | Walter non guarda quasi mai la TV e raramente legge giornali. + | Walter ne regarde presque jamais la télévision et lit rarement les journaux. + | Walter casi nunca ve televisión y rara vez lee periódicos. + | Walter kijkt bijna nooit TV en leest zelden kranten. + | (wòěrtè hěnshǎo kàn diànshì yé hěnshǎo kàn bàozhǐ.) |
C14 32 2682
| 志荣 是 公司的 经理 。 + | จียงทำงานเป็นผู้จัดการใน บริษัท ของเขา + | Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. + | Jiyeong works as the manager in his company. + | Jiyeong arbeitet als Manager in seinem Unternehmen. + | Jiyeong lavora come manager nella sua azienda. + | Jiyeong travaille comme manager dans son entreprise. + | Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. + | Jiyeong werkt als manager in zijn bedrijf. + | ( zhìróng shì gōngsīde· jīnglǐ.) |
C14 33 2683
| 恩雅 必须 做 些 重要的 决定 , 就 像 经理一样 。 + | Euna ต้องตัดสินใจที่สำคัญเช่นเดียวกับผู้จัดการ + | Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. + | Euna has to make important decisions, just like the manager. + | Euna muss wichtige Entscheidungen treffen, genau wie der Manager. + | Euna deve prendere decisioni importanti, proprio come il manager. + | Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manager. + | Euna tiene que tomar decisiones importantes, como el gerente. + | Euna moet belangrijke beslissingen nemen, net als de manager. + | ( ēnyǎ bìxū zuò xiē zhòngyàode· juédìng, jiù xiàng jīnglǐ yíyàng.) |
C15 44 2744
| 填 表格 的时候 要用 大写 字母 写 名字 , 这样 比较 清晰 。 + | เมื่อกรอกแบบฟอร์มโปรดพิมพ์ชื่อของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อให้เห็นได้ชัดเจน + | Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. + | Achten Sie beim Ausfüllen der Formulare darauf, dass Sie Ihren Namen in Großbuchstaben ausdrucken, damit er lesbar ist. + | Quando compilate i moduli, assicuratevi di stampare il vostro nome in lettere maiuscole in modo che sia leggibile. + | Lorsque vous remplissez des formulaires, assurez-vous d'écrire votre nom en lettres majuscules pour qu'il soit lisible. + | Cuando llene los formularios, asegúrese de escribir su nombre en letras mayúsculas para que sea legible. + | Bij het invullen van de formulieren moet u uw naam in hoofdletters afdrukken zodat deze leesbaar is. + | (tián biǎogé de·shíhou· yàoyòng dàxiě zìmú xiě míngzì, zhèyàng bǐjiào qīngxī.) |
C17 30 2830
| 如果 你 还 依赖 你的 父母 , 那 代表 你 还需要 他们的 钱 。 如果 不用 依赖 父母 , 那 说明 你 经济 独立 了 。 + | หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน + | Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. + | If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. + | Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. + | Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. + | Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. + | Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. + | Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. + | ( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.) |
C17 48 2848
| 你 已经 独立 , 可以 自己 做 决定 了 。 我不在乎 你 做 什么 。 + | คุณเป็นคนที่เป็นอิสระและสามารถตัดสินใจของคุณเองได้ ฉันไม่สนใจว่าคุณทำอะไร + | Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. + | You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. + | Sie sind ein unabhängiger Mensch und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen. Es ist mir egal, was du tust. + | Sei una persona indipendente e puoi prendere le tue decisioni. Non mi importa quello che fai. + | Vous êtes une personne indépendante et vous pouvez prendre vos propres décisions. Je me fiche de ce que tu fais. + | Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. No me importa lo que hagas. + | U bent een onafhankelijk persoon en kunt uw eigen beslissingen nemen. Het kan me niet schelen wat je doet. + | ( ní yǐjīng dúlì, kéyǐ zìjǐ zuò juédìng le·. wǒ búzàihū nǐ zuò shéme.) |
C18 10 2860
| 我 要找 你们 经理 投诉 你们的 服务 。 + | ฉันต้องการบ่นกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ + | Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. + | I'd like to complain to the manager about your service. + | Ich möchte mich beim Manager über Ihren Service beschweren. + | Vorrei lamentarmi con il manager del vostro servizio. + | Je voudrais me plaindre au directeur de votre service. + | Me gustaría quejarme con el gerente sobre su servicio. + | Ik wil graag bij de manager klagen over uw service. + | (wǒ yàozháo nǐmen· jīnglǐ tóusù nǐmen·de· fúwù.) |
C20 34 2984
| 我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 + | ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา + | Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. + | My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. + | Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. + | Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. + | Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. + | Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. + | Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. + | (wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
48
| Chưa, tôi còn độc thân. + | No, I'm single. |
158
| Barbara đang đọc báo. + | Barbara is reading a newspaper. |
185
| Cô ấy đang đọc sách. + | She's reading a book. |
199
| Tôi đang không đọc báo. + | I'm not reading the newspaper. |
207
| Anh ấy đang đọc báo. + | He's reading the newspaper. |
233
| Cậu đang đọc cái gì thế? + | What are you reading? |
258
| Họ hay đọc sách. + | They read a lot. |
281
| Cô ấy đọc. + | She reads. |
313
| Tôi không bao giờ đọc trên giường. + | I never read in bed. |
359
| Tôi nhận được tin tức hàng ngày, nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. + | I get the news every day, but sometimes I don't read it. |
472
| Cậu có đọc báo bao lâu một lần? + | How often do you read the news? |
518
| Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. + | They don't read much. They don't have many books. |
684
| Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. + | At eight o'clock (8:00) she was reading the news. |
702
| Anh ấy đang đọc sách. + | He was reading a book. |
704
| Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. + | He stopped reading and answered the phone. |
716
| Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. + | She fell asleep while reading. |
746
| Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. + | I used to read a lot of books, but I don't read much these days. |
761
| Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. + | Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. |
778
| Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. + | Have you read this book? — Yes, I've read it twice. |
811
| Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. + | They have lots of books, and have read all of them. |
851
| Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. + | Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours. |
873
| Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. + | Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821). |
1428
| Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. + | It's the most popular restaurant in town, so the food must be good. |
1477
| Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. + | It's a very good book. You should read it. |
1513
| Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + | Layla is studying literature. She has to read a lot of books. |
1778
| Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. + | I haven't read the book, but Paul has. |
1888
| Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. + | You're not supposed to park your car here. It's private parking only. |
1992
| Tôi giả vời như đang đọc báo. + | I pretended to be reading the newspaper. |
2031
| Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. + | A few years later, he went on to become the manager of the company. |
2074
| Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc + | You can improve your language skills by reading more. |
2125
| Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. + | I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. |
2197
| Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. + | I found Franz in my room reading my email. |
2427
| Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? + | Have you read any of these books? |
2456
| Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? + | Did you read the whole book? |
2468
| Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. + | I've read every one (1) of those books. |
2470
| Hãy đọc cẩn thận từng câu này. + | Read each of these sentences carefully. |
2632
| Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. + | Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. |
2682
| Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. + | Jiyeong works as the manager in his company. |
2683
| Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. + | Euna has to make important decisions, just like the manager. |
2744
| Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. + | When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible. |
2830
| Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. + | If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. |
2848
| Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. + | You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. |
2860
| Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. + | I'd like to complain to the manager about your service. |
2984
| Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. + | My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Các bạn đọc báo. + | You read the newspaper / newspaper |
| Chúng tôi tập đọc. + | We practice reading. |
| Chúng tôi đọc tạp chí. + | We read magazines. |
| Tôi đọc cuốn sách của mình. + | I read my book. |
| Anh ấy đọc báo khi nào? + | When does he read the newspaper? |
| Cậu bé ngồi đọc sách. + | The little boy sits and reads a book. |
| Anh ấy đọc những tờ báo quan trọng. + | He reads the important newspapers. |
| Anh ấy không độc lập. + | He is not independent. |
| độc lập + | independent |
| Con voi đọc một quyển sách tích cực. + | The elephant reads a positive book. |
| Cô ấy nấu ăn trong khi đọc. + | She cooks while she reads. |
| Tôi mua một tờ báo để đọc. + | I buy a newspaper in order to read. |
| Tôi mua quyển sách để đọc. + | I buy the book to read. |
| Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. + | I am reading a book now. |
| Một quốc gia độc lập + | An independent country |
| Quyển sách này được đọc bởi tôi. + | This book is read by me. |
| Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. + | Reading books gives us knowledge. |
| Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. + | The historian is reading an information about a scholarship. |
| Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. + | The director will organize a meeting tomorrow. |
| Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? + | Have you met our new director yet? |
| Anh ấy là giám đốc của công ty bảo hiểm. + | He is the director of the insurance company. |
| Thư ký của giám đốc rất đẹp. + | The secretary of the director is so beautiful. |
| Giám đốc + | director |
| Chúng tôi tuyên bố độc lập. + | We declare independence. |
| Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. + | Before sleeping, I like to read an ancient legend. |
| Chúng tôi đọc truyện Kiều. + | We read the tale of Kieu. |
| Tôi có thể đọc, đọc, đọc một cách dõng dạc. + | I can read, read , read sedately. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| độc lập + | dependable |
| độc ác + | cruel |
| Mình thích đọc sach và thư giãn ở nhà thôi. + | I like reading and relaxing at home. |
| Sở thích của tôi là đọc và viết. + | My hobbies are reading and writing. |
| Tôi thích đọc sách. + | I like reading books. |
| Tôi đang độc thân. + | I'm single. |
| Ngộ đọc thực phẩm + | Food poisoning |
| Không có gì quý hơn độc lập tự do + | Nothing is more precious than independence and freedom |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| SNOT | Personal identification | • marital status | single | độc thân + |
| SNOT | | • occupation | director | giám đốc + |
| SNOT | Free time, entertainment | • intellectual and artistic pursuits | to read | đọc + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| độc | poisonous
|
| đọc | read
|
| đọc | reader
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| đọc | lesen
|
| ngộ độc | Vergiftung
|
| chất độc | Gift
|
| Độc lập | Unabhängigkeit
|
| Độc lập | unabhängig
|
| Độc ác | boshaft
|
| Độc hại | giftig
|
| Độc hại | schädlich
|
| Đọc | vorlesen
|
| giảm chất độc hại | schadstoffarm
|
| người cô độc | Einzelgänger
|
| nền độc tài | Diktatur
|
| nhà độc tài | Diktator
|
| thuốc kháng độc tố | Gegengift
|
| làm nước sông nhiễm độc | einen Fluss verseuchen
|
| các chất độc hại | Schadstoffe (Plural)
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 33 In der Apotheke | Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc. | Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
|
| 53 Der Wespenstich | Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. | In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken.
|
| 55 Die Fahrt ins Dorf | Hãy đọc cho em những gì em nên viết. | Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.
|
| 58 Der Anruf | Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. | Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen.
|
| 71 Es war einmal … | Anh đã từng đọc của tác giả này. | Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen.
|
| 71 Es war einmal … | Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ! | Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen!
|
| 72 Die Naturkatastrophe | Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. | In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
|
| 72 Die Naturkatastrophe | Anh phải đọc cho em nghe cái này! | Das muss ich dir vorlesen!
|
| 75 Die Einladung | Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe: | Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor:
|
| 77 Die Verwandtschaft | Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. | Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch.
|
| 86 Telefonate 2 | Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được. | Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen.
|
| 96 Small Talk 3 | Anh / Chị đang đọc quyển sách gì? | Welches Buch lesen Sie gerade?
|
| 99 Recherchen | Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. | Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.
|
| 100 Meeting | Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. | Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben.
|
| 103 Praktikum | Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị. | Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
|
| 104 Wir stellen ein: | Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. | Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo. | Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. | Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
|
| 105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. | Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. | Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.
|
| 106 Lebenslauf | Tôi là độc thân. | Ich bin ledig.
|
| 106 Lebenslauf | Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. | Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. | Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không? | Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen?
|
| 110 Geschäftsgespräch | Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? | Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
|
| 110 Geschäftsgespräch | Tôi là giám đốc. | Ich bin der Chef.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. | Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
|
| 116 Projekt | Tôi là giám đốc dự án. | Ich bin Projektleiter.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-2 | Gift + | poison +
|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-8 | giftig + | poisonous +
|
| 3-2. Sprache, Schrift | Exercise 3-2-6 | lesen + | 1. to read, 2. to harvest (grapes) (liest, las, hat gelesen) +
|
| 3-2. Sprache, Schrift | Exercise 3-2-6 | vorlesen + | to read aloud (liest vor, las vor, hat vorgelesen) +
|
| 12-1. Ausbildung | Exercise 12-1-3 | Direktor + | director, headmaster, manager +
|
| 13-1. Arbeit, Beruf | Exercise 13-1-15 | selbstständig + | independent, free-lance +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-1 | Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe. + | heißen* | I read a lot, which means when I have the time. | Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian. +
|
Exercise 2-4 | Bitte lesen Sie diese Informationen genau. + | Information | Please read this information carefully. | Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận. +
|
Exercise 3-1 | Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt. + | lesen* | I read that there are special offers starting today. | Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay. +
|
Exercise 3-1 | Deine Schrift kann ich nicht gut lesen. + | lesen* | I can't read your script very well. | Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt. +
|
Exercise 3-1 | In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe. + | lesen* | At school we read a book by Goethe. | Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe. +
|
Exercise 3-1 | Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen. + | lesen* | I read this book from beginning to end. | Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. +
|
Exercise 3-1 | Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen. + | lesen* | The machine cannot read the magnetic card. | Máy không thể đọc được thẻ từ. +
|
Exercise 3-1 | Hast du die Betriebsanleitung gelesen? + | lesen* | Have you read the operating instructions? | Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa? +
|
Exercise 3-8 | Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage. + | klicken | To read the answer to the question, simply click on the question. | Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi. +
|
Exercise 3-9 | Lesen Sie den Text. + | Text | Read the text. | Đọc văn bản. +
|
Exercise 4-8 | Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen. + | schon | Mirko's only five. But he can already read. | Mirko chỉ có năm người. Nhưng anh ấy đã có thể đọc. +
|
Exercise 6-3 | Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig. + | ledig | What's your marital status? Single. | Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân. +
|
Exercise 6-3 | Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden? + | ledig | Is she single, married or divorced? | Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không? +
|
Exercise 6-3 | Sie ist noch ledig. + | ledig | She's still single. | Cô ấy vẫn độc thân. +
|
Exercise 6-7 | Soll ich dir etwas vorlesen? + | vorlesen* | Want me to read you something? | Muốn tôi đọc bạn một cái gì đó? +
|
Exercise 6-7 | Ich lese meinen Kindern oft etwas vor. + | vorlesen* | I often read to my children. | Tôi thường đọc cho con tôi. +
|
Exercise 6-7 | Lies mal vor, was auf dem Zettel steht! + | vorlesen* | Read me what it says on the note! | Đọc tôi những gì nó nói trên lưu ý! +
|
Exercise 7-7 | Er verbringt seine Freizeit mit Lesen. + | Freizeit | He spends his free time reading. | Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc. +
|
Exercise 8-4 | Er verbrachte die Zeit mit Lesen. + | verbringen* | He spent his time reading. | Anh đã dành thời gian để đọc. +
|
Exercise 8-5 | Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. + | Hobby | Her hobbies are riding and reading. | Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách. +
|
Exercise 9-9 | In manchen Farben sind giftige Stoffe. + | Stoff | In some colors are toxic substances. | Trong một số màu sắc là các chất độc hại. +
|
Exercise 12-1 | Lesen Sie die Anzeigen. + | Anzeige | Read the ads. | Đọc quảng cáo. +
|
Exercise 12-1 | Ich habe alle Wohnungsanzeigen gelesen. Aber das ist alles viel zu teuer. + | Anzeige | I read all the apartment ads. But it's all way too expensive. | Tôi đọc tất cả các quảng cáo căn hộ. Nhưng mọi thứ quá đắt. +
|
Exercise 12-2 | Ich lese manchmal Zeitung. + | Zeitung | I read the papers sometimes. | Tôi đôi khi đọc giấy tờ. +
|
Exercise 12-2 | Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen. + | Zeitung | I already read today's paper. | Tôi đã đọc bài báo hôm nay. +
|
Exercise 12-3 | Er lebt ausschließlich für seine Familie. + | ausschließlich | He lives exclusively for his family. | Anh ấy sống độc thân cho gia đình. +
|
Exercise 12-8 | Ich habe gestern einen interessanten Bericht gelesen. + | Bericht | I read an interesting report yesterday. | Tôi đọc báo cáo thú vị hôm qua. +
|
Exercise 12-9 | Sie liest einen Krimi nach dem andern. + | Krimi | She reads one crime novel after another. | Cô đọc một cuốn tiểu thuyết về tội ác khác. +
|
Exercise 12-9 | Lesen Sie die Meldungen und Mitteilungen. + | Meldung | Read the messages and messages. | Đọc các tin nhắn và tin nhắn. +
|
Exercise 13-3 | Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben. + | bevor | Read everything carefully before you sign. | Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký. +
|
Exercise 13-8 | Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. + | Note | My children are learning to read music in music lessons. | Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
|
Exercise 13-9 | Ich habe einen interessanten Bericht gelesen. + | interessant | I read an interesting report. | Tôi đọc một báo cáo thú vị. +
|
Exercise 14-1 | Hast du das Buch gelesen? + | Buch | Did you read the book? | bạn đọc quyển sách đó chưa? +
|
Exercise 14-7 | Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch. + | Stuhl | She was sitting on a chair reading a book. | Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
|
Exercise 16-9 | Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. + | Sessel | He was sitting in his chair reading a book. | Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
|
Exercise 18-2 | Ich lese gern Romane. + | Roman | I like to read novels. | Tôi thích đọc tiểu thuyết. +
|
Exercise 19-7 | Ich habe einen interessanten Artikel gelesen. + | Artikel | I read an interesting article. | Tôi đọc một bài báo thú vị. +
|
Exercise 21-8 | Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer. + | probieren | I tried to read the paper, but it was too hard. | Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó. +
|
Exercise 24-9 | Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen. + | Bedienungsanleitung | Please read the operating instructions before switching on the device. | Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại. +
|
Exercise 25-2 | Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. + | Gebrauchsanweisung | Please read the instructions for use first. | Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên. +
|
Exercise 27-8 | Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! + | Einfahrt | Can't you read: Keep the driveway clear! | Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch! +
|
Exercise 30-2 | Ich kann nur mit Brille lesen. + | Brille | I can only read with glasses. | Tôi chỉ có thể đọc bằng kính. +
|
Exercise 31-3 | Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt. + | Abschnitt | Please read the second section. | Vui lòng đọc phần thứ hai. +
|
Exercise 31-8 | Ich lese eine spannende Geschichte. + | spannend | I read an exciting story. | Tôi đọc một câu chuyện thú vị. +
|
Exercise 32-1 | Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht? + | Schild | Can you read what it says on the sign? | Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không? +
|
Exercise 33-9 | Einige Pilze sind essbar, andere sind giftig. + | Pilz | Some mushrooms are edible, others are poisonous. | Một số nấm ăn được, một số khác là độc hại. +
|
Exercise 35-2 | Haben Sie sein Werk schon gelesen? + | Werk | Have you read his work yet? | Bạn đã đọc công việc chưa? +
|
Exercise 37-7 | Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann. + | selbstständig | We are looking for a secretary who can work independently. | Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
|
Exercise 38-3 | Ein neuer Direktor leitet die Schule. + | Direktor | A new director runs the school. | Một giám đốc mới điều hành trường học. +
|
Exercise 39-3 | Vorsicht, Gift! + | Gift | Careful, poison! | Cẩn thận, độc! +
|
Exercise 39-3 | Das ist ein tödliches Gift. + | Gift | It's a deadly poison. | Đó là một chất độc chết người. +
|
Exercise 39-3 | Vorsicht, das ist giftig! + | giftig | Careful, it's poisonous! | Cẩn thận, nó độc! +
|
Exercise 39-3 | Viele Pilzarten sind giftig. + | giftig | Many species of mushrooms are poisonous. | Nhiều loài nấm độc. +
|
Exercise 39-3 | Diese Schlange ist nicht giftig. + | giftig | This snake is not poisonous. | Con rắn này không phải là chất độc. +
|
Exercise 40-6 | Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen. + | aufmerksam | It is important to read the questions carefully. | Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi. +
|
Exercise 45-5 | Das kann man zwischen den Zeilen lesen. + | Zeile | You can read it between the lines. | Bạn có thể đọc nó giữa các dòng. +
|
Exercise 45-8 | Ich kann leider deine Schrift nicht lesen. + | Schrift | I'm afraid I can't read your handwriting. | Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +
|
Exercise 45-9 | Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. + | Überschrift | She only read the bold headlines of the newspaper. | Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| actually + | I didn't want to say anything without actually reading the letter first. | Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben.
|
| along + | The book's coming along nicely. | Das Buch kommt gut voran.
|
| aloud + | The teacher listened to the children reading aloud. | Der Lehrer hörte den Kindern beim Vorlesen zu.
|
| aloud + | He read the letter aloud to us. | Er las uns den Brief laut vor.
|
| and + | Can he read and write? | Kann er lesen und schreiben?
|
| area + | John is the London area manager. | John ist der Area Manager von London.
|
| artistic + | the artistic director of the theatre | der künstlerische Leiter des Theaters
|
| at + | Can you read a car number plate at fifty metres? | Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen?
|
| attack + | an acute attack of food poisoning | akute Lebensmittelvergiftung
|
| attitude + | the government's attitude towards single parents | Haltung der Regierung gegenüber Alleinerziehenden
|
| backwards + | 'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror. | Ambulanz' ist rückwärts geschrieben, so dass man es im Spiegel lesen kann.
|
| begin + | I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. | Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
|
| beginning + | I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it. | Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
|
| behind + | He's behind the rest of the class in reading. | Er ist hinter dem Rest der Klasse beim Lesen.
|
| board + | She has a seat on the board of directors. | Sie hat einen Sitz im Vorstand.
|
| body + | An independent body has been set up to investigate the affair. | Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
|
| breath + | He recited the whole poem in one breath. | Er rezitierte das ganze Gedicht in einem Atemzug.
|
| can + | Can I read your newspaper? | Kann ich lhre Zeitung lesen?
|
| change + | It makes a change to read some good news for once. | Es ist eine Änderung, mal eine gute Nachricht zu lesen.
|
| chapter + | Have you read the chapter on the legal system? | Haben Sie das Kapitel über das Rechtssystem gelesen?
|
| check + | She gave me the minutes of the meeting to read and check. | Sie gab mir die Protokolle des Treffens zum Lesen und Prüfen.
|
| chief + | the chief financial officer of the company | dem Finanzvorstand der Gesellschaft
|
| church + | to go into the Church (= to become a Christian minister) | in die Kirche zu gehen (= christlicher Pfarrer zu werden)
|
| clean + | cleaner cars (= not producing so many harmful substances) | sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
|
| code + | to break/crack a code (= to understand and read the message) | um einen Code zu knacken (= um die Nachricht zu verstehen und zu lesen)
|
| column + | I always read her column in the local paper. | Ich habe ihre Kolumne immer in der Lokalzeitung gelesen.
|
| compete + | compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers. | konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
|
| confined + | It is cruel to keep animals in confined spaces. | Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.
|
| confusion + | Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter. | Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las.
|
| content + | She hadn't read the letter and so was unaware of its contents. | Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst.
|
| convention + | By convention the deputy leader was always a woman. | Der stellvertretende Vorsitzende war auf Konvention immer eine Frau.
|
| correct + | Read through your work and correct any mistakes that you find. | Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden.
|
| could + | We could write a letter to the director. | Wir könnten dem Direktor einen Brief schreiben.
|
| couple + | There are a couple more files to read first. | Es gibt noch ein paar weitere Dateien zu lesen.
|
| cover + | He always reads the paper from cover to cover (= everything in it). | Er liest immer das Papier von Umschlag zu Umschlag (= alles darin).
|
| cruel + | a cruel dictator | ein grausamer Diktator
|
| cruel + | I can't stand people who are cruel to animals. | Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.
|
| design + | The machine's unique design prevents it from overheating. | Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung.
|
| development + | the development of basic skills such as literacy and numeracy | die Entwicklung von Grundfertigkeiten wie Alphabetisierung und Rechnen
|
| difficult + | It's really difficult to read your writing. | Es ist wirklich schwierig, dein Schreiben zu lesen.
|
| difficult + | Your writing is really difficult to read. | Ihr Schreiben ist wirklich schwer zu lesen.
|
| director + | the managing director | der Geschäftsführer
|
| director + | an executive/non-executive director | einem geschäftsführenden/nicht-exekutiven Direktor
|
| director + | He's on the board of directors. | Er ist im Vorstand.
|
| director + | the musical director | der musikalische Leiter
|
| director + | a regional director | ein Regionaldirektor
|
| director + | the director of education | der pädagogische Leiter
|
| discover + | discover (that)...: It was a shock to discover (that) he couldn't read. | discover (that)...: Es war ein Schock zu entdecken, dass er nicht lesen konnte.
|
| dramatic + | a dramatic monologue | ein dramatischer Monolog
|
| dump + | Too much toxic waste is being dumped at sea. | Zu viel Giftmüll wird auf See entsorgt.
|
| dump + | a toxic/nuclear waste dump | eine Deponie für giftige/nukleare Abfälle
|
| enjoyment + | Children seem to have lost their enjoyment in reading. | Kinder scheinen ihre Freude am Lesen verloren zu haben.
|
| entitle + | He read a poem entitled 'Salt'. | Er las ein Gedicht mit dem Titel "Salz".
|
| essential + | This book is essential reading for all nature lovers. | Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre.
|
| estimate + | estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia. | schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
|
| even + | He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it). | Er eroeffnete den Brief nicht einmal (= also hat er ihn bestimmt nicht gelesen).
|
| every + | I read every last article in the newspaper (= all of them). | Ich las jeden letzten Artikel in der Zeitung (= alle).
|
| executive + | a chief/senior/top executive in a computer firm | ein Leiter/Senior/Top Executive in einer Computerfirma
|
| existence + | Pakistan came into existence as an independent country in 1947. | Pakistan entstand 1947 als unabhängiges Land.
|
| expand + | A child's vocabulary expands through reading. | Der Wortschatz eines Kindes erweitert sich durch das Lesen.
|
| extra + | extra help for single parents | extra Hilfe für Alleinerziehende
|
| face + | His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines. | Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
|
| fact + | Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing. | Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
|
| faithful + | I have been a faithful reader of your newspaper for many years. | Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
|
| family + | one-parent/single-parent families | Alleinerziehende/Einer-Eltern-Familien
|
| far + | I read as far as the third chapter. | Ich habe bis zum dritten Kapitel gelesen.
|
| few + | Very few of his books are worth reading. | Nur wenige seiner Bücher sind lesenswert.
|
| finance + | the finance director/department | dem Finanzdirektor/Abteilung Finanzen
|
| financial + | an independent financial adviser | ein unabhängiger Finanzberater
|
| find + | Her blood was found to contain poison. | Ihr Blut wurde gefunden, um Gift zu enthalten.
|
| find + | it is found that...: It was found that her blood contained poison. | Es wurde festgestellt, dass ihr Blut Gift enthielt.
|
| first of all + | The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader. | Der Inhalt eines jeden Artikels muss zunächst einmal für den Leser relevant sein.
|
| for + | They voted for independence in a referendum. | Sie stimmten in einem Referendum für die Unabhängigkeit.
|
| for + | Is it clear enough for you to read? | Ist es klar genug, dass du lesen kannst?
|
| gain + | The country gained its independence ten years ago. | Vor zehn Jahren erlangte das Land seine Unabhängigkeit.
|
| get + | I haven't got very far with the book I'm reading. | Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
|
| giant + | a giant step towards achieving independence | ein großer Schritt in die Unabhängigkeit
|
| gift + | a free gift for every reader | ein Geschenk für jeden Leser
|
| give + | I give it ten out of ten for originality. | Ich gebe ihm zehn von zehn für Originalität.
|
| give + | Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers. | Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet.
|
| give + | She gave a reading from her latest volume of poetry. | Sie las aus ihrem letzten Gedichtband.
|
| give + | give sth to sb: Give the letter to your mother when you've read it. | jdm. etw.[Akk] geben: Geben Sie den Brief an Ihre Mutter, wenn Sie ihn gelesen haben.
|
| governor + | the former governor of the colony | der ehemalige Gouverneur der Kolonie
|
| governor + | a provincial governor | ein Provinzgouverneur
|
| governor + | the governor of Arizona | der Gouverneur von Arizona
|
| governor + | the Arizona governor | der Gouverneur von Arizona
|
| governor + | Governor Bev Perdue | Governor Bev Perdue
|
| governor + | a school governor | ein Schulvorsteher
|
| governor + | a prison governor | ein Gefängnisdirektor
|
| governor + | the governor of the Bank of England | der Gouverneur der Bank of England,
|
| governor + | I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb). | Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
|
| hardly + | I could hardly believe it when I read the letter. | Ich konnte es kaum glauben, als ich den Brief las.
|
| hate + | a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation) | eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
|
| head + | She always has her head in a book (= is always reading). | Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
|
| hell + | Being totally alone is my idea of hell on earth. | Ganz allein zu sein, ist meine Vorstellung von der Hölle auf Erden.
|
| helpful + | You may find it helpful to read this before making any decisions. | Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen.
|
| home + | He left home (= left his parents and began an independent life) at sixteen. | Mit sechzehn Jahren verließ er das Haus (= verließ seine Eltern und begann ein selbständiges Leben).
|
| honest + | To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. | Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
|
| immoral + | It's immoral to steal. | Es ist unmoralisch zu stehlen.
|
| implication + | He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization. | Er kritisierte den Direktor und damit auch die gesamte Organisation.
|
| in + | I read about it in the paper. | Ich habe es in der Zeitung gelesen.
|
| independence + | Cuba gained independence from Spain in 1898. | Kuba erlangte 1898 die Unabhängigkeit von Spanien.
|
| independence + | independence celebrations | Unabhängigkeitsfeierlichkeiten
|
| independence + | the first elections since independence | die ersten Wahlen seit der Unabhängigkeit
|
| independence + | He values his independence. | Er schätzt seine Unabhängigkeit.
|
| independence + | a woman's financial independence | die finanzielle Unabhängigkeit einer Frau
|
| independent + | Going away to college has made me much more independent. | Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
|
| independent + | She's a very independent-minded young woman. | Sie ist eine sehr unabhängige junge Frau.
|
| independent + | Students should aim to become more independent of their teachers. | Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
|
| independent + | It was important to me to be financially independent of my parents. | Es war mir wichtig, finanziell unabhängig von meinen Eltern zu sein.
|
| independent + | a man of independent means (= with an income that he does not earn by working) | ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient)
|
| independent + | independent television/schools | unabhängiges Fernsehen/Schulen
|
| independent + | the independent sector | der unabhängige Sektor
|
| independent + | an independent inquiry/witness | eine unabhängige Befragung / ein unabhängiger Zeuge
|
| independent + | She went to a lawyer for some independent advice. | Sie ging zu einem Anwalt, um sich einen unabhängigen Rat zu holen.
|
| independent + | The police force should be independent of direct government control. | Die Polizei sollte von der direkten Kontrolle durch die Regierung unabhängig sein.
|
| independent + | Two independent research bodies reached the same conclusions. | Zu den gleichen Schlussfolgerungen kamen zwei unabhängige Forschungseinrichtungen.
|
| independent + | Mozambique became independent in 1975. | Mosambik wurde 1975 unabhängig.
|
| independently + | independent (of sb/sth): The two departments work independently of each other. | unabhängig (von jdm. /etw.[Dat]: Die beiden Abteilungen arbeiten unabhängig voneinander.
|
| independently + | It was the first time that she had lived independently. | Es war das erste Mal, dass sie selbstständig gelebt hatte.
|
| instruction + | Always read the instructions before you start. | Lesen Sie immer die Anleitung, bevor Sie beginnen.
|
| intend + | intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character. | jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
|
| interesting + | Her account makes interesting reading. | Ihr Bericht ist eine interessante Lektüre.
|
| interview + | interview (with sb): an interview with the new Governor | Interview (mit jdm.): Interview mit dem neuen Governor
|
| introduction + | a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter) | ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
|
| invite + | invite sb to do sth: Readers are invited to email their comments to us. | jdn. einladen, etw. zu tun: Leser sind eingeladen, uns ihre Kommentare per E-Mail zu senden.
|
| know + | Do you know the play (= have you seen or read it before)? | Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)?
|
| lacking + | The book is completely lacking in originality. | Originalität fehlt dem Buch völlig.
|
| length + | She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time). | Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
|
| no less + | She's having lunch with the Director, no less. | Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger.
|
| light + | light reading for the beach | leichte Lektüre für den Strand
|
| like + | I, like everyone else, had read these stories in the press. | Ich hatte, wie alle anderen auch, diese Geschichten in der Presse gelesen.
|
| little + | I've only read a little of the book so far. | Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen.
|
| long + | a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with) | ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal)
|
| look at sth + | I haven't had time to look at (= read) the papers yet. | Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
|
| out loud + | Please read the letter out loud. | Bitte lesen Sie den Brief laut vor.
|
| management + | My role is to act as a mediator between employees and management. | Meine Aufgabe ist es, als Vermittler zwischen Mitarbeitern und Management zu fungieren.
|
| mean + | mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter. | jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest.
|
| memory + | She can recite the whole poem from memory. | Sie kann das ganze Gedicht auswendig rezitieren.
|
| if you don't mind, if you wouldn't mind + | Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it. | Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben?
|
| miss sb/sth out + | I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out. | Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
|
| modern + | Shakespeare's language can be a problem for modern readers. | Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein.
|
| month + | Have you read this month's 'Physics World'? | Hast du die "Physics World" des Monats gelesen?
|
| more + | He read the letter more carefully the second time. | Er las den Brief das zweite Mal genauer.
|
| music + | Can you read music (= understand the signs in order to play or sing a piece of music)? | Kannst du Musik lesen (= die Zeichen verstehen, um ein Musikstück zu spielen oder zu singen)?
|
| musical + | the musical director of the show | der musikalische Leiter der Show
|
| must + | You simply must read this book. | Sie müssen einfach dieses Buch lesen.
|
| nation + | an independent nation | eine unabhängige Nation
|
| new + | Have you read her new novel? | Hast du ihren neuen Roman gelesen?
|
| newly + | a newly independent republic | eine neue unabhängige Republik
|
| newspaper + | I read about it in the newspaper. | Ich habe es in der Zeitung gelesen.
|
| nicely + | The room was nicely furnished. | Das Zimmer war schön eingerichtet.
|
| nicely + | If you ask her nicely she might say yes. | Wenn du sie nett fragst, könnte sie ja sagen.
|
| notice + | Don't take any notice of what you read in the papers. | Beachte nicht, was du in der Zeitung liest.
|
| novel + | to write/publish/read a novel | einen Roman schreiben/veröffentlichen/lesen
|
| of + | the director of the company | der Direktor des Unternehmens
|
| offensive + | offensive to sb: His comments were deeply offensive to a large number of single mothers. | anstößig gegen jdn.: Seine Äußerungen waren für eine große Anzahl allein erziehender Mütter zutiefst beleidigend.
|
| on + | If you like a good story, read on. | Wenn Ihnen eine gute Geschichte gefällt, lesen Sie weiter.
|
| once + | This book was famous once, but nobody reads it today. | Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr.
|
| not only... but (also)... + | He not only read the book, but also remembered what he had read. | Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
|
| open + | He opened the letter and read it. | Er öffnete den Brief und las ihn.
|
| opinion + | They called in a psychologist to give an independent opinion. | Sie holten einen Psychologen, um eine unabhängige Meinung abzugeben.
|
| or + | He can't read or write. | Er kann weder lesen noch schreiben.
|
| ought to + | Children ought to be able to read by the age of 7. | Kinder sollten bis zum Alter von 7 Jahren lesen können.
|
| out + | Read it out loud. | Lies es laut vor.
|
| over + | She has only the director over her. | Sie hat nur den Regisseur bei sich.
|
| paper + | I read about it in the paper. | Ich habe es in der Zeitung gelesen.
|
| passage + | Read the following passage and answer the questions below. | Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten.
|
| photography + | the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.) | der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
|
| pleasure + | to read for pleasure | zum Lesen zum Vergnügen
|
| poetry + | a poetry reading | eine Dichterlesung
|
| point + | Read the manual to learn the program's finer points (= small details). | Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
|
| poison + | Some mushrooms contain a deadly poison. | Einige Pilze enthalten ein tödliches Gift.
|
| poison + | How did he die? Was it poison? | Wie ist er gestorben? War es Gift?
|
| poison + | The dog was killed by rat poison (= poison intended to kill rats ). | Der Hund wurde durch Rattengift (= Gift, das Ratten töten sollte) getötet.
|
| poison + | to hunt with poison arrows | mit vergifteten Pfeilen zu jagen
|
| poison + | bombs containing poison gas | Giftgas enthaltende Bomben
|
| poison + | In the last chapter, she poisons herself with arsenic. | Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen.
|
| poison + | Thousands are at risk of being poisoned by fumes from faulty heaters. | Tausende von Menschen sind gefährdet, durch Rauchgase fehlerhafter Heizungen vergiftet zu werden.
|
| poison + | a poisoned arrow | ein vergifteter Pfeil
|
| poison + | Someone had been poisoning his food. | Jemand hatte sein Essen vergiftet.
|
| poison + | Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories. | Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
|
| poison + | Exhaust fumes are poisoning our cities. | Abgase vergiften unsere Städte.
|
| poisonous + | poisonous chemicals/plants | giftige Chemikalien/Pflanzen
|
| poisonous + | This gas is highly poisonous. | Dieses Gas ist hochgiftig.
|
| poisonous + | poisonous snakes | Giftschlangen
|
| poisonous + | a tiny spider with a poisonous bite | eine kleine Spinne mit einem giftigen Biss
|
| position + | I should like to apply for the position of Sales Director. | Ich möchte mich für die Position des Vertriebsleiters bewerben.
|
| prepared + | The police officer read out a prepared statement. | Der Polizeibeamte las eine vorbereitete Erklärung vor.
|
| price + | price (for sth/for doing sth): Loneliness is a high price to pay for independence in your old age. | Preis (für etw. /für etw.): Einsamkeit ist ein hoher Preis für die Unabhängigkeit im Alter.
|
| problem + | the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them) | die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
|
| proud + | They were a proud and independent people. | Sie waren ein stolzes und unabhängiges Volk.
|
| put + | I couldn't read what she had put. | Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte.
|
| rank + | He rose through the ranks to become managing director. | Er stieg durch die Reihen zum Geschäftsführer auf.
|
| reaction + | There has been a mixed reaction to her appointment as director. | Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich.
|
| read + | read about/of sth: I read about the accident in the local paper. | über etw. gelesen: Ich habe in der Lokalzeitung von dem Unfall gelesen.
|
| read + | read that...: I read that he had resigned. | Ich las, dass er zurückgetreten war.
|
| read + | read sth: Don't believe everything you read in the papers. | etw.[Akk] lesen: Glauben Sie nicht alles, was Sie in der Zeitung lesen.
|
| read + | She's still learning to read. | Sie lernt immer noch lesen.
|
| read + | Some children can read and write before they go to school. | Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen.
|
| read + | read sth: I can't read your writing. | etw.[Akk] lesen: Ich kann dein Schreiben nicht lesen.
|
| read + | Can you read music? | Kannst du Musik lesen?
|
| read + | I'm trying to read the map. | Ich versuche die Karte zu lesen.
|
| read + | I'm going to go to bed and read. | Ich gehe ins Bett und lese.
|
| read + | read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren. | jdm. selbst vorlesen: Er liest gerne seinen Enkeln vor.
|
| read + | read sth: to read a book/a magazine/the newspaper | etw.[Akk] lesen, um ein Buch/ein Magazin/eine Zeitung zu lesen
|
| read + | Have you read any Steinbeck (= novels by him)? | Hast du Steinbeck (= Romane von ihm) gelesen?
|
| read + | He read the poem aloud. | Er las das Gedicht laut vor.
|
| read + | read sth to sb/yourself: Go on—read it to us. | etw.[Akk] selbst vorlesen: Lesen Sie es uns vor!
|
| read + | read sb sth: She read us a story. | jdm. etw. vorlesen: Sie hat uns eine Geschichte vorgelesen.
|
| reader + | an avid reader of science fiction | ein begeisterter Leser von Science Fiction
|
| reader + | a fast/slow reader | ein schneller/langsamer Leser
|
| reader + | The reader is left to draw his or her own conclusions. | Dem Leser bleibt es überlassen, seine eigenen Schlüsse zu ziehen.
|
| reader + | readers' letters | Leserbriefe
|
| reader + | Are you a 'Times' reader? | Sind Sie Leser der Times?
|
| reading + | Meter readings are taken every three months. | Die Zählerstände werden alle drei Monate gemessen.
|
| reading + | reading matter/material | Lesestoff/Material
|
| reading + | a series of reading books for children | eine Reihe von Lesebüchern für Kinder
|
| reading + | a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject) | eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
|
| reading + | further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) | Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
|
| reading + | The report makes for interesting reading (= it is interesting to read) | Der Bericht ist eine interessante Lektüre (= es ist interessant zu lesen)
|
| reading + | The article is not exactly light reading (= it is not easy to read). | Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen).
|
| reading + | My hobbies include reading and painting. | Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Malen.
|
| reading + | He needs more help with his reading. | Er braucht mehr Hilfe beim Lesen.
|
| reading + | Are you any good at map reading? | Kannst du Karten lesen?
|
| reading + | reading glasses (= worn when reading) | Lesebrille (= beim Lesen getragen)
|
| reading + | a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) | eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
|
| recommend + | recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie. | Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
|
| relax + | The dictator refuses to relax his grip on power. | Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern.
|
| require + | 'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course. | Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
|
| respond + | respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic. | antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
|
| retain + | to retain your independence | Ihre Unabhängigkeit zu bewahren
|
| rise + | She rose through the ranks to become managing director. | Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin.
|
| rumour + | rumour (about sth): Some malicious rumours are circulating about his past. | Gerücht (über etw.[Akk]: Es kursieren einige böswillige Gerüchte über seine Vergangenheit.
|
| sale + | a sales and marketing director | Vertriebs- und Marketingdirektor
|
| scale + | How much does it read on the scale? | Wie viel steht auf der Skala?
|
| see + | see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read. | sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann.
|
| selection + | A selection of readers' comments are published below. | Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Kommentaren der Leser.
|
| sex + | single-sex schools | Single-Sex-Schulen
|
| sharp + | She read out the list in sharp, clipped tones. | Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
|
| short + | a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages) | ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
|
| at first sight + | At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. | Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
|
| simple + | simple pleasures, like reading and walking | einfache Freuden, wie Lesen und Wandern
|
| single + | The apartments are ideal for single people living alone. | Die Appartements sind ideal für Alleinstehende.
|
| single + | Are you still single? | Bist du noch Single?
|
| start + | I only started (= began to read) this book yesterday. | Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen).
|
| statement + | The directors are responsible for preparing the company's financial statements. | Die Geschäftsführung ist für die Aufstellung des Jahresabschlusses der Gesellschaft verantwortlich.
|
| story + | He read the children a story. | Er las den Kindern eine Geschichte vor.
|
| struggle + | struggle (for sth): a country struggling for independence | kampf (für etw.): ein Land, das um die Unabhängigkeit kämpft
|
| struggle + | struggle (with sb) (for/against sth): a struggle for independence | Kampf (mit jdm.) (für/gegen etw.): ein Unabhängigkeitskampf
|
| studio + | a studio executive | ein Studioleiter
|
| stuff + | I like reading and stuff. | Ich lese gern und so.
|
| text + | Read the text carefully and then answer the questions. | Lesen Sie den Text sorgfältig durch und beantworten Sie dann die Fragen.
|
| that + | It's the best novel (that) I've ever read. | Es ist der beste Roman, den ich je gelesen habe.
|
| through + | I'm halfway through (= reading) her second novel. | Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen).
|
| through + | Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet. | Erzähl mir nicht, wie es ausgeht. Ich habe es noch nicht ganz durchgelesen.
|
| uncontrolled + | uncontrolled dumping of toxic wastes | unkontrollierte Ablagerung giftiger Abfälle
|
| underground + | toxic waste buried deep underground | tief unter der Erde vergrabener Giftmüll
|
| unique + | a unique talent | ein einzigartiges Talent
|
| unique + | The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds. | Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
|
| unique + | an atmosphere that is unique to New York | eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
|
| up to sth + | Read up to page 100. | Lesen Sie bis Seite 100.
|
| urge + | urge (sb) + speech: 'Why not give it a try?' she urged (him). | urge (sb) + Rede:' Warum versuchen Sie es nicht mal? drängte sie ihn.
|
| urge + | urge to do sth: I had a sudden urge to hit him. | etw.[Akk] dringend tun: Ich hatte einen plötzlichen Drang, ihn zu schlagen.
|
| victim + | They were the victims of a cruel hoax. | Sie waren die Opfer eines grausamen Schwindels.
|
| view + | The book gives readers an inside view of political life. | Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben.
|
| vital + | Reading is of vital importance in language learning. | Lesen ist für das Sprachenlernen von entscheidender Bedeutung.
|
| vocabulary + | Reading will increase your vocabulary. | Durch das Lesen wird Ihr Wortschatz erweitert.
|
| vote + | vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. | für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.
|
| waste + | toxic wastes | Giftabfälle
|
| where + | Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that? | Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen?
|
| widely + | Her books are widely read (= a lot of people read them). | Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie).
|
| widely + | He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books). | Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
|
| word + | A word of warning: read the instructions very carefully. | Ein Wort der Warnung: Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
|
| would + | She burned the letters so that her husband would never read them. | Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.
|
| write + | In some countries children don't start learning to read and write until they are six. | In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
|
| writing + | Our son's having problems with his reading and writing (= at school) | Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
Synsets | Eng |
---|
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
![](vie.png) | đọc + + |
|