work + activity you do in order to make money ? worker + person who works ? framework + basic structure of something ? network + system of connections ? trad: 媽媽在醫院工作。 simpl. 妈妈在医院工作。
Māma zài yīyuàn gōngzuò.
Mom works in a hospital.
( Google and Bing Machine Translations: )Mẹ làm việc trong một bệnh viện. ?
Mẹ làm việc trong một bệnh viện. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們每個人都很努力。 simpl. 他们每个人都很努力。
Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.
Each of them works very hard.
( Google and Bing Machine Translations: )Mỗi trong số họ làm việc rất chăm chỉ. ?
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我在電視臺工作。 simpl. 我在电视台工作。
Wǒ zài diànshìtái gōngzuò.
I work at a television station.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi làm việc tại một đài truyền hình. ?
Tôi làm việc tại Đài truyền hình. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他們是人事部門的員工。 simpl. 他们是人事部门的员工。
Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.
They are working in the personnel department.
( Google and Bing Machine Translations: )Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự. ?
Họ đang làm việc tại tỉnh nhân sự. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 我在這裏辦公。 simpl. 我在这里办公。
Wǒ zài zhèli bàngōng.
I am working here.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi đang làm việc ở đây. ?
Tôi đang làm việc ở đây. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 作業做完了。 simpl. 作业做完了。
Zuòyè zuòwán le.
Homework is done!
( Google and Bing Machine Translations: )Bài tập về nhà được thực hiện! ?
Bài tập ở nhà được thực hiện! ?
( Human Translation: )
...............................................................
the workshop ? 
xưởng ? WOLD He works and she cooks. ? Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. ? Verbs 1 I am here to work. ? Tôi ở đây để làm việc. ? Conjunctions Where do the workers work? ? Các công nhân làm việc ở đâu? ? Jobs 1 The businessmen are working. ? Các doanh nhân đang làm việc. ? Jobs 1 They see the engineers working. ? Họ thấy các kỹ sư làm việc. ? Jobs 1 The scientists work with the mathematicians. ? Các nhà khoa học làm việc với các nhà toán học. ? Jobs 1 My parents punish me because I do not work. ? Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. ? Verbs 2.5 Return to work! ? Trở lại làm việc! ? Verbs 2.5 The mathematician wears glasses before working. ? Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. ? Objects 2 My elder sister works at the bakery. ? Chị của tôi làm việc ở tiệm bánh. ? Places The man works at the embassy. ? Người đàn ông làm việc ở đại sứ quán. ? Travel The committee will start to work next month. ? Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. ? People I betrayed my co-workers and secretary. ? Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. ? People Who is your co-worker? ? Ai là đồng nghiệp của bạn? ? People The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday. ? Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. ? People My uncle usually meets the co-workers in the library. ? Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. ? People co-worker ? đồng nghiệp ? People They do not want to get up, although they must go to work. ? Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. ? Verbs 4 He will become rich if he works diligently. ? Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. ? Verbs 4 The supermarket network here is very modern. ? Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. ? Communication network ? Mạng lưới ? Communication The communication network of the world ? Mạng lưới truyền thông của thế giới ? Communication I need someone to repair the network for me. ? Tôi cần một ai đó sửa mạng cho tôi. ? Communication How many computer networks are there? ? Có bao nhiêu loại mạng máy tính? ? Communication network ? mạng ? Communication The Internet is a computer network. ? Internet là một mạng máy tính. ? Communication Which social network are you using? ? Bạn đang dùng mạng xã hội nào? ? Communication Do you have an account of this social network? ? Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? ? Communication The journalist uses many social networks to work. ? Nhà báo dùng nhiều mạng xã hội để làm việc. ? Communication social network ? mạng xã hội ? Communication He works for a public hospital. ? Anh ấy làm việc cho một bệnh viện công. ? Adjectives 2 I work at that court. ? Tôi làm việc tại toà án đó. ? Politics I do not think that social network is a threat. ? Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. ? Politics The workers decide to go on strike. ? Những công nhân quyết định đình công. ? Politics I usually play basketball after work. ? Tôi thường xuyên chơi bóng rổ sau khi làm việc. ? Sports You have a special style of work. ? Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. ? Arts Does he have a work permit? ? Anh ấy có giấy phép làm việc không? ? Abstract Objects 2 work permit ? giấy phép làm việc ? Abstract Objects 2 The librarian works in the library. ? Người thủ thư làm việc ở thư viện. ? Jobs 2 Which company do you work for? ? Bạn làm cho công ty nào? ? Economics work for ? làm cho ? Economics Why do you want to work for this multi-national company? ? Tại sao bạn muốn làm cho công ty đa quốc gia này? ? Economics My father works in a multi-national company. ? Bố của tôi làm ở một công ty đa quốc gia. ? Economics We belong to the working class. ? Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. ? History working class ? giai cấp công nhân ? History My uncle works in the air force. ? Chú của tôi làm việc trong không quân. ? Military We only work for five days. Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi. * 011 I’m not working today. Hôm nay tôi không làm việc. * 012 Tomorrow I will work again. Ngày mai tôi làm việc lại. * 012 I work at an office. Tôi làm ở trong văn phòng. * 012 She works at an office. Cô ấy làm việc trong văn phòng. * 015 She works on the computer. Cô ấy làm việc với máy vi tính. * 015 The shower isn’t working. Vòi hoa sen không dùng được. * 030 The heater isn’t working. Lò sưởi không dùng được. * 030 The air-conditioning isn’t working. Máy điều hòa không dùng được. * 030 The TV isn’t working. Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. * 030 I work as a nurse part-time. Tôi làm y tá nửa ngày. * 057 Is he working right now? Anh ấy có đang làm việc không? * 064 Yes, he is working right now. Vâng, anh ấy đang làm việc. * 064 His clock isn’t working. Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. * 069 You must work a lot. Bạn phải làm việc nhiều. * 074 We must go to work at once. Chúng tôi phải đi làm ngay. * 074 He was lazy, but she was hard-working. Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. * 083 I worked. Tôi đã làm việc. * 085 I worked all day long. Tôi đã làm việc suốt cả ngày. * 085 You work too much – don’t work so much! Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá! * 091 After he had an accident, he could not work anymore. Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa. * 096 Since when is she no longer working? Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? * 097 Yes, she is no longer working since she got married. Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. * 097 Since she got married, she’s no longer working. Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. * 097 I will stop working as soon as I am 60. Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. * 098 I’ll work as long as I can. Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. * 098 I’ll work as long as I am healthy. Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. * 098 He lies in bed instead of working. Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. * 098 The faster you work, the earlier you will be finished. Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. * 100 The boss’ computer is not working. Máy tính của ông chủ bị hỏng. * 101 
đồng nghiệp + coworkerlike: work ? ?
the three “with’s” (live with, eat with and work with) ? ba cùng ? homework (assignment), task, exercise, theme ? bài làm ? commentary, lesson, homework, letter to the editor ? bài vở ? conscript workers ? bắt xâu ? to create difficulties, complicate things, make work or trouble for oneself ? bới việc ? roaming (between networks) ? chuyển mạng ? hard, laborious, diligent, hard-working ? chăm ? assiduous, laborious, industrious, studious, hard working ? chăm chỉ ? studious, hard working; to study diligently, study hard ? chăm học ? hardworking ? chăm làm ? to mark work-points ? chấm công ? to die, stop working ? chết ? place of work, business ? chỗ làm ăn ? to labor, work hard ? còng lưng ? (1) labor, effort, work (2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack ?
công ? justice; just, fair; public works, civil engineering ? công chính ? government worker, civil servant ? công chức ? task, job, work, undertaking ? công cuộc ? industry, work, achievement ? công nghiệp ? worker, employee, workman ? công nhân ? construction worker ? công nhân xây cất ? to work; undertaking, engineering, (literary) work, project ? công trình ? plaza, circle, work site ? công trường ? important work, important job ? công tác quan trọng ? job, affair, task, work, matter ? công việc ? shop, workshop, atelier ? công xưởng ? job, position, work, situation, employment ? công ăn việc làm ? to work together ? cùng làm ? to work in the same office ? cùng làm một sở ? to work together ? cùng nhau làm việc ? basis, base, root, background, groundwork, principle, foundation; basic, fundamental ? căn bản ? mechanism, framework, structure ? cơ cấu ? network structure ? cấu trúc mạng máy tính ? (1) to be urgent, pressing; to need (to), want; to care (2) hard working, industrious
(3) rod, pole, staff
(4) celery ?
cần ? hard working, industrious, laborious; hard work ? cần cù ? labor, working (as an adjective) ? cần lao ? fame work, plot ? cốt truyện ? fellow-worker, coworker; to work together, collaborate, cooperate ? cộng sự ? collaborator, coworker ? cộng sự viên ? to toil, work very hard ? cộng việc rất cực nhọc ? salt worker ? diêm dân ? laborer, working person, working folk ? dân lao động ? white collar workers ? dân thầy ? strive to work quicker ? dấn bước ? at work, engaged ? dở tay ? domestic science (housework, cooking, needlework); head of a household, family ? gia chánh ? beautiful (work of literature), fine work of art ? giai phẩm ? to lay off workers ? giãn thợ ? Labor (as a group of people), the working class ? giới lao động ? framework or outline agreement ? hiệp định khung ? fireworks sparkle ? hoa cà hoa cải ? finished work, completed work ? hoàn công ? invent, imagine (a work of fiction) ? hư cấu ? farm-work initiation ceremony ? hạ điền ? system; network; channel; net ? hệ thống ? network operating system ? hệ điều hành mạng ? to cooperate, collaborate, work together; cooperation, collaboration ? hợp tác ? to work closely together, cooperate closely with each other ? hợp tác chặt chẽ với nhau ? while, when working in ? khi hoạt động tại ? leave (some work) entirely to (someone), give(someone) a blank ? khoán trắng ? work zone, work area, industrial zone ? khu công nghiệp ? framework, background, backdrop, setting, scenery ? khung cảnh ? not to mind hard work, insist, tie; jockey ? không nài khó nhọc ? to not go to work, skip work ? không đi làm ? hard work,; to take great pains, work hard ? khổ công ? study hard, study in reduced circumstances, work one’s way ? khổ học ? needlework, sewing, stitching, needle and thread ? kim chỉ ? to work the bellows and blow on the fire ? kéo bễ thổi lò ? pull (haul) a plough, toil and moil, work hard, toil hard ? kéo cày ? laborer, worker ? lao công ? labor and capital, workers and capitalists ? lao tư ? labor, work; to work, toil ? lao động ? to work one’s way ? len lõi ? to exercise, work out (physical) ? luyện tập thể dục ? to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen ? làm ? to do an exercise or homework or lessons ? làm bài ? to work as a waiter ? làm bồi ? to work together ? làm chung ? to work (at a job) ? làm công việc ? to guard, work as a bodyguard ? làm cận vệ ? to work unpaid or for nothing or for peanuts ? làm không công ? to work as an engineer ? làm kỹ sư ? to work for six hours at a stretch ? làm một lèo sáu tiếng liền ? to work as a mechanic ? làm nghề thợ máy ? to work miracles, use magic ? làm phép ? to work very hard ? làm sặc máu ? to consult, work as a consultant ? làm tư vấn ? to work for ? làm việc cho ? to work together ? làm việc chung ? to work together ? làm việc chung với nhau ? to be a good worker, be a hard worker ? làm việc hăng say ? to work hard and without rest, toil ? làm việc quần quật ? to work the whole day without knocking off ? làm việc suốt cả ngày không ngừng tay ? to work all day ? làm việc suốt ngày ? to work as a group ? làm việc theo nhóm ? to work by snatches ? làm việc tùy hứng ? to be (work as) a nurse ? làm y tá ? to work, do business, make a living ? làm ăn ? to work nights ? làm đêm ? to prostitute oneself, work as a prostitute ? làm đĩ ? to work in the fields ? làm đồng ? pay for piecework, piece rate, piece wages, job ? lương khoán ? electrical power network, grid ? lưới điện ? refresher course, seminar, workshop ? lớp tu nghiệp ? A bad workman blames his tools ? múa vụng chê đất lệch ? network; life ? mạng ? global network, Internet ? mạng lưới toàn cầu ? local area network, LAN ? mạng lưới vùng ? wide area network, WAN ? mạng toàn cục ? secondary crop; wonder, working, miraculous ? mầu ? magic, wonder working, miraculous ? mầu nhiệm ? work day, working day ? một ngày lao động ? a week’s work, labor ? một tuần lễ lao động ? (to work) hard, severe ? nai dưng ? to toil, work hard ? nai lưng làm việc ? occupation, calling, trade, craft, profession, work, craft ? nghề ? rattan work, rattan weaving ? nghề đan mây ? to finish work, be off from work ? nghỉ làm ? outside of working hours ? ngoài giờ làm việc ? raw and working material ? nguyên vật liệu ? field of work, trade, profession, career ? ngành nghề ? working day, workday ? ngày công ? to stop working ? ngưng làm việc ? coworker ? người cộng sự ? worker, laborer, workman ? người thợ ? mechanic, workman ? người thợ máy ? construction worker ? nhà xây dựng ? network operator ? nhà điều hành mạng ? the devil makes work for idle hands ? nhàn cư vi bất thiện ? government worker, employee ? nhân chiên chính phủ ? labor, workers ? nhân công ? demolition workers ? nhân công phá hủy ? human affairs, human resources, personnel, staff, workforce ? nhân sự ? member, staff, employee, personnel, worker ? nhân viên ? government worker ? nhân viên chính quyền ? rescue worker, emergency medical technician ? nhân viên cấp cứu ? rescue worker ? nhân viên cứu hộ ? rescue worker ? nhân viên cứu thương ? bank official, bank worker ? nhân viên ngân hàng ? office worker, member ? nhân viên văn phòng ? clerical worker ? nhân viên văn thư ? sanitation worker ? nhân viên vệ sinh ? workers, working people ? những người lao công ? rock-garden, rock-work, rockery ? non bộ ? brush stroke, brushwork, line of drawing ? nét vẽ ? networked, connected to a network ? nối mạng ? housework,feminine occupations ? nữ công ? laborer, worker ? phu ? to mobilize, start work; motive ? phát động ? to have to go to work early ? phải đi làm sớm ? (1) to float, flutter, quiver (2) loiter about
(3) work half-heartedly ?
phất phơ ? to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to ? phục dịch ? interests; (work) benefits ? quyền lợi ? to work hard ? riết ? to fire a worker ? sa thải nhân công ? after work, after working hours ? sau giờ làm ? (1) but, however, still, nevertheless (2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar ?
song ? to stand or work side by side ? sát cánh ? network connection diagram ? sơ đồ kết lưới ? skilled workman ? tay thợ ? to be addicted to hard work, be a workaholic ? tham công tiếc việc ? to hire workers ? thuê nhân công ? needlework; to embroider ? thêu thùa ? to resign one’s job, leave one’s job, resign, stop working ? thôi việc ? to be in league with, working with ? thông đồng với ? to enjoy a work of art, admire behold ? thưởng lãm ? unemployed, out of work; unemployment ? thất nghiệp ? magic, wonder-working ? thần thông ? architecture, woodwork, joinery, joiner’s work ? thổ mộc ? artisan, workman, worker ? thợ ? fellow-worker ? thợ bạn ? skilled worker, artisan ? thợ khéo ? assistant worker ? thợ phụ ? workers, working class (in general) ? thợ thuyền ? lathe worker, turner ? thợ tiện ? to work the bellows ? thụt bễ ? network marketing ? tiếp thị theo hệ thống ? an immortal novel, work of fiction ? tiểu thuyết bất hủ ? during work(ing) hours ? trong giờ làm việc ? alms-house, workhouse, hospice ? trại tế bần ? to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing ? trốn việc ? selected works, collection (of stories) ? tuyển tập ? great work of writing, masterpiece ? tuyệt bút ? (1) job, task, work (2) to make, do ?
tác ? style of work, manners ? tác phong ? creative work, literary work, artistic work, handiwork ? tác phẩm ? great works of literature ? tác phẩm vĩ đại ? non-government worker, private sector employee ? tư chức ? (1) practice, drill book, workbook, textbook (2) series of books ?
tập sách ? four books (ancient Chinese works) ? tứ thư ? affair, thing, work, job, matter, business, idea ? việc ? unemployed, out of work, having nothing else to do ? vô công rỗi nghề ? literary works, writings ? văn phẩm ? to move, revolve, operate, work, run ? vận hành ? on the part of the workers, on the workers’ side ? về phía công nhân ? this is the work of North Korean instigators ? vụ này là do Bắc Hàn chủ mưu ? collected texts, collected works, collection, corpus ? vựng tập ? to publish the collected works of an author ? xuất bản toàn bộ tác phẩm của văn hào ? factory, mill, workshop, plant ? xưởng ? skilled worker, skillful craftsman ? xảo thủ ? to work hard ? xốc vác ? (1) to estimate (2) literary work, oeuvre, work of beauty
(3) group, cluster ?
áng ? a beautiful work of literature ? áng văn chương ? to work hand in glove ? ăn giơ ? to work for one’s own advantage ? ăn mảnh ? to work at, hunt by night ? ăn đêm ? to be working with ? đang làm việc với ? to work as a prostitute ? đi khách ? to go to work early ? đi làm sớm ? to go or come to work late ? đi làm trễ ? grid electricity, network electricity ? điện lưới ? to leave a work unfinished ? đánh trống bỏ dùi ? to work, cast, forge bronze ? đúc đồng ? electrical power network management unit ? đơn vị quản lý lưới điện ? sewing, needle-work, fancy-work ? đường kim mũi chỉ ? great work, important business ? đại sự ? work of great value, valuable work, masterpiece ? đại tác ? to work very hard ? đầu tắt mặt tối ? artwork, work of art ? đồ mỹ thuật ? coworker, colleague, someone in the same profession ? đồng nghiệp ? colleague, coworker ? đồng sự ? ranks (of soldiers, workers) ? đội ngũ ? leader of a working gang, leader of a group ? đội trưởng ? begin or start working in the garden or on the field at the ? động thổ ? to work as a wet nurse ? ở vú ?