machine + piece of equipment used to do work ? 我不懂中文。
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.
I don not understand Chinese.
( Google and Bing Machine Translations: )Tôi không hiểu tiếng Trung Quốc. ?
Tôi không hiểu tiếng Trung Quốc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他去郊外寫生。 simpl. 他去郊外写生。
Tā qù jiāowài xiěshēng.
He went sketching in the suburbs.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông đã phác thảo ở các vùng ngoại ô. ?
Ông đã phác thảo ở vùng ngoại ô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 在中國，醫生也叫大夫。 simpl. 在中国，医生也叫大夫。
Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.
In China, doctors are also called "daifu".
( Google and Bing Machine Translations: )Ở Trung Quốc, các bác sĩ cũng được gọi là "daifu". ?
Tại Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu". ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 他在修理機器。 simpl. 他在修理机器。
Tā zài xiūlǐ jīqì.
He is repairing the machine.
( Google and Bing Machine Translations: )Ông được sửa chữa máy. ?
Ông sửa chữa máy tính. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 中華人民共和國簡稱中國。 simpl. 中华人民共和国简称中国。
Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó jiǎnchēng Zhōngguó.
The People is Republic of China is shortened to China.
( Google and Bing Machine Translations: )Nhân dân là Cộng hòa của Trung Quốc được rút ngắn tới Trung Quốc. ?
Những người dân là Trung Hoa dân quốc rút ngắn tới Trung Quốc. ?
( Human Translation: )
...............................................................
trad: 北京是中國的首都。 simpl. 北京是中国的首都。
Běijīng shì Zhōngguó de shǒudū.
Beijing is China is capital.
( Google and Bing Machine Translations: )Bắc Kinh là Trung Quốc là vốn. ?
Bắc Kinh là Trung Quốc là thủ đô. ?
( Human Translation: )
...............................................................
Watching television is very interesting. ? 
Xem tivi rất hay. ? Adjectives 1 We are not watching tv now. ? Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. ? Continuous China ? Trung Quốc ? Countries 1 machine ? máy ? Objects 2 We buy a luxurious washing machine. ? Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. ? Objects 2 washing machine ? máy giặt ? Objects 2 The Chinese leaders are arriving. ? Những nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đến. ? Verbs 3 A Chinese man owns this airport. ? Một người đàn ông Trung Quốcsở hữu sân bay này. ? Verbs 3 The students are researching about the animals. ? Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. ? Education China has the greatest population of the world. ? Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. ? People We dream while our teacher is teaching. ? Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. ? Verbs 4 Which channel are they watching on television? ? Họ đang xem kênh nào trên tivi? ? Communication Tell me some good search machines! ? Nói cho tôi một số công cụ tìm kiếm tốt! ? Communication That machine has many complicated details. ? Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. ? Science The professor is teaching Quantum Mechanics. ? Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. ? Science Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s ? Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. ? History Her ancestors are Chinese. ? Tổ tiên của cô ấy là người Trung Quốc. ? History They used to do business in China and Japan. ? Họ đã từng làm ăn ở Trung Quốc và Nhật. ? Informal Expressions She is watching a film. Cô ấy xem / coi phim. * 015 I am putting the laundry in the washing machine. Tôi cho quần áo vào máy giặt. * 020 Is there a fax machine here? Ở đây có máy fax không? * 029 Where is the washing machine? Ở đâu có máy giặt? * 065 She is watching a movie. Chị ấy xem một bộ phim. * 082 She is watching an exciting movie. Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. * 082 
máy + machine, enginelike: chin ? ?
South China Sea ? Biển Ðông ? South China Sea ? Biển Đông ? Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (People’s Republic of China) ? CNT ? (1) China (2) flower, blossom ?
Hoa ? Global Times (a Chinese daily newspaper) ? Hoàn Cầu Thời Báo ? Nom (old Vietnamese writing system based on Chinese characters) ? Nôm ? Mandarin Chinese (language) ? Quan thoại ? (name of a mountain in China) ? Thái Sơn ? China, Chinese ? Trung Hoa ? simplified Chinese (characters) ? Trung Hoa đơn giản ? Vietnamese - Chinese ? Việt Hoa ? touching, moving ? bi cảm ? platform (of a machine) ? bàn máy ? the Eight teachings (admonitions) of Buddha ? bát giới ? 3rd cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ? bính ? mung bean vermicelli, Chinese vermicelli, glass ? bún tàu ? to hold a written conversation (using Chinese characters) ? bút đàm ? Mandarin Chinese ? bạch thoại ? (1) to build (across something), put up (2) north, northern, Chinese
(3) ferry boat ?
bắc ? (1) section, part department, ministry (2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re ?
bộ ? apparatus, equipment, machinery ? bộ máy ? government apparatus, machinery ? bộ máy nhà nước ? (1) to stop, dissuade (2) to concern, involve
(3) to dissuade, stop someone from doing something, interfere, break up
(4) symbol of the Chinese zodiac
(5) shield
(6) liver
(7) to accuse ?
can ? (1) soup (2) to guard, watch over
(3) to plow
(4) to change, alter
(5) 7th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
canh ? (1) [CL for vehicles, machines] (2) only, one, sole ?
chiếc ? one China policy ? chính sách một Trung Quốc ? to manufacture a lot of machinery ? chế tạo nhiều máy móc ? Nom characters (Chinese characters used to write Vietnamese) ? chữ Nôm ? simplified word, (Chinese) character ? chữ giản thể ? grass style, cursive writing (Chinese) ? chữ thảo ? to keep watching, continue watching ? coi luôn ? the dog was crunching a bit of bone ? con chó nhau mẩu xương ngâu ngấu ? spotted dove, streptopelia chinensis ? cu gáy ? ardeola, heron, Chinese pond heron, ardeola bacchus ? cò bợ ? (1) foundation (2) occasion, opportunity, circumstance
(3) odd
(4) regiment
(5) machine, mechanism, motor, engine
(6) airplane
(7) hunger, famine
(8) muscle
(9) outburst, crisis ?
cơ ? feel nostalgia, have a touching recollection of the ? cảm hoài ? crane (machinery), jack ? cần trục ? ancient literature, classical written Chinese; classical (i.e. Chinese) ? cổ văn ? to consolidate the Russian-Chinese relationship ? củng cố sự liên hệ Nga-Hoa ? the nine punishments (of old China and Vietnam) ? cửu hình ? (1) gradually, little by little, by degrees (2) third year of the Chinese zodiac (“tiger”) ?
dần ? machine oil ? dầu máy ? tenth year of the Chinese zodiac (“rooster”) ? dậu ? machine translation, automatic translation, computer-assisted translation ? dịch máy ? porcelain, china(ware) ? dồ sứ ? trichinosis ? giun xoắn ? teaching aids ? giáo cụ ? audio-visual teaching aids ? giáo cụ nghe nhìn ? teaching circles ? giáo giới ? didactic or teaching method ? giáo học pháp ? teaching documents ? giáo tài ? teaching and study managing department ? giáo vụ ? (1) bordering, near, adjacent, close to, before (2) 1st cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
giáp ? feel rested (as from stretching one’s legs or lying down) ? giản xương ? machinery ? guồng máy ? political machinery ? guồng máy chính trị ? leadership apparatus, machinery ? guồng máy lãnh đạo ? (1) flower, blossom, bloom (2) earring
(3) smallpox
(4) to wave, gesticulate
(5) Chinese ?
hoa ? horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters) ? hoành phi ? to jerk up one’s chin (as a sign); to raise one’s voice ? hất hàm ? waiter (in a Chinese restaurant) ? hầu sáng ? to study Chinese characters only for exams ? học chữ Hán không ngoài mục đích thi cử ? teaching aid, teaching implement ? học cụ ? an M-60 (machine gun) ? họng M-60 ? teaching festival ? hội giảng ? twelvth year of the Chinese zodiac (“pig”) ? hợi ? upon arriving (there), after reaching (that place) ? khi đến đó ? to control a machine remotely ? khiến một máy từ xa ? needlework, sewing, stitching, needle and thread ? kim chỉ ? teacher’s teachings, teacher’s recommendations ? kim thanh ? (1) frightened, terrified (2) capital city
(3) Chinese classics
(4) pass through, experience
(5) economics
(6) warp, longitude ?
kinh ? ancient Chinese classic works ? kinh truyện ? (1) order, discipline (2) small table, bench
(3) self
(4) to write, record
(5) cycle, era
(6) 6th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
kỷ ? contiguous, successive, touching, in a row; immediately, at once, right away ? liền ? tone rules (for Chinese and Vietnamese ? luật bằng trắc ? heaven and earth (in Chinese philosophy) ? lưỡng nghi ? boring, dull, like watching paint dry, like watching grass grow ? lạt như nước ốc ? to rattle, clink, chink, jingle, jangle ? lắc cắc ? bright, clear; oath, alliance; Ming (1368-1644, last native Chinese dynasty in the history of China) ? minh ? person of mixed Chinese and Vietnamese blood ? minh hương ? (classifier for computers, radios); engine, machine, motor ? máy ? machine-tool ? máy công cụ ? washer, washing machine, laundry machine ? máy giặt ? mower, mowing-machine, reaper, harvester ? máy gặt ? printer, printing-machine, printing-press ? máy in ? machine, machinery; mechanical ? máy móc ? milling-machine, mill ? máy phay ? fourth year of the Chinese zodiac (“cat” or “rabbit”) ? mão ? (1) smell, scent, odor, color (2) eighth year of the Chinese zodiac (“goat” or “sheep”) ?
mùi ? 5th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ? mậu ? an old-fogy of a Chinese scholar ? một ông thầy đồ nệ cổ ? (1) foolish, stupid (2) the Emperor Yu, who ruled China from 2204-2197 BC ?
ngu ? (1) seventh year of the Chinese zodiac (“horse”) (2) noon, midday ?
ngọ ? to be itching to speak ? ngứa miệng ? people’s currency (Chinese currency), renminbi ? nhân dân tệ ? munching noise ? nhóp nhép ? handwriting, stroke (in a Chinese character) ? nét chữ ? knife, scimitar, slant stroke to the right (in writing Chinese characters) ? nét mác ? horizontal stroke (of Chinese character) ? nét ngang ? to be able to speak fluent Chinese ? nói được tiếng hoa lưu loát ? scorching or burning hot ? nóng hừng hực ? farm machinery ? nông cơ ? baking sun, scorching sun ? nắng gắt ? (1) valuable, noble, precious, to esteem; valuable (2) quarter, three months
(3) 10th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
quí ? purr, hum (of machines) ? ro ro ? beard growing on the chin and on both cheeks ? râu ba chòm ? (of voice, chinaware) cracked ? rè ? cochineal ? rệp son ? extensive, far-reaching, outspread, widespread ? rộng khắp ? machine gun ? súng cối xay ? machine-gun ? súng máy ? submachine gun, tommy-gun ? súng tiểu liên ? light machine-gun ? súng trung liên ? machine-gun ? súng đại liên ? teaching, pedagogy ? sư phạm ? forthcoming, approaching, next ? sắp tới ? sound of scratching, gnawing ? sột sột ? second year of the Chinese zodiac (“ox”) ? sửu ? lie stretching one’s arms and legs, flat out ? ten hen ? following the Chinese model ? theo kiểu Trung Quốc ? in the Chinese style, manner, fashion ? theo kiểu mẫu Trung Hoa ? crouched, crouching, squatting ? thu lu ? (1) expanse of land, stretch of land (2) Chinese ash tree ?
thung ? Chinese herbs, Chinese medicine ? thuốc bắc ? pills (in Chinese traditional medicine) ? thuốc tễ ? (1) intimate, close, dear (2) person, body
(3) ninth year of the Chinese zodiac (“monkey”) ?
thân ? fifth year of the Chinese zodiac (“dragon”) ? thìn ? poetry in Chinese-transcribed Vietnamese ? thơ nôm ? heavy machine-gun ? thượng liên ? agar, Chinese gelatin (isinglass, Japanese gelatin) isinglass ? thạch ? grief, sorrow, woe, sorrowful, sad, touching, moving ? thống thiết ? names of Chinese officials and governors in Vietnam during the ? thứ sử ? to be well-versed in Chinese characters ? tinh thông chữ Nho ? submachine gun ? tiểu liên ? to spread across the Chinese border ? tràn qua biên giới Trung Quốc ? screenchingly, continually ? trèo trẹo ? machinate, make plans ? trù mưu ? scamp, urchin, rascal ? trẻ ranh ? to assist in teaching, tutor ? trợ giáo ? eleventh year of the Chinese zodiac (“dog”) ? tuất ? (1) ship, boat (2) stable
(3) China, Chinese
(4) (classifier for big leaves) ?
tàu ? (1) modern, recent, fresh, up-to-date, new (2) 8th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
tân ? first year of the Chinese zodiac (“rat”) ? tí ? munching, noisily ? tóp tép ? well versed in Chinese literature ? túc nho ? first year of the Chinese zodiac (“rat”) ? tý ? (1) jealous (2) tiny bit; small, tiny, little
(3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”) ?
tị ? the four Chinese accents ? tứ thanh ? four books (ancient Chinese works) ? tứ thư ? word, phrase borrowed from Chinese ? từ ngữ mượn từ tiếng Tầu ? (1) Chinese character (2) Buddhist temple, pagoda
(3) from, since
(4) oneself, on one’s own, self-
(5) otherwise known as, alias ?
tự ? sixth year of the Chinese zodiac (“snake”) ? tỵ ? the study of Chinese characters ? việc học chữ Hán ? hot patching (of tires) ? vá chín ? cold patching (tires) ? vá sống ? the Chinese character culture (countries which use(d) Chinese characters) ? văn hóa chữ Hán ? to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters) ? xếp theo bộ ? onomatopoeia of the sound of machines ? xịch ? (1) sound (2) lunar
(3) Yin, female, negative, minus
(4) reading (of a Chinese character) ?
âm ? Japanese reading (of a Chinese character), kun-yomi ? âm Nhật ? Vietnamese reading (of a Chinese character) ? âm Việt ? black dragon brown tea (a kind of Chinese tea) ? ô long ? to threaten the China’s security, safety ? đe dọa nền an ninh Trung Quốc ? to go looking, searching for ? đi tìm ? (1) to nail, nail (2) 4th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
đinh ? to drive Chinese troops out of VN ? đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese ? to break (glass, china, etc.) ? đánh vỡ ? to shutdown a machine (computer) ? đóng máy ? terra-cotta (china) seat, terra-cotta (china) support for flower-pots ? đôn ? heavy machine gun ? đại liên ? to read in the Vietnamese manner, Vietnamese reading (of a Chinese character) ? đọc theo lối Việt ? man-machine dialog ? đối thoại người-máy ? teacher, tutor(of Chinese language) ? đồ nho ? pottery, porcelain, china(ware) ? đồ sứ ? eye-catching, attractive ? ưa nhìn ? (1) to elevate, lift (2) 2nd cycle of the twelve years of the Chinese zodiac ?
ất ?