độ 
red 
I like my red wallet. ☊ 
Tôi thích cái ví đỏ của mình. ☊ Colors Red ☊ Màu đỏ ☊ Colors My card is red. ☊ Cái thiệp của tôi có màu đỏ. ☊ Objects 2 Drive until you reach the third traffic light. Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. * 042 like: đỏ → →
red-hot ☊ đỏ gay đỏ gắt ☊ 
dort ☊ ở đó ☊ 
那里 ☊ nàlǐ einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ 简单 ☊ jiǎndān einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ 简单 ☊ jiǎndān für ☊ đối với, cho, để cho ☊ 为了 ☊ wèile wechseln ☊ đối ☊ 交换 ☊ jiāohuàn lesen ☊ đọc ☊ 阅读 ☊ yuèdú dann ☊ sau đó ☊ 然后 ☊ ránhòu hungrig ☊ đói ☊ 饥饿的 ☊ jīè de geschlossen ☊ đóng cửa ☊ 关闭的 ☊ guānbì de gegenüber ☊ đối diện ☊ 对面 ☊ duìmiàn de Grad Celsius ☊ độ C ☊ 摄氏度 ☊ shèshìdù schwül ☊ đồng tính nam ☊ 闷热的 ☊ mènrè de jemand ☊ người nào đó ☊ 某个人 ☊ mǒugèrén irgendwo ☊ ở đâu đó ☊ 某个地方 ☊ mǒugè dìfang hungrig sein ☊ đói ☊ 饿 ☊ è vegetarisch ☊ đồ chay ☊ 素食的 ☊ sùshí de auffüllen ☊ đố thêm ☊ 填满 ☊ tiánmǎn ein Paar ☊ một đôi, một cặp ☊ 一对 ☊ yí duì ein Paar ☊ một đôi ☊ 一对 ☊ yí duì helfen ☊ giúp đỡ ☊ 帮助 ☊ bāngzhù warten auf ☊ đợi ☊ 等待 ☊ děngdài jemals ☊ một lúc nào đó ☊ 每一次 ☊ měiyícì sterben ☊ qua đời, chết ☊ 死亡 ☊ sǐwáng er starb ☊ anh ấy qua đời ☊ 他去世了 ☊ tā qùshì le einfacher Weg ☊ đường đơn giản ☊ 简单的路径 ☊ jiǎndān de lùjìng abholen ☊ đón ☊ 取 ☊ qǔ jemanden anrufen ☊ gọi điện cho người nào đó ☊ 给某人打电话 ☊ gěi mǒurén dǎdiànhuà schließen ☊ đóng ☊ 关闭 ☊ guānbì ein paar ☊ một đôi, một cặp ☊ 几个 ☊ jǐ gè ein paar ☊ một đôi ☊ 几个 ☊ jǐ gè plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ 突然的 ☊ tūrán de auftauchen ☊ xuất hiện đột ngột ☊ 出现 ☊ chūxiàn Indien ☊ nước Ấn Độ ☊ 印度 ☊ Yìndù erraten ☊ đoán ☊ 猜出 ☊ cāichū jemanden mitnehmen ☊ cho ai đó đi cùng ☊ 带某人一起 ☊ dài mǒurén yìqǐ zwei Einzelbetten ☊ hai giường đơn ☊ 两张单人床 ☊ liǎng zhāng dānrénchuáng jemanden belohnen ☊ thưởng ai đó ☊ 奖励某人 ☊ jiǎng lì mǒu rén jemanden benachteiligen ☊ phạt ai đó ☊ 亏待某人 ☊ kuī dài mǒu rén beantragen ☊ Đệ đơn ☊ 申请 ☊ shēn qǐng klimatisiert ☊ Đã được điều hòa nhiệt độ ☊ 安空调的 ☊ ān kōng tiáo de abreißen ☊ Đánh đổ ☊ 撕开 ☊ sī kāi parallel ☊ song song, đồng thời ☊ 平行的 ☊ píng xíng de intensiv ☊ cường độ lớn, cấp tốc ☊ 紧凑的 ☊ jǐn còu de wetten ☊ cá độ ☊ 打赌 ☊ dǎ dǔ verdoppeln ☊ gấp đôi ☊ 使 ... 加倍 ☊ shǐ ..... jiā bèi halbieren ☊ chia đôi ☊ 使 ... 减半 ☊ shǐ ..... jiǎn bàn paarweise ☊ từng đôi, từng cặp ☊ 一对的 ☊ yí duì de schwitzen ☊ Đổ mồ hôi ☊ 出汗 ☊ chū hàn einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ 容易 ☊ róng yì einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ 容易 ☊ róng yì unterbrechen ☊ gián đoạn ☊ 中止 ☊ zhōng zhǐ doppelt ☊ gấp đôi ☊ 翻倍的 ☊ fāng bèi de schätzen ☊ Đoán ☊ 估计 ☊ gū jì füllen ☊ làm đầy, đổ đầy ☊ 填满 ☊ tián mǎn abreisen ☊ Đánh đổ ☊ 出发 ☊ chū fā stechen ☊ Đốt, chích ☊ 叮 ☊ dīng in der Zwischenzeit ☊ trong lúc đó ☊ 在这段时间里 ☊ zài zhè duàn shí jiān lǐ frieren ☊ Đông lạnh ☊ 冻僵 ☊ dòng jiāng danach ☊ sau đó ☊ 然后 ☊ rán hòu bejahen ☊ Đồng ý ☊ 赞同 ☊ zàn tóng bejahen ☊ Đồng ý ☊ 赞同 ☊ zàn tóng vermutlich ☊ phỏng đoán ☊ 可能 ☊ kě néng zustimmen ☊ Đồng ý ☊ 同意 ☊ tōng yì verlangen ☊ Đòi, yêu cầu ☊ 要求 ☊ yāo qiú sich ändern ☊ thay đổi ☊ 改变 ☊ gǎi biàn unabhängig ☊ Độc lập ☊ 独立 ☊ dú lì einsam ☊ cô đơn ☊ 孤独的 ☊ gū dú de boshaft ☊ Độc ác ☊ 恶毒的 ☊ è dú de tolerant ☊ khoan dung, độ lượng ☊ 宽容的 ☊ kuān róng de absolut ☊ tuyệt đối ☊ 绝对的 ☊ jué duì de Arschloch! ☊ Đồ con lợn! ☊ 混蛋！ ☊ hún dàn! jemanden überraschen ☊ Đột kích ai ☊ 让某人惊讶 ☊ ràng mǒu rén jīng yà jemandem etwas schulden ☊ ai đó phạm tội gì ☊ 欠某人某物 ☊ qiàn mǒu rén mǒu wù vermuten ☊ phỏng đoán ☊ 推测 ☊ tuī cè giftig ☊ Độc hại ☊ 有毒的 ☊ yǒu dú de schädlich ☊ Độc hại ☊ 有害的 ☊ yǒu hài de sich bewegen ☊ cử động ☊ 移动 ☊ yí dòng hilfsbereit ☊ sẵn sàng giúp đỡ ☊ 乐于助人的 ☊ lè yú zhù rén de funktionieren ☊ hoạt động ☊ 起作用 ☊ qǐ zuò yòng insofern ☊ ở mức độ như vậy ☊ 由此 ☊ yóu cǐ jemanden überraschen ☊ Đột kích ai ☊ 使某人惊喜 ☊ shǐ mǒu rén jīng xǐ vorlesen ☊ Đọc ☊ 朗读 ☊ lǎng dú fallen ☊ Đổ ☊ 落下 ☊ luò xià abreißen ☊ Đánh đổ ☊ 折断 ☊ zhé duàn schadstoffarm ☊ giảm chất độc hại ☊ 含少量有害物质的 ☊ hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de jemandem vertrauen ☊ tin tưởng ai đó ☊ 相信某人 ☊ xiāng xìn mǒ rén enthaltsam ☊ có chừng mức, Điều độ ☊ 有节制的 ☊ yǒu jié zhì de prüde ☊ Đoan trang ☊ 端庄的 ☊ duān zhuāng de bejahen ☊ Đồng ý ☊ 同意 ☊ tóng yì bejahen ☊ Đồng ý ☊ 同意 ☊ tóng yì zugleich ☊ cùng, đồng thời ☊ 同时 ☊ tóng shí anzünden ☊ thắp, đốt ☊ 点燃 ☊ diǎn rán anziehen ☊ mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv) ☊ 穿上 ☊ chuān shàng ausziehen ☊ cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv) ☊ 脱下 ☊ tuō xià zwischen zwei Gegenständen wählen ☊ chọn giữa hai đồ vật ☊ 择二选一 ☊ zé èr xuǎn yī sterben ☊ qua đời, chết ☊ 死 ☊ sǐ anspruchsvoll ☊ Đòi hỏi cao, cầu toàn ☊ 苛求的 ☊ kē qiú de schütteln ☊ kích động ☊ 晃动 ☊ huàng dòng widersprechen ☊ bất đồng quan điểm, không đồng ý ☊ 与 ...发生矛盾 ☊ yǔ ..... fā shēng máo dùn friedlich ☊ hòa đồng ☊ 平和的 ☊ píng hé de Widerstand leisten ☊ dẫn dắt sự đối lập ☊ 抵抗 ☊ dǐ kàng sich verändern ☊ thay đổi ☊ 改变 ☊ gǎi biàn beanspruchen ☊ Đòi, yêu cầu ☊ 要求 ☊ yāo qiú jemanden verblüffen ☊ làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc ☊ 使某人目瞪口呆 ☊ shǐ mǒurén mùdèng-kǒudāi über etwas staunen ☊ ngạc nhiên về điều gì đó ☊ 为某事而惊讶， 惊讶于某事 ☊ wèi mǒushì ér jīngyà, jīngyà yú mǒushì jemanden ermuntern etwas zu tun ☊ động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ☊ 鼓励某人做某事 ☊ gǔlì mǒurén zuò mǒushì über jemanden lästern ☊ nói xấu, dèm pha ai đó ☊ 说某人的坏话 ☊ shuō mǒurén de huàihuà jemanden diskriminieren ☊ đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó ☊ 歧视某人 ☊ qíshì mǒurén jemandem etwas vorwerfen ☊ trách mắng, buộc tội ai đó ☊ 为某事指责某人， 批评某人做某事 ☊ wèi mǒushì zhǐzé mǒurén, pīpíng mǒurén zuò mǒushì unüberlegt handeln ☊ hành động thiếu suy nghĩ ☊ 妄自行事， 鲁莽行事 ☊ wàngzì xíngshì, lǔmǎng xíngshì mit jemandem schimpfen ☊ quở trách, trách mắng ai đó ☊ 责骂某人 ☊ zémà mǒurén jemanden zu etwas ermutigen ☊ động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ☊ 鼓励某人做某事 ☊ gǔlì mǒurén zuò mǒushì etwas herausnehmen ☊ rút ra, tháo rời ra thứ gì đó ☊ 取出某物 ☊ qǔchū mǒuwù mit jemandem übereinstimmen ☊ đồng ý, nhất trí với ai đó ☊ 与某人完全一致， 与某人取得共识 ☊ yǔ mǒurén wánquán yīzhì, yǔ mǒurén qǔdé gòngshí etwas andeuten ☊ ám chỉ, gợi ý điều gì đó ☊ 暗示某事 ☊ ànshì mǒushì etwas erwähnen ☊ nói đến, đề cập đến điều gì đó ☊ 提及某事， 提到某事 ☊ tíjí mǒushì, tídào mǒushì etwas widerlegen ☊ phủ nhận, bác bỏ điều gì đó ☊ 反驳某事， 驳斥某事 ☊ fǎnbó mǒushì, bóchì mǒushì jemanden überzeugen ☊ thuyết phục ai đó ☊ 说服某人 ☊ shuìfú mǒurén etwas laut aussprechen ☊ nói to điều gì đó ☊ 大声表达某事 ☊ dàshēng biǎodá mǒushì sich mit jemandem unterhalten ☊ trò chuyện với ai đó ☊ 和某人聊天， 与某人交谈 ☊ hé mǒurén liáotiān, yǔ mǒurén jiāotán sich abwenden von jemandem ☊ đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó ☊ 背叛某人 ☊ bèipàn mǒurén jemandem widersprechen ☊ phản bác lại ai đó ☊ 反驳某人 ☊ fǎnbó mǒurén jemanden anflehen ☊ cầu xin, van xin ai đó ☊ 恳求某人 ☊ kěnqíu mǒurén etwas missverstehen ☊ hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó ☊ 误会某事， 误解某事 ☊ wùhuì mǒushì, wùjiě mǒushì sich für etwas schämen ☊ tự xấu hổ vì điều gì đó ☊ 为某事羞愧， 为某事害臊 ☊ wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào inzwischen ☊ trong khi đó ☊ 在这期间 ☊ zài zhè qījiān ohne jegliche Hilfe ☊ không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào ☊ 没有任何帮助 ☊ méiyǒu rènhé bāngzhù etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ 从字面上理解某事 ☊ cóng zìmiàn shàng lǐjiě mǒushì etwas entziffern ☊ giải mã điều gì đó ☊ 辨认出某物， 解读某事 ☊ biànrèn chū mǒuwù, jiědú mǒushì einsilbig ☊ đơn âm ☊ 单音节的 ☊ dān yīnjié de ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ 一个动词变位 ☊ yī gè dòngcí biànwèi von jemandem fasziniert sein ☊ bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó ☊ 对某人着迷, 被某人迷住 ☊ duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ 被某人迷住 ☊ bèi mǒurén mízhù jemanden verführen ☊ lôi cuốn, quyến rũ ai đó ☊ 引诱某人， 诱惑某人 ☊ yǐnyòu mǒurén, yòuhuò mǒurén mit etwas prahlen ☊ khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó ☊ 标榜某事 ☊ biāobǎng mǒushì jemandem schmeicheln ☊ xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó ☊ 讨好某人, 拍某人的马屁 ☊ tǎohǎo mǒurén, pāi mǒurén de mǎpì jemanden anstarren ☊ nhìn chằm chằm ai đó ☊ 注视某人 ☊ zhùshì mǒurén jemandem einen Blick zuwerfen ☊ liếc, nhìn ai đó ☊ 看了某人一眼 ☊ kàn le mǒurén yī yǎn jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊ xin số điện thoại của ai đó ☊ 向某人要电话号码 ☊ xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ jemanden anlocken ☊ quyễn rũ, thu hút ai đó ☊ 引诱某人 ☊ yǐnyòu mǒurén sich mit jemandem anfreunden ☊ kết bạn với ai đó ☊ 与某人交朋友 ☊ yǔ mǒurén jiāo péngyǒu etwas widerstrebt jemandem ☊ điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó ☊ 某事与某人相抵触 ☊ mǒushì yǔ mǒurén xiāng dǐchù sich gegen etwas sträuben ☊ chống lại, cưỡng lại điều gì đó ☊ 反对某事 ☊ fǎnduì mǒushì jemanden belästigen ☊ làm phiền, quấy rầy ai đó ☊ 骚扰某人 ☊ sāorǎo mǒurén etwas einüben ☊ luyện tập cái gì đó ☊ 练习某事 ☊ liànxí mǒushì eine Prüfung bestehen ☊ thi đỗ ☊ 通过一个考试, 及格 ☊ tōngguò yī gè kǎoshì, jígé jemandem einen Streich spielen ☊ chơi khăm, chơi xỏ ai đó ☊ 作弄某人 ☊ zuònòng mǒurén jemanden ausbilden ☊ đào tạo ai đó ☊ 培训某人 ☊ péixùn mǒurén sich etwas einprägen ☊ ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó ☊ 牢记某事 ☊ láojì mǒushì etwas biegen ☊ uốn cong cái gì đó ☊ 使某物弯曲 ☊ shǐ mǒuwù wānqū etwas sortieren ☊ phân loại cái gì đó ☊ 分类整理某物 ☊ fēnlèi zhěnglǐ mǒuwù etwas vermissen ☊ bỏ lỡ điều gì đó ☊ 遗失某物 ☊ yíshī mǒuwù etwas auf später verschieben ☊ trì hoãn việc gì đó ☊ 推迟某事 ☊ tuīchí mǒushì einen Betrieb lahmlegen ☊ làm tê liệt hoạt động ☊ 使一家企业瘫痪 ☊ shǐ yī jiā qǐyè tānhuàn etwas boykottieren ☊ tẩy chay, bài xích thứ gì đó ☊ 抵制某事 ☊ dǐzhì mǒushì jemanden beeinflussen ☊ gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó ☊ 影响某人 ☊ yǐngxiǎng mǒurén jemandem etwas bieten ☊ mời, đề nghị ai đó thứ gì đó ☊ 为某人提供某物 ☊ wèi mǒurén tígōng mǒuwù jemanden anwerben ☊ tuyển ai đó ☊ 招聘某人 ☊ zhāopìn mǒurén etwas erreichen ☊ đạt được điều gì đó ☊ 达成某事 ☊ dáchéng mǒushì nach etwas streben ☊ theo đuổi mục đích nào đó ☊ 追求某事 ☊ zhuīqiú mǒushì jemanden unterschätzen ☊ đánh giá thấp ai đó ☊ 低估某人 ☊ dīgū mǒurén jemanden überschätzen ☊ đánh giá quá cao ai đó ☊ 高估某人 ☊ gāogū mǒurén etwas berücksichtigen ☊ lưu tâm đến gì đó ☊ 关注某事 ☊ guānzhù mǒushì etwas bewilligen ☊ cấp phép cho việc gì đó ☊ 批准某事 ☊ pīzhǔn mǒushì für jemanden bürgen ☊ bảo lãnh cho ai đó ☊ 为某人担保 ☊ wèi mǒurén dānbǎo jemanden entschädigen ☊ bồi thường cho ai đó ☊ 赔偿某人 ☊ péicháng mǒurén jemanden verklagen ☊ kiện ai đó ☊ 状告某人 ☊ zhuànggào mǒurén eine Klage einreichen ☊ đâm đơn kiện ☊ 呈交一份起诉书 ☊ chéngjiāo yī fèn qǐsùshū jemanden ausliefern ☊ dẫn độ ai đó ☊ 引渡某人 ☊ yǐndù mǒurén jemanden bestechen ☊ hối lộ, đút lót ai đó ☊ 贿赂某人 ☊ huìlù mǒurén jemanden suspendieren ☊ đình chỉ ai đó ☊ 免去某人的职务 ☊ miǎnqù mǒurén de zhíwù auf jemanden Rücksicht nehmen ☊ lưu tâm, tôn trọng tới ai đó ☊ 顾及某人 ☊ gùjí mǒurén jemanden abschieben ☊ trục xuất ai đó ☊ 遣送某人 ☊ qiǎnsòng mǒurén jemandem etwas gutschreiben ☊ nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊ 将某物贷给某人 ☊ jiāng mǒuwù dài gěi mǒurén etwas steigern ☊ cái gì đó tăng lên, tăng thêm ☊ 对某物出价 ☊ duì mǒuwù chūjià jemanden herausfordern ☊ thách thức ai đó ☊ 挑战某人 ☊ tiǎozhàn mǒurén jemanden herausfordern ☊ thách đấu, xúi giục ai đó ☊ 挑战某人 ☊ tiǎozhàn mǒurén etwas rückgängig machen ☊ làm lại việc gì đó ☊ 撤销某事 ☊ chèxiāo mǒushì etwas erweitern ☊ mở rộng cái gì đó ☊ 开拓某事 ☊ kāituò mǒushì etwas verstärken ☊ tăng cường, củng cố thứ gì đó ☊ 加固某物 ☊ jiāgù mǒuwù abmessen ☊ đo đạc ☊ 测定 ☊ cèdìng unterbrochen ☊ bị đứt đoạn ☊ 中断的 ☊ zhōngduàn de etwas versenden ☊ gửi gì đó ☊ 发送某物 ☊ fāsòng mǒuwù etwas schleifen ☊ mài cái gì đó ☊ 打磨某物 ☊ dǎmó mǒuwù etwas messen ☊ đo đạc gì đó ☊ 测量某物 ☊ cèliáng mǒuwù etwas beschneiden ☊ cắt, xén, gọt gì đó ☊ 修剪某物 ☊ xiūjiǎn mǒuwù etwas schmieren ☊ phết lên, trét lên cái gì đó ☊ 润滑某物 ☊ rùnhuá mǒuwù etwas heranziehen ☊ kéo cái gì đó lại gần ☊ 拉近某物 ☊ lājìn mǒuwù jemanden ermorden ☊ giết, ám sát ai đó ☊ 谋杀某人 ☊ móushā mǒurén jemanden zu etwas anstiften ☊ xúi giục ai làm gì đó ☊ 教唆某人做某事 ☊ jiāosuō mǒurén zuò mǒushì etwas verschweigen ☊ che giấu điều gì đó ☊ 隐瞒某事 ☊ yǐnmán mǒushì etwas vermuten ☊ đoán là, cho là ☊ 推测某事 ☊ tuīcè mǒushì jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ 告发某人 ☊ gàofā mǒurén jemanden entlarven ☊ vạch mặt ai đó ☊ 揭发某人 ☊ jiēfā mǒurén jemanden verfolgen ☊ theo đuổi, theo sát gót ai đó ☊ 跟踪某人 ☊ gēnzōng mǒurén jemanden bestrafen ☊ trừng phạt, trừng trị ai đó ☊ 惩罚某人 ☊ chěngfá mǒurén den Angeklagten freisprechen ☊ tuyên trắng án ai đó ☊ 宣告被告无罪 ☊ xuāngào bèigào wúzuì etwas enthüllen ☊ tiết lộ điều gì đó ☊ 揭露某事 ☊ jiēlù mǒushì etwas herausfinden ☊ tìm ra điều gì đó ☊ 查明某事 ☊ chámíng mǒushì an etwas mangeln ☊ thiếu gì đó ☊ 缺少某物 ☊ quēshǎo mǒuwù jemanden begnadigen ☊ ân xá, hoãn thi hành án cho ai đó ☊ 赦免某人 ☊ shèmiǎn mǒurén ein Konflikt eskaliert ☊ xung đột leo thang ☊ 冲突升级 ☊ chōngtū shēngjí jemanden erschlagen ☊ giết chết ai đó ☊ 打死某人 ☊ dǎsǐ mǒurén gegen etwas demonstrieren ☊ biểu tình chống lại gì đó ☊ 反对某事的示威游行 ☊ fǎnduì mǒushì de shìwēi yóuxíng etwas abwischen ☊ lau gì đó ☊ 擦拭某物 ☊ cāshì mǒuwù etwas durchschneiden ☊ cắt ngang thứ gì đó ☊ 切断某物 ☊ qiēduàn mǒuwù etwas umrühren ☊ khuấy cái gì đó ☊ 搅拌某物 ☊ jiǎobàn mǒuwù etwas anzünden ☊ đốt gì đó, thắp (nến) ☊ 点燃某物 ☊ diǎnrán mǒuwù etwas befeuchten ☊ làm ẩm ướt gì đó, thắm ẩm gì đó ☊ 把某物弄湿 ☊ bǎ mǒuwù nòng shī etwas umdrehen ☊ lật, đảo lại gì đó ☊ 把某物翻面 ☊ bǎ mǒuwù fānmiàn etwas geht zur Neige ☊ thứ gì đó sắp hết, sắp cạn ☊ 某物快用完了 ☊ mǒuwù kuài yòng wán le etwas verabscheuen ☊ ghê tởm thứ gì đó ☊ 厌恶某物 ☊ yànwù mǒuwù vier Zylinder (Motor) ☊ bốn trục lăng (động cơ) ☊ 四气缸 (发动机) ☊ sì qìgāng (fādòngjī) etwas ausgraben ☊ khai quật gì đó ☊ 挖掘出某物 ☊ wājué chū mǒuwù einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ 改签机票 ☊ gǎiqiān jīpiào eine Tierart ausrotten ☊ hủy diệt một loài động vật ☊ 一个动物种类的灭绝 ☊ yī gè dòngwù zhǒnglèi de mièjué verdrängen ☊ loại bỏ, đổi chỗ ☊ 驱逐 ☊ qūzhú jemanden herausfordern ☊ thách thức ai đó ☊ 挑战某人 ☊ tiǎozhàn mǒurén jemanden herausfordern ☊ thách đấu, xúi giục ai đó ☊ 挑战某人 ☊ tiǎozhàn mǒurén jemanden vorstellen ☊ giới thiệu ai đó ☊ 介绍某人 ☊ jièshào mǒurén wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ 占卜 ☊ zhānbǔ etwas flicken ☊ vá gì đó ☊ 缝补某物 ☊ féngbǔ mǒuwù etwas unterscheiden ☊ phân biệt gì đó ☊ 区别某物 ☊ qūbié mǒuwù etwas ändern ☊ thay đổi gì đó ☊ 更改某物 ☊ gēnggǎi mǒuwù etwas auf den MP3-Player überspielen ☊ chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 ☊ 把某物转录到MP3播放器上 ☊ bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng jemandem etwas verheimlichen ☊ giấu diếm ai điều gì đó ☊ 隐瞒某人某事 ☊ yǐnmán mǒurén mǒushì orientalisch ☊ thuộc phương đông ☊ 东方的 ☊ dōngfāng de Höhenangst haben ☊ bệnh sợ độ cao ☊ 有恐高症 ☊ yǒu kǒnggāozhèng über etwas jammern ☊ than vãn về điều gì đó ☊ 因为某事而叫苦 ☊ yīnwèi mǒushì ér jiàokǔ hysterisch ☊ dễ bị kích động, cuồng loạn ☊ 歇斯底里的 ☊ xiēsīdǐlǐ de etwas abmildern ☊ làm dịu gì đó ☊ 缓解某事 ☊ huǎnjiě mǒushì jemanden aufheitern ☊ làm ai đó vui vẻ, làm ai đó hồ hởi ☊ 使某人活跃 ☊ shǐ mǒurén huóyuè jemanden trösten ☊ động viên ai đó ☊ 安慰某人 ☊ ānwèi mǒurén mit jemandem Mitleid haben ☊ có đồng cảm với ai đó ☊ 同情某人 ☊ tóngqíng mǒurén jemanden betäuben ☊ gây mê cho ai đó ☊ 把某人麻醉 ☊ bǎ mǒurén mázuì jemandem die Hand schütteln ☊ bắt tay ai đó ☊ 与某人握手 ☊ yǔ mǒurén wòshǒu etwas dehnen ☊ làm căng gì đó ☊ 拉伸某部位 ☊ lāshēn mǒu bùwèi (Gesicht) rot anlaufen ☊ đỏ mặt ☊ 脸红 ☊ liǎnhóng verstorben ☊ chết, qua đời ☊ 去世 ☊ qùshì unbeweglich ☊ không cử động ☊ 不动的 ☊ búdòng de jemanden auslachen ☊ cười nhạo ai đó ☊ 耻笑某人 ☊ chǐxiào mǒurén provozieren ☊ khiêu khích ai đó ☊ 挑衅 ☊ tiǎoxìn jemanden mit etwas konfrontieren ☊ bắt ai đối mặt với điều gì đó ☊ 迫使某人面对某事 ☊ pòshǐ mǒurén miànduì mǒushì jemandem auflauern ☊ rình rập, nhìn trộm ai đó ☊ 伏击某人 ☊ fújī mǒurén jemanden bedrohen ☊ đe dọa ai đó ☊ 恐吓某人 ☊ kǒnghè mǒurén jemanden belügen ☊ lừa dối ai đó ☊ 欺骗某人 ☊ qīpiàn mǒurén jemanden demütigen ☊ xỉ nhục, hạ thấp ai đó ☊ 侮辱某人 ☊ wūrǔ mǒurén etwas bereuen ☊ hối hận về điều gì đó ☊ 后悔某事 ☊ hòuhuǐ mǒushì heucheln ☊ giả vờ, giả đò ☊ 捏造 ☊ niēzào jemanden verspotten ☊ nhạo báng ai đó ☊ 取笑某人 ☊ qǔxiào mǒurén jemanden verfluchen ☊ nguyền rủa ai đó ☊ 诅咒某人 ☊ zǔzhòu mǒurén jemanden anlügen ☊ nói dối ai đó ☊ 对某人说谎 ☊ duì mǒurén shuōhuǎng jemanden bevormunden ☊ bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó ☊ 管束某人 ☊ guǎnshù mǒurén jemanden achten ☊ kính trọng ai đó ☊ 注意某人 ☊ zhùyì mǒurén homosexuell ☊ đồng tính ☊ 同性恋的 ☊ tóngxìngliàn de lesbisch ☊ đồng tính nữ ☊ 女同性恋的 ☊ nǚ tóngxìngliàn de schwul ☊ đồng tính nam ☊ 男同性恋的 ☊ nán tóngxìngliàn de jemanden ärgern ☊ chọc tức ai đó ☊ 使某人生气 ☊ shǐ mǒurén shēngqì verbunden sein ☊ đoàn kết ☊ 有关联 ☊ yǒu guānlián jemanden beerdigen ☊ chôn cất ai đó ☊ 安葬某人 ☊ ānzàng mǒurén um jemanden trauern ☊ thương xót ai đó ☊ 哀悼某人 ☊ āidào mǒurén einen Wald roden ☊ phá rừng, đốn rừng ☊ 开垦一片森林 ☊ kāikěn yī piàn sēnlín einen Fluss verseuchen ☊ làm nước sông nhiễm độc ☊ 污染一条河流 ☊ wūrǎn yī tiáo héliú zufrieren ☊ đóng băng ☊ 结冰 ☊ jiébīng unbeständiges Wetter ☊ thời tiết dễ thay đổi ☊ 变化无常的天气 ☊ biànhuà-wúcháng de tiānqì konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ 皈依 ☊ guīyī jemanden taufen ☊ rửa tội cho ai đó ☊ 为某人洗礼 ☊ wèi mǒurén xǐlǐ jemanden rekrutieren ☊ tuyển mộ ai đó ☊ 征募某人 ☊ zhēngmù mǒurén jemanden verraten ☊ phản bội ai đó ☊ 出卖某人 ☊ chūmài mǒurén schänden ☊ xúc phạm, làm nhục, cưỡng đoạt ☊ 玷污 ☊ diànwū jemanden verprügeln ☊ đánh đập ai đó ☊ 毒打某人 ☊ dúdǎ mǒurén jemanden vertreiben ☊ trục xuất ai đó ☊ 驱赶某人 ☊ qūgǎn mǒurén stationiert sein ☊ đóng quân, đồn trú ☊ 驻扎 ☊ zhùzhā dort ☊ ở đó ☊ ☊ einfach ☊ đơn giản, dễ dàng ☊ ☊ für ☊ đối với, cho, để cho ☊ ☊ die Warteschlange ☊ xếp hàng đợi ☊ ☊ die Einzelfahrkarte ☊ vé đơn ☊ ☊ die Währung ☊ tiền tệ, đơn vị tiền tệ ☊ ☊ die Uhr ☊ đồng hồ ☊ ☊ die Wechselstube ☊ quầy đối tiền ☊ ☊ der Wechselkurs ☊ tỉ giá hối đoái ☊ ☊ wechseln ☊ đối ☊ ☊ die Quittung ☊ biên lai, hóa đơn ☊ ☊ der Geldautomat ☊ máy rút tiền tự động ☊ ☊ lesen ☊ đọc ☊ ☊ dann ☊ sau đó ☊ ☊ die Möbel ☊ đồ nội thất ☊ ☊ hungrig ☊ đói ☊ ☊ das Getränk ☊ đồ uống ☊ ☊ der Stadtplan ☊ bản đồ thành phố ☊ ☊ geschlossen ☊ đóng cửa ☊ ☊ gegenüber ☊ đối diện ☊ ☊ Grad Celsius ☊ độ C ☊ ☊ jemand ☊ người nào đó ☊ ☊ irgendwo ☊ ở đâu đó ☊ ☊ das Ding ☊ đồ vật ☊ ☊ die Speisekarte ☊ thực đơn ☊ ☊ hungrig sein ☊ đói ☊ ☊ das Menü ☊ bảng thực đơn ☊ ☊ vegetarisch ☊ đồ chay ☊ ☊ die Klimaanlage ☊ máy điều hòa nhiệt độ ☊ ☊ der Waschraum ☊ phòng giặt đồ ☊ ☊ das Paar ☊ đôi, cặp ☊ ☊ auffüllen ☊ đố thêm ☊ ☊ ein Paar ☊ một đôi, một cặp ☊ ☊ die Meeresfrüchte ☊ đồ hải sản ☊ ☊ die Süßigkeit ☊ đồ ngọt ☊ ☊ helfen ☊ giúp đỡ ☊ ☊ das Junkfood ☊ đồ ăn vặt ☊ ☊ warten auf ☊ đợi ☊ ☊ jemals ☊ một lúc nào đó ☊ ☊ sterben ☊ qua đời, chết ☊ ☊ er starb ☊ anh ấy qua đời ☊ ☊ der Parkplatz ☊ nơi đỗ xe ☊ ☊ der Benzintank ☊ đố xăng ☊ ☊ einfacher Weg ☊ đường đơn giản ☊ ☊ die Schuhe ☊ đôi giày ☊ ☊ das Gewürz ☊ đồ gia vị ☊ ☊ das Spielwarengeschäft ☊ cửa hàng đồ chơi ☊ ☊ das Souvenir ☊ đồ lưu niệm ☊ ☊ der Schmuck ☊ đồ trang sức ☊ ☊ abholen ☊ đón ☊ ☊ jemanden anrufen ☊ gọi điện cho người nào đó ☊ ☊ schließen ☊ đóng ☊ ☊ die Mülldeponie ☊ nơi đổ rác ☊ ☊ ein paar ☊ một đôi ☊ ☊ plötzlich ☊ đột nhiên, bất thình lình, bất ngờ ☊ ☊ das Handy ☊ điện thoại di động ☊ ☊ das Geräusch ☊ tiếng động ☊ ☊ auftauchen ☊ xuất hiện đột ngột ☊ ☊ das Rezept ☊ đơn thuốc ☊ ☊ das Fieberthermometer ☊ cặp nhiệt độ ☊ ☊ die Vergiftung ☊ ngộ độc ☊ ☊ Indien ☊ nước Ấn Độ ☊ ☊ die Spielsachen ☊ đồ chơi ☊ ☊ die Rechnung ☊ hóa đơn thanh toán ☊ ☊ erraten ☊ đoán ☊ ☊ der Automat ☊ máy tự động ☊ ☊ der Fahrkartenautomat ☊ máy bán vé tự động ☊ ☊ der Winter ☊ mùa đông ☊ ☊ der Auftrag ☊ giao phó, nhiệm vụ, hợp đồng ☊ ☊ jemanden mitnehmen ☊ cho ai đó đi cùng ☊ ☊ das Doppelbett ☊ giường đôi ☊ ☊ zwei Einzelbetten ☊ hai giường đơn ☊ ☊ der Keller ☊ hầm chứa đồ ☊ ☊ jemanden belohnen ☊ thưởng ai đó ☊ ☊ jemanden benachteiligen ☊ phạt ai đó ☊ ☊ beantragen ☊ Đệ đơn ☊ ☊ klimatisiert ☊ Đã được điều hòa nhiệt độ ☊ ☊ das Werkzeug ☊ dụng cụ, đồ nghề ☊ ☊ parallel ☊ song song, đồng thời ☊ ☊ intensiv ☊ cường độ lớn, cấp tốc ☊ ☊ die Wette ☊ Đánh cuộc, cá độ ☊ ☊ die Antwort ☊ trả lời, đối đáp ☊ ☊ wetten ☊ cá độ ☊ ☊ die Konserve ☊ Đồ hộp ☊ ☊ der Dosenöffner ☊ Đồ mở hộp ☊ ☊ das Doppelte ☊ gấp đôi ☊ ☊ verdoppeln ☊ gấp đôi ☊ ☊ halbieren ☊ chia đôi ☊ ☊ paarweise ☊ từng đôi, từng cặp ☊ ☊ die Mannschaft ☊ Đội ☊ ☊ der Athlet ☊ vận động viên, lực sĩ ☊ ☊ schwitzen ☊ Đổ mồ hôi ☊ ☊ einfach ☊ Đơn giản, dễ ☊ ☊ unterbrechen ☊ gián đoạn ☊ ☊ doppelt ☊ gấp đôi ☊ ☊ der Winter ☊ mùa đông ☊ ☊ schätzen ☊ Đoán ☊ ☊ die Entfernung schätzen ☊ Đoán khoảng cách ☊ ☊ füllen ☊ làm đầy, đổ đầy ☊ ☊ der Hügel ☊ Đồi ☊ ☊ der Dreck ☊ Đồ bẩn thỉu ☊ ☊ die Geschwindigkeit ☊ tốc độ ☊ ☊ das Gift ☊ chất độc ☊ ☊ stechen ☊ Đốt, chích ☊ ☊ in der Zwischenzeit ☊ trong lúc đó ☊ ☊ der Flaschenöffner ☊ Đồ mở ☊ ☊ frieren ☊ Đông lạnh ☊ ☊ danach ☊ sau đó ☊ ☊ der Osten ☊ phía đông ☊ ☊ die Hauptstadt ☊ thủ đô ☊ ☊ der Kollege ☊ nam đồng nghiệp ☊ ☊ die Kollegin ☊ nữ đồng nghiệp ☊ ☊ bejahen ☊ Đồng ý ☊ ☊ vermutlich ☊ phỏng đoán ☊ ☊ der Vertrag ☊ hợp đồng ☊ ☊ zustimmen ☊ Đồng ý ☊ ☊ die Unabhängigkeit ☊ Độc lập ☊ ☊ die Veränderung ☊ thay đổi ☊ ☊ verlangen ☊ Đòi, yêu cầu ☊ ☊ sich ändern ☊ thay đổi ☊ ☊ unabhängig ☊ Độc lập ☊ ☊ das Verhalten ☊ thái độ ☊ ☊ einsam ☊ cô đơn ☊ ☊ boshaft ☊ Độc ác ☊ ☊ tolerant ☊ khoan dung, độ lượng ☊ ☊ absolut ☊ tuyệt đối ☊ ☊ der Verbrecher ☊ kẻ đột nhập ☊ ☊ die Wertsachen ☊ Đồ có giá ☊ ☊ die Beute ☊ cướp, chiếm đoạt ☊ ☊ Arschloch! ☊ Đồ con lợn! ☊ ☊ jemanden überraschen ☊ Đột kích ai ☊ ☊ jemandem etwas schulden ☊ ai đó phạm tội gì ☊ ☊ vermuten ☊ phỏng đoán ☊ ☊ giftig ☊ Độc hại ☊ ☊ schädlich ☊ Độc hại ☊ ☊ der Alarm ☊ báo động ☊ ☊ sich bewegen ☊ cử động ☊ ☊ hilfsbereit ☊ sẵn sàng giúp đỡ ☊ ☊ die Motorhaube ☊ Động cơ ☊ ☊ die Funktion ☊ bộ máy, sự hoạt động ☊ ☊ funktionieren ☊ hoạt động ☊ ☊ insofern ☊ ở mức độ như vậy ☊ ☊ die Handlung ☊ hành động ☊ ☊ vorlesen ☊ Đọc ☊ ☊ das Erdbeben ☊ Động đất ☊ ☊ der Untergang ☊ lặn, sự sụp đổ ☊ ☊ fallen ☊ Đổ ☊ ☊ abreißen ☊ Đánh đổ ☊ ☊ schadstoffarm ☊ giảm chất độc hại ☊ ☊ der Meinungsaustausch ☊ trao đổi ý kiến ☊ ☊ jemandem vertrauen ☊ tin tưởng ai đó ☊ ☊ enthaltsam ☊ có chừng mức, Điều độ ☊ ☊ prüde ☊ Đoan trang ☊ ☊ bejahen ☊ Đồng ý ☊ ☊ zugleich ☊ cùng, đồng thời ☊ ☊ die Umkleidekabine ☊ phòng thay đồ ☊ ☊ anzünden ☊ thắp, đốt ☊ ☊ anziehen ☊ mặc đồ (sv), mặc quần áo (nv) ☊ ☊ ausziehen ☊ cởi đồ (sv), cởi quần áo (nv) ☊ ☊ zwischen zwei Gegenständen wählen ☊ chọn giữa hai đồ vật ☊ ☊ die Zwillinge ☊ sinh đôi ☊ ☊ anspruchsvoll ☊ Đòi hỏi cao, cầu toàn ☊ ☊ die Armbanduhr ☊ Đồng hồ đeo tay ☊ ☊ der Zeiger einer Uhr ☊ kim đồng hồ ☊ ☊ schütteln ☊ kích động ☊ ☊ widersprechen ☊ bất đồng quan điểm, không đồng ý ☊ ☊ der Widerspruch ☊ sự chống đối ☊ ☊ friedlich ☊ hòa đồng ☊ ☊ die Armee ☊ quân đội ☊ ☊ Widerstand leisten ☊ dẫn dắt sự đối lập ☊ ☊ der Verband ☊ liên đoàn ☊ ☊ sich verändern ☊ thay đổi ☊ ☊ die Kernspaltung ☊ sư nhân đôi hạt nhân ☊ ☊ die Fortbildung ☊ nâng cao trình độ chuyên môn ☊ ☊ beanspruchen ☊ Đòi, yêu cầu ☊ ☊ jemanden verblüffen ☊ làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc ☊ ☊ über etwas staunen ☊ ngạc nhiên về điều gì đó ☊ ☊ jemanden ermuntern etwas zu tun ☊ động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ☊ ☊ über jemanden lästern ☊ nói xấu, dèm pha ai đó ☊ ☊ jemanden diskriminieren ☊ đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó ☊ ☊ jemandem etwas vorwerfen ☊ trách mắng, buộc tội ai đó ☊ ☊ unüberlegt handeln ☊ hành động thiếu suy nghĩ ☊ ☊ mit jemandem schimpfen ☊ quở trách, trách mắng ai đó ☊ ☊ jemanden zu etwas ermutigen ☊ động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ☊ ☊ etwas herausnehmen ☊ rút ra, tháo rời ra thứ gì đó ☊ ☊ mit jemandem übereinstimmen ☊ đồng ý, nhất trí với ai đó ☊ ☊ etwas andeuten ☊ ám chỉ, gợi ý điều gì đó ☊ ☊ etwas erwähnen ☊ nói đến, đề cập đến điều gì đó ☊ ☊ etwas widerlegen ☊ phủ nhận, bác bỏ điều gì đó ☊ ☊ jemanden überzeugen ☊ thuyết phục ai đó ☊ ☊ etwas laut aussprechen ☊ nói to điều gì đó ☊ ☊ sich mit jemandem unterhalten ☊ trò chuyện với ai đó ☊ ☊ sich abwenden von jemandem ☊ đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó ☊ ☊ die Vermutung ☊ sự phỏng đoán ☊ ☊ jemandem widersprechen ☊ phản bác lại ai đó ☊ ☊ jemanden anflehen ☊ cầu xin, van xin ai đó ☊ ☊ etwas missverstehen ☊ hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó ☊ ☊ sich für etwas schämen ☊ tự xấu hổ vì điều gì đó ☊ ☊ inzwischen ☊ trong khi đó ☊ ☊ ohne jegliche Hilfe ☊ không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào ☊ ☊ etwas wörtlich nehmen ☊ hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen ☊ ☊ etwas entziffern ☊ giải mã điều gì đó ☊ ☊ einsilbig ☊ đơn âm ☊ ☊ die Klammer (Satzzeichen) ☊ dấu ngoặc đơn ☊ ☊ ein Verb konjugieren ☊ chia động từ ☊ ☊ von jemandem fasziniert sein ☊ bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó ☊ ☊ sich zu jemandem hingezogen fühlen ☊ cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó ☊ ☊ jemanden verführen ☊ lôi cuốn, quyến rũ ai đó ☊ ☊ mit etwas prahlen ☊ khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó ☊ ☊ jemandem schmeicheln ☊ xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó ☊ ☊ jemanden anstarren ☊ nhìn chằm chằm ai đó ☊ ☊ jemandem einen Blick zuwerfen ☊ liếc, nhìn ai đó ☊ ☊ jemanden nach seiner Telefonnummer fragen ☊ xin số điện thoại của ai đó ☊ ☊ jemanden anlocken ☊ quyễn rũ, thu hút ai đó ☊ ☊ sich mit jemandem anfreunden ☊ kết bạn với ai đó ☊ ☊ etwas widerstrebt jemandem ☊ điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó ☊ ☊ sich gegen etwas sträuben ☊ chống lại, cưỡng lại điều gì đó ☊ ☊ jemanden belästigen ☊ làm phiền, quấy rầy ai đó ☊ ☊ die Einsamkeit ☊ sự cô đơn ☊ ☊ etwas einüben ☊ luyện tập cái gì đó ☊ ☊ eine Prüfung bestehen ☊ thi đỗ ☊ ☊ jemandem einen Streich spielen ☊ chơi khăm, chơi xỏ ai đó ☊ ☊ der Fortgeschrittene ☊ người đã có trình độ ☊ ☊ jemanden ausbilden ☊ đào tạo ai đó ☊ ☊ sich etwas einprägen ☊ ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó ☊ ☊ der Einzelgänger ☊ người cô độc ☊ ☊ der Genosse ☊ bạn, đồng chí ☊ ☊ die Hebamme ☊ nữ hộ sinh, người đỡ đẻ ☊ ☊ etwas biegen ☊ uốn cong cái gì đó ☊ ☊ etwas sortieren ☊ phân loại cái gì đó ☊ ☊ etwas vermissen ☊ bỏ lỡ điều gì đó ☊ ☊ etwas auf später verschieben ☊ trì hoãn việc gì đó ☊ ☊ die Werft ☊ xưởng đóng tàu ☊ ☊ die Schreibwaren ☊ đồ dùng văn phòng ☊ ☊ das Sportgeschäft ☊ cửa hàng bán đồ thể thao ☊ ☊ der Konkurrent ☊ đối thủ cạnh tranh ☊ ☊ der Einfluss ☊ sự ảnh hưởng, sự tác động ☊ ☊ der Stapel ☊ chồng chất, đống ☊ ☊ das Fiasko ☊ sự thất bại nặng nề, đổ bể ☊ ☊ einen Betrieb lahmlegen ☊ làm tê liệt hoạt động ☊ ☊ etwas boykottieren ☊ tẩy chay, bài xích thứ gì đó ☊ ☊ die Bestellung stornieren ☊ hủy đơn đặt hàng ☊ ☊ jemanden beeinflussen ☊ gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó ☊ ☊ der Arbeitgeber ☊ nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động ☊ ☊ der Arbeitnehmer ☊ người lao động ☊ ☊ die Kündigungsfrist ☊ thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động) ☊ ☊ jemandem etwas bieten ☊ mời, đề nghị ai đó thứ gì đó ☊ ☊ jemanden anwerben ☊ tuyển ai đó ☊ ☊ etwas erreichen ☊ đạt được điều gì đó ☊ ☊ nach etwas streben ☊ theo đuổi mục đích nào đó ☊ ☊ jemanden unterschätzen ☊ đánh giá thấp ai đó ☊ ☊ jemanden überschätzen ☊ đánh giá quá cao ai đó ☊ ☊ der Wartesaal ☊ phòng đợi, phòng chờ ☊ ☊ etwas berücksichtigen ☊ lưu tâm đến gì đó ☊ ☊ etwas bewilligen ☊ cấp phép cho việc gì đó ☊ ☊ für jemanden bürgen ☊ bảo lãnh cho ai đó ☊ ☊ die Selbstbeteiligung ☊ sự tự tham gia, sự tự đóng góp ☊ ☊ jemanden entschädigen ☊ bồi thường cho ai đó ☊ ☊ jemanden verklagen ☊ kiện ai đó ☊ ☊ eine Klage einreichen ☊ đâm đơn kiện ☊ ☊ jemanden ausliefern ☊ dẫn độ ai đó ☊ ☊ jemanden bestechen ☊ hối lộ, đút lót ai đó ☊ ☊ jemanden suspendieren ☊ đình chỉ ai đó ☊ ☊ auf jemanden Rücksicht nehmen ☊ lưu tâm, tôn trọng tới ai đó ☊ ☊ jemanden abschieben ☊ trục xuất ai đó ☊ ☊ die Bilanz ☊ bảng cân đối tài chính ☊ ☊ das Schema ☊ lược đồ, sơ đồ ☊ ☊ jemandem etwas gutschreiben ☊ nộp, gửi tiền vào tài khoản của ai đó ☊ ☊ etwas steigern ☊ cái gì đó tăng lên, tăng thêm ☊ ☊ jemanden herausfordern ☊ thách thức ai đó ☊ ☊ etwas rückgängig machen ☊ làm lại việc gì đó ☊ ☊ etwas erweitern ☊ mở rộng cái gì đó ☊ ☊ etwas verstärken ☊ tăng cường, củng cố thứ gì đó ☊ ☊ abmessen ☊ đo đạc ☊ ☊ unterbrochen ☊ bị đứt đoạn ☊ ☊ etwas versenden ☊ gửi gì đó ☊ ☊ etwas schleifen ☊ mài cái gì đó ☊ ☊ etwas messen ☊ đo đạc gì đó ☊ ☊ das Messgerät ☊ máy đo ☊ ☊ etwas beschneiden ☊ cắt, xén, gọt gì đó ☊ ☊ etwas schmieren ☊ phết lên, trét lên cái gì đó ☊ ☊ etwas heranziehen ☊ kéo cái gì đó lại gần ☊ ☊ die Phase ☊ giai đoạn, thời kỳ ☊ ☊ die Stabilität ☊ độ vững chắc ☊ ☊ der Einsturz ☊ sự đổ, sự sụp đổ ☊ ☊ das Messing ☊ đồng thau ☊ ☊ die Bronze ☊ đồng ☊ ☊ das Kupfer ☊ đồng đỏ ☊ ☊ die Reinheit ☊ độ tinh khiết ☊ ☊ das Porzellan ☊ đồ sứ ☊ ☊ die Kapsel ☊ vỏ, bao để chứa thuốc hay chất gì đó ☊ ☊ die Polizeistreife ☊ đội cảnh sát ☊ ☊ jemanden ermorden ☊ giết, ám sát ai đó ☊ ☊ jemanden zu etwas anstiften ☊ xúi giục ai làm gì đó ☊ ☊ jemanden ablenken von ☊ đánh lạc hướng ai đó ☊ ☊ etwas verschweigen ☊ che giấu điều gì đó ☊ ☊ etwas vermuten ☊ đoán là, cho là ☊ ☊ jemanden denunzieren ☊ tố cáo, tố giác ai đó ☊ ☊ jemanden entlarven ☊ vạch mặt ai đó ☊ ☊ jemanden verfolgen ☊ theo đuổi, theo sát gót ai đó ☊ ☊ jemanden bestrafen ☊ trừng phạt, trừng trị ai đó ☊ ☊ den Angeklagten freisprechen ☊ tuyên trắng án ai đó ☊ ☊ etwas enthüllen ☊ tiết lộ điều gì đó ☊ ☊ etwas herausfinden ☊ tìm ra điều gì đó ☊ ☊ die Auswirkung ☊ sự tác động, tác dụng, hiệu quả ☊ ☊ an etwas mangeln ☊ thiếu gì đó ☊ ☊ jemanden begnadigen ☊ ân xá, hoãn thi hành án cho ai đó ☊ ☊ ein Konflikt eskaliert ☊ xung đột leo thang ☊ ☊ jemanden erschlagen ☊ giết chết ai đó ☊ ☊ gegen etwas demonstrieren ☊ biểu tình chống lại gì đó ☊ ☊ die Menschenmenge ☊ đám đông ☊ ☊ die Diktatur ☊ nền độc tài ☊ ☊ der Diktator ☊ nhà độc tài ☊ ☊ der Hehler ☊ người buôn bán đồ trộm cắp ☊ ☊ die Hungersnot ☊ nạn đói ☊ ☊ etwas abwischen ☊ lau gì đó ☊ ☊ etwas durchschneiden ☊ cắt ngang thứ gì đó ☊ ☊ etwas umrühren ☊ khuấy cái gì đó ☊ ☊ etwas anzünden ☊ đốt gì đó, thắp (nến) ☊ ☊ etwas befeuchten ☊ làm ẩm ướt gì đó, thắm ẩm gì đó ☊ ☊ etwas umdrehen ☊ lật, đảo lại gì đó ☊ ☊ die rote Johannisbeere ☊ quả phúc bồn tử đỏ ☊ ☊ etwas geht zur Neige ☊ thứ gì đó sắp hết, sắp cạn ☊ ☊ etwas sieben ☊ sàng, lọc thứ gì đó ☊ ☊ die Speisestärke ☊ bột làm đặc (đồ ăn) ☊ ☊ etwas verabscheuen ☊ ghê tởm thứ gì đó ☊ ☊ der Hunger ☊ cơn đói, sự đói ☊ ☊ das Fertiggericht ☊ đồ ăn liền, đồ ăn đã làm sẵn ☊ ☊ der Messbecher ☊ cốc đong, cốc đo ☊ ☊ das Taximeter ☊ đồng hồ đo cước taxi ☊ ☊ die Abzweigung ☊ đoạn đường ngoặt ☊ ☊ vier Zylinder (Motor) ☊ bốn trục lăng (động cơ) ☊ ☊ die Automatikschaltung ☊ cài số tự động ☊ ☊ der Antrieb ☊ động cơ ☊ ☊ der Wagenheber ☊ cái kích, tay đòn, đòn bẫy ☊ ☊ das Getriebe ☊ bộ phận truyền động ☊ ☊ der Tachometer ☊ đồng hồ tốc độ ☊ ☊ der Lenker ☊ ghi đông, tay lái ☊ ☊ etwas ausgraben ☊ khai quật gì đó ☊ ☊ einen Flug umbuchen ☊ thay đổi lịch bay, đổi chuyến bay ☊ ☊ das Säugetier ☊ động vật có vú ☊ ☊ die Pfote ☊ chân động vật ☊ ☊ die Tatze ☊ chân động vật lớn ☊ ☊ eine Tierart ausrotten ☊ hủy diệt một loài động vật ☊ ☊ die Plantage ☊ đồn điền, vườn ươm ☊ ☊ verdrängen ☊ loại bỏ, đổi chỗ ☊ ☊ das Futter ☊ thức ăn (động vật) ☊ ☊ die Tiere füttern ☊ cho động vật ăn ☊ ☊ das Feld ☊ cánh đồng ☊ ☊ jemanden herausfordern ☊ thách đấu, xúi giục ai đó ☊ ☊ der Fußball-Fan ☊ fan bóng đá, cổ động viên bóng đá ☊ ☊ jemanden vorstellen ☊ giới thiệu ai đó ☊ ☊ wahrsagen ☊ xem bói toán, tiên đoán ☊ ☊ der Schlafanzug ☊ bộ đồ ngủ ☊ ☊ etwas flicken ☊ vá gì đó ☊ ☊ etwas unterscheiden ☊ phân biệt gì đó ☊ ☊ etwas ändern ☊ thay đổi gì đó ☊ ☊ der Dekorationsartikel ☊ đồ trang trí ☊ ☊ das Babyfon ☊ máy theo dõi tiếng động trẻ em ☊ ☊ das Möbelgeschäft ☊ cửa hàng bán đồ nội thất, cửa hàng đồ gỗ ☊ ☊ die Strophe ☊ khổ, đoạn ☊ ☊ etwas auf den MP3-Player überspielen ☊ chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 ☊ ☊ jemandem etwas verheimlichen ☊ giấu diếm ai điều gì đó ☊ ☊ orientalisch ☊ thuộc phương đông ☊ ☊ der Schlaganfall ☊ tai biến mạch máu não, đột quỵ ☊ ☊ Höhenangst haben ☊ bệnh sợ độ cao ☊ ☊ über etwas jammern ☊ than vãn về điều gì đó ☊ ☊ hysterisch ☊ dễ bị kích động, cuồng loạn ☊ ☊ etwas abmildern ☊ làm dịu gì đó ☊ ☊ jemanden aufheitern ☊ làm ai đó vui vẻ, làm ai đó hồ hởi ☊ ☊ jemanden trösten ☊ động viên ai đó ☊ ☊ mit jemandem Mitleid haben ☊ có đồng cảm với ai đó ☊ ☊ jemanden betäuben ☊ gây mê cho ai đó ☊ ☊ das Gegengift ☊ thuốc kháng độc tố ☊ ☊ die Arterie ☊ động mạch ☊ ☊ das Gelenk ☊ khớp, đốt ☊ ☊ jemandem die Hand schütteln ☊ bắt tay ai đó ☊ ☊ etwas dehnen ☊ làm căng gì đó ☊ ☊ (Gesicht) rot anlaufen ☊ đỏ mặt ☊ ☊ verstorben ☊ chết, qua đời ☊ ☊ unbeweglich ☊ không cử động ☊ ☊ der Schleim ☊ đờm ☊ ☊ der Widersacher ☊ kẻ thù, đối phương ☊ ☊ jemanden auslachen ☊ cười nhạo ai đó ☊ ☊ provozieren ☊ khiêu khích ai đó ☊ ☊ jemanden mit etwas konfrontieren ☊ bắt ai đối mặt với điều gì đó ☊ ☊ jemandem auflauern ☊ rình rập, nhìn trộm ai đó ☊ ☊ jemanden bedrohen ☊ đe dọa ai đó ☊ ☊ jemanden belügen ☊ lừa dối ai đó ☊ ☊ jemanden demütigen ☊ xỉ nhục, hạ thấp ai đó ☊ ☊ etwas bereuen ☊ hối hận về điều gì đó ☊ ☊ heucheln ☊ giả vờ, giả đò ☊ ☊ jemanden verspotten ☊ nhạo báng ai đó ☊ ☊ jemanden verfluchen ☊ nguyền rủa ai đó ☊ ☊ jemanden anlügen ☊ nói dối ai đó ☊ ☊ der Depp ☊ kẻ đần độn ☊ ☊ jemanden bevormunden ☊ bảo hộ, bảo trợ ai đó, đỡ đầu ai đó ☊ ☊ jemanden achten ☊ kính trọng ai đó ☊ ☊ homosexuell ☊ đồng tính ☊ ☊ lesbisch ☊ đồng tính nữ ☊ ☊ schwul ☊ đồng tính nam ☊ ☊ die Sehnsucht ☊ sự mong mỏi, mong đợi, niềm khát khao ☊ ☊ jemanden ärgern ☊ chọc tức ai đó ☊ ☊ verbunden sein ☊ đoàn kết ☊ ☊ jemanden beerdigen ☊ chôn cất ai đó ☊ ☊ um jemanden trauern ☊ thương xót ai đó ☊ ☊ das Beben ☊ động đất ☊ ☊ der Weinberg ☊ đồi nho, cánh đồng nho ☊ ☊ der Dschungel ☊ rừng nhiệt đới ☊ ☊ einen Wald roden ☊ phá rừng, đốn rừng ☊ ☊ einen Fluss verseuchen ☊ làm nước sông nhiễm độc ☊ ☊ zufrieren ☊ đóng băng ☊ ☊ die Luftfeuchtigkeit ☊ độ ẩm không khí ☊ ☊ unbeständiges Wetter ☊ thời tiết dễ thay đổi ☊ ☊ die Schadstoffe (Plural) ☊ các chất độc hại ☊ ☊ konvertieren ☊ thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo ☊ ☊ jemanden taufen ☊ rửa tội cho ai đó ☊ ☊ die Almosen, die Spende ☊ tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp ☊ ☊ der Indische Ozean ☊ Ấn độ dương ☊ ☊ der tropische Regenwald ☊ rừng nhiệt đới ☊ ☊ das Morgenland ☊ phương Đông, Á đông ☊ ☊ der Widerstandskämpfer ☊ chiến binh chống đối ☊ ☊ die Patrouille ☊ đội tuần tra ☊ ☊ die Plünderung ☊ sự cướp bóc, sự cướp đoạt ☊ ☊ die Sklaverei abschaffen ☊ bãi bỏ chế độ nô lệ ☊ ☊ jemanden rekrutieren ☊ tuyển mộ ai đó ☊ ☊ jemanden verraten ☊ phản bội ai đó ☊ ☊ schänden ☊ xúc phạm, làm nhục, cưỡng đoạt ☊ ☊ jemanden verprügeln ☊ đánh đập ai đó ☊ ☊ jemanden vertreiben ☊ trục xuất ai đó ☊ ☊ stationiert sein ☊ đóng quân, đồn trú ☊ ☊ Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball. ☊ Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ. ☊ (Lektion 2, Nr. 12) Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. ☊ Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó. ☊ (Lektion 2, Nr. 17) Sicher, gute Idee. ☊ Ý hay đo . ☊ (Lektion 2, Nr. 19) In der Wechselstube ☊ Ở nơi đối tiền ☊ (Lektion 5, Nr. 40) Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen. ☊ Bây giờ là lúc đối tiền. ☊ (Lektion 5, Nr. 41) Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen. ☊ Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. ☊ (Lektion 5, Nr. 43) Aber er kann auch in der Wechselstube Geld wechseln. ☊ Nhưng anh ấy cũng có thế đối tiền ở quầy đối tiền. ☊ (Lektion 5, Nr. 44) Okay, dann möchte ich vierhundertachtzig Euro wechseln. ☊ Được, tôi muốn đối bốn trăm tám mươi Euro. ☊ (Lektion 5, Nr. 48) Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde. ☊ Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt. ☊ (Lektion 6, Nr. 51) Ermäßigungen für Gruppen. ☊ Giảm giá cho đoàn. ☊ (Lektion 7, Nr. 68) Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer. ☊ Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt. ☊ (Lektion 8, Nr. 71) Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. ☊ Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện. ☊ (Lektion 8, Nr. 79) Sie ist gegenüber der Bank. ☊ Nó nằm đối diện với ngân hàng. ☊ (Lektion 9, Nr. 90) Das Essen schmeckt dort sehr gut. ☊ Thức ăn ở đó rất ngon. ☊ (Lektion 9, Nr. 91) Morgens wird es etwas nebelig sein, aber dann wird es sonnig bei 26 Grad Celsius sein. ☊ Buối sáng có sương mù, sau đó trời nắng khoảng 26 độ. ☊ (Lektion 10, Nr. 98) Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen. ☊ Không sao, mình sẽ xem bản đồ. ☊ (Lektion 11, Nr. 104) Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen. ☊ Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi. ☊ (Lektion 11, Nr. 105) Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist? ☊ Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không? ☊ (Lektion 11, Nr. 108) Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus. ☊ Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng. ☊ (Lektion 11, Nr. 110) Möchten Sie die Speisekarte? ☊ Em có muốn xem thực đơn không? ☊ (Lektion 12, Nr. 114) Trang ist sehr hungrig. Sie entscheidet sich, ein Menü zu bestellen. ☊ Trang rất đói. Cô ấy quyết định gọi một suất ăn. ☊ (Lektion 12, Nr. 115) Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches. ☊ í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn. ☊ (Lektion 12, Nr. 116) Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat. ☊ Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp. ☊ (Lektion 12, Nr. 117) Trang bespritzt sich mit Soße. ☊ Trang làm đố nước sốt. ☊ (Lektion 12, Nr. 122) Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben. ☊ Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao. ☊ (Lektion 13, Nr. 126) Im Winter bieten wir auch Eishockey an. ☊ Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng. ☊ (Lektion 13, Nr. 134) Er muss viel zu Essen kaufen, um wieder seinen Kühlschrank zu füllen. ☊ Anh ấy phải đi mua nhiều đồ ăn, để làm đầy tủ lạnh. ☊ (Lektion 14, Nr. 139) Alkohol: Rotwein, Weißwein, Bier, trockener Champagner, Rum, Wodka, Sekt. ☊ Rượu: rượu vang đỏ, rượu vang trắng, bia, sâm-banh chua, Rum, Wodka, Sekt. ☊ (Lektion 14, Nr. 147) Deshalb benötigt er zu Hause immer eine Menge Nahrungsmittel, selbst wenn das viel kostet. ☊ Vì vậy anh ấy luôn trữ nhiều đồ ăn trong nhà, cho dù rất tốn kém. ☊ (Lektion 14, Nr. 154) Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen. ☊ Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 179) Meine Mama führte darin die Gruppen herum. ☊ Ở đây mẹ em hướng dẫn các phái đoàn. ☊ (Lektion 17, Nr. 187) Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros. ☊ Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó. ☊ (Lektion 17, Nr. 196) Sie wurde dort geboren. ☊ Cô ấy sinh ra ở đó. ☊ (Lektion 18, Nr. 202) Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten. ☊ Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới. ☊ (Lektion 18, Nr. 204) Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren. ☊ Từ đó anh ấy chỉ việc đi thắng theo xa lộ để đến sân bay. ☊ (Lektion 19, Nr. 213) Aber zuerst muss er zur Tankstelle fahren. ☊ Nhưng trước tiên anh ấy phải đổ xăng. ☊ (Lektion 19, Nr. 214) Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist. ☊ Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. ☊ (Lektion 19, Nr. 223) Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab. ☊ Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha. ☊ (Lektion 21, Nr. 252) Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes. ☊ Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả. ☊ (Lektion 22, Nr. 261) Hey, siehst du diese Schuhe? ☊ Này, anh xem đôi giày này xem? ☊ (Lektion 22, Nr. 265) Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter. ☊ Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này. ☊ (Lektion 22, Nr. 268) Diese Schuhe stehen dir gut. ☊ Đôi giày này hợp với em đó. ☊ (Lektion 22, Nr. 269) Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden. ☊ Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó. ☊ (Lektion 22, Nr. 272) Tri und Trang sind jetzt sehr müde und hungrig. ☊ Tri và Trang hiện rất đói và mệt. ☊ (Lektion 23, Nr. 275) Okay, das ist die einfachste Möglichkeit. ☊ Được đấy, đó là món đơn giản nhất. ☊ (Lektion 23, Nr. 286) Er sucht alle seine Sachen zusammen. ☊ Anh ta gom tất cả các đồ dùng của anh lại. ☊ (Lektion 24, Nr. 293) Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen. ☊ Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn. ☊ (Lektion 24, Nr. 294) Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen. ☊ Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ. ☊ (Lektion 24, Nr. 297) Ich kann nicht entscheiden, was ich mitnehmen soll. ☊ Anh không biết là nên mang theo đồ gì. ☊ (Lektion 24, Nr. 300) Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort. ☊ Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó. ☊ (Lektion 25, Nr. 315) Sie haben preiswerten Silber- und Goldschmuck. ☊ Họ có những đồ trang sức bằng vàng bạc giá phải chăng. ☊ (Lektion 25, Nr. 316) Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts. ☊ Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi. ☊ (Lektion 25, Nr. 323) Es war ein sehr kleines Geschäft im Außenbezirk der Stadt. ☊ Đó là một cửa hàng rất nhỏ nằm ở ngoại ô thành phố. ☊ (Lektion 26, Nr. 327) Der Ring ist wirklich alt und hat persönlichen Wert. ☊ Chiếc nhẫn này thực sự là rất lâu đời rồi, và cá nhân tôi rất quí nó. ☊ (Lektion 26, Nr. 332) Sein Bruder wartete bereits in der Nähe von Kreuzberg. ☊ Anh trai anh ấy đã đợi sẵn ở gần Kreuzberg. ☊ (Lektion 27, Nr. 338) Aber die Person verschwand. ☊ Nhưng người đó đã biến mất. ☊ (Lektion 27, Nr. 346) Tri war verwirrt, aber dann verstand er. ☊ Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra. ☊ (Lektion 27, Nr. 351) Er fühlte in seine Taschen, und der Ring war noch dort. ☊ Anh ấy sờ vào túi và chiếc nhẫn vẫn còn đó. ☊ (Lektion 27, Nr. 353) Es schien, dass er irgendwo außerhalb von Berlin festsaß. ☊ Có lẽ là nơi nào đó ngoài Berlin. ☊ (Lektion 28, Nr. 357) Kann ich Sie ein Stück mitnehmen? ☊ Tôi có thế chở anh một đoạn không? ☊ (Lektion 28, Nr. 361) Ich kenne die Richtung nicht. ☊ Tôi không biết hướng đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 363) Sie packte einen großen Kasten voller Essen aus. ☊ Cô ấy mở một thùng lớn toàn đồ ăn. ☊ (Lektion 28, Nr. 367) Können Sie bitte die Flasche schließen? ☊ Anh làm ơn đóng cái chai lại được không? ☊ (Lektion 28, Nr. 370) Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden. ☊ Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 373) Okay, haben Sie eine Karte? ☊ OK, chị có bản đồ không? ☊ (Lektion 28, Nr. 375) Sicher, vor Ihnen. ☊ Tất nhiên, ở trước mặt anh đó. ☊ (Lektion 28, Nr. 376) Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen. ☊ Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái. ☊ (Lektion 28, Nr. 377) Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg. ☊ Sau nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng họ đã tìm thấy Kreuzberg. ☊ (Lektion 28, Nr. 379) Jeder kann seinen Abfall hinein tun. ☊ Mọi người có thế vứt rác vào đó. ☊ (Lektion 30, Nr. 390) Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! ☊ Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. ☊ (Lektion 31, Nr. 399) Gehen Sie einfach zum Postamt! ☊ Đơn giản chị đi đến bưu điện. ☊ (Lektion 31, Nr. 404) Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht. ☊ Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động. ☊ (Lektion 31, Nr. 407) Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen. ☊ Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi. ☊ (Lektion 31, Nr. 409) Tri wartet bereits vor dem Restaurant. ☊ Tri đã đợi sẵn trước nhà hàng. ☊ (Lektion 31, Nr. 413) Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie. ☊ Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu. ☊ (Lektion 32, Nr. 420) Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer. ☊ Hàng xóm của tôi tố chức đám cưới và sau đó thì lửa cháy ☊ (Lektion 32, Nr. 426) Und dann war da dieser tapfere Feuerwehrmann. ☊ Và sau đó lính cứu hỏa đến. ☊ (Lektion 32, Nr. 430) Darin findet man alles. ☊ Trong đó có đủ mọi thứ. ☊ (Lektion 33, Nr. 440) Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw. ☊ Tất cả các đồ về vệ sinh ở ngăn đầu tiên, ví dụ như: bông, kem đánh răng v.v. ☊ (Lektion 33, Nr. 441) Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben. ☊ Nếu má anh đỏ và đầu sốt thì em cặp nhiệt kế cho anh. ☊ (Lektion 33, Nr. 447) Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung. ☊ Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc. ☊ (Lektion 33, Nr. 450) Der letzte Film, den wir sahen, war über diesen Prinzen in Indien. ☊ Bộ phim lần đó chúng ta xem là về hoàng tử ở Ấn Độ. ☊ (Lektion 34, Nr. 460) Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ! ☊ Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá. ☊ (Lektion 34, Nr. 467) Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater. ☊ í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn. ☊ (Lektion 34, Nr. 478) Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden. ☊ Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà. ☊ (Lektion 35, Nr. 486) Nach dem Babysitting holt Tri Trang ab, weil er ihr helfen möchte, neue Skier zu kaufen. ☊ Sau khi trông trẻ xong, Tri đón Trang đi, vì anh ấy muốn giúp cô ấy mua ván trượt tuyết mới. ☊ (Lektion 35, Nr. 495) Weil ich sie einfach liebe. ☊ Đơn giản vì em thích chúng. ☊ (Lektion 36, Nr. 503) Oder musst du sie dann irgendwo abholen? ☊ Hay là em phải đi nhận ở đâu đó. ☊ (Lektion 36, Nr. 505) Sollte ich sie in schwarz, weiß, gelb, grau, blau, rot, grün oder in braun nehmen? ☊ Em nên lấy màu đen, trắng, vàng, xám, xanh da trời, đỏ, xanh lá cây hay màu nâu? ☊ (Lektion 36, Nr. 509) Nein, ich weiß, in welcher Farbe ich sie möchte! Rate! ☊ Thôi, em biết em thích màu nào rồi. Anh đoán đi. ☊ (Lektion 36, Nr. 511) Fast. Ich nehme gemischte Farben. Schwarz und Rot! ☊ Gần đúng. Em lấy màu hỗn hợp. Đen và đỏ. ☊ (Lektion 36, Nr. 514) Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume. ☊ Em chỉ phải điền vào mẫu đơn trên mạng và nhận bộ ván trượt tuyết mơ ước của em. ☊ (Lektion 36, Nr. 515) Ich bekomme eine Rechnung. ☊ Em sẽ nhận một hóa đơn. ☊ (Lektion 36, Nr. 517) Das beste ist, wenn du dann in den Bus Nummer 10 steigst. ☊ Tốt nhất là sau đó anh đón xe buýt số 10. ☊ (Lektion 37, Nr. 523) Und dann steigst du am botanischen Garten aus. ☊ Và sau đó anh xuống xe ở vườn hoa. ☊ (Lektion 37, Nr. 525) Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links. ☊ Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái. ☊ (Lektion 37, Nr. 526) Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8. ☊ Đó là đường nhà em. Em ở số 8. ☊ (Lektion 37, Nr. 528) Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen? ☊ Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao? ☊ (Lektion 37, Nr. 529) Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten. ☊ Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. ☊ (Lektion 37, Nr. 532) Es ist ein sehr regnerischer und stürmischer Tag. Trang schaut aus dem Fenster heraus. ☊ Đó là một ngày mưa bão. Trang nhìn ra cửa số. ☊ (Lektion 38, Nr. 537) Er konnte das nicht glauben. ☊ Anh ấy không thế tin vào điều đó. ☊ (Lektion 39, Nr. 565) Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. ☊ Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ. ☊ (Lektion 40, Nr. 581) Nein. Ich habe mich in meinem Leben über einhundert Mal verliebt. ☊ Không. Trong đời tôi đã yêu hơn trăm lần. ☊ (Lektion 41, Nr. 589) Ich merkte, was wahre Liebe ist. ☊ Tôi thấy đó mới là tình yêu thực sự. ☊ (Lektion 41, Nr. 591) Aber dann sind Sie nicht allein. ☊ Vậy là ông không cô đơn. ☊ (Lektion 41, Nr. 592) Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen. ☊ Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình. ☊ (Lektion 41, Nr. 596) Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen? ☊ Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn? ☊ (Lektion 42, Nr. 598) Ich habe kein Problem damit. ☊ Em không để ý chuyện đó đâu. ☊ (Lektion 42, Nr. 601) Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen. ☊ Em biết, nếu em nằm giường đôi với anh, thì em sẽ phải ngủ ở góc giường. ☊ (Lektion 42, Nr. 603) Es hängt davon ab, wo unser Hotel ist. ☊ Điều đó còn tùy khách sạn của chúng ta nằm đâu. ☊ (Lektion 42, Nr. 608) Es muss ein tolles Skigebiet sein. ☊ Đó là khu trượt tuyết tuyệt vời. ☊ (Lektion 42, Nr. 611) Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. ☊ Lên trên một cái cầu thang người ta có thể đi qua cái sân trong để đến hầm chứa đồ. ☊ (Lektion 43, Nr. 618) Dort unterschreiben sie den neuen Mietvertrag. ☊ Ở đó họ ký một bản hợp đồng mới thuê nhà. ☊ (Lektion 43, Nr. 626) Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. ☊ Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí. ☊ (Lektion 44, Nr. 635) Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. ☊ Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao. ☊ (Lektion 44, Nr. 636) Das wäre ein Nachteil. ☊ Đó sẽ thành bất lợi. ☊ (Lektion 44, Nr. 640) Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft. ☊ Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. ☊ (Lektion 46, Nr. 653) In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! ☊ Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! ☊ (Lektion 46, Nr. 657) Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. ☊ Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. ☊ (Lektion 46, Nr. 659) Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. ☊ Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. ☊ (Lektion 46, Nr. 660) Tri bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist. ☊ Trí nhận được một kiện phẩm, trong đó có cái TiVi mới. ☊ (Lektion 47, Nr. 666) Im Fußballstadion ☊ Sân bóng Trong sân vận động ☊ (Lektion 49, Nr. 690) Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften. ☊ Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. ☊ (Lektion 49, Nr. 693) Darüber habe ich mich auch schon gewundert. ☊ Anh đã rất kinh ngạc về điều đó. ☊ (Lektion 49, Nr. 697) Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut. ☊ Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. ☊ (Lektion 49, Nr. 698) Schau doch auf dein Ticket: ☊ Hãy xem lại vé của em đó. ☊ (Lektion 49, Nr. 702) Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. ☊ Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét. ☊ (Lektion 50, Nr. 707) Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen. ☊ Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp. ☊ (Lektion 50, Nr. 708) Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. ☊ Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 710) Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können. ☊ Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó. ☊ (Lektion 50, Nr. 711) Spannend! Davon habe ich auch schon gehört. ☊ Thật hồi hộp! Anh đã nghe về điều đó rồi. ☊ (Lektion 50, Nr. 712) Anschließend haben sie ihre Koffer ausgepackt und gemütlich zu Abend gegessen. ☊ Sau đó họ dỡ va li của họ và có ăn một bữa tối ấm cúng. ☊ (Lektion 52, Nr. 728) Bin ich froh, dass wir vorher nicht die Abkürzung genommen haben. ☊ Anh mừng là chúng ta đã không đi con đường tắt trước đó. ☊ (Lektion 52, Nr. 738) Der Wespenstich ☊ Vết ong đốt ☊ (Lektion 53, Nr. 742) Während Tri eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen. ☊ Trong khí Trí đang chụp ảnh một bông hoa, anh đã bị một con côn trùng đốt vào mắt. ☊ (Lektion 53, Nr. 743) Ich glaube, das war eine Wespe. ☊ Anh nghĩ, đó là một con ong. ☊ (Lektion 53, Nr. 745) Du weißt doch, dass ich allergisch auf Wespenstiche bin. ☊ Em còn biết là anh bị dị ứng với ong đốt. ☊ (Lektion 53, Nr. 747) Trang rennt zum Bauernhof, um Hilfe zu holen. ☊ Trang chạy tới nông trại để kêu sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 53, Nr. 749) Rasch kommt sie zurück. ☊ Ngay sau đó cô quay lại. ☊ (Lektion 53, Nr. 750) In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken. ☊ Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng. ☊ (Lektion 53, Nr. 751) Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen. ☊ Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sỹ mắt để chữa trị tiếp. ☊ (Lektion 53, Nr. 757) Du hast recht, ich friere auch schon. ☊ Em nói đúng, anh cũng đã đông lạnh rồi. ☊ (Lektion 54, Nr. 764) Mit dir ist es aber nicht einfach! ☊ Mọi việc với anh thật chẳng đơn giản! ☊ (Lektion 54, Nr. 771) Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen. ☊ Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn. ☊ (Lektion 55, Nr. 778) Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll. ☊ Hãy đọc cho em những gì em nên viết. ☊ (Lektion 55, Nr. 781) Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. ☊ Như bố mẹ có thể thấy sau tấm bưu thiệp, ở đây vào mùa đông người ta có thể trượt tuyết nữa. ☊ (Lektion 55, Nr. 785) Dort war ich eine Woche lang und bin über die Grenze zum Meer gefahren. ☊ Anh đã ở đó một tuần và qua ranh giới đi về phía biển. ☊ (Lektion 56, Nr. 794) Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz. ☊ Đương nhiên không. Điều đó với anh không thu hút. ☊ (Lektion 56, Nr. 797) Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. ☊ Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào. ☊ (Lektion 56, Nr. 798) Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt. ☊ Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ. ☊ (Lektion 57, Nr. 807) Trang hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen. ☊ Trang đã đọc một bài bình luận về vở kịch rất ấn tượng. ☊ (Lektion 58, Nr. 816) Ich werde die Karten für Sie reservieren. ☊ Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 825) Meine Kollegin wird sie Ihnen geben. ☊ Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn. ☊ (Lektion 58, Nr. 827) Der Handykauf ☊ Mua điện thoại di động ☊ (Lektion 59, Nr. 828) Tris altes Handy ist defekt. ☊ Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng. ☊ (Lektion 59, Nr. 829) Gleichzeitig möchte Tri den Anbieter wechseln und einen neuen Vertrag abschließen. ☊ Trí muốn đổi nhà cung cấp mới ngay và ký một hợp đồng mới. ☊ (Lektion 59, Nr. 833) Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen? ☊ Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không? ☊ (Lektion 59, Nr. 834) Da stimme ich dir zu, so mache ich es auch. ☊ Tôi đồng ý với bạn, vì tôi cũng làm thế. ☊ (Lektion 59, Nr. 840) Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam. ☊ Chị ở một mình trong căn hộ của mình và cảm thấy thật cô đơn. ☊ (Lektion 61, Nr. 860) Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen. ☊ Anh ta phải xin lỗi chị về thái độ của mình. ☊ (Lektion 61, Nr. 861) Das tut ihrer Seele gar nicht gut. ☊ Điều đó không hề tốt cho tinh thần của chị. ☊ (Lektion 61, Nr. 863) Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat. ☊ Đó là một sự hổ thẹn, rằng anh ta đã làm chị gái em bất hạnh như thế. ☊ (Lektion 61, Nr. 867) Er hat sie immer wieder angesprochen und das war ihr unangenehm. ☊ Anh ta cứ luôn bắt chuyện với cô ta và điều đó làm cô ta khó chịu. ☊ (Lektion 62, Nr. 874) Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt? ☊ Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không? ☊ (Lektion 62, Nr. 877) Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal. ☊ Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực. ☊ (Lektion 62, Nr. 878) Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken. ☊ Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động. ☊ (Lektion 63, Nr. 893) Das war der Typ aus der Bar! ☊ Đó là kẻ ở quán Bar! ☊ (Lektion 63, Nr. 898) An der Bushaltestelle holt Tri Trang ab. ☊ Trí đón Trang ở trạm xe buýt. ☊ (Lektion 64, Nr. 901) Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. ☊ Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. ☊ (Lektion 64, Nr. 905) Doch. Er hat die Verbrecher überrascht. ☊ Có. Anh ta đột kích những kẻ đột nhập. ☊ (Lektion 64, Nr. 912) Während Tri Eis kauft, wartet Trang bei den Giraffen. ☊ Trong khi Trí đi mua kem, Trang đợi ở chỗ những con hươu cao cổ. ☊ (Lektion 65, Nr. 927) Deine Stirn ist ja ganz heiß! Wir müssen Fieber messen! ☊ Trán anh thật nóng quá! Chúng ta phải đo nhiệt độ thôi! ☊ (Lektion 66, Nr. 939) Darauf ist ein Mensch abgebildet. ☊ Trên đó là hình vẽ của một người. ☊ (Lektion 66, Nr. 945) Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. ☊ Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ . ☊ (Lektion 66, Nr. 949) Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper. ☊ Sau đó máu chảy tới bên trái của tim và từ đó tiếp tục tới toàn bộ cơ thể. ☊ (Lektion 66, Nr. 950) Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro. ☊ Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình. ☊ (Lektion 67, Nr. 959) Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen: ☊ Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: ☊ (Lektion 67, Nr. 960) Als sie das Auto starten möchte, springt es nicht an. ☊ Khi cô khởi động, xe không nổ. ☊ (Lektion 68, Nr. 966) Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube. ☊ Cô lại xuống xe và nhìn xuống động cơ. ☊ (Lektion 68, Nr. 967) Nein, denn die Beleuchtung funktioniert. ☊ Không, vì đèn vẫn hoạt động. ☊ (Lektion 68, Nr. 972) In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen. ☊ Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó. ☊ (Lektion 68, Nr. 976) Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. ☊ Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này. ☊ (Lektion 70, Nr. 1002) Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben. ☊ Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm. ☊ (Lektion 70, Nr. 1005) Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen. ☊ Anh đã từng đọc của tác giả này. ☊ (Lektion 71, Nr. 1015) Waren das etwa böse Hexen? ☊ Đó có phải là những phù thủy xấu xa? ☊ (Lektion 71, Nr. 1019) Nein, es waren Vampire. ☊ Không, đó là ma hút máu. ☊ (Lektion 71, Nr. 1020) Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen! ☊ Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ! ☊ (Lektion 71, Nr. 1022) In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung. ☊ Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. ☊ (Lektion 72, Nr. 1025) Das muss ich dir vorlesen! ☊ Anh phải đọc cho em nghe cái này! ☊ (Lektion 72, Nr. 1026) Bäume wurden abgerissen. ☊ Cây cối bị đánh đổ. ☊ (Lektion 72, Nr. 1031) Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. ☊ Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát. ☊ (Lektion 72, Nr. 1032) Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. ☊ Anh ngồi ăn cùng bạn bè đối diện và có một nụ cười rất quyến rũ. ☊ (Lektion 74, Nr. 1058) Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest. ☊ Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. ☊ (Lektion 74, Nr. 1060) Seitdem sind wir unzertrennlich! ☊ Từ đó chúng ta không thể chia cách được! ☊ (Lektion 74, Nr. 1065) Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor: ☊ Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe: ☊ (Lektion 75, Nr. 1068) Danach feiern wir im Garten. ☊ Sau đó chúng ta sẽ tiệc tùng trong vườn. ☊ (Lektion 75, Nr. 1071) Dort stoßen wir mit Sekt an. ☊ Ở đó chúng ta sẽ cụng ly bằng rượu sâm banh. ☊ (Lektion 75, Nr. 1072) Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? ☊ Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không? ☊ (Lektion 76, Nr. 1083) Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör. ☊ Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc. ☊ (Lektion 76, Nr. 1087) Trang und Tri gehen die Gästeliste für ihre Hochzeit durch. ☊ Trang và Trí đọc kỹ danh sách khách mời cho lễ cưới. ☊ (Lektion 77, Nr. 1092) Mein Bruder und seine Frau, das ist meine Schwägerin. ☊ Anh trai và vợ, đó là chị dâu anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1095) Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters. ☊ Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1098) Die Schwester meiner Mutter, meine Tante, bringt ihre Zwillinge, meine Cousinen, mit. ☊ Chị gái của mẹ anh, bà dì, dẫn theo hai anh em sinh đôi tới, họ là anh em con bác của anh. ☊ (Lektion 77, Nr. 1099) Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab. ☊ Bố mẹ em trước đó còn đi đón ông nội. ☊ (Lektion 77, Nr. 1101) Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. ☊ Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó. ☊ (Lektion 78, Nr. 1112) Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung. ☊ Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo. ☊ (Lektion 79, Nr. 1124) Das war der schönste Tag meines Lebens! ☊ Quả là một ngày đẹp nhất trong đời em! ☊ (Lektion 79, Nr. 1129) Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich. ☊ Thiên bình có tài ngoại giao, thân thiện và hòa đồng. ☊ (Lektion 80, Nr. 1141) Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen. ☊ Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa. ☊ (Lektion 81, Nr. 1148) In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen. ☊ Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào. ☊ (Lektion 81, Nr. 1154) Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. ☊ Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu ☊ (Lektion 81, Nr. 1159) Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt. ☊ Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng. ☊ (Lektion 82, Nr. 1165) Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte. ☊ Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1166) Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest. ☊ Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác. ☊ (Lektion 82, Nr. 1167) Man unterschätzt deine Talente dort. ☊ Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh. ☊ (Lektion 82, Nr. 1168) Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten. ☊ ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp. ☊ (Lektion 82, Nr. 1172) Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt. ☊ Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn. ☊ (Lektion 83, Nr. 1181) Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen. ☊ Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam. ☊ (Lektion 83, Nr. 1186) Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an. ☊ Anh nhận làm công việc ở đó. ☊ (Lektion 84, Nr. 1194) Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung! ☊ Anh xem lại trong tủ gần lò sưởi đó! ☊ (Lektion 84, Nr. 1198) Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. ☊ Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong. ☊ (Lektion 84, Nr. 1200) Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen? ☊ Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1221) Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da? ☊ Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không? ☊ (Lektion 85, Nr. 1223) Ist ... da? ☊ Anh / Chị ... có ở đó không ạ? ☊ (Lektion 85, Nr. 1224) Vielen Dank für Ihre Hilfe. ☊ Xin cám ơn sự giúp đỡ của anh / chị . ☊ (Lektion 85, Nr. 1232) Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin. ☊ Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 86, Nr. 1250) Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden? ☊ Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1251) Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận. ☊ (Lektion 86, Nr. 1254) Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen. ☊ Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được. ☊ (Lektion 86, Nr. 1255) Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten? ☊ Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không? ☊ (Lektion 86, Nr. 1258) Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen. ☊ Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động. ☊ (Lektion 86, Nr. 1262) Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. ☊ Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster. ☊ (Lektion 88, Nr. 1300) Liebe Kolleginnen und Kollegen, ☊ Thân gửi các anh / chị đồng nghiệp ☊ (Lektion 89, Nr. 1324) Vielen Dank für Ihre Mühe. ☊ Xin cám ơn về sự giúp đỡ. ☊ (Lektion 89, Nr. 1331) Ich freue mich auf Ihre Antwort. ☊ Tôi vui mừng chờ đợi câu trả lời của anh / chị . ☊ (Lektion 89, Nr. 1334) Unsere Bestellung vom 02.08. ☊ Về đơn đặt hàng của chúng tôi vào ngày 02.08. ☊ (Lektion 90, Nr. 1346) Die Rechnung mit der Nummer 12056 datiert vom 01.12. ☊ Về hóa đơn số 12056 vào ngày 01.12. ☊ (Lektion 90, Nr. 1347) Diese Nachricht ist streng vertraulich! ☊ Bức thư / Văn bản trên đây tuyệt đối bảo mật. ☊ (Lektion 90, Nr. 1349) Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. ☊ Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được. ☊ (Lektion 90, Nr. 1352) Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin. ☊ Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 90, Nr. 1358) Liebe Kolleginnen und Kollegen, ☊ Các bạn đồng nghiệp thân mến ☊ (Lektion 91, Nr. 1368) In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen. ☊ Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 92, Nr. 1389) Oh, diese Nachricht habe ich leider schon gelöscht! ☊ Ồ, tôi đã lỡ xóa bức thư đó rồi. ☊ (Lektion 92, Nr. 1402) Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không? ☊ (Lektion 92, Nr. 1405) Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. ☊ Tôi đã gửi Email đó đến sai địa chỉ. ☊ (Lektion 92, Nr. 1406) Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen? ☊ Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không? ☊ (Lektion 93, Nr. 1413) Zuvor habe ich acht Jahre in Berlin gelebt. ☊ Trước đó tôi sống ở Berlin tám năm. ☊ (Lektion 94, Nr. 1431) Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma. ☊ Tôi xin cám ơn về sự đón tiếp nồng hậu của công ty . ☊ (Lektion 94, Nr. 1441) Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung. ☊ Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich. ☊ (Lektion 94, Nr. 1443) Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1446) Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1447) Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist. ☊ Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo. ☊ (Lektion 94, Nr. 1448) Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen? ☊ Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi. ☊ (Lektion 94, Nr. 1449) Konnten Sie einen Parkplatz finden? ☊ Anh / Chị tìm được chỗ đỗ xe chứ? ☊ (Lektion 95, Nr. 1465) Das macht nichts. ☊ (Điều đó) không có vấn đề gì. ☊ (Lektion 95, Nr. 1484) Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint. ☊ Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó. ☊ (Lektion 95, Nr. 1487) Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau. ☊ Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ. ☊ (Lektion 95, Nr. 1488) Ich werde hier auf Sie warten. ☊ Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây. ☊ (Lektion 95, Nr. 1501) Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül. ☊ Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả. ☊ (Lektion 96, Nr. 1510) Haben Sie einen Partner? ☊ Chị đã có bạn đời chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1524) Haben Sie eine Partnerin? ☊ Anh đã có bạn đời chưa? ☊ (Lektion 96, Nr. 1525) Wie geht es Ihrem Partner? ☊ Bạn đời của anh / chị khỏe không? ☊ (Lektion 96, Nr. 1528) Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht? ☊ Anh / Chị đi nghỉ đợt vừa rồi ở đâu? ☊ (Lektion 96, Nr. 1530) Welches Buch lesen Sie gerade? ☊ Anh / Chị đang đọc quyển sách gì? ☊ (Lektion 96, Nr. 1531) Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi. ☊ Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi. ☊ (Lektion 96, Nr. 1536) Das ist der beste Film des letzten Jahres! ☊ Đó là bộ phim hay nhất của năm ngoái. ☊ (Lektion 96, Nr. 1539) Einverstanden, dieser Termin ist gut. ☊ Đồng ý, thời điểm ấy rất phù hợp. ☊ (Lektion 97, Nr. 1552) Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin. ☊ Rất tiếc tôi đã có một cuộc hẹn khác vào thời gian đó. ☊ (Lektion 97, Nr. 1556) Können wir das Problem telefonisch besprechen? ☊ Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không? ☊ (Lektion 97, Nr. 1557) Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro. ☊ Theo đây tôi xin đặt hàng 20 đôi với giá 500 Euro. ☊ (Lektion 98, Nr. 1569) Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis. ☊ Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1572) Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen: ☊ Tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1576) Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: ☊ Sau khi tính toán mọi chi phí, tôi có các đơn chào hàng cho quý khách như sau: ☊ (Lektion 98, Nr. 1577) Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden. ☊ Tôi sẽ rất vui mừng nếu quý khách có thể trả phần phụ trội cho đơn chào hàng này. ☊ (Lektion 98, Nr. 1578) Ist das Ihr letztes Angebot? ☊ Đây là đơn chào hàng cuối cùng của anh / chị phải không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1580) Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken? ☊ Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không? ☊ (Lektion 98, Nr. 1582) Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen? ☊ Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ? ☊ (Lektion 98, Nr. 1586) Bitte machen Sie uns ein Angebot. ☊ Anh / Chị hãy cho chúng tôi một đơn chào hàng. ☊ (Lektion 98, Nr. 1587) Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen. ☊ Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được. ☊ (Lektion 98, Nr. 1588) Bitte stornieren Sie meine Bestellung mit der Bestellnummer AG2980. ☊ Anh / Chị làm ơn hủy đơn đặt hàng số AG2980 của tôi. ☊ (Lektion 98, Nr. 1595) Vielen Dank für Ihre Bestellung. ☊ Xin cám ơn đơn đặt hàng của quý khách. ☊ (Lektion 98, Nr. 1599) Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden. ☊ Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể. ☊ (Lektion 98, Nr. 1600) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bestellung. ☊ Xin vui lòng xác nhận đơn đặt hàng của tôi. ☊ (Lektion 98, Nr. 1604) Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen. ☊ Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày. ☊ (Lektion 98, Nr. 1606) Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? ☊ Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không? ☊ (Lektion 99, Nr. 1611) Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen. ☊ Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1619) Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. ☊ Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. ☊ (Lektion 99, Nr. 1621) Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. ☊ Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. ☊ (Lektion 99, Nr. 1635) Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen. ☊ Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1636) Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. ☊ Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó. ☊ (Lektion 99, Nr. 1641) Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. ☊ Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1649) Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken? ☊ Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không? ☊ (Lektion 100, Nr. 1651) Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. ☊ Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. ☊ (Lektion 100, Nr. 1652) Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen. ☊ Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề. ☊ (Lektion 100, Nr. 1655) Ich bin dafür. ☊ Tôi nhất trí / đồng ý. ☊ (Lektion 100, Nr. 1661) Ich bin dagegen. ☊ Tôi phản đối. / Tôi không nhất trí. ☊ (Lektion 100, Nr. 1662) In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen. ☊ Về điểm này tôi phải phản đối anh / chị . ☊ (Lektion 100, Nr. 1664) Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden. ☊ Tôi không đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1665) Das ist eine gute Idee. ☊ Đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 100, Nr. 1668) Das gehört nicht zum Thema. ☊ Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này. ☊ (Lektion 100, Nr. 1675) Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock. ☊ Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai. ☊ (Lektion 101, Nr. 1681) Das ist ein großes Problem. ☊ Đó là một vấn đề nghiêm trọng. ☊ (Lektion 102, Nr. 1701) Das ist ein technisches Problem. ☊ Đó là một vấn đề kĩ thuật. ☊ (Lektion 102, Nr. 1703) Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem. ☊ Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn. ☊ (Lektion 102, Nr. 1704) Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. ☊ Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả. ☊ (Lektion 102, Nr. 1713) Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen. ☊ Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị. ☊ (Lektion 102, Nr. 1716) Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben. ☊ Chúng ta có thể bàn giao hợp đồng này cho một đối tác bên ngoài. ☊ (Lektion 102, Nr. 1717) Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten. ☊ Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ. ☊ (Lektion 102, Nr. 1719) Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten. ☊ Chúng ta có thể nhờ lãnh đạo cho ý kiến giúp đỡ. ☊ (Lektion 102, Nr. 1720) Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten. ☊ Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1743) Wir erwarten, dass Sie über sehr gute PC-Kenntnisse verfügen. ☊ Chúng tôi mong đợi rằng anh / chị có kiến thức rất tốt về máy tính. ☊ (Lektion 103, Nr. 1746) Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation. ☊ Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. ☊ (Lektion 103, Nr. 1748) Zu Ihren Aufgaben wird die Akquise von Kunden und das Erstellen von Angeboten gehören. ☊ Công việc của anh / chị là thu hút khách hàng mới và làm các đơn chào hàng. ☊ (Lektion 103, Nr. 1749) Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. ☊ Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị. ☊ (Lektion 103, Nr. 1751) Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen. ☊ Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. ☊ (Lektion 103, Nr. 1765) Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können. ☊ Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài. ☊ (Lektion 103, Nr. 1769) Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen. ☊ Chúng tôi cần tìm đồng nghiệp mới. ☊ (Lektion 104, Nr. 1771) Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. ☊ Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01. ☊ (Lektion 104, Nr. 1772) Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen. ☊ Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài. ☊ (Lektion 104, Nr. 1784) Sie denken und handeln unternehmerisch. ☊ Anh / Chị nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp. ☊ (Lektion 104, Nr. 1791) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. ☊ Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc của anh / chị. ☊ (Lektion 104, Nr. 1792) Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihren Gehaltsvorstellungen. ☊ Chúng tôi rất vui nhận được đơn xin việc rất ấn tượng với mức lương mong muốn của anh / chị. ☊ (Lektion 104, Nr. 1795) Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut". ☊ Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. ☊ (Lektion 104, Nr. 1798) Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet. ☊ Hợp đồng làm việc này có thời hạn một năm. ☊ (Lektion 104, Nr. 1799) Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. ☊ Tôi muốn thay đổi chỗ làm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1801) Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên báo. ☊ (Lektion 105, Nr. 1806) Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. ☊ Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet. ☊ (Lektion 105, Nr. 1807) Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí tư vấn ở công ty của ông / bà. ☊ (Lektion 105, Nr. 1808) Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. ☊ Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án. ☊ (Lektion 105, Nr. 1809) Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß. ☊ Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm. ☊ (Lektion 105, Nr. 1824) Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung. ☊ Xin hãy xác nhận việc nộp đơn xin việc của tôi. ☊ (Lektion 105, Nr. 1833) Ich bin ledig. ☊ Tôi là độc thân. ☊ (Lektion 106, Nr. 1838) 1997 habe ich mein Studienfach gewechselt. ☊ Năm 1997 tôi đã thay đổi ngành học. ☊ (Lektion 106, Nr. 1849) Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. ☊ Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. ☊ (Lektion 106, Nr. 1853) Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR. ☊ Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại. ☊ (Lektion 106, Nr. 1855) Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist. ☊ Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. ☊ (Lektion 107, Nr. 1874) Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren. ☊ Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. ☊ (Lektion 107, Nr. 1876) Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen. ☊ Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. ☊ (Lektion 107, Nr. 1879) Warum möchten Sie sich verändern? ☊ Vì sao anh / chị muốn thay đổi? ☊ (Lektion 107, Nr. 1884) Haben Sie sich auch bei anderen Unternehmen beworben? ☊ Anh / Chị có nộp đơn xin việc ở công ty khác không? ☊ (Lektion 107, Nr. 1887) Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma? ☊ Công việc của anh / chị ở công ty đó là gì? ☊ (Lektion 107, Nr. 1892) Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen. ☊ Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa. ☊ (Lektion 107, Nr. 1916) Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen. ☊ Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế. ☊ (Lektion 107, Nr. 1917) Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt? ☊ Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không? ☊ (Lektion 108, Nr. 1921) Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern. ☊ Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi. ☊ (Lektion 108, Nr. 1934) Ich denke und handle unternehmerisch. ☊ Tôi nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp. ☊ (Lektion 108, Nr. 1937) Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen? ☊ Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1948) Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren? ☊ Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào? ☊ (Lektion 108, Nr. 1952) Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten. ☊ Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. ☊ (Lektion 108, Nr. 1954) Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört. ☊ Tuần trước tôi đã gửi đơn xin việc và cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi âm của ông / bà. ☊ (Lektion 109, Nr. 1971) Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden. ☊ Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. ☊ (Lektion 109, Nr. 1981) Wir schicken Ihnen den Arbeitsvertrag zu. ☊ Chúng tôi gửi anh / chị hợp đồng làm việc. ☊ (Lektion 109, Nr. 1982) Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen? ☊ Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không? ☊ (Lektion 110, Nr. 1993) Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters? ☊ Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu? ☊ (Lektion 110, Nr. 1994) Ich bin der Chef. ☊ Tôi là giám đốc. ☊ (Lektion 110, Nr. 1998) Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. ☊ Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 110, Nr. 2010) Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. ☊ Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. ☊ (Lektion 110, Nr. 2014) Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden. ☊ Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu. ☊ (Lektion 111, Nr. 2025) Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. ☊ Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. ☊ (Lektion 111, Nr. 2035) Hier finden Sie Hilfe. ☊ Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ. ☊ (Lektion 112, Nr. 2050) Wer kann die neue Grafikkarte einbauen? ☊ Ai có thể lắp card đồ họa mới? ☊ (Lektion 112, Nr. 2054) Bitte ändern Sie die Sicherheitseinstellungen Ihres Rechners. ☊ Xin hãy thay đổi việc thiết lập an toàn cho máy tính của anh / chị. ☊ (Lektion 113, Nr. 2078) Ich danke Ihnen für Ihr zahlreiches Erscheinen. ☊ Tôi cám ơn sự hiện diện đông đảo của quý vị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2081) Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen. ☊ Tôi rất vui có sự hiện diện của ngài chủ tịch hội đồng quản trị trong buổi diễn thuyết hôm nay. ☊ (Lektion 114, Nr. 2083) Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation. ☊ Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2091) Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind. ☊ Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. ☊ (Lektion 114, Nr. 2094) Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an. ☊ Trước tiên xin mời quý vị xem đoạn video này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2097) Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen. ☊ Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi. ☊ (Lektion 114, Nr. 2098) Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. ☊ Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè. ☊ (Lektion 114, Nr. 2102) In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht. ☊ Trong biểu đồ này tôi đã minh họa sự gia tăng kinh phí bằng một đường đồ thị. ☊ (Lektion 114, Nr. 2103) Die Auswertung der Daten hat gezeigt, dass wir im Wettbewerb gegen die Konkurrenz verlieren könnten. ☊ Quá trình phân tích đánh giá số liệu cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ bị thua trong cuộc cạnh tranh với các đối thủ. ☊ (Lektion 114, Nr. 2105) In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land. ☊ Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. ☊ (Lektion 114, Nr. 2106) In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt. ☊ Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống. ☊ (Lektion 114, Nr. 2107) Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation. ☊ Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. ☊ (Lektion 114, Nr. 2121) Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen. ☊ Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý. ☊ (Lektion 114, Nr. 2126) Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích lại lần nữa về biểu đồ vừa rồi không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2127) Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không? ☊ (Lektion 114, Nr. 2128) Ich bin dafür. ☊ Tôi đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2130) Ich bin dagegen. ☊ Tôi không đồng ý. / Tôi phản đối. ☊ (Lektion 115, Nr. 2131) Damit bin ich einverstanden. ☊ Tôi đồng ý với điều đó. ☊ (Lektion 115, Nr. 2132) Das ist nicht meine Meinung. ☊ Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi. ☊ (Lektion 115, Nr. 2133) Ich habe mir das anders vorgestellt. ☊ Tôi đã nghĩ khác về điều đó. ☊ (Lektion 115, Nr. 2140) Das ist ein Vorteil. ☊ Đó chính là một ưu thế / ưu điểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2145) Das ist ein Nachteil. ☊ Đó chính là một nhược điểm / hạn chế. ☊ (Lektion 115, Nr. 2146) In diesem Fall stimme ich dir zu. ☊ Trong trường hợp này tôi đồng ý với ý kiến của anh / chị. ☊ (Lektion 115, Nr. 2150) Mit dieser Lösung bin ich einverstanden. ☊ Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý. ☊ (Lektion 115, Nr. 2153) Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden. ☊ Tôi đồng ý với đề xuất này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2154) Ich finde die Idee der Kollegin sehr interessant. ☊ Tôi thấy ý kiến của nữ đồng nghiệp rất thú vị. ☊ (Lektion 115, Nr. 2155) Das halte ich für keine gute Idee. ☊ Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. ☊ (Lektion 115, Nr. 2156) Das ist zu riskant. ☊ Điều đó quá mạo hiểm. ☊ (Lektion 115, Nr. 2157) Das wird zu teuer. ☊ Điều đó sẽ trở nên quá tốn kém. ☊ (Lektion 115, Nr. 2158) Das gehört nicht zum Thema. ☊ Điều đó không thuộc về chủ đề này. ☊ (Lektion 115, Nr. 2166) Ich bin Projektleiter. ☊ Tôi là giám đốc dự án. ☊ (Lektion 116, Nr. 2167) Ich bin für die interne Kommunikation zuständig. ☊ Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ. ☊ (Lektion 116, Nr. 2170) Das müssen wir beantragen. ☊ Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị. ☊ (Lektion 116, Nr. 2175) Das wird sich lohnen. ☊ Điều đó là xứng đáng. ☊ (Lektion 116, Nr. 2177) Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen. ☊ Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay. ☊ (Lektion 116, Nr. 2196) Das werde ich sofort erledigen. ☊ Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức. ☊ (Lektion 116, Nr. 2199) Darüber muss ich nachdenken. ☊ Về điều đó tôi phải suy nghĩ kỹ. ☊ (Lektion 117, Nr. 2209) Wie ist der aktuelle Stand des Projektes? ☊ Tiến độ hiện tại của dự án đến đâu rồi? ☊ (Lektion 117, Nr. 2210) Wir hinken dem Zeitplan hinterher. ☊ Chúng ta đang bị chậm so với tiến độ dự kiến. ☊ (Lektion 117, Nr. 2212) Darüber sollten wir abstimmen. ☊ Điều đó chúng ta phải biểu quyết. ☊ (Lektion 117, Nr. 2215) Wer ist dafür? ☊ Ai đồng ý? ☊ (Lektion 117, Nr. 2216) Wer ist dagegen? ☊ Ai phản đối? ☊ (Lektion 117, Nr. 2217) Das ist eine gute Idee. ☊ Đó là một ý kiến hay /ý tưởng hay. ☊ (Lektion 117, Nr. 2221) Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz. ☊ Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh. ☊ (Lektion 118, Nr. 2247) Davon gibt es nur noch wenige Stück. ☊ Cái đó chỉ còn vài chiếc nữa. ☊ (Lektion 118, Nr. 2257) Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet. ☊ Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn. ☊ (Lektion 118, Nr. 2267) Das Gerät reinigt sich automatisch. ☊ Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. ☊ (Lektion 118, Nr. 2272) Das Produkt funktioniert nicht. ☊ Sản phẩm này không hoạt động. ☊ (Lektion 119, Nr. 2277) Funktioniert es jetzt? ☊ Bây giờ thì nó hoạt động phải không? ☊ (Lektion 119, Nr. 2283) Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben. ☊ Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. ☊ (Lektion 119, Nr. 2287) Da kann Ihnen mein Kollege helfen. ☊ Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được. ☊ (Lektion 119, Nr. 2288) Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen. ☊ Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. ☊ (Lektion 119, Nr. 2289) Wie komme ich zum Parkplatz? ☊ Làm sao để đến được bãi đỗ xe? ☊ (Lektion 120, Nr. 2322) Wann schließt das Messezentrum? ☊ Khi nào trung tâm hội chợ đóng cửa? ☊ (Lektion 120, Nr. 2324) Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào? ☊ (Lektion 121, Nr. 2343) Ich bin hier, um Kontakt zu knüpfen. ☊ Tôi đến đây để tìm đối tác. ☊ (Lektion 121, Nr. 2344) Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein. ☊ Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2. ☊ (Lektion 122, Nr. 2357) Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen. ☊ Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. ☊ (Lektion 122, Nr. 2361) Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus. ☊ Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. ☊ (Lektion 122, Nr. 2362) Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln? ☊ Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2377) Bitte lassen Sie ausreichend Bargeld in Yen wechseln. ☊ Xin hãy đổi đủ tiền mặt sang Yên. ☊ (Lektion 123, Nr. 2378) Sie erreichen mich über mein Handy. ☊ Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động. ☊ (Lektion 123, Nr. 2383) Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. ☊ Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. ☊ (Lektion 123, Nr. 2384) Haben Sie etwas zu verzollen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có mang theo vật gì phải đóng thuế không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2389) Das müssen Sie verzollen. ☊ Anh / Chị / Ông / Bà phải đóng thuế cái này. ☊ (Lektion 123, Nr. 2390) Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten. ☊ Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2394) Mein Rückflug wurde gestrichen. Bitte buchen Sie meinen Flug um. ☊ Chuyến bay về của tôi bị hủy. Xin hãy đổi chuyến khác cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2395) Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen. ☊ Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không? ☊ (Lektion 123, Nr. 2398) Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. ☊ Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi. ☊ (Lektion 123, Nr. 2403) Möchten Sie schon bestellen? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà đã muốn đặt đồ chưa? ☊ (Lektion 124, Nr. 2420) Wir hätten gerne die Speisekarte. ☊ Chúng tôi muốn có quyển thực đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2421) Die Weinkarte, bitte. ☊ Làm ơn đưa thực đơn rượu vang. ☊ (Lektion 124, Nr. 2422) Ich trinke keinen Alkohol. ☊ Tôi không uống đồ uống có rượu. ☊ (Lektion 124, Nr. 2427) Die Rechnung, bitte. ☊ Làm ơn cho xin tờ hoá đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2456) Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. ☊ Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn. ☊ (Lektion 124, Nr. 2458) Brauchen Sie die Quittung? ☊ Anh / Chị / Ông / Bà có cần hóa đơn không? ☊ (Lektion 124, Nr. 2463) Ich brauche eine Quittung, bitte. ☊ Tôi cần một hóa đơn thanh toán. ☊ (Lektion 124, Nr. 2464) Das Produkt war schlecht verpackt. ☊ Sản phẩm được đóng gói không cẩn thận. ☊ (Lektion 125, Nr. 2477) Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt. ☊ Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển. ☊ (Lektion 125, Nr. 2478) Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen. ☊ Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi. ☊ (Lektion 125, Nr. 2482) Der Betrag der Bestellung wurde falsch berechnet. ☊ Tổng số tiền của đơn đặt hàng bị tính nhầm. ☊ (Lektion 125, Nr. 2484) Ich möchte das Produkt umtauschen. ☊ Tôi muốn đổi lại sản phẩm này. ☊ (Lektion 125, Nr. 2492) Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren. ☊ Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng. ☊ (Lektion 125, Nr. 2494) Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. ☊ Hàng giảm giá không đổi lại được. ☊ (Lektion 125, Nr. 2508) Bitte schicken Sie die Ware an uns zurück und legen die eine Kopie Ihrer Rechnung bei. ☊ Xin hãy gửi hàng lại cho chúng tôi và gửi kèm một bản sao hóa đơn. ☊ (Lektion 125, Nr. 2516) Vielen Dank für Ihre Hilfe. ☊ Xin cám ơn sự giúp đỡ của ông / bà / anh / chị. ☊ (Lektion 125, Nr. 2521) Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig. ☊ Hóa đơn thanh toán đã quá hạn 20 ngày. ☊ (Lektion 126, Nr. 2527) Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben. ☊ Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. ☊ (Lektion 126, Nr. 2528) Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt. ☊ Ông / Bà / Quý vị cho đến hôm nay vẫn chưa thanh toán hóa đơn (số 01546). ☊ (Lektion 126, Nr. 2529) Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen. ☊ Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. ☊ (Lektion 126, Nr. 2540) Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig. ☊ Hóa đơn này đã quá hạn thanh toán từ hai tháng nay. ☊ (Lektion 126, Nr. 2541) Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. ☊ Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. ☊ (Lektion 126, Nr. 2545) Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen. ☊ Chúng tôi có lẽ đã bỏ sót hóa đơn thanh toán này. ☊ (Lektion 126, Nr. 2547) Wir haben diese Rechnung schon bezahlt. ☊ Chúng tôi đã thanh toán hóa đơn này rồi. ☊ (Lektion 126, Nr. 2550) Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? ☊ Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không? ☊ (Lektion 126, Nr. 2555) 12
I'm not hungry, but I'm thirsty. ☊ Tôi không đói mà tôi khát. ☊ 41
I'm hungry. ☊ Tôi đói. ☊ 42
EN I'm not hungry. ☊ Tôi không đói. ☊ 48
No, I'm single. ☊ Chưa, tôi còn độc thân. ☊ 67
It's red. ☊ Màu đỏ. ☊ 84
Are you hungry? ☊ Cậu có đói không? ☊ 101
She's from London. ☊ Cô ấy người Luân Đôn ☊ 104
Are you hungry? ☊ Cậu có đói không? ☊ 122
At the stoplight. ☊ Ở chỗ đèn xanh đèn đỏ. ☊ 130
That's my father. ☊ Đó là bố tôi. ☊ 131
What color are your new shoes? ☊ Đôi giày mới của cậu màu gì? ☊ 158
Barbara is reading a newspaper. ☊ Barbara đang đọc báo. ☊ 170
He's waiting for a bus. ☊ Anh ấy đang đợi xe bus. ☊ 185
She's reading a book. ☊ Cô ấy đang đọc sách. ☊ 188
He's wearing a hat. ☊ Anh ấy đang đội mũ. ☊ 199
I'm not reading the newspaper. ☊ Tôi đang không đọc báo. ☊ 207
He's reading the newspaper. ☊ Anh ấy đang đọc báo. ☊ 211
Who are you waiting for? ☊ Cậu đang đợi ai thế? ☊ 212
Are you waiting for John? ☊ Cậu đang đợi John à? ☊ 229
Does the clock work? ☊ Đồng hồ có chạy không? ☊ 231
Are you waiting for a bus? ☊ Cậu đang đợi xe bus à? ☊ 232
No, I'm waiting for a taxi. ☊ Không, tôi đang đợi taxi. ☊ 233
What are you reading? ☊ Cậu đang đọc cái gì thế? ☊ 247
Are you wearing a watch? ☊ Cậu đang đeo đồng hồ à? ☊ 249
Is he eating something? ☊ Anh ấy đang ăn gì đó phải không? ☊ 258
They read a lot. ☊ Họ hay đọc sách. ☊ 265
It rains a lot in the winter. ☊ Mùa đông trời mưa nhiều. ☊ 281
She reads. ☊ Cô ấy đọc. ☊ 295
The museum closes at ve (5) in the afternoon. ☊ Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều. ☊ 299
Food is expensive. It costs a lot of money. ☊ Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. ☊ 301
Water boils at one hundred degrees (100o) Celsius. ☊ Nước sôi ở một trăm độ C. ☊ 313
I never read in bed. ☊ Tôi không bao giờ đọc trên giường. ☊ 351
She doesn't like action movies. ☊ Cô ấy không thích lm hành động. ☊ 359
I get the news every day, but sometimes I don't read it. ☊ Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. ☊ 433
It rains a lot in the winter. ☊ Trời mưa nhiều vào mùa đông. ☊ 440
Do you remember that day? ☊ Cậu có nhớ ngày hôm đó không? ☊ 473
How often do you read the news? ☊ Cậu có đọc báo bao lâu một lần? ☊ 479
He's in the kitchen cooking something. ☊ Anh ấy đang trong bếp nấu gì đó. ☊ 486
cats. They've got a lot of animals. ☊ Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật. ☊ 503
Ask if he has a watch. — Yes, he's got a watch. ☊ Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không. - Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay. ☊ 520
They like animals. They have three (3) dogs and two (2) cats. ☊ Họ thích động vật. Họ có ba con chó và hai con mèo. ☊ 522
They don't read much. They don't have many books. ☊ Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. ☊ 523
What's wrong? — I've got something in my eye. ☊ Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. ☊ 545
We were hungry after the trip, but we weren't tired. ☊ Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt. ☊ 554
I'm hungry. Can I have something to eat? ☊ Tôi đói. Tôi ăn gì đó được không? ☊ 557
Don't buy those shoes. They're very expensive. ☊ Đừng mua đôi giầy đấy. Giá đắt quá. ☊ 562
Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now. ☊ Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm, Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. ☊ 563
Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. ☊ Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa, Hôm nay họ mở cửa. ☊ 564
Richard wasn't. ☊ Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? - Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. ☊ 565
Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now. ☊ Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. ☊ 591
I already paid the bill. ☊ Tôi đã trả tiền hoá đơn. ☊ 601
Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her ight. ☊ Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. ☊ 627
the house. ☊ Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. ☊ 643
What time did you get there? ☊ Cậu đến đó lúc mấy giờ? ☊ 683
Dmitry and Irina were at the supermarket buying food. ☊ Dmitri và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. ☊ 685
Dennis was at the station waiting for a train. ☊ Dennis ở nhà gare đợi tàu hoả. ☊ 686
The old couple were in the park taking a walk. ☊ Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo. ☊ 689
At eight o'clock (8:00) she was reading the news. ☊ Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. ☊ 704
He was wearing a hat. ☊ Anh ấy đội mũ. ☊ 707
He was reading a book. ☊ Anh ấy đang đọc sách. ☊ 709
He stopped reading and answered the phone. ☊ Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. ☊ 720
I saw them this morning. They were waiting at the bus stop. ☊ Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. ☊ 721
She fell asleep while reading. ☊ Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. ☊ 726
Two friends of hers were waiting to meet her. ☊ Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy ☊ 738
Did your team win the baseball game yesterday? ☊ Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không? ☊ 751
I used to read a lot of books, but I don't read much these days. ☊ Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. ☊ 765
Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot. ☊ Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. ☊ 779
Have you read this book? — Yes, I've read it twice. ☊ Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. ☊ 811
They have lots of books, and have read all of them. ☊ Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. ☊ 812
twice. ☊ Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. ☊ 814
I've traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat. ☊ Tôi từng đi máy bay, xe bus và tàu hoả. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. ☊ 818
She's been in Brazil since Monday. ☊ Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. ☊ 819
She's been in Brazil for three (3) days. ☊ Cô ấy đã ở đó được ba ngày. ☊ 825
She's lived there all her life. ☊ Cô ấy sống ở đó cả đời. ☊ 835
We live on Main Street. We've lived there for a long time. ☊ Chúng tôi sống ở phố Main. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. ☊ 849
Sorry I'm late. How long have you been waiting? ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? ☊ 851
(2) hours. ☊ Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. ☊ 854
(3) days. ☊ Maalik hiện đang ở ngay Seattle. Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. ☊ 855
Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days. ☊ Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. ☊ 856
Today's Wednesday. She's been there since Monday. ☊ Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. ☊ 859
We've been waiting for two (2) hours. ☊ Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. ☊ 860
We've been waiting since nine [o'clock] (9:00). ☊ Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. ☊ 872
(7:00). ☊ Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. ☊ 873
twenty-one (1821). ☊ Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. ☊ 874
The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes. ☊ Xe bus đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. ☊ 876
Nobody lives in those houses. They've been empty for many years. ☊ Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó bỏ không đã được nhiều năm. ☊ 884
Nicholas arrived an hour ago. ☊ Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. ☊ 885
I bought these shoes a few days ago. ☊ Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. ☊ 905
Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home. ☊ Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về ☊ 926
Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. ☊ Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. ☊ 927
Are you hungry? — No, I just had dinner. ☊ Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. ☊ 928
Is Niraj here? — No, he just left. ☊ Niraj có ở đó không? - Không, anh ấy vừa mới đi. ☊ 932
Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet. ☊ Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. ☊ 935
Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them. ☊ Chandra và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. ☊ 945
I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry. ☊ Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói. ☊ 955
We've already done our packing for our trip. ☊ Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. ☊ 994
been there. ☊ Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. ☊ 996
We went there on vacation two (2) years ago. ☊ Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. ☊ 997
Did you have a good time? ☊ Khoảng thời gian cậu có ở đó có hay không? ☊ 1005
After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. ☊ Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. ☊ 1031
Are we allowed to park here? ☊ Họ có được phép đỗ xe ở đây không? ☊ 1045
Somebody broke into our house, but nothing was stolen. ☊ Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. ☊ 1089
A factory is a place where things are made. ☊ Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. ☊ 1094
The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't berepaired yet. ☊ Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. ☊ 1100
It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. ☊ Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. ☊ 1122
What time do the stores close? ☊ Các cửa hàng khi nào đóng cửa? ☊ 1239
I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. ☊ Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. ☊ 1250
I'm hungry. I'm going to have a sandwich. ☊ Tôi đói. Tôi đi ăn sandwich đây. ☊ 1305
Let's y to Barcelona instead of driving. It won't take as long. ☊ Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. ☊ 1324
I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it. ☊ Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. ☊ 1330
I'm hungry. I think I'll buy something to eat. ☊ Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. ☊ 1343
Shall I wait here? — No, come with me. ☊ Tôi đợi đây nhé? - Không, đi theo tôi. ☊ 1392
Can you wait a minute, please? > Could you wait a moment, please? ☊ Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? ☊ 1393
Can I have change for a dollar, please? > Could I have change for a dollar, please. ☊ Tôi có thể đổi một dollar được không? Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? ☊ 1409
I wasn't hungry yesterday. I couldn't nish dinner. ☊ Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. ☊ 1418
The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. ☊ Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. ☊ 1426
hungry. ☊ Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. ☊ 1431
blue. ☊ Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm. ☊ 1445
This highway is closed. Drivers must take another road. ☊ Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. ☊ 1449
Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus. ☊ Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe bus nửa tiếng. ☊ 1474
interesting. ☊ Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. Ở đó rất thú vị. ☊ 1476
It's a very good book. You should read it. ☊ Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. ☊ 1486
Valentina needs a change. I think she should take a trip. ☊ Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. ☊ 1490
The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. ☊ Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. ☊ 1500
We had to walk home last night. There were no buses. ☊ Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. ☊ 1506
We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. ☊ Chúng tôi không phải đợi xe bus lâu lắm, xe đã đến trong vòng vài phút. ☊ 1510
Layla is studying literature. She has to read a lot of books. ☊ Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. ☊ 1514
We had to walk home last night. There were no buses. ☊ Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe bus. ☊ 1516
This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. ☊ Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. ☊ 1521
Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait? ☊ Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? ☊ 1522
Claire has to go somewhere. — Where does she have to go? ☊ Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? ☊ 1524
I have to do some work. — What exactly do you have to do? ☊ Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? ☊ 1528
Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait. ☊ Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. ☊ 1531
Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. ☊ Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. ☊ 1564
Would you like something to eat? ☊ Cậu muốn ăn gì đó không? ☊ 1572
Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. ☊ Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. ☊ 1573
I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. ☊ Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. ☊ 1593
Should we have dinner now, or wait until later? ☊ Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? ☊ 1596
until tomorrow morning? ☊ Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? ☊ 1636
Would you like to go now? — No, let's wait a while. ☊ Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. ☊ 1637
Shall I wait for you? — No, don't wait for me. ☊ Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. ☊ 1640
open. ☊ Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. ☊ 1642
for him. ☊ Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. ☊ 1657
How many players are there on a football team? ☊ Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá. ☊ 1658
There are elev(11) players on a football team. ☊ Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. ☊ 1660
There's a train at tthirty (10:30). It's an express train. ☊ Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. ☊ 1676
There are ve (5) players on a basketball team. ☊ Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. ☊ 1678
What's wrong? — There's something in my eye. ☊ Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. ☊ 1679
There's a red car outside your house. Is it yours? ☊ Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngoài nhà của cậu. Nó là của cậu à? ☊ 1688
hundred fty (1,250) rooms. ☊ Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. ☊ 1691
I'm hungry, but there isn't anything to eat. ☊ Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. ☊ 1692
I was hungry whI got home, but there wasn't anything to eat. ☊ Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. ☊ 1698
I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. ☊ Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. ☊ 1702
There was a clock on the wall near the window. ☊ Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. ☊ 1706
There was a sofa opposite the armchair. ☊ Từng có một cái sofa đối diện cái ghế tay vịn ☊ 1708
We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? ☊ Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. ☊ 1713
I'm sorry I'm late. There was a lot of tra c. ☊ Xin lỗi tôi đến muộn. Xe cộ đông quá. ☊ 1721
school. Now there are more than a thousand. ☊ Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. ☊ 1722
Last week I went back to the town where I was born. It's very di erent now. There have bea lot of changes. ☊ Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. ☊ 1742
I was afraid because it was very dark. ☊ Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. ☊ 1768
Fatima wasn't hungry, but we were. ☊ Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. ☊ 1771
I haven't read the book, but Paul has. ☊ Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. ☊ 1799
Have you ever beto Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. ☊ Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Eveline đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. ☊ 1808
Are you hungry? — Yes, I am. ☊ Cậu có đói không? - Có. ☊ 1819
I'm not hungry. — You're not? I am. ☊ Tôi không đói. - Thế hả? Tôi đói. ☊ 1829
You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. ☊ Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng vậy. ☊ 1830
Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. ☊ Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. ☊ 1852
The clock isn't working. — It isn't? It was working yesterday. ☊ Đồng hồ hỏng rồi. - Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. ☊ 1859
You haven't eatyet, have you? — No, I'm not hungry. ☊ Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. ☊ 1874
Let's go and see that movie. It's supposed to be good. ☊ Đi xem bộ lm đó đi. Bộ lm nghe bảo là hay. ☊ 1879
You're not supposed to park your car here. It's private parking only. ☊ Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. ☊ 1886
Our neighbor just got air conditioning installed in their house. ☊ Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hoà nhiệt độ trong nhà họ. ☊ 1929
How much does it cost to park here? > Could you tell me how much it costs to park here? ☊ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? ☊ 1933
She asked why I had applied for the job. ☊ Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. ☊ 1938
Do you think Remy will get the job? — I guess so. ☊ Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. ☊ 1950
has a good voice, doesn't she?" ☊ Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" ☊ 1952
The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" ☊ Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" ☊ 1955
Would you mind closing the door? ☊ Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? ☊ 1958
Suddenly everybody stopped talking. There was silence. ☊ Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. ☊ 1967
I don't mind being kept waiting. ☊ Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. ☊ 1975
It was late, so we decided to take a taxi home. ☊ Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. ☊ 1976
Vincent was in a di cult situation, so I agreed to help him. ☊ Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. ☊ 1985
I pretended to be reading the newspaper. ☊ Tôi giả vời như đang đọc báo. ☊ 1990
Yvonne tends to forget things. ☊ Yvone hay quên đồ đạc. ☊ 2007
anybody to stay in that hotel. ☊ Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai ở khác sạn đó cả. ☊ They don't allow people to park in front of the building.'> 2008 They don't allow people to park in front of the building.'>
They don't allow parking in front of the building. > They don't allow people to park in front of the building. They don't allow people to park in front of the building.'> ☊ Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. ☊ You aren't allowed to park in front of the building.'> 2009 You aren't allowed to park in front of the building.'>
Parking isn't allowed in front of the building. > You aren't allowed to park in front of the building. You aren't allowed to park in front of the building.'> ☊ Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. ☊ 2018
remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. ☊ Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. ☊ 2025
about foreign policy. ☊ Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. ☊ 2026
We need to change. We can't go on living like this. ☊ Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. ☊ 2030
Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. ☊ Chandra gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ti sau hai năm. ☊ 2031
A few years later, he went on to become the manager of the company. ☊ Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. ☊ 2033
asleep. ☊ Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. ☊ 2035
The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. ☊ Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. ☊ 2038
My cellphone needs to be charged. > My cellphone needs charging. ☊ Điện thoại di động của tôi cần được nạp pile. > Điện thoại di động của tôi cần nạp pile. ☊ 2040
They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. ☊ Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. ☊ I don't like to be kept waiting.'> 2048 I don't like to be kept waiting.'>
I don't like being kept waiting. > I don't like to be kept waiting. I don't like to be kept waiting.'> ☊ Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. ☊ 2051
The o ce I worked at was horrible. I hated working there. ☊ Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. ☊ 2056
Would you mind closing the door, please? — Not at all. ☊ Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. ☊ 2060
I'd love to have gone to the party, but it was impossible. ☊ Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. ☊ 2075
You can improve your language skills by reading more. ☊ Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc ☊ 2079
It was a stupid thing to say. I said it without thinking. ☊ Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. ☊ 2087
Ramona lives alone. She's lived alone for fteen (15) years. It's not strange for her. ☊ Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. ☊ 2090
Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. ☊ Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. ☊ 2097
We talked about the problem. ☊ Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. ☊ 2101
They insisted on paying for dinner. ☊ Họ đòi trả tiền bữa tối. ☊ 2104
He doesn't approve of swearing. ☊ Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. ☊ 2105
We've decided against moving to Australia. ☊ Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. ☊ 2110
Nobody suspected the employee of being a spy. ☊ Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. ☊ 2119
There was no point in waiting any longer, so we left. ☊ Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. ☊ 2122
stealing. ☊ Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. ☊ 2125
People often have a lot of trouble reading my handwriting. ☊ Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. ☊ 2127
He spent hours trying to repair the clock. ☊ Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ. ☊ 2134
It's hard to nd a place to park downtown. ☊ Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. ☊ 2135
I get lonely if there's nobody to talk to. ☊ Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. ☊ 2147
We whispered so that nobody could hear our conversation. ☊ Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. ☊ 2177
hand, was surprised to hear it. ☊ Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. ☊ 2185
Fabio promised to buy me lunch. > Fabio insisted on buying me lunch. ☊ Fabio đã hứa mua cho tôi bữa trưa. > Fabio đòi mua cho tôi bữa trưa. ☊ 2187
I saw Fyodor waiting for a bus. ☊ Tôi dã thấy Fyodor đang đợi xe bus. ☊ 2192
Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder. ☊ Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy. ☊ 2197
I found Franz in my room reading my email. ☊ Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. ☊ 2203
Do something! Don't just stand there doing nothing. ☊ Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. ☊ 2206
Having nally found a hotel, we looked for some place to have dinner. ☊ Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. ☊ 2232
EN Where are you going to put all your furniture? ☊ Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. ☊ 2239
These chairs are mine. > This furniture is mine. ☊ Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. ☊ 2252
I've got a new job, and it's hard work. ☊ Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng. ☊ 2276
I was in class for ve (5) hours today. ☊ Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. ☊ 2289
A paci st is a person who is against war. ☊ Người yêu hoà bình là người phản đối chiến tranh. ☊ 2290
Do you think the rich should pay higher taxes? ☊ Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? ☊ 2291
the homeless. ☊ Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. ☊ 2294
The dollar is the currency of many countries. ☊ Dollar là đồng tiền của nhiều quốc gia. ☊ 2295
the unemployed. ☊ Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. ☊ 2297
Cairo's the capital of Egypt. ☊ Cairo là thủ đô Ai Cập. ☊ 2304
Kenya is a country in East Africa. ☊ Kenya là một nước ở Đông Phi. ☊ 2307
Bangkok is the capital of Thailand. ☊ Bangkok là thủ đô Thái Lan. ☊ 2317
The Acropolis is in Athens. ☊ Đồi Acropolis nằm ở Athènes. ☊ I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'> 2327 I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'>
I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. > I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.'> ☊ Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. ☊ 2344
It's not our fault. You can't blame us. ☊ Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. ☊ 2363
We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. ☊ Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, ☊ 2370
It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. ☊ Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. ☊ 2374
She raises her children as a single mother on her own. ☊ Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. ☊ 2376
Sorry I'm late. There was a lot of tra c. ☊ Xin lỗi, tôi đến muộn. Đường đông xe cộ quá. ☊ 2378
EN I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. ☊ Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. ☊ 2382
I heard music, so there must have been somebody at home. ☊ Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. ☊ 2415
train comes. ☊ Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. ☊ 2424
Have you read any of these books? ☊ Cậu đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa? ☊ 2431
Deepak and I have very di erent ideas. I don't agree with many of his opinions. ☊ Deepak và tôi có ý kiến khác nhau. Tôi không đồng ý vớ nhiều ý kiến của anh ấy. ☊ 2432
Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. ☊ Không phải tất cả khách du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. ☊ 2443
I was both tired and hungry when I got home. ☊ Tôi vừa mệt vừa đói khi tôi về đến nhà. ☊ 2452
EN Did you read the whole book? ☊ Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? ☊ 2453
Lakshmi has lived her whole life in India. ☊ Laksha đã sống cả đời ở Ấn Độ. ☊ 2463
I've read every one (1) of those books. ☊ Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. ☊ 2465
Read each of these sentences carefully. ☊ Hãy đọc cẩn thận từng câu này. ☊ 2473
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. ☊ Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu. ☊ 2475
The printer that broke down is working again now. ☊ Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. ☊ 2482
We live in a world that is changing all the time. ☊ Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. ☊ 2499
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. > The museum we were going to visit was closed when we got there. ☊ Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. ☊ Have you nished the work you had to do?'> 2500 Have you nished the work you had to do?'>
Your friend had to do some work. You want to know if she's nished. > Have you nished the work you had to do? Have you nished the work you had to do?'> ☊ Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? ☊ 2504
I didn't get the job I applied for. ☊ Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. ☊ 2509
Why do you blame me for everything that goes wrong? ☊ Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? ☊ 2510
A widow is a woman whose husband has already passed away. ☊ Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. ☊ 2512
I met someone whose brother I went to school with. ☊ Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi. ☊ 2525
Wilma works for a company that makes furniture. ☊ Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất. ☊ 2528
Few of the people who applied for the job had the necessary quali cations. ☊ Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất lượng cần thiết. ☊ 2533
Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. ☊ May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. ☊ 2535
Ten people applied for the job, none of whom were suitable. ☊ Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. ☊ 2570
The shoes I tried on t me perfectly. ☊ Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. ☊ 2578
You've hardly changed! ☊ Cậu bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. ☊ 2580
It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. ☊ Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. ☊ 2590
Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? > Is he experienced enough for the job? ☊ Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không? ☊ 2596
The instructions were very complicated. They could have been simpler. ☊ Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. ☊ 2601
usual. ☊ Có nhiều người trên xe bus. Xe nó đông hơn mọi khi. ☊ 2605
I've waited long enough and I'm not waiting any longer. ☊ Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. ☊ 2613
mall was less crowded than usual. ☊ Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. ☊ 2618
Gas is twice as expensive as it was a few years ago. ☊ Gas đắt gấp đôi so với mấy năm trước. ☊ 2626
It was moving to another country. ☊ Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. ☊ 2629
Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. ☊ Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. ☊ 2631
I'll be there next week, but I probably won't see you. ☊ Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. ☊ 2632
Gerardo and Feliciana have both applied for the job. ☊ Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. ☊ 2641
I've just had lunch, and I'm already hungry. ☊ Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. ☊ 2643
The plane is still waiting on the runway and hasn't taken o yet. ☊ Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. ☊ 2657
high. ☊ Cô ấy chỉ đồng ý công việc vì lương rất cao. ☊ 2658
She accepted the job in spite of the salary, which was rather low. ☊ Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp. ☊ 2660
house. ☊ Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. ☊ 2676
and his cellphone doesn't work there. ☊ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. ☊ 2680
Jiyeong works as the manager in his company. ☊ Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ti của anh ấy. ☊ 2681
Euna has to make important decisions, just like the manager. ☊ Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. ☊ That house looks as if it's going to fall down.'> 2682 That house looks as if it's going to fall down.'>
That house looks like it's going to fall down. > That house looks as if it's going to fall down. That house looks as if it's going to fall down.'> ☊ Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. ☊ 2686
After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. ☊ Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. ☊ 2690
Where have you been? I've been waiting for ages. ☊ Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. ☊ 2693
EN I'll call you sometime during the afternoon. ☊ Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều. ☊ 2696
there. ☊ Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. ☊ 2702
It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. ☊ Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. ☊ 2721
EN There's somebody at the door, could you please answer it? ☊ Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? ☊ 2734
The bus was very crowded when we got ON. ☊ Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. ☊ 2743
When lling out forms, be sure to print your name IN capital letters so it's legible. ☊ Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên in tên cậu bằng chữ hoa để cho dễ đọc. ☊ 2748
We took o an hour ago, and now we're ying AT a speed OF nine hundred (900) kilometers per hour AT an altitude OF ten thousand (10,000) meters. ☊ Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín kilometre một giờ và ở độ cao mười nghìn metre. ☊ 2749
The train was traveling AT a speed OF one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. > The train was traveling AT a speed OF two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. ☊ Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. ☊ 2750
Water boils AT a temperature OF one hundred degrees (100o) Celsius. ☊ Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C. ☊ 2760
easiest to get ahold of me BY email or cellphone. ☊ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. ☊ 2767
somebody with a key. ☊ Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. ☊ 2777
I have all the photos OF my family in my cellphone. ☊ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. ☊ 2778
EN I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. ☊ Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. ☊ 2781
It was a bad year for the company as it faced a huge drop IN sales. ☊ Đó là một năm tồi tệ cho công ti khi nó đối mặt với sự tụt mạnh về doanh thu. ☊ 2785
I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. ☊ Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. ☊ 2786
His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. ☊ Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. ☊ 2791
It was really kind of you to help me. I really appreciate it. ☊ Cậu thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi. Tôi thực sự đề cao việc đó. ☊ 2796
In fact, his sister was even more furious when she heard it. ☊ Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. ☊ 2800
I'm sorry to hear that. ☊ Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. ☊ 2802
I was very pleased with the audience's reception of my speech. ☊ Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. ☊ 2815
Don't be jealous or envious of that popular girl in school. ☊ Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. ☊ 2816
The police remained suspicious of the suspect's motives. ☊ Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. ☊ 2819
Are you aware of the seriousness of this crime? ☊ Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. ☊ 2823
He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting. ☊ Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. ☊ 2829
for money. If not, then you're nancially independent. ☊ Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. ☊ 2830
When we got to the Ei el Tower, it was crowded with tourists. ☊ Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng khách du lịch. ☊ 2840
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. ☊ Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. ☊ 2842
Somebody threw a shoe at the politician. ☊ Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính khách. ☊ 2844
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. ☊ Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. ☊ 2847
You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. ☊ Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. ☊ 2848
Would you care for a hot drink or some hot soup? ☊ Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? ☊ 2852
Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. ☊ Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. ☊ 2860
I'd like to complain to the manager about your service. ☊ Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. ☊ 2867
him. ☊ Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. ☊ 2880
Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology. ☊ Đừng đổ lỗi cư xử của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. ☊ 2882
She always says everything is my fault. > She always blames me for everything. ☊ Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. ☊ 2883
Do you blame the government for the economic crisis? > I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. ☊ Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. ☊ 2885
blame the increase in violent crime on television. ☊ Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. ☊ 2888
ultraviolet (UV) rays. ☊ Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. ☊ 2892
She is a very simple woman, and lives on just bread and eggs. ☊ Cô ấy là một phụ nữ rất đơn giản và chỉ sống bằng bánh mì và trứng. ☊ 2895
You know you can rely on me if you ever need any help. ☊ Cậu biết cậu có thể tin tôi nếu cậu có cần giúp đỡ. ☊ 2896
It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. ☊ Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. ☊ 2911
Please ll this pot with water and put it on the stove to boil. ☊ Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. ☊ 2914
Whatever happened to that murder case? Did the police end up nding the killer? ☊ Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hung thủ chưa? ☊ 2920
The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly. ☊ Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. ☊ 2922
What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊ 2923
I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. ☊ Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. ☊ 2924
with murder. ☊ Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. ☊ 2949
Talks between Russia and the United States have broken down. ☊ Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. ☊ 2950
applied for. Finding a job was di cult. ☊ Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. ☊ 2951
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. ☊ Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. ☊ 2953
The police set up a special task force to investigate the murders. ☊ Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. ☊ 2961
We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. ☊ Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. ☊ 2969
My parents were there again to pick me up when I ew back home. ☊ Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. ☊ 2973
A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. ☊ Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. ☊ 2979
The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. ☊ Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. ☊ 2980
place cleaned up? ☊ Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? ☊ 2981
When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. ☊ Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực hiện một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. ☊ 2984
My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. ☊ Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. ☊ 2987
wasn't afraid to take them on. ☊ Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. ☊ 2989
They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. ☊ Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. ☊ 2990
In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. ☊ Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát hiện ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. ☊ 2994
gave away all of her belongings. ☊ Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. ☊ 2999
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. ☊ Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu hoặc quay về ám cậu. ☊ 3000
The lone ranger got on his horse and rode o into the sunset. ☊ Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. ☊