trad: 太陽消失在雲層後面。 simpl. 太阳消失在云层后面。
Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.
The sun is disappearing behind the clouds.
( Google and Bing Machine Translations: )Mặt trời đang dần biến mất sau những đám mây. ?
Mặt trời là biến mất đằng sau những đám mây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她藏在樹後。 simpl. 她藏在树后。
Tā cáng zài shù hòu.
She is hiding behind a tree.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang trốn đằng sau một cái cây. ?
Cô ta đang ẩn đằng sau một cái cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 雨後，土地顯得很濕潤。 simpl. 雨后，土地显得很湿润。
Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.
The ground looks very damp after it rains.
( Google and Bing Machine Translations: )Các mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa. ?
Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 她躲在門後。 simpl. 她躲在门后。
Tā duǒ zài mén hòu.
She is hiding behind the door.
( Google and Bing Machine Translations: )Cô đang trốn đằng sau cánh cửa. ?
Cô ta đang ẩn đằng sau cánh cửa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 士兵藏匿在樹後面。 simpl. 士兵藏匿在树后面。
Shìbīng cángnì zài shù hòumian.
The soldiers are hiding behind the trees.
( Google and Bing Machine Translations: )Các binh sĩ đang ẩn đằng sau những cái cây. ?
Các binh sĩ ẩn đằng sau các loại cây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 火災過後，只剩下頽垣斷壁。 simpl. 火灾过后，只剩下颓垣断壁。
Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
Only ruined walls remained after the fire.
( Google and Bing Machine Translations: )những bức tường đổ nát chỉ còn lại sau khi ngọn lửa. ?
Chỉ bị phá hủy bức tường vẫn sau khi ngọn lửa. ?
( Human Translation: )
...............................................................
? 
臘腸, là chǎng (Cantonese) 'sausage' Cantonese ? WOLD six ? Sáu ? Numbers There are five monkeys behind me. ? Có năm con khỉ ở phía sau tôi. ? Prepositions 1 I sleep after my children sleep. ? Tôi ngủ sau khi các con của tôi ngủ. ? Prepositions 1 I do not know who is behind me. ? Tôi không biết ai ở phía sau tôi. ? Prepositions 1 What do you do after drinking coffee? ? Bạn làm gì sau khi uống cà phê? ? Prepositions 1 The chair is behind the table. ? Cái ghế ở phía sau cái bàn. ? Prepositions 1 Next year they will find a new country. ? năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. ? Future I do not want to face my family after I fail. ? Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. ? Verbs 2.5 The committee will start to work next month. ? Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. ? People My older brother always gets up after me. ? Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. ? Verbs 4 There is a coconut tree behind my house. ? Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. ? Miscellaneous I usually play basketball after work. ? Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. ? Sports My elder sister stopped her diet after a week. ? Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. ? Medical My father planted two trees behind the house. ? Bố của tôi đã trồng hai cái cây ở phía sau nhà. ? Verbs 5 Everything collapsed after they came here. ? Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. ? Verbs 5 While the students are standing in the square, the tanks enter. After that ? Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì ? Military After her mother passed away she cried a lot. ? Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. ? Informal Expressions After winning, the room becomes boisterous. ? Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. ? Reduplicative Words 2 There is a garden behind the house. Ở đằng sau nhà là vườn. * 019 Be punctual next time! Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! * 026 Take a taxi next time! Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! * 026 Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! * 026 Where is the next gas station? Trạm xăng tiếp sau ở đâu? * 041 You can also follow me with your car. Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. * 042 There he is! Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa. * 048 After class? Sau giờ học à? * 096 Yes, after the class is over. Vâng, sau khi hết giờ học. * 096 After he had an accident, he could not work anymore. Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * 096 After he had lost his job, he went to America. Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. * 096 After he went to America, he became rich. Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. * 096 like: sau ? ?
dual rear wheel ? bánh xe phía sau ghép đôi ? not long after(wards) ? chẳng bao lâu sau đó ? two days later ? hai ngày sau đó ? The hotel is in the back of the station ? khách sạn ở đằng sau nhà ga ? not long after(wards) ? không lâu sau khi ? not long afterwards ? không lâu sau đó ? for the first time in a week ? lần đầu tiên sau một tuần ? to wear on one’s back ? mang sau lưng ? long afterwards ? mãi sau này ? not until later ? mãi đến sau này ? a day after (something) ? một ngày sau khi ? a short time thereafter, shortly afterwards ? một thời gian ngắn sau khi ? immediately after, following ? ngay sau khi ? immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day ? ngay sau đó ? (years) A.D. ? năm sau TL ? (years) A.D. ? năm sau tây lịch ? the latter half of the 20th century ? nửa sau của thê ký 20 ? the second half of a speech ? nửa sau thông điệp ? after which ? rồi sau đó ? in the following way ? theo cấu trúc sau đây ? a short time afterwards ? thời gian ngắn sau đó ? before or after (that) ? trước kia và về sau nay ? at first strange, now familiar ? trước lạ sau quen ? consistent ? trước sau như một ? from behind (one’s back) ? từ phía sau lưng ? a few hours later ? vài giờ sau khi ? in 61 A.D. ? vào năm 61 sau công nguyên ? to be about 20 years behind the U.S. ? đi sau Hoa Kỳ những 20 năm ? exactly one week after ? đúng một tuần sau khi ? on the back of one’s neck ? đằng sau gáy ? behind (one’s back) ? đằng sau lưng ? to be in 7th place behind China ? đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa ? to stand behind someone ? đứng sau lưng ? to stand behing the counter ? đứng sau quầy ? an hour later ? tiếng đồng hồ sau đó ?