| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| chase + | chase sb/sth: My dog likes chasing rabbits. | jagen jdm. /etw.[Dat]: Mein Hund jagt gerne Kaninchen.
|
| chase + | The kids chased each other around the kitchen table. | Die Kinder jagten sich gegenseitig um den Küchentisch.
|
| chase + | chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him. | jagen jdm. /etw.[Dat] nach: Er jagte den Einbrecher, konnte ihn aber nicht einfangen.
|
| chase sb/sth away, off, out, etc. + | Chase the cat out—we don't want her in the kitchen. | Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben.
|
| chase sb/sth away, off, out, etc. + | This particular fish chases off any other fish that enters its territory. | Dieser Fisch vertreibt jeden anderen Fisch, der in sein Territorium eindringt.
|
| chase + | We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him). | Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
|
| chase + | to take up the chase (= start chasing sb) | die Jagd aufnehmen (= jdm. nachjagen)
|
| shadow + | The children were having fun, chasing each other's shadows. | Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
|
|